Download El balance correcto entre rendimiento y comodidad

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
El balance correcto entre
rendimiento y comodidad
Tela médica BVB para bata impermeable
Información
estructural
Protección y
comodidad
Durante cirugías de larga duración o de alto riesgo, la seguridad y la
comodidad del personal médico son lo más importante. La respuesta de
Ahlstrom ante esta necesidad es BVB. Es un perfecto material suave y
cómodo, aunque de tela resistente, para trajes médicos.
BVB es una de las telas más protectoras disponibles en el mercado. Está
diseñada para aprobar los criterios de las batas de área crítica o de alto
rendimiento y de AAMI PB 70 nivel 4, de acuerdo con la normativa europea
para paños, batas y trajes de aire limpio quirúrgicos EN13795.
AAMI PB 70
BVB (Barrera para Virus Inhalables) es una tela única
de Ahlstrom. Es una tela resistente, suave, de alta
transpirabilidad y ofrece excelentes propiedades
de bloqueo de virus causantes de enfermedades
infecciosas como VIH/SIDA (Virus de Inmunodeficiencia
Humana), H1N1 y gripe aviar.
La capa exterior tiene resistencia y repelencia al agua.
La capa interna es suave y cómoda cuando se usa en
largos procedimientos quirúrgicos. La capa de bloqueo
es una membrana que tiene una estructura monolítica
y no porosa que ofrece una barrera impermeable, lo
que impide el ingreso de virus y bacterias. La estructura
de la película deja que el vapor húmedo pase y
permite a quien lo lleva sentirse cómodo con el mayor
nivel de protección.
Resumen de BVB:
Riesgo de exposición anticipado
- el mayor nivel de protección
disponible
- cómodo debido a la
transpirabilidad
- resistente, ligero y de bajo ruido
Cantidad
de
líquido
Aspersión o
salpicaduras
de líquido
Presión
en bata
o paño
Mínimo
Mínimo
Mínimo
Bajo
Bajo
Bajo
- cumple con los estándares
internacionales más altos
- sin FC (elementos químicos del flúor)
Membrana
monolítica
transpirable
Parte externa de la bata
Libera el vapor de agua
Moderado Moderado
Moderado
Capa
externa
repelente
Alto
Parte inferior de la bata
Genera vapor de agua
AAMI (Asociación para la Mejora de la Instrumentación Médica)
Capa
suave y
cómoda
Alto
Alto
Rendimiento
de barrera
ANSI/AAMI
PB 70
Prueba
Resultado
- biopsias excisionales simples,
- excisión de "bultos y protuberancias",
- procedimientos oftalmológicos,
- procedimientos ENT (otorrinolaringología)
simples.
Nivel 1
(menor
protección)
WI (Impacto
del Agua)
AATCC 42
≤ 4.5 g
- amigdalectomías y adenoidectomías,
- procedimientos gastrointestinales
endoscópicos
- procedimientos ortopédicos simples con
torniquetes,
- cirugía de hernia abierta,
- cirugía mínimamente invasiva,
- procedimientos de laboratorio, catéter
o radiología intervencionista
Nivel 2
AATCC 42,
WI
≤ 1.0 g
Ejemplos de procedimientos con riesgos de
exposición anticipados
Nivel 3
- mastectomías,
- procedimientos ortopédicos artroscópicos
- procedimientos urológicos endoscópicos
(p. ej., resecciones de próstata transuretral)
- procedimientos gastrointestinales y
genitourinarios abiertos.
- cualquier procedimiento en el que las
manos y los brazos del cirujano estén en la
cavidad corporal,
- procedimientos ortopédicos sin torniquete,
- procedimientos toráxicos o
cardiovasculares abiertos,
- procedimientos traumatológicos,
- cesáreas.
ASTM F1671* es el método de prueba estándar para la
resistencia de materiales usados en trajes de protección
contra la penetración de patógenos transmitidos por
la sangre usando el sistema de prueba de penetración
bacteriófaga Phi-X174. El sistema de prueba se diseñó
para medir la penetración de un microbio sustituto
por Hepatitis (B y C) y VIH (Virus de Inmunodeficiencia
Humana).
≥ 20 cm
HH (Cabeza
Hidrostática)
AATCC 127
Nivel 4
BVB
(mayor
protección)
AATCC 42,
WI
≤ 1.0 g
≥ 50 cm
AATCC 127,
HH
ASTM F1671,
batas
Aprobada
ASTM F1670,
paños
Aprobada
El bacteriófago Phi-X174 sustituto usado en el método
de prueba es similar a HCV en tamaño y forma, pero
también sirve como sustituto para HBV y VIH. Las
inferencias de otros patógenos deben evaluarse caso por
caso.
Fuente: Libro anual de normas ASTM, vol. 11.03. Octubre
de 2002
Mejores barreras
contra amenazas
En comparación con la película microporosa, la película
monolítica de BVB ofrece barreras mucho mejores
contra los líquidos del cuerpo, las bacterias y los virus.
Microporosa
BVB
La transpirabilidad en la estructura de película
microporosa se forma al agregarle partículas que bajo
presión forman microorificios para permitir la salida del
aire. Debido a su naturaleza, la película microporosa
podría tener cambios potenciales en el rendimiento
de barrera bajo estrés.
