Download Biblioteca de Programas y Lista de Control

Biblioteca de Programas
y Lista de Control
Ver en línea en www.thepatientchannelnow.com
e introduzca la contraseña:
Cáncer
q
q
q
q
q
q
q
Breast Cancer: New Reasons for Hope
Cáncer de mama: Nuevos motivos de esperanza
Cancer and Nutrition
Cáncer y nutrición
Cancer Related Fatigue
Fatiga relacionada al cáncer
Living with Cancer
Viviendo con cáncer
Living with Prostate Cancer
Cáncer de próstata
Lung Cancer: Improving Survival
Cáncer de pulmón: Mejorando supervivencia
Preventing Colon Cancer
Previniendo cáncer de colon
Diabetes
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
Diabetes: Avoiding Complications
Diabetes: Evitando complicaciones
Diabetes: Prevention
Diabetes: Prevención
Diabetes: Treatments
Diabetes: Tratamientos
Managing Your Diabetes: An Introduction
El manejo de la diabetes: Una introducción
Managing Your Diabetes: Being Active
El manejo de la diabetes: Mantenerse activo
Managing Your Diabetes: Healthy Coping
El manejo de la diabetes: Afrontamiento saludable
Managing Your Diabetes: Healthy Eating
El manejo de la diabetes: Alimentación saludable
Managing Your Diabetes: Monitoring
El manejo de la diabetes: Control
Managing Your Diabetes: Problem Solving
El manejo de la diabetes: Resolución de problemas
Managing Your Diabetes: Reducing Risks
El manejo de la diabetes: Reducción de riesgos
Managing Your Diabetes: Taking Medication
El manejo de la diabetes: Medicamentos
Healthy Aging / Envejecer saludablemente
q
q
q
q
q
q
q
q
q
Advance Directives: Making Your Wishes Known - Creating
an Advance Directive
Declaración de voluntad anticipada: Dar a conocer sus
deseos – Como crear una declaración de voluntad anticipada
Advance Directives: Making Your Wishes Known - Organ/
Tissue Donation
Declaración de voluntad anticipada: Dar a conocer sus
deseos – Donación de tejido/organos
Advance Directives: Making Your Wishes Known - Types of
Advance Directives
Declaración de voluntad anticipada: Dar a conocer sus deseos Tipos de declaración de voluntad anticipada
Advance Directives: Making Your Wishes Known - What is an
Advance Directive?
Declaración de voluntad anticipada: Dar a conocer sus
deseos – ¿​Que es una declaración de voluntad anticipada?
Alzheimer’s Disease: Hope and Help
Mal de Alzheimer: Esperanza y ayuda
Healthy Aging
Envejeciendo sanamente
Men’s Health: Advice to Baby Boomers
La salud del hombre: Consejo para los baby boomers
Osteoporosis: Strength for Life
Osteoporosis: Fuerza de por vida
Women’s Health: Advice to Baby Boomers
Salud de la mujer: Consejo para los Baby Boomers
Healthy Living / Vivir saludablemente
Alcohol & Drug Addiction
q
La adicción al alcohol y las drogas
Managing
Chronic Pain
q
Manejando dolor crónico
Nutritional Needs: Prescription for Health
q
Las necesidades nutricionales: Receta para la salud
Physical Activity: Improving Your Health
q
Actividad físico: Mejorando su salud
Stop Smoking Today
q
Dejar de fumar ahora
Tests That Can Save Your Life
q
Pruebas que pueden salvarle la vida
Understanding Obesity: The Key to Effective Weight Loss
q
Entendiendo la obesidad: La clave para una pérdida de
peso efectiva
Designado por ___________________________________ Fecha ____________
Recibido por _____________________________________ Fecha ____________
1 of 3
304 Q3 2017
How Medications Work (continued) / Cómo
funcionan las medicinas (continuado)
How Medications Work: Fat-Regulating Agent
Cómo funcionan las medicinas: Agentes reguladores de grasa
How Medications Work: Fibrate
q
Cómo funcionan las medicinas: Fibrato
How Medications Work: Insulin Introduction
q
Cómo funcionan las medicinas: Introducción de la insulina
How Medications Work: Metformin for Blood Sugar
Control
q Cómo funcionan las medicinas: Metformin para el
control del nivel de azúcar en la sangre
How Medications Work: Prescription Vitamin B
q
Cómo funcionan las medicinas: Receta de vitamina B
How Medications Work: Resin
q
Cómo funcionan las medicinas: Resina
How Medications Work: Starch Blockers for Type 2 Diabetes
q Cómo funcionan las medicinas: Bloqueadores de almidones
para la diabetes tipo 2
How Medications Work: Statin
q
Cómo funcionan las medicinas: Estatina
How Medications Work: TZD Drugs for Type 2 Diabetes
q
Cómo funcionan las medicinas: Medicinas TZD para la
diabetes tipo 2
q
Heart Health & Stroke / Salud del corazón y
ataque cerebral
Avoiding Hospital Readmissions: Heart Attack
q
Evitar regresar al hospital: Ataque al corazón
Avoiding
Hospital Readmissions: Heart Failure
q
Evitar reingresos al hospital: Fallo cardíaco
Controlling High Blood Pressure
q
Control de la presión arterial alta
Deep Vein Thrombosis: Are you at Risk
q
Trombosis de vena profunda: ¿Corre el riesgo?
