Download Sevilla City

B L O G S & D O C S
Sevilla City
Sevilla City
2007-04-04 19:04:12
La obra ganadora en la categoría documental del Festival VisualSound de Barcelona 2007 ha sido Sevilla
City (1) del joven realizador gaditano Juan José Ponce (Inch Allah, Maldita calle). Un interesante retrato
del mundo hip-hop(e) en la capital andaluza, una cultura desconocida para la gran mayoría del país y
estereotipada por los medios de comunicación.
La película se centra en tres raperos de Sevilla y alrededores: Zatu, ToteKing y Juaninacka (apodos de
Saturnino Rey, Manuel González y Juan Ignacio Guerrero). Lo más interesante del documental es el
trabajo del audio pues está construido como si fuera una canción rapera. Las frases que los cantautores
intercambiaron con el realizador en las entrevistas han sido separadas de la imagen, entrelazadas y
mezcladas con versos de algunas canciones. En ningún momento los protagonistas hablan directamente
con el realizador o la cámara. Así, el sonido funciona de manera autónoma. También hay una base de
ritmos casi siempre presente y se repiten algunas de las frases (“yo soy más bien solitario / siempre me
ha pasao / necesito mi tiempo pa mi / pa encajarlo to”) a modo de estribillo fílmico.
Las imágenes van ilustrando sus vidas y entorno. La cámara sigue a los tres artistas en sus espacios y
actividades cotidianas: en el salón de casa escribiendo y fumándose un porrito, estudiando en la
biblioteca, jugando al baloncesto, esperando el autobús para ir a ensayar, leyendo… También hay
espacios acordes con el entorno hip-hopero, aunque sus protagonistas no aparezcan directamente en
ellos, como unos grafiteros decorando un muro o unos chavales bailando y haciendo piruetas en medio de
la calle. Todo montado de forma ágil, acorde con la música.
Ponce hace un retrato amable de estos poetas desbordantemente creativos, tres chicos de menos de
treinta años, de clase media, con estudios, cabreados con varios aspectos de la sociedad y que deciden
contar sus ideas y pensamientos a través de un lenguaje directo que llega a un público
considerablemente amplio. Sevilla City consigue desestereotipar los tópicos que los medios de
comunicación españoles asocian de forma automática al rap (los gangs afroamericanos de los Estados
Unidos y las imágenes que les rodean, pistolas, cocaína, mujeres y coches espectaculares, juergas,
matones, etc.) dibujando unos raperos españoles que son ciudadanos comunes que pasean al perro,
buscan trabajo y que están tan cabreados como cualquier otro ciudadano. La diferencia con los demás es
que lo expresan. (2)
–––
(1) Sevilla City también recibió un galardón en el In-edit de Barcelona (noviembre 2005) y en
Majadahonda (marzo 2006), entre otros festivales.
(2) “Cuando llega esta semana / es cuando más deseo que llueva / cuando asoma esta sotana / por
Macarena o por Triana / (…) Por allí vienen / las hordas que cada año / ocupan y llenan Sevilla de mierda
/ como un rebaño” – (ToteKing, Devoto).
FICHA TÉCNICA
Page 2
B L O G S & D O C S
Sevilla City
Guión y dirección: Juan José Ponce
Producción: Emilio González Martí, Documanía
Fotografía: Juan José Ponce, Miguel Amohedo
Sonido: J.J. Ponce, Juan Carlos García Chinchilla
Montaje: Fernando Vega Vilches
Postproducción de video: Alonso Cano
Postproducción de sonido: Angel García
País y año de producción: España, 2005
Page 2