Download Catalogo - Natural Cosmetics

Pza. Blas Infante, 7 - 08904 L'Hospitalet de Llobregat - BARCELONA (SPAIN) - Tel. 0034 93 4481915 - 0034 93 4485463 - 605 990 054
e-mail: [email protected] - www.cosmonatura.es / www.bionaturalcosmetics.com
CATÁLOGO 2017 B / 2017 CATALOG B
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10010 Bionatural
10020 Bionatural
10030 Bionatural
10040 Bionatural
10050 Bionatural
10060 Bionatural
EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
Producto / Descripción
Product / Description
Aceite de Masaje 1000 ml Anticel
Massage Oil 1000 ml Anticel
Con extracto de pomelo, alga fucus y cafeína. Ayuda a la
eliminación de líquidos y a suavizar el aspecto de la "piel de
naranja".
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar ejerciendo un suave
masaje de movimientos circulares y ascendentes.
With grapefruit extract, bladderwrack seaweed and caffeine. Helps to
eliminate fluid and smooth the appearance of "orange-peel skin".
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage of circular and upward movements.
Aceite de Masaje 1000 ml Artroil
Massage Oil 1000 ml Artroil
Mezcla de aceites que ayuda a aliviar molestias articulares y
musculares, proporcionando relajación y descanso mediante el
masaje.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
Mixture of oils that helps to relieve joint and muscle discomfort,
providing rest and relaxation through massage.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage.
Aceite de Masaje 1000 ml Circuloil
Massage Oil 1000 ml Circuloil
Mezcla de aceites que favorece la microcirculación sanguínea y
ayuda a aliviar la pesadez y cansancio de piernas y pies, aportando
sensación de relax mediante el masaje.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
Mixture of oils that promotes blood microcirculation and helps to
relieve tiredness and heaviness of legs and feet, giving the feeling of
relaxation through massage.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage.
Aceite de Masaje 1000 ml Deportivo
Massage Oil 1000 ml Sport
Ayuda a relajar la musculatura mediante el masaje, favoreciendo la
recuperación tras la realización de ejercicio.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
It helps relax the muscles through massage, promotes recovery after
sport.
Mode of use: Apply on the area to be treated by gentle massage.
Aceite de Masaje 1000 ml Pies Cansados
Massage Oil 1000 ml Tired Legs
Mezcla de aceites que ayuda a aliviar la pesadez y cansancio de
piernas y pies, aportando sensación de relax mediante el masaje.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
It helps relieve the heaviness and tiredness in the legs and feet,
providing sense of relaxation through massage.
Mode of use: Apply on the area to be treated by gentle massage.
Aceite de Masaje 1000 ml Varicoil
Massage Oil 1000 ml Varicose Veins
Mezcla de aceites para masaje que ayuda a aliviar las molestias en
las piernas debidas a la mala circulación sanguínea y venas
varicosas.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
It helps to relieve discomfort on the legs due to poor blood
circulation and varicose veins.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage.
Cosmonatura, SL
Página 1 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10070 Bionatural
10080 Bionatural
10090 Bionatural
10100 Bionatural
10110 Bionatural
10120 Bionatural
10130 Bionatural
EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
8436024810585
Producto / Descripción
Product / Description
Aceite de Masaje 200 ml Anticel
Massage Oil 200 ml Anticel
Con extracto de pomelo, alga fucus y cafeína. Ayuda a la
eliminación de líquidos y a suavizar el aspecto de la "piel de
naranja".
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar ejerciendo un suave
masaje de movimientos circulares y ascendentes.
With grapefruit extract, bladderwrack seaweed and caffeine. Helps to
eliminate fluid and smooth the appearance of "orange-peel skin".
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage of circular and upward movements.
Aceite de Masaje 200 ml Artroil
Massage Oil 200 ml Artroil
Mezcla de aceites que ayuda a aliviar molestias articulares y
musculares, proporcionando relajación y descanso mediante el
masaje.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
Mixture of oils that helps to relieve joint and muscle discomfort,
providing rest and relaxation through massage.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage.
Aceite de Masaje 200 ml Circuloil
Massage Oil 200 ml Circuloil
Mezcla de aceites que favorece la microcirculación sanguínea y
ayuda a aliviar la pesadez y cansancio de piernas y pies, aportando
sensación de relax mediante el masaje.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
Mixture of oils that promotes blood microcirculation and helps to
relieve tiredness and heaviness of legs and feet, giving the feeling of
relaxation through massage.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage.
Aceite de Masaje 200 ml Deportivo
Massage Oil 200 ml Sport
Ayuda a relajar la musculatura mediante el masaje, favoreciendo la
recuperación tras la realización de ejercicio.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
It helps relax the muscles through massage, promotes recovery after
sport.
Mode of use: Apply on the area to be treated by gentle massage.
Aceite de Masaje 200 ml Pies Cansados
Massage Oil 200 ml Tired Legs
Mezcla de aceites que ayuda a aliviar la pesadez y cansancio de
piernas y pies, aportando sensación de relax mediante el masaje.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
It helps relieve the heaviness and tiredness in the legs and feet,
providing sense of relaxation through massage.
Mode of use: Apply on the area to be treated by gentle massage.
Aceite de Masaje 200 ml Varicoil
Massage Oil 200 ml Varicose Veins
Mezcla de aceites para masaje que ayuda a aliviar las molestias en
las piernas debidas a la mala circulación sanguínea y venas
varicosas.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje.
It helps to relieve discomfort on the legs due to poor blood
circulation and varicose veins.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage.
Jugo Aloe Vera natural (CON PULPA) 1000 ml Cultivo
Ecológico
Natural Aloe Vera Juice 1000 ml from Canarian Ecologic
Farming (WITH PULP)
Savia de las Islas Afortunadas.
100% Jugo de Aloe vera procedente de hojas frescas.
Producto homologado rico en :
Vitaminas A, C, E, K, B6 y B12, sales minerales, oligoelementos,
calcio, hierro, zinc, ácido germánico, proteínas y aminoácidos.
Sap of the Fortunate Islands.
100% Aloe vera Juice from its fresh leaves.
Product is proven to be rich in:
Vitamins A, C, E, K, B6 and B12, minerals, trace elements, calcium,
iron, zinc, germanic acid, proteins and amino acids.
Procedente de plantación de cultivo ecológico.
From organic plantation farming.
Cosmonatura, SL
Página 2 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10140 Bionatural
EAN
8436024818345
Producto / Descripción
Puro Jugo de Aloe Vera Ecológico natural 100%
1000 ml
Puro jugo de Aloe Vera. Complemento alimenticio a base de jugo
de Aloe Vera 99,8% obtenido a partir del gel interno de la hoja de
Aloe Vera. Contiene polisacáridos de alto valor nutritivo.
Modo de empleo: Tomar 5 cucharadas soperas diarias. 5
cucharadas soperas diarias aportan 49,9 ml de jugo de Aloe. No
superar la dosis diaria.
10170 Bionatural
10180 Bionatural
10190 Bionatural
10200 Bionatural
10210 Bionatural
10220 Bionatural
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
Product / Description
100% Natural Organic Aloe Vera Juice 1000 ml
Pure Aloe Vera juice. Food supplement based on 99,8% Aloe Vera
juice obtained from the inner gel of the Aloe Vera leaf. Contains
polysaccharides of high nutritional value.
Mode of intake: Take 5 tablespoon a day. 5 tablespoon will provide
49.9 ml of Aloe Vera juice. Do not exceed the stated dose.
Ambientadores Naturales 120 ml Limón
Natural Air Freshener 120 ml Lemon
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del limón: Estimulante, facilita la digestión.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of lemon: Stimulant, helps in digestion.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Eucalipto
Natural Air Freshener 120 ml Eucaliptus
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del eucalipto: Espectorante, anticatarral,
alivia la tos, estados gripales y laringitis.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of eucalyptus: expectorant, anticatarrhal, relieves
cough, laryngitis and flu.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Lavanda
Natural Air Freshener 120 ml Lavander
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la lavanda: Antiespasmódico,
antiséptico, alivia el dolor de cabeza.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of lavender: Antispasmodic, antiseptic, relieves
headache.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Menta
Natural Air Freshener 120 ml Mint
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la menta: Estimulante, analgésico y
repelente de insectos.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of mint: stimulant, analgesic and insect repellent.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Pino
Natural Air Freshener 120 ml Pine
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del pino: Relajante, alivia la sinusitis y la
bronquitis.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of pine: Relaxing, relieves sinusitis and bronchitis.
Mode of use: Open the jar and place as is in the desired location to
freshen the air. To extend the life of the product, it is advisable to
cover the jar after a few days and turn it over in order to the aroma
permeates the oil again.
Ambientadores Naturales 120 ml Romero
Natural Air Freshener 120 ml Rosemary
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del romero: Estimula la memoria y la clarida
mental. Estimulante físico y protector psíquico.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of rosemary: Stimulates memory and mental
clarity. Stimulating physical and psychic protector.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Cosmonatura, SL
Página 3 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10230 Bionatural
10240 Bionatural
10250 Bionatural
10260 Bionatural
10270 Bionatural
10280 Bionatural
10290 Bionatural
EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
Producto / Descripción
Product / Description
Ambientadores Naturales 120 ml Salvia
Natural Air Freshener 120 ml Sage
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la salvia: Estimulante, diurética, alivia la
presión sanguínea.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of sage: Stimulant, diuretic, relieves blood
pressure.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Tomillo
Natural Air Freshener 120 ml Thyme
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del tomillo: Antiséptico, desinfectante
natural. Refuerza el sistema inmunológico.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our welfare.
Thyme aroma properties: Antiseptic, natural disinfectant.
Strengthens the immune system.
Mode of use: Open the jar and place as is in the desired location to
freshen the air. To extend the life of the product, it is advisable to
cover the jar after a few days and turn it over in order to the aroma
permeates the oil again.
