Download Lesson 23 INVITACIONES Can you come to a party? 1. READ Lea

 Lesson 23
INVITACIONES
Can you come to a party?
1. READ Lea el diálogo del punto 2.
Lea
2. LISTEN Ahora, escuche el audio.
Sam Lovat acaba de crear un nuevo perfume. Para presentarlo ha organizado una recepción. Diana acude a la tienda de la señora Price. Fue esta tienda la primera en vender al público de Oxford los perfumes Lovat.
Diana: What do you think of this?
Mrs Price: It's beautiful. It's very feminine.
I like it very much. What is it?
Diana: It's called Lovat 'Dawn'.
Mrs Price: Love at dawn? ­ Oh ­ Lovat?
Diana: It's our new perfume.
Mrs Price: It's very good.
Diana: We're having a party to celebrate.
We're inviting lots of important
people ­ and the 'Oxford Mail' is
coming. Can you come?
Mrs Price: Yes, I'd love to. When is it?
Diana: On the twenty­sixth.
¿Qué te parece?
¡Qué bien huele! Es muy femenino.
Me gusta mucho. ¿Qué es?
Se llama “Amanecer” de Lovat.
Amor al amanecer. ¡Ah!, ¡de Lovat!
Es nuestro nuevo perfume.
Es muy bueno.
Vamos a dar una fiesta para celebrarlo.
Vamos a invitar a mucha gente importante y van a venir los del “Oxford Mail”. ¿Puedes venir?
Sí, me encantaría. ¿Cuando es?
El veintiséis.
3. TAKE ANOTHER LOOK Repase ¿Entendió el texto? Después de escuchar el audio vuelva a leerlo.
4. REPETITION
Escuche el audio y repita las siguientes frases.
We're having * a party.
Can you come?
Can you come to a party?
Vamos a dar una fiesta.
¿Puedes venir?
¿Puedes venir a una fiesta?
When is it?
¿Cuándo es?
On the twenty­ninth...
... of February.
El veintinueve...
... de febrero.
Would you like to come?
¿Te gustaría venir?
... to come to a party
... to have dinner
... to have dinner with us
... venir a una fiesta
... cenar
... cenar con nosotros
breakfast
lunch dinner
desayuno
comida / almuerzo
Come and have a meal.
Bring a friend.
Would you like to bring a friend?
That's very kind of you.
I'd love to.
Thank you very much.
Ven a comer.
Trae un amigo.
¿Te gustaría traer un amigo?
Es muy amable de tu parte.
Me encantaría.
Muchas gracias.
He's going to have dinner
with them.
He's going to take a friend.
El va a cenar
con ellos.
El va a traer un amigo.
cena
* Presente continuo utilizado como un futuro.
5. TAKE ANOTHER LOOK Repase
Intente ajustar su pronunciación a la de las voces del audio. Observe que meal se pronuncia con “i”. Esta es la pronunciación normal de “ea” en inglés. Breakfast y steak son excepciones.
6. STUDY Lea las siguientes notas explicativas.
Estudie
Would you like
to...?
Utilice esta frase para cualquier invitación.
... to come to
a party.
Después de would you like... ponga siempre to delante del verbo.
have dinner
En inglés se utiliza el verbo have con las comidas.
Ejemplo: Come and have a meal.
I'm having breakfast.
He's having dinner.
bring
Diga Bring it cuando quiera decir “tráelo”. Del mismo modo diga Bring Tim cuando quiera decir “trae a Tim”.
take
Diga take it cuando quiera decir “llévalo” y take Tim cuando quiera decir “lleva a Tim”.
with us
with them
Utilice us y them después de las preposiciones (palabras como with (con), for (para), y to (a).
for me = para mí
for you = para ti
for us = para nosotros
for you = para vosotros (pl.)
for them = para ellos
Aprenda
7. LEARN Aprenda las siguientes frases clave:
Can you come to a party?
Would you like to have dinner with us?
Bring a friend.
That's very kind of you.
I'd love to.
Aprenda las siguientes palabras clave:
breakfast
lunch
dinner
bring
take
me
you
us
them
Cante esta canción
Would you like to have dinner with us?
Would you like to bring a friend?
We'd love to see you.
We'd love to see you.
Come and bring a friend.
Come and bring a friend.
Lesson 23
1. Who can come?
¿Quién puede venir?
A. Pregunte a las siguientes personas si pueden venir. Lea las instrucciones y escriba lo que diría en
cada caso. Siga los ejemplos.
B. Corrija lo que ha escrito. Luego ponga el audio en marcha y haga en voz alta las preguntas que
haya preparado. Si contestan yes, marque la casilla correspondiente.
