Download “The Lord never gets tired of having mercy on us, and wants to offer

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
“The Lord never gets tired of
having mercy on us, and wants
to offer yet again, forgiveness,
inviting us to return to Him
with a new heart, purified from
evil, to take part in their joy”,
the Pope Francisco said.
About the "conversion effort,"
he said, "is not just a human
work. The reconciliation between us and God is possible
by the mercy and love of God
who did not hesitate to sacrifice his only Son.
with prayer and fasting, con- against sin" and "join us in this
fessing one's sin ", while the favorable moment, so we can
prophet calls to conversion.
get to sing together the joy of
victory in Easter.
In conclusion, the Holy Father
asked
Mary
Immaculate
Source:www.news.va
"sustain our spiritual battle
“El Señor no se cansa nunca dre que, por amor hacia node tener misericordia de no- sotros, no ha vacilado en Por lo que respecta a “volver
sotros, y quiere ofrecernos sacrificar a su Hijo único”. al Señor 'con todo el corazón'”, afirmó que “significa
tomar el camino de una conversión no superficial y transitoria, sino más bien un itinerario espiritual que lleva a
lo más íntimo de nuestra persona”.
En este sentido, “el corazón,
en efecto, es la sede de nuestros sentimientos, el centro
en el que maduran nuestras
decisiones y nuestras actitudes”.
The Pope explained at this
point that "Christ, who was
righteous and sinless, for us
was made sin on the cross
when He bore our sins. He has
justified and rescued us before
God. 'In Him' we can transform ourselves into righteous,
if we embrace the grace of
God.
In regard to "return to the Lord
'" he said, "means taking the
path of a non-superficial and
temporary conversion, but rather a spiritual journey that
leads to the depths of our being.
In this sense, "the heart, is the
seat of our feelings, the center
in which ripen our decisions
and attitudes.
But this call to conversion is
not only individual, but
"extends to the whole community; it is a call to all.
Only the Lord can save the
scourge and needs to be plead
Page 6 - The Annunciation Church
Pero esta llamada a la conversión no es sólo individual, sino que “se extiende a la
toda la comunidad, es una
llamada dirigida a todos”.
“Solo el Señor puede salvar
del flagelo y necesita que se
le suplique con la oración y
el ayuno, confesando el propio pecado”, a la vez que el
profeta llama a la conversión.
todavía, una vez más, su
perdón,
invitándonos
a
volver a Él con un corazón
nuevo, purificado del mal,
para tomar parte de su
alegría", afirmó el Pontífice,
papa Francisco.
Sobre el “esfuerzo de conversión” señaló que “no es
solamente una obra humana.
La reconciliación entre nosotros y Dios es posible gracias a la misericordia del Pa-
El Papa explicó en este
punto que “Cristo, que era
justo y no tenía pecado, por
nosotros fue hecho pecado
cuando sobre la cruz cargó
con nuestros pecados, y así
nos ha rescatado y justificado ante Dios. 'En Él' nosotros podemos transformarnos en justos, en Él podemos
cambiar, si acogemos la gracia y no dejamos pasar el
'momento favorable'”.
Para concluir, el Santo Padre
pidió a María Inmaculada
que “sostenga nuestro combate espiritual contra el pecado” y “nos acompañe en
este momento favorable, para que podamos llegar a cantar juntos la alegría de la victoria en la Pascua de Resurrección”.
www.news.va
The Annunciation Church - Page 3