Ambientadores Naturales 120 ml Mejorana
Natural Air Freshener 120 ml Marjoram
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la mejorana: Suaviza la laringe y el
sistema respiratorio. Ayuda a evitar los ronquidos.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of marjoram: Softens the larynx and respiratory
system. Helps prevent snoring.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Jazmín
Natural Air Freshener 120 ml Jasmin
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del jazmín: Antidepresivo y rejuvenecedor.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of jasmin: Antidepressant and rejuvenating.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Clavel
Natural Air Freshener 120 ml Carnation
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del clavel: Revitalizante y energizante.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of carnation: Revitalizing and energizing.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Azahar
Natural Air Freshener 120 ml Orange Blossom
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma del azahar: Sedante, ayuda contra el
insomnio.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of orange blossom: Sedative, helps against
insomnia.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Manzana
Natural Air Freshener 120 ml Apple
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la manzana: Antiespasmódico, relajante,
ayuda contra el insomnio. Además es un buen neutralizador de los
olores fuertes, por lo que su uso es ideal en cocinas y baños.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of apple: Antispasmodic, relaxing, helps against
insomnia. It is also a good neutralizer for strong odors, making it
ideal to use in kitchens and bathrooms.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Cosmonatura, SL
Página 4 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10300 Bionatural
10310 Bionatural
10311 Bionatural
10312 Bionatural
10320 Bionatural
10330 Bionatural
10340 Bionatural
EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
Producto / Descripción
Product / Description
Ambientadores Naturales 120 ml Lilas
Natural Air Freshener 120 ml Lilac
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de las lilas: Relajante y antidepresivo.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of lilac: Relaxing and antidepressant.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Naranja
Natural Air Freshener 120 ml Orange
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la naranja: Antiespasmódico y relajante.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of orange: Antispasmodic and relaxing.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Rosa
Natural Air Freshener 120 ml Rose
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la rosa: Alivio de la tensión nerviosa, de
la ansiedad y del insomnio.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of rose: Relief of nervous tension, anxiety and
insomnia.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores Naturales 120 ml Madreselva
Natural Air Freshener 120 ml Honeysuckle
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la madreselva: Fortalece la memoria,
alivia el dolor de cabeza y los procesos asmáticos.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that helps our well-being.
Aroma properties of honeysuckle: Strengthens memory, relieves
headaches and asthmatic processes.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Esencias Naturales 30 ml Limón
Natural Essences 30 ml Lemon
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del limón: Estimulante, facilita la digestión.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of lemon: Stimulant, helps in digestion.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Eucalipto
Natural Essences 30 ml Eucaliptus
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del eucalipto: Espectorante, anticatarral,
alivia la tos, estados gripales y laringitis.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of eucalyptus: Expectorant, anticatarrhal, relieves
cough, laryngitis and flu.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Lavanda
Natural Essences 30 ml Lavander
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la lavanda: Antiespasmódica,
antiséptica, alivia el dolor de cabeza.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of lavender: Antispasmodic, antiseptic, relieves
headache.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Cosmonatura, SL
Página 5 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10350 Bionatural
10360 Bionatural
10370 Bionatural
10380 Bionatural
10390 Bionatural
10400 Bionatural
10410 Bionatural
EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
Producto / Descripción
Product / Description
Esencias Naturales 30 ml Menta
Natural Essences 30 ml Mint
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la menta: Estimulante, analgésica y
repelente de insectos.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of mint: Stimulant, analgesic and insect repellent.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Pino
Natural Essences 30 ml Pine
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del pino: Relajante, alivia la sinusitis y la
bronquitis.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of pine: Relaxing, relieves sinusitis and bronchitis.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Romero
Natural Essences 30 ml Rosemary
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del romero: Estimula la memoria y la
claridad mental. Estimulante físico y protector psíquico.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of rosemary: Stimulates memory and mental
clarity. Stimulating physical and psychic protector.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Salvia
Natural Essences 30 ml Sage
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la salvia: Estimulante, diurética, alivia la
presión sanguínea.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of sage: Stimulant, diuretic, relieves blood
pressure.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Tomillo
Natural Essences 30 ml Thyme
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del tomillo: Antiséptico, desinfectante
natural. Refuerza el sistema inmunológico.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of thyme: Antiseptic, natural disinfectant.
Strengthens the immune system.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Mejorana
Natural Essences 30 ml Marjoram
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la mejorana: Suaviza la laringe y el
sistema respiratorio. Ayuda a evitar los ronquidos.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of marjoram: Softens the larynx and respiratory
system. Helps to prevent snoring.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Jazmín
Natural Essences 30 ml Jasmin
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del jazmín: Antidepresivo y rejuvenecedor.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of jasmin: Antidepressant and rejuvenating.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Cosmonatura, SL
Página 6 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10420 Bionatural
10430 Bionatural
10440 Bionatural
10450 Bionatural
10460 Bionatural
10461 Bionatural
10462 Bionatural
EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
no EAN
Producto / Descripción
Product / Description
Esencias Naturales 30 ml Clavel
Natural Essences 30 ml Carnation
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del clavel: Revitalizante y energizante.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of carnation: Revitalizing and energizing.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Azahar
Natural Essence 30 ml Orange Blossom
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma del azahar: Sedante, ayuda contra el
insomnio.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of orange blossom: Sedative, helps against
insomnia.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Manzana
Natural Essences 30 ml Apple
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la manzana: Antiespasmódica, relajante,
ayuda contra el insomnio. También ayuda a neutralizar los olores
fuertes.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of apple: Antispasmodic, relaxing, helps with
insomnia. It also helps to neutralize strong odors.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Lilas
Natural Essences 30 ml Lilac
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de las lilas: Relajante y antidepresiva.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of lilac: Relaxing and antidepressant.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Naranja
Natural Essences 30 ml Orange
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la naranja: Antiespasmódica y relajante.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of orange: antispasmodic and relaxing.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Rosa
Natural Essences 30 ml Rose
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la rosa: Alivio de la tensión nerviosa, de
la ansiedad y el insomnio.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of rose: Relief from stress, anxiety and insomnia.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Esencias Naturales 30 ml Madreselva
Natural Essences 30 ml Honeysuckle
Indicada especialmente para uso en quemadores de esencias y
difusores de aromaterapia.
Propiedades del aroma de la madreselva: Fortalece la memoria,
alivia el dolor de cabeza y los procesos asmáticos.
Modo de uso: Verter unas gotas de esencia en la parte superior del
quemador. Si desea que el aroma sea más suave y tarde más en
difundirse por la habitación, mezcle las gotas con un poco de agua.
Encienda la velita del quemador y colóquelo en un lugar seguro. Si
utiliza difusores o nebulizadores eléctricos, siga siempre las
instrucciones del fabricante.
Especially recommended for use in burners and diffusers of
aromatherapy essences.
Aroma properties of honeysuckle: Strengthens memory, relieves
headaches and asthmatic processes.
Mode of use: Pour a few drops of the essence on top of the burner.
If you want that the aroma is milder and takes longer to spread
around the room, mix the drops with a little water. Light the burner
candle and place it in a safe place. If you use electric diffusers or
nebulizers, always follow the manufacturer's instructions.
Cosmonatura, SL
Página 7 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10470 Bionatural
10480 Bionatural
10490 Bionatural
10520 Bionatural
10530 Bionatural
10550 Bionatural
10600 Bionatural
EAN
8436024818239
8436024818246
8436024818253
8426247100297
8436024811254
8436024812572
8436024812367
Producto / Descripción
Product / Description
Champú Anticaspa 250 ml
Anti-Dandruff Shampoo 250 ml
Formulado específicamente para ayudar a combatir la caspa. Alivia
el picor y deja el cabello limpio y sedoso.
Modo de uso: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello mojados y
emulsionar mediante suave masaje durante unos minutos. Aclarar
abundantemente. En caso de contacto con los ojos, lávelos
inmediatamente con agua.
Specifically formulated dandruff treatment. It helps to calm the
itchiness of the scalp and leaves the hair clean and silky.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Champú Cabello Graso 250 ml
Shampoo for Oily Hair 250 ml
Formulado específicamente para ayudar a combatir el exceso de
grasa. Deja el cabello limpio y sedoso.
Modo de uso: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello mojados y
emulsionar mediante suave masaje durante unos minutos. Aclarar
abundantemente. En caso de contacto con los ojos, lávelos
inmediatamente con agua.
Specifically formulated to remove excess oil. It leaves the hair clean
and silky.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Champú Uso Frecuente 250 ml
Shampoo for Frequent Use 250 ml
Limpia el cabello suavemente y lo deja brillante y sedoso.
Modo de uso: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello mojados y
emulsionar mediante suave masaje durante unos minutos. Aclarar
abundantemente. En caso de contacto con los ojos, lávelos
inmediatamente con agua.
Cleans the hair gently and leaves it shiny and silky.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Crema Despigmentante 50 ml
Depigmenting Cream 50 ml
Crema despigmentante que actúa contra las manchas causadas
por la edad y las agresiones del medio ambiente.
Contiene ácido kójico y extracto de morera que inciden en la
formación del pigmento, reduciendo el tamaño y la intensidad del la
mancha de forma progresiva. Recomendado en todo tipo de pieles
especialmente las envejecidas, ya que proporciona una gran
suavidad por su efecto hidratante.
MODO DE USO: Se aconseja utilizar por la mañana y por la noche.
Efectuar un ligero masaje con la yema de los dedos, por la cara,
cuello y escote. Durante el período de uso se recomienda
protegerse de la acción directa de los rayos del sol.
Depigmenting cream which acts against dark spots caused by aging
and environment aggressions.
Contains kojic acid and mulberry extract which affect pigment
formation, gradually reducing the size and intensity of the stain.
Recommended for all skin types, specially for aged skin, as it
provides softness due to its moisturizing effect.
Mode of use: Use day and night. Apply with fingertips, massaging
gently on face, neck and neckline. During the treatment period, it is
recommended protect the skin from direct sunlight.
Crema Hidratante de Día FPS 15 100 ml
Moisturizing Day Cream SPF 15 100 ml
Con aloe vera, extracto de hiedra, extracto de pepino y FPS 15, su
fórmula suave hidrata y suaviza visiblemente la piel y ayuda a
retrasar la aparición de signos de envejecimiento.
Modo de empleo: Aplicar sobre cara, cuello y escote con un suave
masaje hasta su total absorción, por la mañana y / o noche.
With aloe vera, ivy extract, cucumber extract and SPF 15, its gentle
formula hydrates and visibly smoothes the skin and helps to delay
the signs of aging.
Mode of use: Apply on face and neck with a gentle massage until
completely absorbed, in the morning and / or evening.
Crema de Noche Nutritiva 100 ml
Nourishing Night Cream 100 ml
Con aloe vera y ginseng. Actúa como regeneradora de la epidermis,
aportando nutrición intensa y ayudando a prevenir y suavizar
arrugas y signos de la edad.