Examples:
Ejemplos:
Pregúntele a Sam si puede venir a una reunión la semana que viene.
Can you come to a meeting next week?
..................................................................................................................................................
I'm afraid not. I'm going to Madrid next week.
Pregúntele a Lucy si puede venir a una cena el jueves.
Can you come to a dinner party on Thursday?
..................................................................................................................................................
Yes, I'd love to. Thank you very much.
a) Pregúntele a Ben si puede venir a almorzar mañana.
..................................................................................................................................................
b) Pregúntele a Diana si puede venir a cenar el día tres.
..................................................................................................................................................
c) Pregúntele a Tim si puede venir a una fiesta el día seis.
..................................................................................................................................................
d) Pregúntele a Peter Broom, el amigo de Sam, si puede venir a cenar el sábado.
..................................................................................................................................................
e) Pregúntele a Lucy si puede acudir a una reunión mañana a las once.
..................................................................................................................................................
2. Bring or take?
¿Traer o llevar?
Traduzca al inglés.
a) El va a una fiesta. El va a llevar a su hermano.
.........................................................................................................................................................
b) Ellos vienen a las ocho y traen una botella de vino.
.........................................................................................................................................................
c) Sam va a ir a Oxford. El lleva a Tim.
.........................................................................................................................................................
d) ¿A dónde llevas ese vaso?
.........................................................................................................................................................
e) ¿Te gustaría traer a tu amigo?
.........................................................................................................................................................
Continúa...
Continuación Lección 23
3. Puzzle
Rompecabezas
Encuentre la conversación en el rompecabezas y después escríbala.
Man (hombre) Would
....................................................................................................................................................................
Woman (mujer)
....................................................................................................................................................................
........................................................................................
I K E
W O U L D Y O U L
R W
E
N
N
O H A V E D I
A Y
T H U S O N S U N D
T O B
W O U L D L O V E
O A
T I A M G O I N G T
A R T Y W O U L D Y
O
I K E T O C O M E
Y
N D A Y T H A N K
I
R
E R Y M U C H B
T
I
I
U
P
O U L
N M O
I
Woman
........................................................................................
Man
........................................................................................
O U V
N G A
S V
E N D T H A T I
O U S
E R Y K I N D O F Y
N D A Y
E E Y O U O N M O
F R
Man
........................................................................................
Woman
........................................................................................
Man
........................................................................................
4. Pronunciation
Pronunciación
Practique la pronunciación de "ea" repitiendo las siguientes palabras y frases en alto.
cheap
meal
A cheap meal.
tea
please
A cup of tea please.
colleage
speak
Does your colleague speak English?
Lesson 24
CÓMO RECHAZAR UNA INVITACIÓN
I'm afraid it's impossible.
1. READ Lea el diálogo del punto 2.
Lea
2. LISTEN Ahora, escuche el audio.
Ben Lovat le pide a su amiga Linda, que vaya al cine con él.
Ben: There's an old 'Goon' film at the Playhouse.
Linda: When? Tonight?
Ben: Yes. Would you like to come with me?
Linda: I'd love to. But I can't.
Ben: Oh, come on!
Linda: I'm afraid it's impossible.
I'm going out with my friend, Julie.
We're going to the new Sports Centre.
We're going to play table­tennis.
Ben: That's a pity.
Linda: I'm really sorry.
But I can't let Julie down.
Ben: Of course, I understand.
Linda: Would you like to come with us?
Ben: I can't. I can't play table­tennis.
Linda: That doesn't matter.
Ben: OK. Can you play table­tennis
with three people?
Linda: Not really. But what about your friend?
Ben: Who? Nick Yates?
Linda: Yes. Perhaps he would like to come
with us too.
Ben: I'll ask him.
Ponen una vieja película cómica en el teatro.
¿Cuándo? ¿Esta noche?
Sí. ¿Te gustaría venir conmigo?
Me encantaría. Pero no puedo.
¡Venga!
Me temo que es imposible.
Voy a salir con mi amiga Julie.
Vamos a ir al nuevo polideportivo.
Vamos a jugar al tenis de mesa.
¡Qué pena!
Lo siento mucho.
Pero no puedo dejar plantada a Julie.
Por supuesto, lo entiendo.
¿Te gustaría venir con nosotras?
No puedo. No sé jugar al tenis de mesa.
Eso no importa.
Vale ¿Se puede jugar al tenis de mesa con tres personas?
En realidad no. ¿Pero y tu amigo?
¿Quién? ¿Nick Yates?
