Download Fentanyl Transdermal (Duragesic)
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Fentanyl Transdermal (Duragesic) OncoLink Team Last Modified: 4 de enero de 2016 About Fentanyl Transdermal (Duragesic) Transdermal Cómo se da: El Fentanyl Transdermal (también llamado Duragesic) es una preparación única de la medicación del dolor que se absorbe lentamente a través de la piel. El Duragesic es un parche pequeño, y una vez que se aplica, la medicación activa del dolor (el Fentanyl) se lanza lentamente y sin dolor en un paciente. El Fentanyl transdermal está en una clase de droga llamada las drogas opioids (O-pee-oids) o narcóticos. Los parches de Duragesic se utilizan para tratar el dolor persistente o constante que es causado por el cáncer u otras enfermedades Cómo trabaja: Cuando un parche de Duragesic se aplica sobre un paciente, comienza a lanzar el Fentanyl inmediatamente. Sin embargo, se diseña para ser lanzado lentamente y en una manera constante, estabilizada. La primera vez que se aplica un parche de Duragesic, toma cerca de 12-24 horas para que un paciente comience a tener relevación del dolor. El parche continuará trabajando por 72 horas (3 días). Cada 3 días, necesitará ser substituido. Hay diversas fuerzas de los parches de Duragesic, diseñadas todas para lanzar una diversa cantidad de Fentanyl por hora. Los médicos pueden ajustar la fuerza de un parche de Duragesic cada 3 días hasta que un paciente tenga relevación adecuada del dolor. Una de las ventajas de esta medicación es que produce una corriente muy constante del control del dolor por 3 días a la vez, y no requiere a los pacientes tragar ningunas píldoras. El Fentanyl y todos los relevadores del dolor opioids trabajan activando ciertos receptores en el cerebro que causan la relevación del dolor. Los relevadores del dolor opioids son la clase más fuerte de relevadores del dolor conocidos por la humanidad. Efectos secundarios y precauciones Los efectos secundarios del Duragesic y el resto de las medicaciones narcóticas se relacionan con los receptores que estas medicaciones activan para causar su relevación del dolor. Cuando alguien primero comienza a tomar el Duragesic y otros narcóticos, experimentarán probablemente muchos de los efectos secundarios. Sin embargo, mientras que una persona consigue acostumbrarse a estas medicaciones, muchos de los efectos secundarios desagradables desaparecerán. Efectos secundarios comunes Náusea o vomito OncoLink is designed for educational purposes only and is not engaged in rendering medical advice or professional services. The information provided through OncoLink should not be used for diagnosing or treating a health problem or a disease. It is not a substitute for professional care. If you have or suspect you may have a health problem or have questions or concerns about the medication that you have been prescribed, you should consult your health care provider. Information Provided By: www.oncolink.org | © 2016 Trustees of The University of Pennsylvania Esto es un efecto secundario muy común para la gente que comienza a tomar el Duragesic/opioids por primera vez. Comer comidas frecuentes y pequeñas, chupar caramelos duros o masticar chicle puede ayudar. La náusea es generalmente muy leve y se desvanece después de algunos días. Si persiste su náusea, hable con su doctor sobre maneras de relevarla. Sentirse con sueño (somnolencia) Sentirse soñoliento, pesado o mareado puede acompañar el uso de los calmantes opioids. Alguna gente apenas "no se siente como sí mismo" con estas medicaciones. Evite de conducir o de hacer cualquiera otra tarea potencialmente peligrosa que requiera su concentración y la cabeza clara hasta que usted se sienta normal otra vez. Evite el alcohol u otros sedativos mientras que use estas medicaciones a menos que sean prescritos específicamente por su doctor. La mayoría de la gente comenzará a sentirse como sí mismo después de algunos días con las medicaciones. Si usted continúa sintiéndose "fuera de sí" después de un par de días, hable con su doctor sobre el ajuste de sus dosificaciones. Estreñimiento El estreñimiento ocurre con casi todos los pacientes que toman el Duragesic u otros opioids para cualquier longitud de tiempo significativo. Más líquidos, ejercicio regular, o una dieta alta en fibra pueden ayudar. Hable con su proveedor de cuidado medico sobre un suavizador para la excreta o un laxante si usted no ha estado tomando ya uno. Efectos secundarios infrecuentes Respiración retardada o tensión arterial baja Usted puede experimentar tensión arterial baja o la respiración retardada mientras que toma el Duragesic o cualquier otro calmante del opio. Esto ocurre generalmente solamente cuando la dosis de la medicación es demasiado alta o se aumenta demasiado rápidamente. Esto sucede raramente a los pacientes que han estado tomando