Modo de empleo: Aplicar por la noche sobre cara, cuello y escote
limpios, con un suave masaje hasta su total absorción.
With aloe vera and ginseng. Acts as regenerating the epidermis,
provides intense nutrition and helps to prevent and soften wrinkles
and signs of aging.
Mode of use: Apply in the evening on cleansed face, neck and
neckline with a gentle massage until completely absorbed.
Desodorante Roll-On 50 ml (Natural)
Deodorant Roll-On 50 ml (Natural)
Elimina el mal olor corporal y, por su alto contenido en aloe vera,
Eliminates body odor and, its high content of aloe vera, soothes and
cuida, calma y protege la piel.
protects the skin.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel de las axilas mediante el roll-on. Mode of use: Apply on underarm skin by the roll-on.
Cosmonatura, SL
Página 8 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10630 Bionatural
10640 Bionatural
10680 Bionatural
10690 Bionatural
10692 Bionatural
10694 Bionatural
EAN
8426247100198
8426247100181
8436044811265
8436024816808
8436024819045
8436024819052
Producto / Descripción
Product / Description
Emulsión Desmaquillante 200 ml con Aloe y Avena
Cleansing Emulsion with Aloe and Oats 200 ml
Por estar preparada con determinados ingredientes es equiparable
a las aguas cosméticas, con las mismas propiedades tonificantes y
emolientes que las mismas cremas. Este producto, como su
nombre indica, emulsiona la grasa, sudor, suciedad, etc.,
acumulada en la piel dejándola limpia y preparada para recibir el
producto tonificante, hidratante o nutritivo que ha de aplicarse a
continuación. Utilización: en tratamientos de hidratación, limpiezas
de cutis, tratamientos de nutrición, tratamientos post-verano,
flaccidez de cuello, etc.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar pequeñas cantidades y
friccionar suavemente en círculos con algodones o esponjas
desmaquilladoras impregnadas en aguas y escurridas. Renovar los
algodones o aclarar las esponjas tantas veces como sea preciso,
hasta que salgan completamente limpios.
Being prepared with selected ingredients as comparable to cosmetic
waters, with the same tonic and emollient properties same with the
creams. This product, as its name suggests, emulsifies oil, sweat,
dirt, etc., accumulated in the skin leaving it clean and ready to
receive toning, hydrating or nutritional product to be applied
thereafter. Use in moisturizing treatment, skin cleansings, nutrition
treatments, post-summer treatments, neck flabbiness, etc.
Mode of use: Apply small quantities on the area to be treated and
rub smoothly in circular motion with demake-up cottons or sponges
soaked and drained in water. Replace the cottons or rinse the
sponges as many times as necessary, until the skin is totally
cleansed.
Emulsión Desmaquillante 200 ml con Aloe y Azuleno
Cleansing Emulsion with Aloe and Azulene 200 ml
Para pieles jóvenes, sensibles, desnutridas, con capa rosa, ajadas,
congestivas y en general para todo tipo de pieles que precisen
cuidados especiales. Este tipo de pieles sufren un aumento de la
coloración del tegumento, lo que les confiere un aspecto congestivo,
que se acusa en las mejillas, los pómulos, el mentón, la frente y las
ventanas nasales y puede durar desde unos pocos segundos hasta
varios minutos, acompañado por una sensación de calor y sofoco.
Utilización en facial: en tratamientos descongestivos, limpiezas de
cutis, hidratación, tratamientos post-verano. Utilización en corporal:
en tratamientos circulatorios, varicosidades, etc.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar pequeñas cantidades y
friccionar suavemente en círculos con algodones o esponjas
desmaquilladoras impregnadas en agua y escurridas. Renovar los
algodones o aclarar las esponjas tantas veces como sea preciso,
hasta que salgan completamente limpios.
For young, sensitive, undermourished skin, with rose layer, aged,
congestive, and in general for all skin type that need special care.
This skin type suffers an increase of the coloration of tegument, that
confers an congestive aspect, with accused in cheeks, cheekbones,
chin forehead and nasal windows and it can be during from few
seconds until several minutes, accompanied by a heat of suffocate
sensation. Use in facial: in descongestive facial treatments, skin
cleaning, moisturizing and post-summer treatments. use in corporal:
in circulatory treatments, varicosities, etc.
Mode of use: Apply on the area to treat small quantities and friccion
smoothly in cercles with cottons or sponges demake up
impregnated in water and drained. Renovate the cottons or to clarify
the sponges as many times as necessary, until they be totally
cleaned.
Gel Aloe Vera Dermogético 100% Puro 250 ml
100% Pure Aloe Vera Gel 250 ml
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.). Con
vitaminas A y E.
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It works as anti-inflammatory, emollient,
immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer, regenerating
tissue in cases of burns (fortuitous, solar, chemical, freezing, etc.).
Also, its use is recommended in fungal diseases and in cases of
skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.). With
vitamins A and E.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as deemed necessary.
Gel Aloe Vera Dermogético 100% Puro 400 ml
100% Pure Aloe Vera Gel 400 ml
Es rico en principios activos de gran poder hidratante y regenerador.
Contiene oligoelementos, aminoácidos y vitaminas con propiedades
emolientes, calmantes y refrescantes. Es ideal para calmar la piel
después de la exposición al sol, para aliviar y ayudar a cicatrizar
quemaduras, manchas oscuras de la piel, estrías, aliviar las piernas
cansadas y cuidar el cabello y el cuero cabelludo, entre otras
aplicaciones.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario
Rich in active ingredients of great moisturizing and regenerating
capability. Contains trace elements, amino acids and vitamins with
emollient, soothing and refreshing properties. It is ideal for calming
the skin after sun exposure, to soothe and help heal burns, dark
spots on the skin, stretch marks, relieve tired legs and hair care and
scalp, among other applications.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as deemed necessary.
Gel Aloe Vera Dermogético 100% Puro 1 litro
100% Pure Aloe Vera Gel 1 liter
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.). Con
vitaminas A y E.
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It works as anti-inflammatory, emollient,
immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer, regenerating
tissue in cases of burns (fortuitous, solar, chemical, freezing, etc.).
Also, its use is recommended in fungal diseases and in cases of
skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.). With
vitamins A and E.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as deemed necessary.
Gel Aloe Vera Dermogético 100% Puro 5 litros
100% Pure Aloe Vera Gel 5 liters
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.). Con
vitaminas A y E.
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It works as anti-inflammatory, emollient,
immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer, regenerating
tissue in cases of burns (fortuitous, solar, chemical, freezing, etc.).
Also, its use is recommended in fungal diseases and in cases of
skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.). With
vitamins A and E.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as deemed necessary.
Cosmonatura, SL
Página 9 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10700 Bionatural
10730 Bionatural
10740 Bionatural
10770 Bionatural
10780 Bionatural
10781 Bionatural
10782 BIO
EAN
8436024814057
8436024817799
8436024818499
8436024817539
8436024815658
8436024810332
8436024810516
Producto / Descripción
Product / Description
Gel Aloe Vera Ducha y Baño 250 ml
Shower and Bath Gel with Aloe Vera 250 ml
Gel de baño y ducha para toda la familia. No altera el pH del manto
ácido de la piel. Contiene Aloe Vera 100% puro. No reseca y deja
un tacto suave.
Modo de uso: Aplicar el producto masajeando suavemente la piel
durante la ducha o baño y aclarar normalmente.
Shower and bath gel for the whole family. Does not alter the pH level
of the skin. It contains 100% pure Aloe Vera. Does not dry the skin
and leaves a soft touch.
Mode of use: Apply the product by gently massaging the skin
during a shower or bath and rinse normally.
Gel Muscgel 200 ml
Muscular Gel 200 ml
Gracias a las propiedades de sus componentes naturales, como
aloe vera, árnica montana, menthol, harpagofito, jengibre, ..., este
gel tiene un gran efecto calmante y descongestivo que es de gran
ayuda en el tratamiento de dolencias musculares, lumbalgias,
malestar de espalda, cuello, cervicales, etc.
Modo de empleo: Aplicar en la zona afectada con un suave
masaje siempre que sea necesario.
Thanks to the properties of its natural components such as aloe
vera, arnica montana, menthol, devil's claw, ginger, ..., this gel has a
great calming and decongestant effect that is helpful in the
treatment of muscular ailments, lumbago, back, neck and cervical
discomforts, etc.
Mode of use: Apply on the affected area with a gentle massage as
many times as needed.
Gel Muscgel en Tubo 100 ml
Muscular Gel in Tube 100 ml
Gracias a las propiedades de sus componentes naturales, como
aloe vera, árnica montana, menthol, harpagofito, jengibre, ..., este
gel tiene un gran efecto calmante y descongestivo que es de gran
ayuda en el tratamiento de dolencias musculares, lumbalgias,
malestar de espalda, cuello, cervicales, etc.
Modo de empleo: Aplicar en la zona afectada con un suave
masaje siempre que sea necesario.
Thanks to the properties of its natural components such as aloe
vera, arnica montana, menthol, devil's claw, ginger, ..., this gel has a
great calming and decongestant effect that is helpful in the
treatment of muscular ailments, lumbago, back, neck and cervical
discomforts, etc.
Mode of use: Apply on the affected area with a gentle massage as
many times as needed.
Gel Varigel 200 ml
Varigel 200 ml (Gel for Varicose Veins)
De efecto fresco y agradable aroma, este gel cuenta entre sus
componentes con aloe vera, caléndula, jengibre, canela, castaño de
Indias, etc., que estimulan y mejoran la circulación periférica
ayudando a aliviar el cansancio y pesadez en piernas y pies desde
la primera aplicación.
Modo de empleo: Aplicar con un suave masaje circular y
ascendente desde los tobillos hacia los muslos cuando se considere
necesario.
With its fresh, pleasant scent effect, this gel has among its
components are aloe vera, calendula, ginger, cinnamon, chestnut,
etc., which stimulate and improve peripheral circulation helping to
relieve tiredness and heaviness on the legs and feet since its first
application.
Mode of use: Apply with a gentle upward circular massage from the
ankles to the thighs when considered necessary.
Jabón Aloe Vera - Glicerina 125 gr.
Aloe Vera Soap with Glycerin 125 gr.
