Download Teacher Spotlight Family Corner - Joliet Public Schools District 86

Document related concepts

Enterovirus 68 wikipedia , lookup

2014 enterovirus D68 outbreak wikipedia , lookup

Transcript
Washington Junior High School and Academy
402 Richards St, Joliet, IL 60433
Volume 3, Issue 1
September 2014
Teacher Spotlight
August means “back to school and back to
the track” for Mr. Crudup and Ms. Groves,
sixth grade teachers at WJHS&A. Coaching
the boys and girls’ cross country teams for
the second year, both coaches are relishing
the mild summer weather as they inspire
cross country runners to new personal bests.
Both have strong athletic histories of their
own: Ms. Groves was on a state champion
high school archery team and also competed
in softball and volleyball. Mr. Crudup was a
Coach Crudup and Coach Groves
formidable wrestler, leaning on running to build
stamina for wrestling. “It’s a special individual who sticks with cross country,” shared Crudup. “They possess a certain toughness.” Groves enjoys the chance to work with students outside the classroom and
values the personal nature of the sport, “Cross country is a chance to break a new time, set a new personal record.” Both believe an attitude of perseverance carries every student runner through the finish line,
building confidence in the race toward a fulfilling life. May the wind be at the backs of the cross country
team and coaches this season—walk or jog the WJHS&A track today and cheer on the team!
Breakfast and Lunch Changes
Family Corner
Check out these free/affordable
Joliet area educational
opportunities
Farmers Market
8:00am-2:00pm, Every Friday,
through September
Joliet City Center Partnership
116 N. Chicago St., Joliet
815-774-6066
Creator's Corner
at the Black Road Branch
of the Library
Sept 18, Oct 16, Dec 11, 7-8:30pm
Downtown Library
All District 86 students are eligible to receive a free breakfast and lunch at our school each
school day for the entire school year. Parents no longer have to fill out a free/reduced meal application. Students, however, will still be able to bring their own lunch from home if they wish.
Additional cartons of milk are $0.35. If you have any questions, please call the Food Service
Department at (815) 740-3196 ext. 219.
Friday Night Madness
Open until 8:30pm on Sept 5,
Nov 14 and Dec 12
The Joliet Area of Chamber of Commerce is seeking nominations for their 2015 "Joliet Area
Great Teachers Award". The Chamber hosts a banquet each year to honor the best and brightest teachers in the area. If you would like to nominate a teacher, nomination forms are available
in the school office or on the District website. Completed applications must be received by the
Joliet Area of Chamber of Commerce by 4:00 p.m. on October 10th for the nominee to be considered.
at Joliet Airport
September 28 from 8am-3pm
$6 for adults, $4 for kids
Joliet Area Great Teachers Awards
Enterovirus D68
Several hospitals in the United States, including Illinois, have reported confirmed cases of a
respiratory illness called Enterovirus D68. Cases have been reported in children ranging in age
from 6 weeks to 16 years. We wanted to provide you with an overview of the virus.
Enterovirus D68 usually causes mild to severe respiratory illness. Symptoms include fever,
runny nose, sneezing, cough, body aches, and difficulty breathing or wheezing. The virus
spreads from person to person when an infected person coughs, sneezes, or touches contaminated surfaces. While there is no specific treatment for Enterovirus D68, frequent hand-washing
is the best way to prevent illness. In an attempt to reduce the spread of germs in our school,
classrooms, washrooms, and drinking fountains are cleaned daily with a government approved
disinfectant. In addition, all students are required to wash their hands or use a hand sanitizer
prior to eating at school.
Please stress to your children the importance of practicing good hygiene, not sharing eating
utensils or water bottles, and covering their mouth when they cough or sneeze. If you
suspect your child may have this virus, contact your physician.
Airplane Fest
Math Maniac
At Rialto Square Theater
October 22
10:00am (grades pre k-3);
12:30pm (grades 6-8)
in Spanish 
Washington Junior High School and Academy
402 Richards St, Joliet, IL 60433
Volume 3, Issue 1