Sí. Quizá a él le gustaría venir con
nosotros también.
Le preguntaré.
3. TAKE ANOTHER LOOK Repase ¿Entendió el texto? Después de escuchar el audio vuelva a leerlo.
4. REPETITION Repetición
Escuche el audio y repita las siguientes frases.
Would you like...
to come to the theatre tonight?
to come to the cinema with me?
to have a meal with us?
to have a drink?
¿Te gustaría...
venir al teatro esta noche?
venir al cine conmigo?
comer con nosotros?
beber algo?
I'd love to but I can't.
I'm really sorry.
I'm afraid it's impossible.
Me encantaría, pero no puedo.
Lo siento mucho.
Me temo que es imposible.
That's a pity.
¡Que pena!
I'm going out with a friend.
We're going to play table­tennis.
Voy a salir con un amigo / amiga.
Vamos a jugar al tenis de mesa.
tennis
table­tennis
Tenis
Tenis de mesa
Woud you like to come with us?
¿Te gustaría venir con nosotros?
I can't.
I can't come with you.
I can't play table­tennis.
No puedo.
No puedo ir con vosotros.
No sé jugar al tenis de mesa.
That doesn't matter!
Eso no importa.
5. TAKE ANOTHER LOOK Repase
Intente ajustar su pronunciación a la de las voces del audio. Observe que doesn't se pronuncia con un sonido adicional entre la “s” y la “n” (“dasent”).
6. STUDY Lea las siguientes notas explicativas.
Estudie
I'd love to
Al hablar, utilice I'd contracción de I would.
I'm going out
go significa “ir”.
go out significa “salir”.
That doesn't
matter
Al hablar, utilice doesn't contracción de does not.
I can't
Al hablar, utilice can't contracción de cannot. Para poner can en su forma negativa, coloque not detrás.
I can come (forma afirmativa).
I cannot (can't) come (forma negativa).
Can es igual para todas las personas:
I
You
He She It
We
They
can
(can't)
come
Aprenda
7. LEARN Aprenda las siguientes frases clave:
Would you like to come to the theatre?
Would you like to play table­tennis with us?
I'd love to but I can't.
I'm really sorry.
I'm afraid it's impossible.
I'm going out with a friend tonight.
I can't play table­tennis
That's a pity.
That doesn't matter.
Aprenda las siguientes palabras clave:
come (to the theatre)
play (tennis)
have (a meal)
tennis
table­tennis
theatre
cinemas
drink
meal
Cante esta canción
I can't come with you tonight.
I'd love to but I can't.
I'm afraid, it's impossible.
Impossible!
No, I can't come out tonight.
I'm really sorry but I can't.
I'm afraid, it's impossible.
Impossible!
REPASO GRAMATICAL
Las formas del verbo can
Examples: Ejemplos:
I can come.
Can you come?
He can't come.
Puedo venir.
¿Puedes venir?
El no puede venir.
Verbo = come, bring, take, etc.
Forma afirmativa
I can (verbo)
You can (verbo)
He She It can (verbo)
We can (verbo)
They can (verbo)
Forma interrogativa
Can I (verbo) ?
Can you (verbo) ?
Can it (verbo) ?
Can we (verbo) ?
Can they (verbo) ?
Forma negativa
I cannont (can't) (verbo)
You cannot (can't) (verbo)
It cannot (can't) (verbo)
We cannot (can't) (verbo)
They cannot (can't) (verbo)
Lesson 24
1. Invitations
Invitaciones
A. Mire las invitaciones siguientes y también la agenda.
Escriba thanks, I'd love to si está usted libre o I'm sorry, I'm afraid I can't si no está usted libre.
Siga los ejemplos.
B. Compruebe sus respuestas. Luego ponga el audio en marcha, escuche las invitaciones y conteste
en voz alta.
Examples:
Appointment w
ith
dentist 10.30 am
Ejemplos:
Would you like to have a drink with me this evening?
Monda
y7
Tuesd
ay 8
Afternoon plane to Paris.
Thanks,
I'd love to.
..............................................................................................
Meetings in Pa
ris
Evening plane
to
Would you like to go to the theatre tomorrow?
I'm sorry, I'm afraid I can't.
..............................................................................................
Wedne
s
Thursd
Dinner with
brother.
Would you like to have lunch on Wednesday?
a)
..............................................................................................
day 9
London.
ay 10
Friday
Meeting 2- 5.
11
30 pm.
Would you like to go to the cinema on Thursday?
b)
..............................................................................................
Would you like to play tennis on Friday afternoon?
Saturd
Morning-d
ay 12
rive to Oxfo
rd.