Jabón suave para uso facial y corporal que por su riqueza en aloe
vera y glicerina está especialmente indicado para pieles
grasas, eccemas, manos y pieles resecas, cicatrices, etc.
Modo de uso: Frotar el jabón entre las manos húmedas, o en la
piel de la zona que se desee, hasta crear una espuma cremosa.
Frotar suavemente y aclarar con abundante agua.
Mild soap for facial and body use. Due to its rich content of aloe vera
and glycerin, it is especially suitable for oily skin, eczema, hands and
dried out skin, scars, etc.
Mode of use: Rub the soap between wet hands, or on the desired
area, to create a creamy foam. Rub gently and rinse thoroughly.
Jabón de Aloe Vera 90 gr.
Aloe Vera Soap 90 gr.
Jabón suave para uso facial y corporal que por su riqueza en aloe
vera está especialmente indicado para pieles delicadas, eccemas,
manos y pieles resecas, etc.
Modo de uso: Frotar el jabón entre las manos húmedas, o en la
piel de la zona que se desee, hasta crear una espuma cremosa.
Frotar suavemente y aclarar con abundante agua.
Mild soap for facial and body use. Due to its rich content of aloe
vera, it is especially suitable for sensitive skin, eczema, hands and
dried out skin, etc.
Mode of use: Rub the soap between wet hands, or on the desired
area, to create a creamy foam. Rub gently and rinse thoroughly.
Jabón al Aceite de Argán 125 gr.
Argan Oil Soap 125 gr.
Jabón suave para uso facial y corporal que por su riqueza en aceite
de argán está especialmente indicado para pieles secas,
envejecidas o castigadas por factores medioambientales.
Modo de uso: Frotar el jabón entre las manos húmedas, o en la
piel de la zona que se desee, hasta crear una espuma cremosa.
Frotar suavemente y aclarar con abundante agua.
Mild soap for facial and body use. Due to its rich content of argan oil,
it is especially suitable for dehydrated, aged or damaged skin by
environmental factors.
Mode of use: Rub the soap between wet hands, or on the desired
area, to create a creamy foam. Rub gently and rinse thoroughly.
Cosmonatura, SL
Página 10 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10783 Bionatural
10784 Bionatural
10785 Bionatural
10920 Bionatural
10930 Bionatural
10940 Bionatural
EAN
8436024810349
8436024810615
8426247100235
no EAN
8436024814064
8436044811265
Producto / Descripción
Product / Description
Jabón de Caléndula 90 gr.
Marigold Soap 90 gr.
Jabón suave para uso facial y corporal que por su riqueza en
caléndula está especialmente indicado para pieles sensibles con
tendencia a irritaciones y rojeces.
Modo de uso: Frotar el jabón entre las manos húmedas, o en la
piel de la zona que se desee, hasta crear una espuma cremosa.
Frotar suavemente y aclarar con abundante agua.
Mild soap for facial and body use. Due to its rich content of marigold,
it is especially suitable for sensitive skin prone to irritation and
redness.
Mode of use: Rub the soap between wet hands, or on the desired
area, to create a creamy foam. Rub gently and rinse thoroughly.
Jabón de Hipérico 90 gr.
Hypericum Soap 90 gr.
Jabón suave para uso facial y corporal que por su riqueza en
hipérico, de cualidades antibacterianas y antifúngicas, está
especialmente indicado para pieles dañadas a causa de
quemaduras leves, pequeñas heridas o eccemas.
Modo de uso: Frotar el jabón entre las manos húmedas, o en la
piel de la zona que se desee, hasta crear una espuma cremosa.
Frotar suavemente y aclarar con abundante agua.
Mild soap for facial and body use. Due to its rich content of
hypericum with antibacterial and antifungal qualities, it is especially
suitable for damaged skin caused by minor burns, small wounds or
eczema.
Mode of use: Rub the soap between wet hands, or on the desired
area, to create a creamy foam. Rub gently and rinse thoroughly.
Jabón de Rosa Mosqueta y Aloe Vera 125 gr.
Rosehip and Aloe Vera Soap 125 gr.
Jabón suave de tocador indicado para todo tipo de pieles, pero
especialmente para aquéllas más sensibles, secas y dañadas por
los factores medioambientales.
Modo de uso: Frotar el jabón entre las manos húmedas, o en la
piel de la zona que se desee, hasta crear una espuma cremosa.
Frotar suavemente y aclarar con abundante agua.
Mild soap, suitable for all skin types, especially to those that are
more sensitive, dry and damaged by environmental factors.
Mode of use: Rub the soap between wet hands, or on the desired
area, to create a creamy foam. Rub gently and rinse thoroughly.
Leche Corporal Hidratante Aloe Vera 400 ml
Moisturizing Body Milk with Aloe Vera 400 ml
Emulsión corporal de una profunda acción hidratante. Ideal para
toda la familia. No altera el pH del manto ácido de la piel. Contiene
Aloe Vera 100% puro. OIL FREE, no engrasa, dejando un tacto
suave.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuerpo con suave masaje hasta
su total absorción.
Body emulsion of deep moisturizing action. Ideal for the whole
family. Does not alter the pH level of the skin. It contains 100% pure
Aloe Vera Gel. OIL FREE, non-greasy, leaving a soft touch.
Mode of use: Apply on your body with a gentle massage until its
completely absorption.
Leche Corporal Hidratante Aloe vera 250 ml
Moisturizing Body Milk with Aloe Vera 250 ml
Emulsión corporal de una profunda acción hidratante. Ideal para
toda la familia. No altera el pH del manto ácido de la piel. Contiene
Aloe Vera 100% puro. OIL FREE, no engrasa, dejando un tacto
suave.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuerpo con suave masaje hasta
su total absorción.
Body emulsion of deep moisturizing action. Ideal for the whole
family. Does not alter the pH level of the skin. It contains 100% pure
Aloe Vera Gel. OIL FREE, non-greasy, leaving a soft touch.
Mode of use: Apply on your body with a gentle massage until its
completely absorption.
Leche Descongestiva Masaje Facial After-Shave
ml
150
Decongestant After-Shave Milk for Facial Massage 150 ml
Emulsión suave que alivia y suaviza la piel tras el afeitado.
Soft emulsion that soothes and softens the skin after shaving.
Modo de uso: Aplicar una pequeña cantidad sobre la zona a tratar Mode of use: Apply a small amount on the area to be treated with a
con un suave masaje hasta su total absorción.
gentle massage until completely absorbed.
10950 Bionatural
8436024818260
Mascarilla Capilar Aloe Vera 250 ml
Hair Mask with Aloe Vera 250 ml
No altera el ph del manto ácido de la piel. Contiene Aloe Vera 100%
puro. Ideal para toda la familia. Deja el cabello suave, brillante y
sedoso.
Modo de empleo: Utilizar después de lavar el cabello, aplicar
dejándo actuar el producto un mínimo de cinco minutos. Retirar con
abundante agua.
Does not alter the pH level of the skin. It contains 100% pure Aloe
Vera. Ideal for the whole family. Leaves hair soft, shinny and silky.
Mode of use: Use after washing the hair, leave on the product at
least five minutes. Rinse with water.
Cosmonatura, SL
Página 11 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
10960 Bionatural
10990 Bionatural
11000 Bionatural
11070 Bionatural
11080 Bionatural
11320 Bionatural
EAN
8427915507639
8436024818833
8436024819038
8426247100211
8426247100266
8436024815818
Producto / Descripción
Product / Description
Pasta de Dientes Aloe Vera + Limón 75 ml
Toothpaste with Aloe Vera + Lemon 75 ml
El dentífrico ALOE VERA para PROTECCIÓN ENCÍAS es el
complemento diario que ayuda a prevenir la caries y a mantener
unas encías sanas y protegidas.
LA PROTECCIÓN DE LOS DIENTES EMPIEZA POR SU
CUIDADO DIARIO. Por sus ingredientes naturales y gracias a las
propiedades del aloe vera, este dentífrico es de gran ayuda en el
tratamiento de la gingivitis o enfermedad periodontal. Previene y
alivia la inflamación y sangrado de las encías, además de limpiar
eficazmente y prevenir la placa dental.
Modo de uso: Además de las limpiezas normales durante el día
tras las comidas, se recomienda que la limpieza nocturna antes de
ir a dormir se realice de una manera más profunda y prolongada.
ALOE VERA toothpaste for GUM PROTECTION is the daily
supplement that helps to prevent cavities and maintain a healthy
and protected gums.
PROTECTING YOUR TEETH STARTS ITS DAILY CARE. Because
of its natural ingredients and due to the properties of aloe vera, this
toothpaste is helpful in treating gingivitis or periodontal disease.
Prevents and relieves inflammation and bleeding of the gums and
effectively clean and prevent dental plaque.
Mode of use: In addition to the normal teeath cleansing during the
day after meals, it is recommended a prolonged teeth cleansing at
night before bedtime.
Peeling Facial 100 ml
Facial Scrub 100 ml
Gracias a sus microesferas y al resto de sus componentes, esta
crema peeling ejerce una acción exfoliante perfecta, arrastrando las
células muertas que apagan la piel y la impiden respirar. El aloe
vera, además, le confiere propiedades suavizantes e hidratantes. La
piel queda limpia y luminosa.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro con suaves
masaje de movimientos circulares, evitando la zona orbicular y los
labios. Aclarar con abundante agua.
Thanks to the microspheres and the rest of its components, this
cream has a perfect peeling exfoliating action, dragging off the dead
skin cells and allows the skin to breathe. Aloe vera also confers the
softening and moisturizing properties. The skin stays clean and
bright.
Mode of use: Apply to the skin of the face with soft circular
massage movements avoiding the eye area and lips. Rinse
thoroughly.
Protector Labial Aloe + Caléndula + Piña FPS 15
Lip Protector with Aloe + Marigold + Pineapple SPF 15
Protege eficazmente la delicada piel de los labios frente a las
agresiones medioambientales, como el frío y el sol. Suaviza e
hidrata los labios resecos y les da un brillo natural.
Modo de empleo: Aplicar sobre los labios tantas veces como se
considere necesario.
Effectively protects the delicate skin of the lips from environmental
aggressions, such as cold and sun. Softens and moisturizes dry lips
and gives a natural glow.
Mode of use: Apply on the lips as many times as necessary.