medicaciones de opioids durante mucho tiempo. Estos efectos secundarios pueden también resultar de una sobredosis del Duragesic o de otros opioids. Si usted sospecha que usted o alguien que usted conoce ha tomado una sobredosis de Duragesic u otros opioids, llame al 911 inmediatamente. Si usted se siente extremadamente cansado, mareado, sudoroso, con nausea, o corto de respiración, usted necesita ver a un doctor inmediatamente. Los pacientes que han tomado demasiado Duragesic u otras medicaciones de opioids estarán a veces tan soñolientos que no pueden ser despertados. Estos efectos secundarios son situaciones de emergencia. Si ocurre alguno de estos síntomas, usted debe buscar atención médica de emergencia. Reacción alérgica Aunque es infrecuente, alguna gente es alérgica a ciertas preparaciones de los opioids. Si después de tomar el Duragesic u otros opioids, usted experimenta apretamiento del pecho, hinchazón, respiración sibilante, fiebre, picazón, color azul de la piel o tos, usted necesita llamar al 911. Estos efectos secundarios son situaciones de emergencia. Si ocurre alguno de estos síntomas, usted debe buscar atención médica de emergencia. Tolerancia, dependencia y adición Igual que una persona recibiendo opioids a largo plazo deja de experimentar algunos de sus efectos secundarios negativos un poco después, pueden también desarrollar relevación apropiada del dolor. Se llama este fenómeno tolerancia. Mientras los pacientes desarrollan tolerancia, necesitarán dosis más altas de sus opioids para conseguir niveles adecuados de relevación del dolor. La tolerancia es un aspecto totalmente normal de usar los calmantes opioids, y no es nada de cual preocuparse. La razón para usar estas medicaciones es mantener el dolor bien controlado; por lo tanto las dosis exactas que cualquier paciente requiere no son importantes mientras que pueda ser mantenido cómodo. OncoLink is designed for educational purposes only and is not engaged in rendering medical advice or professional services. The information provided through OncoLink should not be used for diagnosing or treating a health problem or a disease. It is not a substitute for professional care. If you have or suspect you may have a health problem or have questions or concerns about the medication that you have been prescribed, you should consult your health care provider. Information Provided By: www.oncolink.org | © 2016 Trustees of The University of Pennsylvania Mientras que una persona sigue usando los opioids durante mucho tiempo, su cuerpo comenzarán a adaptarse a las medicaciones. Esto causa tolerancia, pero puede también causar dependencia. La dependencia significa que el cuerpo "se acostumbra" a los opioids. La dependencia no iguala a la adición. La dependencia es un fenómeno natural, físico que sucede a cada uno que recibe terapia a largo plazo con opioids. La única cosa importante de saber sobre la dependencia es que una vez que un paciente se haga dependiente de los opioids, se sentirán muy enfermos si los paran precipitadamente. Pacientes que son dependientes de los opioids y los paran repentinamente se sentirán bien mal, como si tuvieran la gripe. Se llama esto retiro. La manera de combatir el retiro es quitar a la persona de los opioids muy lentamente, no de una vez. Es importante recordar que la dependencia y el retiro son normales, y le sucede a cada uno que toma los opioids durante un largo periodo de tiempo. Muchas personas que le prescriben el Duragesic u otros mitigadores del dolor de opioids se preocupan que puedan volverse adictas a estas medicaciones. Este miedo proviene del hecho de que las medicaciones de opioids pueden causar euforia y placer cuando son utilizadas por la gente que no tienen ningún dolor. Sin embargo, cuando estas medicaciones se utilizan para tratar el dolor físico, es extremadamente inverosímil que los pacientes se vuelvan adictos a ellos. La adición es un problema psicológico que afecta muy raramente a la gente que toma los opioids para el control del dolor. La "sensación de volar" de los narcóticos no sucede a la gente que la toma para el control del dolor. Sin embargo, la gente libre de dolor que abusa de los opioids para la diversión puede resultar en problemas con la adición. OncoLink is designed for educational purposes only and is not engaged in rendering medical advice or professional services. The information provided through OncoLink should not be used for diagnosing or treating a health problem or a disease. It is not a substitute for professional care. If you have or suspect you may have a health problem or have questions or concerns about the medication that you have been prescribed, you should consult your health care provider. Information Provided By: www.oncolink.org | © 2016 Trustees of The University of Pennsylvania Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)