Document related concepts
Transcript
En el sistema de salud de Monte Sinaí, le ofrecemos grupos de apoyo psicosocial específicos para su condición médica a través de consejería individual y de grupo familiar. Nuestro grupo de asistentes sociales pueden ayudarle a encontrar ayuda práctica para las cosas del día a día ya sea en Monte Sinaí así también como en la comunidad. Este es un listado con una breve descripción de cada uno de los programas que les podemos brindar a los pacientes de cáncer y sus a seres queridos. Programas de Cáncer Hoja Informativa para la Comunidad Septiembre 2016 THE MOUNT SINAI HOSPITAL Ruttenberg Centro de Tratamientos 1470 DE LA AVENIDA MADISON Chemo Companions (Acompañante de quimio): Esta organización arma parejas de estudiantes de medicina de Monte Sinaí, con pacientes de cáncer que están recibiendo tratamiento. Cuando estos futuros profesionales de la salud acompañan a los pacientes a sus citas y brindan apoyo dejan un impacto duradero en cada una de las dos partes. Para más información, contacte a Kelli Schnurman, 212-824-8762 (las consultas se atienden en idioma inglés con asistencia de un traductor pero el programa se puede hacer con estudiantes de medicina que hablan en español). hildren’s Lives Include C Moments of Bravery (CLIMB) Un programa que se conduce sólo en inglés. Brinda apoyo emocional a chicos (de 6 a 11 años de edad) cuyos padres/ cuidadores tienen cáncer. Conversaciones y arte son utilizados para ayudar a los chicos a identificar y expresar sentimientos complejos. El programa se hace simultáneo con un programa de adultos y para ayudar lidiar con los estresores de ser padres mientras están con cáncer. Debe registrarse de antemano. Para más información, contacte a Sophia Tsesmelis Piccolino, LCSW 212-824-8765. (las llamadas se atienden en idioma inglés). Gilda Véase Bien….Siéntase Bien ® Un taller de apoyo que se ofrece solo una vez y es GRATIS, enseña técnicas de belleza a mujeres con cáncer para ayudarlas a combatir los efectos secundarios del tratamiento a la apariencia física. Esta auspiciado por la Sociedad Americana Contra El Cáncer; Encuentros mensuales están disponibles para pacientes que hablan español. Para más información contacte a Fran Castellanos-Ross al 212-647-9700 x245. De Mujer a Mujer Este programa brinda apoyo emocional, información y entrenamiento a mujeres que están haciendo el tratamiento para su cáncer ginecológico, usando el modelo de par a par con voluntarios sobrevivientes. Para más información, contacte a Rachel Justus, LCSW 212-241-3793 (las consultas se atienden en idioma inglés con asistencia de un traductor pero el programa se puede hacer en español). MOUNT SINAI BETH ISRAEL Cancer Center West 325 OESTE DE LA CALLE 15 L atinaSHARE Se ofrecen una vez por mes, de 12:30 a 2:00 de la tarde. El próximo programa será el miércoles 21 de setiembre. Estos grupos son facilitados por voluntarias entrenadas, quienes han tenido una experiencia similar. Comparta información, experiencias, sentimientos y estrategias para aceptar y combatir aspectos negativos de la enfermedad. Para más información, llame al 212-221-1626. MOUNT SINAI BETH ISRAEL Phillips Ambulatory Care Center 10 UNION SQUARE ESTE rupo de la Red de Ciudadores para G Pacientes de Cáncer de Habla Español Los tercer jueves de cada mes; 12 - 1:00 de la tarde; En la sala de conferencias Bogart 4A. Debe registrarse de antemano, llame a Darren Arthur (habla español), LCSW 212-844-6292. MOUNT SINAI ST. LUKE’S CALLE 114 & LA AVENIDA AMSTERDAM LatinaSHARE Grupos de apoyo en español para mujeres con cáncer de seno y ovárico. Los miércoles – los segundos y tercer miércoles del mes; 12:30 a 2:30 de la tarde; en la sala de conferencias del segundo piso. Para más información, llame al 212-221-1626.