Tónico Facial 200 ml con Aloe y Avena
Facial Toner with Aloe and Oats 200 ml
El tónico que ayuda a eliminar la suciedad que pueda quedar
después de aplicar la emulsión desmaquillante, reequilibra la piel y
refresca la misma. Por sus propiedades hidratantes y antiinflamatorios, este tónico con avena es especialmente adecuado
para la piel seca, deshidratada y desnutrida.
Modo de uso: Humedecer un algodón con unas gotas de tónico y
aplicar con toques suaves en la cara y el cuello después de aplicar
la emulsión desmaquillante.
The toner that helps to remove dirt that may remain after applying
the cleansing emulsion, rebalances skin and refreshes it. For its
moisturizing and anti-inflammatory properties, this tonic with oats is
especially suitable for dry, dehydrated and undernourished skin.
Mode of use: Moisten a cotton pad with a few drops of tonic and
apply with gentle touches on face and neck after applying the
cleansing emulsion.
Tónico Facial 200 ml con Aloe y Azuleno
Facial Toner with Aloe and Azulene 200 ml
El tónico que ayuda a eliminar la suciedad que pueda quedar
después de aplicar la emulsión desmaquillante, reequilibra la piel y
refresca. Por sus propiedades hidratantes y anti-inflamatorios, este
tónico con azuleno es especialmente adecuado para la piel
sensible, propensa a la irritación, que requieren un cuidado
especial.
Modo de uso: Humedecer un algodón con unas gotas de tónico y
aplicar con toques suaves en la cara y el cuello después de aplicar
la emulsión desmaquillante.
The toner that helps to remove dirt that may remain after applying
the cleansing emulsion, rebalances skin and refreshes it. For its
moisturizing and anti-inflammatory properties, this tonic with azulene
is especially suitable for sensitive skin, prone to irritation, which
require special care.
Mode of use: Moisten a cotton pad with a few drops of tonic and
apply with gentle touches on face and neck after applying the
cleansing emulsion.
Crema Hidronutritiva Facial y Corporal
Aloe + Rosa Mosqueta + Vitaminas 250 ml
Facial and Body Hydronourishing Cream
Aloe + Rosehip + Vitamins 250 ml
Crema de cuidado facial y corporal, con las propiedades hidratantes
y nutritivas y antioxidantes del aloe, la rosa mosqueta y las vitaminas
A, C y E.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción.
Facial cream and body care with moisturizing, nourishing and
antioxidant properties due to its content of aloe, rosehip and
vitamins A, C and E.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 12 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
11330 Bionatural
11340 Bionatural
11350 Bionatural
11360 Bionatural
11370 Bionatural
11400 Bionatural
11401 Bionatural
EAN
8436024815825
8436024810479
8436024811506
8436024815917
8436024815924
no EAN
8436024817331
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Hidronutritiva Facial y Corporal
Aloe + Soja + Vitaminas 250 ml
Facial and Body Hydronourishing Cream
Aloe + Soya + Vitamins 250 ml
Crema de cuidado facial y corporal, con las propiedades hidratantes
y nutritivas y antioxidantes del aloe, la soja y las vitaminas A, C y E.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción.
Facial cream and body care with moisturizing, nourishing and
antioxidant properties due to its content of aloe, soya and vitamins
A, C and E.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed.
Crema Hidronutritiva Facial y Corporal
Aloe Canary Fashion 250 ml
Facial and Body Hydronourishing Cream
Aloe Canary Fashion 250 ml
Suave crema que hidrata y regenera la piel seca y escamada,
protegiéndola y reconfortándola, gracias al aporte de las
propiedades del aloe vera.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel del rostro y / o del cuerpo con
un suave masaje hasta su total absorción. Puede aplicarse tantas
veces al día como se desee.
Mild cream that hydrates and regenerates dry and scaly skin,
protects and comforts it, thanks to the properties of aloe vera.
Mode of use: Apply on the face and / or body with a gentle
massage until completely absorbed. It can be applied as many
times a day as needed.
Crema Facial Súperhidratante Aloe BIO 100 ml
BIO Aloe Super Moisturizing Facial Cream 100 ml
Por su alto contenido en aloe vera, esta crema proporciona a la piel
un alto nivel de regeneración e hidratación, suavizando en
profundidad. Repara los daños producidos por las agresiones
medioambientales y la radiación solar. Su uso es ideal para el
tratamiento de las pieles sensibles, con tendencia a irritaciones y
manchas.
Modo de empleo: Aplicar en cara, cuello y escote con un suave
masaje, tantas veces al día como se considere necesario.
Due to its high content of aloe vera, this cream provides a high level
of regeneration and hydration, deeply smoothing the skin. Repairs
damage from environmental aggressions and solar radiation. Its use
is ideal for treating sensitive skin, prone to irritation and blemishes.
Mode of use: Apply on face and neck with a soft massage, as
many times a day as necessary.
Crema Tratante de Pies NuevoPie 100 ml
Foot Treatment Cream 100 ml
Emulsión tratante para pies rica en extractos y aceites vegetales.
Hidrata y regenera las zonas resecas, ásperas y agrietadas.
Especialmente indicada para el tratamiento de callosidades y
durezas. Este producto es eficaz contra hongos y bacterias.
Modo de empleo: Aplicar dos veces al día, mediante masaje hasta
su total absorción.
Foot treatment emulsion rich in extracts and vegetable oils. Hydrates
and regenerates the dry, rough and cracked areas. Especially
indicated for the corns and calluses treatment. This product is
effective against fungi and bacteria.
Directions: Apply twice a day, through massaging, until completely
absorbed.
Desodorante Antitranspirante de Pies con Aloe en Spray
200 ml
Anti-Perspirant Deodorant Foot Spray with Aloe 200 ml
Regula la sudoración de los pies combatiendo eficazmente la
formación de olores desagradables. Su acción tonificante y relajante
combate la fatiga y el ardor de pies. No contiene alcohol.
Modo de empleo: Pulverizar sobre los pies esparciendo el
producto hasta su total absorción.
Condiciones de uso: Recipiente a presión. Protéjase de los rayos
solares y evítese exponerlo a temperaturas superiores a 50ºC. No
perforar, ni quemar, incluso después de usado. No vaporizar hacia
una llama o cuerpo incandescente. Manténgase alejado de
cualquier fuente de ignición. No fumar. Evítese el contacto con los
ojos. No aplicar sobre cortes o piel irritada. Manténgase fuera del
alcance de los niños.
Regulates sweaty feet, effectively fights the formation of unpleasant
odors. Its toning and relaxing actions fight fatigue and burning feet.
It contains no alcohol.
Mode of use: Spray on the feet, spreading the product until
completely absorbed.
Usage conditions: Pressurized container. Protect from sunlight and
do not expose to temperatures exceeding 50°C. Do not pierce or
burn, even after use. Do not spray on a naked flame or incandescent
material. Stay away from any source of ignition. No Smoking. Avoid
eye contact. Do not apply to cuts or irritated skin. Keep out of the
reach of children.
Desodorante Natural Alumbre de Potasio 120 gr.
(con funda de plástico/sin etiquetar)
Natural Potassium Alum Deodorant 120 gr.
(plastic covered/unlabeled)
Desodorante natural 100% mineral de alumbre. Remueve los malos
olores corporales, ya que al ser aplicado deja una fina capa de
minerales sobre la piel que inhiben la formación de las bacterias
causantes del mal olor. Calmante. No causa irritaciones. Ideal para
pieles sensibles y/o delicadas. HIPOALERGÉNICO. NO IRRITA.
NO MANCHA.
Modo de uso: Humedecer con agua y aplicar sobre la piel (axila,
manos, pies, etc.). Tras su uso, lavar y secar la piedra antes de
guardar.
100% natural deodorant of alum mineral. Removes body odor when
applied, leaving a thin layer of minerals to the skin to inhibit the
formation of the bacteria that causes bad odor. Calming. Does not
cause irritation. Ideal for sensitive and / or delicate skin.
HYPOALLERGENIC. DOES NOT IRRITATE. NO STAIN.
Mode of use: Moisten with water and apply on the skin (underarm,
hands, feet, etc.). After use, wash and dry the stone before storing.
Desodorante Natural Alumbre de Potasio 120 gr.
(con funda de plástico/etiquetado)
Natural Potassium Alum Deodorant 120 gr.
(plastic covered/labeled)
Desodorante natural 100% mineral de alumbre. Remueve los malos
olores corporales, ya que al ser aplicado deja una fina capa de
minerales sobre la piel que inhiben la formación de las bacterias
causantes del mal olr. Calmante. No causa irritaciones. Ideal para
pieles sensibles y/o delicadas. HIPOALERGÉNICO. NO IRRITA.
NO MANCHA.
Modo de uso: Humedecer con agua y aplicar sobre la piel (axila,
manos, pies, etc.). Tras su uso, lavar y secar la piedra antes de
guardar.
100% natural deodorant of alum mineral. Removes body odor when
applied, leaving a thin layer of minerals to the skin to inhibit the
formation of the bacteria that causes bad odor. Calming. Does not
cause irritation. Ideal for sensitive and / or delicate skin.
HYPOALLERGENIC. DOES NOT IRRITATE. NO STAIN.
Mode of use: Moisten with water and apply on the skin (underarm,
hands, feet, etc.). After use, wash and dry the stone before storing.
Cosmonatura, SL
Página 13 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
11410 Bionatural
11420 Bionatural
11430 Bionatural
11440 Bionatural
11441 Bionatural
11442 Bionatural
EAN
8436024816563
8436024816570
8436024817058
8436024818895
8436024818819
8436024818826
Producto / Descripción
Crema Facial, Corporal y de Manos con Aloe 250 ml
(Ciclas)
8436024817263
Facial, Body and Hands Cream with Aloe 250 ml (Ciclas)
Emulsión hidratante enriquecida con ALOE VERA. El poder
regenerador y reepitelizante del aloe vera hace de este producto el
complemento ideal para el tratamiento de pieles sensibles, con
tendencia a irritaciones, acné y manchas. Hidrata la piel en
profundidad, creando una película protectora contra los agentes
medioambientales desfavorables (cambios bruscos de temperatura,
humo, contaminación, etc.). De fácil absorción y agradable perfume,
deja la piel suave y tersa.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar. Repetir la operación
cuantas veces sea necesario.
