Document related concepts
no text concepts found
Transcript
English Breast Cancer Survivorship: Role of Surgery Isabelle Bedrosian, M.D. Spanish Translation Supervivencia al cáncer de mama: Función de la cirugía Dra. Isabelle Bedrosian Summary: “Surgical intervention remains a cornerstone of breast cancer treatment,” says Dr. Isabelle Bedrosian, Associate Professor in the Department of Surgical Oncology at The University of Texas MD Anderson Cancer Center. In her lecture, “Breast Cancer Survivorship: Role of Surgery,” Dr. Bedrosian explains why surgery is fundamental to breast cancer treatment. She examines different surgical options for managing the primary tumor, reviews recent data on the effect of locoregional recurrence on death from breast cancer, and identifies when sentinel node biopsy is appropriate for women with breast cancer. Resumen: “La intervención quirúrgica sigue siendo fundamental para tratar el cáncer de mama”, dice la Dra. Isabelle Bedrosian, profesora asociada del Departamento de Oncología Quirúrgica en el MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas. En su disertación “Supervivencia al cáncer de mama: Función de la cirugía”, la Dra. Bedrosian explica por qué la cirugía es fundamental en el tratamiento del cáncer de mama. Examina diferentes opciones quirúrgicas para el manejo de tumores primarios, analiza datos recientes sobre el efecto de la recurrencia locorregional sobre la tasa de mortalidad del cáncer de mama, e identifica cuándo corresponde realizar una biopsia del ganglio centinela en mujeres con cáncer de mama. Learning Objectives: 1. Understand the goals of breast cancer surgery 2. Overview the different surgical options for management of the primary tumor 3. Recognize the impact of locoregional recurrence on death from breast cancer 4. Identify the indications for sentinel node biopsy in women with breast cancer Objetivos de aprendizaje: 1. Comprender los objetivos de la cirugía de cáncer de mama 2. Describir las diferentes opciones quirúrgicas para el tratamiento del tumor primario 3. Reconocer el impacto de la recurrencia locorregional en la muerte por cáncer de mama 4. Identificar cuándo está indicada la biopsia del ganglio centinela en las mujeres afectadas