Healthy Living After a Heart Attack
q
Una vida saludable después de un ataque cardíaco
Heart Disease: Women at Risk
q
La enfermedad del corazón: Mujeres en riesgo
Heart Failure: Beating the Odds
q
Insuficiencia cardíaca: Combatiendo al enemigo
Improving Your Cholesterol
q
Para mejorar su colesterol
Irregular Heartbeats: Restoring the Rhythm
q
Latidos irregulares: Restaurando el ritmo
Living With Heart Disease
q
Viviendo con enfermedad cardíaca
Stroke Care: Every Minute Counts
q
Derrame cerebral: Cada minuto cuenta
Stroke Recovery
q
Recuperación de un ataque cerebral
VTE Signs and Symptoms
q
TEV señales y síntomas
VTE Treatment
q
TEV tratamiento
Your Care at Home: Sternal Wound Care
q
Su cuidado en casa: Cuidado de la herida esternal
How Medications Work / Cómo funcionan
las medicinas
q
How Medications Work: Beta Blocker
Cómo funcionan las medicinas: Bloqueadores beta
How Medications Work: Cholesterol Absorption Inhibitor
q
Cómo funcionan las medicinas: Inhibidor de la absorción
de colesterol
How Medications Work: Diabetes Drugs that Get
q Insulin Up and Moving
Cómo funcionan las medicinas: Hace que la insulina se movilice
How Medications Work: Diuretic
q
Cómo funcionan las medicinas: Diurético
Infection Prevention / Prevención de la
infección
Preventing Bloodstream Infections
Prevención de infecciones en la sangre
Preventing
MRSA
q
Prevención de SARM
Preventing Surgical Site Infections
q
Prevención de infección de heridas quirúrgicas
Preventing Ventilator-Associated Infections
q
Prevención de infecciones relacionadas a respiradores
Preventing VRE
q
Prevención de ERV
Proper Hand Hygiene
q
Lavado de manos adecuado
The Hospital Room
q
Habitación de hospital
Understanding C. Difficile
q
Entendiendo la C. Difficile
Urinary Catheter Safety
q
Uso seguro de la sonda urinaria
q
Medication Education / Educación
sobre medicamentos
Going Home On Blood Thinners
q
¿Vas a ir a la casa en diluyentes de la sangre?
Taking
Antibiotics Properly
q
Cómo tomar antibióticos correctamente
Taking Medications Safely
q
Cómo tomar medicinas de forma segura
2 of 3
Your Care at Home (continued) / Su cuidado
en casa (continuado)
Mental Health / Salud mental
Anxiety Disorders and Panic Attacks: Calming the Mind
q
Trastornos de ansiedad y ataques de pánico: Calmando la mente
Caring for a Loved One with a Mental Health Disorder
q
Cuidados de un ser querido con un trastorno mental
Depression: More Than Sadness
q
Depresión: Más que tristeza
Depression: Treatments That Work
q
Depresión: Tratamientos que funcionan
Speak Up: About your Depression
q
Speak Up: Acerca de su depresión
Orthopedics / Ortopedia
Your Joint Replacement Journey
q
El reemplazo articular
Patient Safety / Seguridad del paciente
Hospital Acquired Infections: What You Need to Know
q
Infecciones adquiridas de hospital: Lo que usted debe saber
Patient
Safety: Protecting Yourself in the Hospital
q
La seguridad del paciente: Cómo protegerse en el hospital
Staying Safe in the Hospital
q
Quedándose seguro en el hospital
Your Surgery
q
Su cirugía
Respiratory / Respiratorias
Asthma: One Breath at a Time
q
Asma: Un soplo a la vez
Living Well with COPD
q
Viviendo bien con la EPOC
Nasal Congestion and Controlling Your Allergies
q
La congestión nasal y controlando sus alergias
Preventing Flu and Pneumonia
q
Prevenir la gripe y la pulmonía
Your Care at Home: Checking Blood Sugar
q
Su cuidado en casa: Control del nivel de azúcar en la sangre
Your
Care at Home: Colostomy Care
q
Su cuidado en casa: Cuidado de la colostomía
Your Care at Home: G-tube
q
Su cuidado en casa: Cuidado del tubo gástrico
Your Care at Home: Ileostomy Care
q
Su cuidado en casa: Cuidado de la ileostomía
Your Care at Home: Infection Control
q
Su cuidado en casa: Control de infecciones
Your Care at Home: Managing Heart Failure
q
Su cuidado en casa: Manejo de la insuficiencia cardiaca
Your Care at Home: Managing Your Medicine
q
Su cuidado en casa: Control de las medicinas
Your Care at Home: PICC Line
q
Su cuidado en casa: Cuidado del catéter PICC
Your Care at Home: Pneumonia
q
Su cuidado en casa: Pulmonía
Your Care at Home: Preventing Falls
q
Su cuidado en casa: Prevención de las caídas
q
Your Care at Home: Taking Blood Thinners
Su cuidado en casa: Tomando anticoagulantes
q
Your Care at Home: Taking Insulin
Su cuidado en casa: Tomar insulina
Your Care at Home: Tracheotomy Care
Su cuidado en casa: Cuidado de la traqueotomía
Your
Care at Home: Urostomy Care
q
Su cuidado en casa: Cuidado de la urostomía
q
Your Care at Home / Su cuidado en casa
Your Care at Home: After a Heart Attack
Su cuidado en casa: Después de un ataque al corazón
Your Care at Home: After Cardiac Catheterization
q
Su cuidado en casa: Después de la canalización cardiaca
Your Care at Home: After Surgery
q
Su cuidado en casa: Después de una cirugía
Your Care at Home: Caring for Your Urinary Catheter
q
Su cuidado en casa: Manejo de su sonda urinaria
q
3 of 3