Moisturizer enriched with ALOE VERA. The regenerative power of
aloe vera makes this product ideal complement for the treatment of
sensitive skin, prone to irritations, acne and blemishes. Deeply
moisturizing the skin, creating a protective film against adverse
environmental agents (sudden changes in temperature, smoke,
pollution, etc.). With easy absorption and pleasant fragrance, leaving
the skin soft and smooth.
Mode of use: Apply on the area to be treated. Repeat as many
times as necessary.
Crema Facial, Corporal y de Manos con Aloe + Rosa
Mosqueta 250 ml (Ciclas)
Facial, Body and Hands Cream with Aloe + Rosehip 250 ml
(Ciclas)
Emulsión enriquecida con aceite de Rosa mosqueta. Regenera y
nutre la piel. Ayuda de manera efectva a atenuar arrugas y
cicatrices. De fácil absorción y agradable perfume. Deja la piel
increíblemente suave.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar. Repetir la operación las
veces necesarias.
Enriched with rosehip oil, this cream moisturizes, regenerates and
nourishes the skin. Helps to effectively reduce wrinkles, lines of
expression and scars. It is easily absorbed and with a pleasing
fragrance, keeping the skin soft and smooth.
Mode of use: Apply on the area to be treated by a gentle massage
as many times as needed.
Crema Facial, Corporal y de Manos con Aloe + Rosa
Mosqueta 100 ml (Ciclas)
Facial, Body and Hands Cream with Aloe + Rosehip 100 ml
(Ciclas)
Emulsión enriquecida con aceite de Rosa mosqueta. Regenera y
nutre la piel. Ayuda de manera efectva a atenuar arrugas y
cicatrices. De fácil absorción y agradable perfume. Deja la piel
increíblemente suave.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar. Repetir la operación las
veces necesarias.
Enriched with rosehip oil, this cream moisturizes, regenerates and
nourishes the skin. Helps to effectively reduce wrinkles, lines of
expression and scars. It is easily absorbed and with a pleasing
fragrance, keeping the skin soft and smooth.
Mode of use: Apply on the area to be treated by a gentle massage
as many times as needed.
Crema Facial, Corporal y de Manos con Aloe 100 ml
(Ciclas)
Facial, Body and Hands Cream with Aloe 100 ml (Ciclas)
Emulsión hidratante enriquecida con ALOE VERA. El poder
regenerador y reepitelizante del aloe vera hace de este producto el
complemento ideal para el tratamiento de pieles sensibles, con
tendencia a irritaciones, acné y manchas. Hidrata la piel en
profundidad, creando una película protectora contra los agentes
medioambientales desfavorables (cambios bruscos de temperatura,
humo, contaminación, etc.). De fácil absorción y agradable perfume,
deja la piel suave y tersa.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar. Repetir la operación
cuantas veces sea necesario.
Moisturizer enriched with ALOE VERA. The regenerative power of
aloe vera makes this product ideal complement for the treatment of
sensitive skin, prone to irritations, acne and blemishes. Deeply
moisturizing the skin, creating a protective film against adverse
environmental agents (sudden changes in temperature, smoke,
pollution, etc.). With easy absorption and pleasant fragrance, leaving
the skin soft and smooth.
Mode of use: Apply on the area to be treated. Repeat as many
times as necessary.
Crema Facial, Corporal y manos con Aloe Vera y Argán
300ml (Ciclas)
Facial, Body and Hands Cream with Aloe Vera and Argan
Oil 300 ml (Ciclas)
Emulsión de Aloe enriquecida con aceite de Argán. Hidrata y
suaviza la piel. Previene la aparición de los signos del
envejecimiento. De fácil absorción, deja la piel suave y tersa.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar con suave masaje, tantas
veces como se considere necesario
Emulsion enriched in Aloe and Argan Oil. Moisturizes and
smoothens the skin. Prevents sagginess and signs of aging. Easyabsorption, leaving the skin soft and smooth.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as deemed necessary
Crema Facial, Corporal y manos con Aloe Vera y Colágeno Facial, Body and Hands Cream with Aloe Vera and
300ml (Ciclas)
Collagen 300 ml (Ciclas)
Emulsión de Aloe enriquecida con Colágeno. Hidrata y revitaliza la
piel. Previene la flacidez y signos del envejecimiento. De fácil
absorción, deja la piel suave y tersa.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar con suave masaje, tantas
veces como se considere necesario
11450 Bionatural
Product / Description
Emulsion enriched in Aloe and Collagen. Moisturizes and revitalizes
the skin. Prevents sagginess and signs of aging. Easy-absorption,
leaving the skin soft and smooth.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as deemed necessary
Gel Frío Relax botella 400 ml
Relaxing Cold Gel in 400 ml
Preparado en gel. Rico en Aloe Vera, Árnica, Harpagofito y Mentol.
De efecto refrescante y calmante. Ideal para el masaje deportivo,
articulaciones y piernas cansadas.
Modo de empleo: Aplicar directamente sobre la zona deseada,
evitando el contacto con las mucosas.
Prepared in gel form. Rich in Aloe Vera, Arnica, Devil’s Claw and
Menthol. With refreshing and calming effect. Ideal for sports
massage, joints and tired legs.
Mode of use: Apply directly on the desired area, avoiding contact
on mucous membranes.
Cosmonatura, SL
Página 14 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
11460 Bionatural
11470 Bionatural
11480 Bionatural
11490 Bionatural
11500 Bionatural
11510 Bionatural
EAN
8436024817232
8436024817249
8436024817256
8436024817751
8436024816594
8436024816204
Producto / Descripción
Product / Description
Gel Aloe Vera 100% After Sun 250 ml
100% After-Sun Aloe Vera Gel 250 ml
Elaborado con jugo de aloe vera gelificado. Rico en vitaminas,
factores dermoprotectores y dermoregeneradores. Indicado para
pieles sensibles, resecas y deshidratadas. De gran efecto calmante.
Aporta hidratación y sensación de frescor. Ideal tras una exposición
solar.
Modo de empleo: Aplicar directamente sobre la piel limpia las
veces que se desee.
Made with gel-formed aloe vera juice. Rich in vitamins, skin protector
and dermo-regenerating factors. Suitable for sensitive and
dehydrated skins. With great calming effect. It provides moisture
and freshness. Ideal after sun exposure.
Mode of use: Apply directly on the cleansed skin as often as
desired.
Gel Aloe Vera 100% + Argán 250 ml
100% Aloe Vera Gel + Argan Oil 250 ml
Producto elaborado con jugo de aloe gelificado y aceite puro de
argán. Rico en vitaminas antioxidantes. Sus propiedades
regenerativas, hidratantes y emolientes ayudan a mantener una piel
suave y joven. Especialmente indicado para pieles sensibles y con
tendencia a irritaciones.
Modo de empleo: Aplicar directamente sobre la piel limpia tantas
veces como se desee.
Product made with gel-formed aloe juice and pure argan oil. Rich in
antioxidant vitamins. Its regenerative, moisturizing and emollient
properties help to keep a smooth and youthful skin. Specially
suitable for sensitive skin and prone to irritation.
Mode of use: Apply directly on the cleansed skin as often as
desired.
Gel Aloe Vera 100% + Rosa Mosqueta 250 ml
100% Aloe Vera Gel + Rosehip Oil 250 ml
Producto elaborado con jugo de aloe gelificado y aceite puro de rosa
mosqueta. Sus propiedades regeneradoras, hidratantes y
dermoprotectoras ayudan a mantener una piel hidratada y tersa.
Especialmente indicado para pieles sensibles y con tendencia a
irritaciones.
Modo de empleo: Aplicar directamente sobre la piel limpia tantas
veces como se desee.
Product made with gel-formed aloe juice and pure rosehip oil. Its
regenerative, moisturizing and derm-protect properties help to keep
the skin hydrated and smooth. Especially suitable for sensitive skin
and prone to irritation.
Mode of use: Apply directly on the cleansed skin as often as
desired.
Gel Aloe Vera 100% 30 ml
100% Aloe Vera Gel 30 ml
Elaborado a partir de hojas frescas de Aloe barbadensis de cultivo
ecológico. Hidrata y regenera.
Modo de uso: Aplicar directamente sobre la piel mediante un ligero
masaje hasta su total absorción.
Elaborated fresh Aloe barbadensis leaves from organic farming.
Hydrates and regenerates.
Mode of use: Apply directly to the skin by gently massaging until
completely absorbed.
Gel Aloe Vera 100% 500 ml
100% Aloe Vera Gel 500 ml
El Aloe Vera Barbadensis Miller, planta originaria de Canarias, tiene
propiedades hidratantes, protectoras, calmantes y regeneradoras.
Es rico en principios de naturaleza mucilaginosa (retienen el agua),
por lo que genera una continua rehidratación cutánea. Además,
contiene oligoelementos, aminoácidos y vitaminas que le confieren
propiedades emolientes, vitalizantes y nutritivas. Asimismo, en su
composición encontramos principios de acción antiinflamatoria
(fitoesteroles), analgésica (emolina, emodina) y antimicrobiana
(aloetina). Es también conocida su actividad regeneradora de los
tejidos epiteliales y sus efectos cicatrizantes.
De uso dermatológico, se recomienda especialmente en casos de
irritaciones (alergias, después del afeitado o depilación), erupciones,
picores por psoriasis, picaduras de insectos, quemaduras (solares,
químicas, etc.); indicado como tratamiento del acné, cicatrices,
manchas, herpes; para aliviar la pesadez de las piernas.
Modo de uso: Aplicar mediante ligero masaje hasta su total
absorción.
The Aloe Vera Barbadensis Miller, plant originated from the Canary
Islands, has moisturizing, protective, soothing and regenerating
properties. It contains natural mucilags that retains water to
generate a continuous skin hydration. It is rich in oligoelements,
amino acids and vitamins that have emollient, vitalizing and
nourishing properties. Active ingredients include: anti-inflammatory
(phytosterols), analgesic (emoline, emodin) and antimicrobials
(aloetine). It is also known to regenerate epithelial tissues because
of its curative and healing effects.
For dermatological use. Especially recommended in cases of
irritations (allergies, after shaving or waxing), rashes, psoriasis
itching, insect bites, sunburn (solar, chemical, etc.). Suitable for the
treatment of acne, scars, spots,herpes. It also acts as an aid for
calming and relaxing tired legs.
Mode of use: Apply using a light massage until completely
absorbed.