Lunch with
Ben.
S
c)
..............................................................................................
unday
13
7.30. cinema
wit Bob.
Would you like to go to the theatre on Saturday evening?
d)
..............................................................................................
Would you like to come to lunch on Sunday?
e)
..............................................................................................
2. A note
Una nota.
Traduzca al español la siguiente nota.
Dear Lucy.
I'm afraid I can't come to the cinema with you
on Thursday. I'd love to but I'm having dinner
with my brother on that evening.
Would you like to go to the cinema on Friday?
Yours (Un abrazo)
3. Pronunciation
Pronunciación.
Para practicar el sonido adicional que hay entre
la "s" y la "n" de doesn't, repita en voz alta las
siguientes palabras y frases después de las voces
del audio.
doesn't
doesn't
It doesn't
He doesn't
It doesn't matter
He doesn't understand
Control lecciones 023 y 024
Haga este control para comprobar sus progresos, no mire las soluciones hasta terminarlo.
Siguiendo los ejemplos, utilice la forma contracta de los verbos en las frases siguientes.
That is very kind of you.
That's very kind of you.
....................................................................................
I am really sorry.
I'm really sorry.
....................................................................................
a) That does not matter.
....................................................................................
b) I would love to.
....................................................................................
c) I cannot play tennis.
....................................................................................
d) That is a pity.
....................................................................................
Siguiendo el ejemplo, escriba las siguientes preguntas en su forma completa.
you / have a meal with us?
Would you like to have a meal with us?
....................................................................................
e) he / come to a party tonight?
....................................................................................
f) they / play tennis tomorrow?
....................................................................................
g) she / bring her husband?
....................................................................................
Para completar las frases siguientes, escriba una de las palabras que vienen a continuacion
en cada uno de los espacios en blanco.
come
h)
go
bring
take
................................................
i) Come to dinner and
to Oxford and take Tim with you.
....................................................
a friend.
j) ....................... to Woodham for lunch and bring your tennis things.
k) Go to London - ..................................................................
my car.
Traduzca al inglés las siguientes frases.
l) ¿Hay un sandwich para mi?
............................................................................
m) Hay algunas flores para nosotros.
..................................................................
n) ¿Es para ellos este taxi?
...............................................................................
o) Hay un mensaje para ti.
...............................................................................
Total
¿Qué tal ha salido?
Puntuación: 4 puntos por cada respuesta correcta. 2 puntos por cada respuesta correcta con faltas de ortografía.
Si sacó:
50-60 puntos: Sobresaliente.
30-50 puntos: Muy bien (corrija sus errores).
Menos de 30 puntos: ¿Estaba realmente preparado para este control? Intentelo de nuevo, consultando
las lecciones a medida que lo hace.
LECCIONES 023 y 024
SOLUCION DE EJERCICIOS
Lección 023
1
a)
b)
c)
d)
e)
Can you come to lunch tomorrow?
Can you come to dinner on the third?
Can you come to a party on the sixth?
Can you come to dinner on Saturday?
Can you come to a meeting tomorrow at eleven?
2
a)
b)
c)
d)
e)
He is (He's) going to a party. He is (He's) going to take his brother.
They are (They're) coming at 8 and they are (they're) bringing a bottle of wine.
Sam is going to Oxford. He is (He's) taking Tim.
Where are you taking that glass?
Would you like to bring your friend?
3
Man: “Would you like to have dinner with us on Sunday?”
Woman: “I would love to but I am going to a party.”
Man: “Would you like to come on Monday?”
Woman: “Thank you very much.”
Man: “Bring a friend.”
Woman: “That is very kind of you.”
Man: “See you on Monday.”
Lección 024
1
2
a)
b)
c)
d)
e)
I'm sorry, I'm afraid I can't.
I'm sorry, I'm afraid I can't.
I'm sorry, I'm afraid I can't.
Thanks, I'd love to.
Thanks, I'd love to.
Querida Lucy:
Siento no poder ir contigo al cine el
jueves. Me encantaría, pero esa noche
ceno con mi hermano.
¿Te gustaría ir al cine el viernes?
Un abrazo.
Control lecciones 023 y 024
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
That doesn't matter.
I'd love to.
I can't play tennis.
That's a pity.
Would he like to come to a party tonight?
Would they like to play tennis tomorrow?
Would she like to bring her husband?
Go to Oxford and take Tim with you.
Come to dinner and bring a friend.
Come to Woodham for lunch and bring your tennis things.
Go to London – take my car.
Is there a sandwich for me?
There are some flowers for us.
Is this taxi for them?
There is a message for you.