September 2014
Enfoque de Maestros
Agosto significa "regreso a la escuela y
regreso a la pista" para el Sr. Crudup and
Srta. Groves, maestros de sexto grado en
WJHS & A. Entrenando a los equipos de
estudiantes de cross country por el segundo año, ambos entrenadores están disfrutando el clima mientras inspiran a los corredores de cross country a nuevas marcas
personales. Con fuertes historias deportiCoach Crudup and Coach Groves
vas propias, la Srta. Groves estuvo en un
equipo campeón del estado de tiro con arco
de la escuela secundaria, y también compitió en softbol y voleibol. Sr. Crudup fue un luchador
formidable, apoyándose en correr para desarrollar la resistencia de la lucha libre. "Es una persona especial que persevera en cross country," compartió Crudup. "Poseen una cierta dureza."
Groves disfruta de la oportunidad de trabajar con los estudiantes fuera del aula y valora la naturaleza personal de este deporte, "de fondo es una oportunidad de romper un nuevo tiempo,
un nuevo récord personal." Ambos crean una actitud de perseverancia, lleva a cada corredor a
través de la línea de meta, la construcción de la confianza en la carrera hacia una vida plena.
Que el viento este en la parte posterior del equipo de campo esta temporada-camine o trota el
WJHS&A vengan y animen al equipo!
Cambios para el Desayuno y Almuerzo
Todos los estudiantes del Distrito 86 serán elegibles para recibir un desayuno y almuerzo gratis todos
los días durante el año escolar. Los padres ya no tendrán que llenar una aplicación para comidas gratis/
reducidas. Los estudiantes, sin embargo, pueden traer su propio almuerzo de casa si lo desean. Leche
adicional costara $0.35. Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame al Departamento de Servicios
de Comida al (815) 740-3196 ext. 219.
Premio de Gran Maestro(a) del Área de Joliet
La Cámara de Comercio de Joliet está aceptando nominaciones para el “2015 Premio de Gran Maestro
(a) del Área de Joliet.” La Cámara de Comercio organiza un banquete cada año para honrar a los mejores y más brillantes profesores del área. Si desea nominar a un maestro(a), los formularios de nominación están disponibles en la oficina de la escuela o en el sitio web del Distrito. Los formularios llenos
tienen que ser recibidos a más tardar a las 4:00 p.m. el 10 de octubre para que la persona nominada
sea considerada.
Enterovirus D68
Varios hospitales en los Estados Unidos, incluyendo Illinois, han reportado casos confirmados de la
enfermedad respiratoria llamada Enterovirus D68. Los casos han sido reportados en los niños de 6 semanas a 16 años de edad. Queríamos proporcionarle información general sobre el virus.
Enterovirus D68 por lo general causa leve a grave enfermedad respiratoria. Los síntomas incluyen
fiebre, secreción nasal, estornudos, tos, dolores en el cuerpo, y dificultad al respirar o respiración sibilante. El virus se propaga de persona a persona cuando una persona infectada tose, estornuda o toca las
superficies contaminadas. No existe un tratamiento específico para Enterovirus D68, la mejor manera de
prevenir la enfermedad es lavarse las manos frecuentemente. Para reducir la propagación de gérmenes
en nuestra escuela, las aulas, los baños, y las fuentes de agua son limpiadas diariamente con un desinfectante aprobado por el gobierno. Además, todos los estudiantes deben lavarse las manos o usar un
desinfectante de manos antes de comer en la escuela.
Por favor hable con su hijo sobre la importancia de practicar una buena higiene, no compartir utensilios
para comer o botellas de agua, y que se cubra su boca al toser o estornudar. Si sospecha que su hijo
puede tener este virus, póngase en comunicación con su médico.
Informacion Familiar
Oportunidades Gratis/Economicas
en el area de Joliet
Mercado de los
granjeros
8am-2pm todos los viernes, hasta
septiembre
Joliet City Center Partnership
116 N. St. Chicago, Joliet
815-774-6066
Esquina de Creadores
Black Road Biblioteca
18 de septiembre, 16 de octubre,
11 de diciembre, 7–8:30pm
Downtown Biblioteca,
Friday Night Madness
Abierto hasta las 8:30pm el 5 de
septiembre, 14 de noviembre, y el
12 de diciembre
Avión Fest
Aeropuerto de Joliet
28 de septiembre 8 am-3 pm
$ 6 por adultos, $ 4 por niños
Matemáticas Maniac
Teatro de Rialto
22 octubre 2014
10 am (grados pre k-3);
12:30 pm (grados 6-8)