Cremigel para Pieles Grasas con Aloe y Pepino 100 ml
Crema de uso diario con propiedades revitalizantes y calmantes.
Rica en aloe vera y extracto de pepino, hidrata la piel en profundidad
restaurando el equilibrio natural de la misma. Ideal para pieles
jóvenes y delicadas. No grasa.
Modo de uso: Aplíquese preferiblemente como crema de día.
Cosmonatura, SL
Cream-gel for Oily Skin with Aloe and Cucumber
100 ml
A daily cream with revitalizing and calming properties. Rich in Aloe
Vera and cucumber extract, moisturizes the skin deeply, restoring its
natural balance. Ideal for young and delicate skins. Non-greasy.
Mode of use: Apply preferably like a day cream.
Página 15 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
EAN
30010 Aloe-Calendula no EAN
30020 Aloe-Calendula
30030 Aloe-Calendula
30040 Aloe-Calendula
8426247100082
8426247100105
8426247100099
30050 Aloe-Calendula no EAN
30060 Aloe-Calendula no EAN
30070 Aloe-Calendula
8436024811810
Producto / Descripción
Product / Description
Bálsamo Labial Aloe + caléndula Sabor Fresa 8 gr.
Lip Balm with Aloe + Marigold + Strawberry 8 gr.
Repara y regenera los labios devolviéndoles su suavidad y
aportándoles un brillo natural. Los protege frente a los factores
ambientales, previene el envejecimiento prematuro y la formación de
estrías y arrugas en su contorno. Alivia y calma la tirantez y dolor
debidos a la sequedad.
Modo de empleo: Aplicar con suaves toques de la yema de los
dedos sobre la piel de los labios.
Repairs and regenerates the lips giving them back their softness
and natural shine. Protects against environmental factors, prevents
premature aging and stretch marks and wrinkles in the lips contour.
Soothes and calms tension and pain due to dryness.
Mode of use: Apply on the lips with soft touches of fingertips.
Champú Anticaspa Aloe + Caléndula 250 ml
Anti-Dandruff Shampoo with Aloe + Marigold 250 ml
Compuesto de extractos de plantas, mantiene el cabello suave y
libre de caspa.
Modo de uso: Lavar el cabello 2 o 3 veces por semana, dejando
actuar el producto unos minutos mediante suave masaje para que
sus activos naturales actúen eficazmente.
Composed of plant extracts, keeping the hair soft and free of
dandruff.
Mode of use: Wash the hair 2 or 3 times a week, leaving the
product to work a few minutes, followed by gentle a massage in
order to act effectively its natural ingredients.
Champú Cabello Graso Aloe + Caléndula 250 ml
Shampoo for Oily Hair Aloe + Marigold 250 ml
Compuesto de extractos de plantas, libera el cabello del exceso de
grasa manteniendo su suavidad.
Modo de uso: Lavar el cabello 2 o 3 veces por semana, dejando
actuar el producto unos minutos mediante suave masaje para que
sus activos naturales actúen eficazmente.
Composed of plant extracts, setting the hair free of excess oil while
maintaining its softness.
Mode of use: Wash your hair 2 or 3 times a week, leaving the
product to work a few minutes, followed by gentle a massage in
order to act effectively its natural ingredients.
Champú Uso Frecuente Aloe + Caléndula 250 ml
Shampoo for Daily Use with Aloe + Marigold 250 ml
Compuesto de extractos de plantas, permite su uso diario sin
perjudicar el cuero cabelludo, manteniendo la suavidad del cabello.
Modo de uso: Lavar el cabello tantas veces por semana como se
desee, dejando actuar el producto unos minutos mediante suave
masaje para que sus activos naturales actúen eficazmente.
Composed of plant extracts, allows its daily use without damaging
the scalp while maintaining the hair´s softness.
Mode of use: Wash your hair as many times per week as desired,
leaving the product to work a few minutes, followed by gentle a
massage in order to act effectively its natural ingredients.
Crema Artesana Aloe Vera (Ungüento) 120 ml
Artisan Aloe Vera Cream (Ointment) 120 ml
Elaborado de forma artesanal mediante el macerado de plantas de
aloe vera. Es ideal para tratar pieles muy secas y ajadas, gracias a
sus propiedades hidratantes, regeneradoras y cicatrizantes.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave
masaje tantas veces al día como se considere necesario.
Made of macerated aloe vera plant. It is ideal for treating very dry,
wrinkled skin, thanks to its moisturizing, regenerating and healing
properties.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as many times a day as necessary.
Crema Artesana Aloe Vera con Caléndula (Ungüento) 120
ml
Artisan Aloe Vera Cream with Marigold (Ointment)
120 ml
Elaborado de forma artesanal mediante el macerado de plantas de
aloe vera y caléndula. Es ideal para tratar pieles muy secas y
ajadas, gracias a sus propiedades hidratantes, regeneradoras y
cicatrizantes. Calma e hidrata.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave
masaje tantas veces al día como se considere necesario.
Made of macerated aloe vera plant and marigold. It is ideal for
treating very dry, wrinkled skin, thanks to its moisturizing,
regenerating and healing properties. Soothes and moisturizes.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as many times a day as necessary.
Gel Piernas Cansadas 100 ml
Gel for Tired Legs 100 ml
Con aloe vera, este gel está especialmente indicado para relajar y
aliviar la sensación de pesadez en las piernas, debida al cansancio
o a problemas circulatorios. Su acción descongestiva ayuda a
mejorar la circulación sanguínea.
Modo de uso: Aplicar el producto con suaves masajes circulares
en sentido ascendente desde los tobillos.
With aloe vera, this gel is especially suitable to relax and relieve the
feeling of heaviness on the legs, due to fatigue or circulatory
problems. Its decongestant action helps to improve blood
circulation.
Mode of use: Apply the product with gentle upward circular
movements from the ankles.
Cosmonatura, SL
Página 16 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
30090 Aloe-Calendula
30100 Aloe-Calendula
30110 Aloe-Calendula
30120 Aloe-Calendula
30130 Aloe-Calendula
EAN
8426247100204
8426247100228
8436024819205
8436024812480
8436024815832
Producto / Descripción
Crema Hidratante de Día FPS 15 100 ml Aloe + Caléndula
Crema hidratante para pieles normales y mixtas.
Modo de uso: Aplicar en cara, cuello y escote con suave masaje
hasta su total absorción.
Moisturizing cream for normal and combination skin.
Mode of use: Apply onto face and neck with a gentle massage until
completely absorbed.
Crema de Noche Nutritiva Aloe + Caléndula 100 ml
Nourishing Night Cream with Aloe + Marigold 100 ml
Crema nutritiva para pieles normales y mixtas.
Modo de uso: Aplicar en cara, cuello y escote con suave masaje
hasta su total absorción.
Nourishing cream for normal and combination skin.
Mode of use: Apply on the face and neck with a gentle massage
until completely absorbed.
Crema Regeneradora 24 horas Aloe + Caléndula
100 ml
24H Regenerating Facial Cream with Aloe + Marigold 100
ml
Crema regeneradora para pieles secas y dañadas.
Modo de uso: Aplicar en cara, cuello y escote con suave masaje
hasta su total absorción.
Regenerating cream for dry and damaged skin.
Mode of use: Apply on the face and neck with a gentle massage
until completely absorbed.
Crema Regeneradora de Manos 100 ml
Regenerating Hand Cream 100 ml
Crema para el tratamiento intensivo de la piel de las manos, da
hidratación continuada y protección efectiva frente a los agentes
externos nocivos. Contiene Jugo de Aloe Vera y Extracto de
Caléndula. FPS 10.
Modo de uso: Aplicar con un suave masaje hasta su completa
absorción.
Cream for intensive skin treatment of the hands, giving continuous
hydration and effective protection against environmental agents.
Contains Aloe Vera Juice and Marigold Extract. With SPF 10.
Mode of use: Apply with a gentle massage until completely
absorbed.
Gel Aloe Vera Dermogético 250 ml 100% puro
(Caja Rosa)
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.).
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
30131 Aloe-Calendula
8436024810042
Gel Aloe Vera Dermogético 250 ml 100% puro
(Caja Verde)
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.).
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
30140 Aloe-Calendula
8430830100038
Product / Description
Moisturizing Day Cream with SPF 15 Aloe + Marigold 100
ml
100% Pure Aloe Vera Gel 250 ml (Pink Case)
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It has properties such as anti-inflammatory,
emollient, immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer,
tissue regenerator in cases of burns (fortuitous, solar, chemical,
freezing, etc.). Also, its use is suitable for fungal diseases and in
cases of skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.).
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as necessary.
100% Pure Aloe Vera Gel 250 ml (Green Case)
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It has properties such as anti-inflammatory,
emollient, immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer,
tissue regenerator in cases of burns (fortuitous, solar, chemical,
freezing, etc.). Also, its use is suitable for fungal diseases and in
cases of skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.).
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as necessary.
Gel Aloe Vera Ducha y Baño Aloe Vera + Caléndula
250 ml
Bath and Shower Gel with Aloe + Marigold 250 ml
Gel de baño y ducha para toda la familia, muy indicado para pieles
sensibles. No altera el pH del manto ácido de la piel. No reseca y
deja un tacto suave.
Modo de uso: Aplicar el producto masajeando suavemente la piel
durante la ducha o baño y aclarar normalmente.
Bath and shower gel for the whole family, very suitable for sensitive
skin. Does not alter the pH level of the skin. Doesn't dry the skin and
leaves a soft touch.
Mode of use: Apply the product by gently massaging the skin
during a bath or shower and rinse normally.
Cosmonatura, SL
Página 17 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
30200 Aloe-Calendula
30230 Aloe-Calendula
30231 Aloe-Calendula
30270 Aloe-Calendula
EAN
8436024811827
8426247100143
8426247100143
8426247100112
Producto / Descripción
Gel Muscular Aloe + Caléndula 100 ml
Muscular Gel Aloe + Marigold 100 ml
Por su efecto calmante y descongestivo, este gel está
especialmente indicado para ayudar al alivio de dolores musculares,
lumbalgias, contracturas, etc.
Modo de uso: Aplicar el producto en la zona a tratar ejerciendo un
masaje hasta su total absorción.
For its soothing and decongestant effect, this gel is especially suited
to help relieve muscle aches, back pains, lumbagos, contractures,
etc.