En BVB, la transpirabilidad es inherente a la membrana,
que permite la salida del vapor de agua. Las membranas
no cambiarán el rendimiento de barrera de BVB, incluso
bajo condiciones de estrés. Es una barrera completa
contra los líquidos y los virus tan pequeña como 0.027
micrones.
Excelente transpirabilidad
La transpirabilidad de la tela es fundamental para
evitar el efecto de sauna de las batas quirúrgicas,
que se puede medir por MVTR (Tasa de Transmisión
de Vapor Húmedo). La película densa y no porosa
utilizada en BVB transporta las moléculas de agua por
la difusión molecular a través la matriz de polímero y
utiliza una diferencia en la presión de vapor de agua
parcial en la película como impulsor.
De esta manera, las películas o membranas sirven para
controlar la temperatura y la humedad relativa en el
microclima contiguo a la piel humana, que se diferencia
de la película microporosa que permite el ingreso de
vapores en los microorificios físicos.
Con una tasa de MVTR (Transmisión de Vapor Húmedo)
de 1300 g/m²/día, la película monolítica de BVB tiene una
transpirabilidad alta. Una tasa MVTR alta elimina el efecto
de sauna y reduce el cansancio del usuario.
La seguridad ante todo
Sin pelusas
Baja inflamabilidad
Durante una operación, las pelusas son un riesgo
potencial para el paciente. Es fundamental minimizar las
pelusas, ya que flotan y transportan las bacterias que,
por consiguiente, pueden adherirse a los instrumentos
e ingresar al cuerpo durante la cirugía. Los anticuerpos
reaccionan ante las pelusas y se genera una infección.
BVB está hecho de fibras continuas bicompuestas
entretejidas que, prácticamente, no tienen pelusas.
Debido a la alta concentración de oxígeno en la
sala de operaciones y el uso de láser (ISO 11810) u
otros dispositivos eléctricos, es importante que las
telas de uso único tengan una baja inflamabilidad.
Nuestro objetivo es que BVB tenga una calificación de
inflamabilidad de clase 1. Lo que supone un tiempo
de combustión de 3.5 s o más, según la inflamabilidad
del estándar de confección de textiles.
Inflamabilidad, 16 CFR 1610.4
MVTR correcta a 32C/50% HR
BVB
Competidor A
Competidor B
1300 g/m²/día
1500 g/m²/día
1000 g/m²/día
BVB
Competidor A
Competidor B
Clase 1
Clase 1
Clase 1
La tela impermeable
más resistente
Los materiales para batas quirúrgicas deben tener una buen aguante y
resistencia a la perforación para soportar el uso y cambio en condiciones
severas. La resistencia de la tela se mide por los métodos de prueba de
resistencia a la combustión, al desgaste, a la tensión de agarre de ASTM.
BVB es una de las telas más resistentes disponibles para uso médico.
Sin distracciones
Tensión de agarre
BVB
Competidor A
Competidor B
9500 g
9000 g
10,000 g
Suavidad
El uso de una bata por largas horas requiere no solo
que la bata sea transpirable, sino también que se
sienta cómoda.
H-O-M – CD (Handle-O-Meter)
BVB
Competidor A
Competidor B
14 g
44 g
26 g
Desgarre trapezoidal
BVB
Competidor A
Competidor B
1400 g
1100 g
1800 g
Sin ruido
Los profesionales bajo un alto nivel de estrés pueden
distraerse por el ruido crepitante de la bata quirúrgica.
Debido a su construcción y composición, BVB es la
bata impermeable más silenciosa en el mercado.
Resistencia a la combustión
BVB
Competidor A
Competidor B
3100 g/cm²
2100 g/cm²
1900 g/cm²
Ruido, clasificación del 1 al 5
(1 = mejor y 5 = peor)
BVB
Competidor A
Competidor B
3
5
4
Ahlstrom es una empresa de materiales basados en
fibras de alto rendimiento que está asociada a empresas
líderes de todo el mundo para ayudarlas a mantenerse
a la vanguardia. Nuestros productos se utilizan en una
amplia variedad de aplicaciones diarias, como filtros,
batas médicas y paños, diagnóstico, revestimientos para
paredes, suelos y empaquetado de productos alimenticios.
Contamos con una posición líder en el mercado en los
sectores en los que operamos.
Este folleto fue impreso en
una imprenta sin alcohol por
Fulmar Colour, una empresa
de emisión neutra de dióxido
de carbono y certificada
por la norma de gestión
ambiental de ISO.
Este informe está impreso en
Think4 bright, que es un papel
carbón balanceado, con
un contenido reciclado de
50% y certificado por Forest
Stewardship Council.
Oficinas de contacto
Ahlstrom Corporation
Alvar Aallon katu 3 C
P.O. Box 329
FI-00101 Helsinki
Finlandia
Contacto: Jefe de ventas de Ahlstrom | Correo electrónico: [email protected]
Obtenga más información: www.ahlstrom.com
DESCARGO: La información incluida en este documento se debe considerar simplemente orientativa y no debe interpretarse como una garantía. Se renuncia expresamente a todas la garantías
implícitas, incluidas, aunque sin limitación, cualquier garantía de comerciabilidad o adecuación para el uso. Todos los usuarios del material son responsables de asegurar que sea adecuado a sus
necesidades, al ambiente y al uso final. Todos los datos están sujetos a cambios si Ahlstrom lo considerara adecuado.
© Ahlstrom Corporation 2013