Mode of use: Apply the product on the treatment area exerting a
massage until completely absorbed.
Leche Hidratante Corporal Aloe Vera + Caléndula
250 ml
Moisturizing Body Milk Aloe + Marigold 250 ml
Emulsión corporal de una profunda acción hidratante. Ideal para
toda la familia, muy indicada para pieles sensibles. Deja un tacto
suave y no altera el pH del manto ácido de la piel.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel del cuerpo con un suave masaje
hasta su total absorción.
Body emulsion with deep moisturizing action. Ideal for the whole
family, very suitable for sensitive skin. Leaving a soft touch and does
not alter the pH level of the skin.
Mode of use: Apply on the skin with a gentle massage until
completely absorbed.
Leche Hidratante Corporal Aloe Vera + Caléndula
400 ml
Moisturizing Body Milk Aloe + Marigold 400 ml
Emulsión corporal de una profunda acción hidratante. Ideal para
toda la familia, muy indicada para pieles sensibles. Deja un tacto
suave y no altera el pH del manto ácido de la piel.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel del cuerpo con un suave masaje
hasta su total absorción.
Body emulsion with deep moisturizing action. Ideal for the whole
family, very suitable for sensitive skin. Leaving a soft touch and does
not alter the pH level of the skin.
Mode of use: Apply on the skin with a gentle massage until
completely absorbed.
Leche Protectora Solar Aloe Vera + Caléndula FPS 8 200
ml
Leche bronceadora suave y de fácil absorción, con aloe vera y
caléndula que le confieren propiedades hidratantes y protectoras.
Protección baja.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación después de cada baño.
30310 Aloe-Calendula
30320 Aloe-Calendula
40040 IB Cosmetics
8430830100045
8426247100211
8426247100020
Product / Description
Sun-Screen Milk Aloe + Marigold SPF8 250 ml
Tanning milk that is soft and easily absorbed, with aloe vera and
marigold that give moisturizing and protective properties.
Low sun protection.
Mode of use: Apply evenly the product on the skin 30 minutes
before sun exposure and re-apply after bathing.
Mascarilla Capilar Aloe Vera + Caléndula 250 ml
Hair Mask with Aloe + Marigold 250 ml
Mascarilla y crema suavizante capilar. No altera el pH del manto
ácido de la piel, Contiene un 10% de Aloe Vera 100% puro. Ideal
para toda la familia.
Modo de uso: Utilizar después de lavar el cabello, aplicar dejándolo
un mínimo de cinco minutos (como mascarilla), retirar con
abundante agua. Le dejará el cabello suave, brillante y sedoso.
Does not affect skin's natural pH. It contains 10% of 100% pure Aloe
Vera. Is ideal for the whole family.
Mode of use: After shampooing hair, apply leaving for five minutes
minimum (as a mask), rinse with abundant water. Soft, shine and
silky hair.
Peeling Facial Aloe Vera + Caléndula 100 ml
Facial Scrub with Aloe + Marigold 100 ml
La acción del peeling limpia las impurezas y elimina eficazmente las
células muertas de la epidermis sin resultar agresiva. Además su
contenido en aloe y caléndula contribuye al cuidado de las pieles
delicadas.
Modo de uso: 1 o 2 veces por semana aplicar el producto sobre la
piel del rostro, cuello y escote, evitando la zona orbiculary
masajeando suavemente con movimientos circulares durante 2
minutos. Aclarar con abundante agua tibia.
The action of the scrub effectively cleanses impurities and removes
dead skin cells without being aggressive. Besides, its content of aloe
and marigold helps to take care the delicate skin.
Mode of use: Apply the product 1 or 2 times per week on the face
and neck, avoiding the eye area, massaging gently with circular
movements for 2 minutes. Rinse with warm water.
Contorno de Ojos Crema 35 ml envase airless
Eyes & Lips Contour Cream in airless 35 ml
Este preparado contiene vitaminas, aloe vera, rosa mosqueta y
caléndula. Ayuda a prevenir y atenuar las arrugas y bolsas que se
forman alrededor del contorno ocular, así como aquéllas que
aparecen en la comisura de los labios. Indicado para pieles secas y
mixtas.
Modo de uso: Aplicar alrededor de los ojos y comisura de los labios
mañana y/o noche.
This product contains vitamins, aloe vera, rosehip and marigold. It
helps to prevent and reduce eye bags and wrinkles as well as those
that appear around the lips. Suitable for dry and combination skin
type.
Mode of use: Apply around the eyes and lips every morning and /
or evening.
Cosmonatura, SL
Página 18 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
40050 IB Cosmetics
40120 IB Cosmetics
40140 IB Cosmetics
40150 IB Cosmetics
40181 IB Cosmetics
40190 IB Cosmetics
EAN
8436024811421
8436024811438
8436024816860
8436024811445
8436024810714
8436024811483
40210 IB Cosmetics no EAN
Producto / Descripción
Product / Description
Contorno de Ojos Gel 35 ml envase airless
Eyes & Lips Contour Gel in airless 35 ml
Especial para el rejuvenecimiento del área orbicular. Por su
contenido en extractos de algas marinas, Aloe Vera, caléndula y
soja, así como un complejo multivitamínico, revitaliza esta sensible
zona, borra los signos de fatiga, descongestiona a fondo y
disminuye notablemente las ojeras. Indicado para pieles grasas y
sensibles.
Modo de uso: Aplicar alrededor de los ojos y comisura de los labios
mañana y/o noche.
Specially made for the rejuvenation of orbicular area. Its content of
seaweed extracts, aloe vera, marigold and soya, as well as a
multivitamin complex, revitalizes this sensitive area, erases signs of
fatigue, clears thoroughly and significantly reduces dark circles.
Suitable for oily and sensitive skin.
Mode of use: Apply around the eyes and corners of the lips every
morning and / or evening.
Emulsión Corporal Hidratante 250 ml
Moisturizing Body Milk 250 ml
De profunda acción hidratante. Es ideal para toda la familia. Libre
de aceites, no engrasa ,deja un tacto suave. Ideal para toda la
familia. No altera el pH del manto ácido de la piel. Con Aloe Vera
puro 100%.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel del cuerpo con un suave masaje
hasta su total absorción.
With deep moisturizing action. Ideal for the whole family. Does not
affect the natural pH level of the skin. Oil free. Non-greasy. Leaving a
soft touch. With 100% pure Aloe Vera.
Mode of use: Apply on the skin with a gentle massage until
completely absorbed.
Gel Aloe Vera 100% 250 ml
100% Aloe Vera Gel 250 ml
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.). Con
vitaminas A y E.
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It has properties such as anti-inflammatory,
emollient, immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer,
tissue regenerator in cases of burns (fortuitous, solar, chemical,
freezing, etc.). Also, its use is suitable for fungal diseases and in
cases of skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.).
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as necessary.
Gel Aloe Vera 100% 100 ml
100% Aloe Vera Gel 100 ml
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.). Con
vitaminas A y E.
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It has properties such as anti-inflammatory,
emollient, immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer,
tissue regenerator in cases of burns (fortuitous, solar, chemical,
freezing, etc.). Also, its use is suitable for fungal diseases and in
cases of skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.).
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as necessary.
Gel Frio Relax (Relajante Muscular) 120 ml
Relaxing Cold Gel 120 ml
Indicado especialmente para la relajación muscular general.
Modo de uso: Aplíquese mediante ligero masaje, evitando el
contacto con las mucosas y zonas sensibles.
Especially suitable for general muscle relaxation.
Mode of use: Apply with a gentle massage, avoiding contact with
the mucous membranes and sensitive areas.
Gel Activo Piernas Cansadas Efecto Frio tubo 250 ml
Active Gel for Tired Legs with Cooling Effect 250 ml
Indicado para piernas cansadas, pequeñas venas varicosas y pies.
Con efectivos ingredientes naturales activos, de efecto fresco y
agradable aroma. Producto de efecto calmante y relajante desde la
primera aplicación. La acción regeneradora celular del Aloe Vera
con el resto de sus ingredientes logran que este gel sea para
tratamiento de máxima efectividad en pies y piernas.
Modo de uso: Realizar un profundo masaje sobre las piernas con
movimientos circulares y ascendentes hasta la completa absorción
del producto. Se recomienda combinar el gel con duchas alternas
de agua fría y caliente sobre las piernas.
Suitable for small varicose veins and tired legs and feet. With
effective active natural ingredients and fresh and pleasant aroma.
Product with calming and relaxing effect from the first application.
The cellular regenerative action of Aloe Vera, together with other
ingredients, achieve the most effective treatment for legs and feet.
Mode of use: Massage deeply on the legs with upward circular
motions until completely absorbed. We recommend combining the
gel with alternating hot and cold water showers on the legs.
Leche Limpiadora con Avena 250 ml
Facial Cleansing Milk with Oats 250 ml
Indicada para cutis seco y deshidratado. Limpia y desmaquilla,
eliminando todas las impurezas que obstruyen los poros, además
de cuidar y nutrir la piel.
Modo de uso: Aplicar una pequeña cantidad sobre la zona a tratar
con algodones o esponjas desmaquilladoras y friccionar
suavemente en circulos. Renovar los algodones y la operación
tantas veces como se necesite hasta que en ellos no queda rastro
de suciedad. Para obtener los mejores resultados, aplicar después
un tónico suave (recomendamos nuestro tónico con avena).
Suitable for dry and dehydrated skin. Cleans and removes make-up,
removing all impurities that clog pores as well as taking care of the
skin and nourishing it.
Mode of use: Apply a small amount on the treatment area with
cotton pads or sponges and gently rub in circles. Replace the
cottons as many times as necessary until there is no trace of dirt.
For best results, apply a gentle toner afterwards (we recommend our
toner with oat).
Cosmonatura, SL
Página 19 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
40220 IB Cosmetics
40240 IB Cosmetics
40241 IB Cosmetics
40250 IB Cosmetics
40260 IB Cosmetics
50010 Pere Marve
50020 Pere Marve
EAN
8436024811650
8436024812312
8436024814996
8436024817065
8436024817577
8436024817836
8436024817843
Producto / Descripción
Product / Description
Leche Limpiadora con Azuleno 250 ml
Facial Cleansing Milk with Azulene 250 ml
Indicada especialmente para pieles jóvenes, sensibles, desnutridas,
con capa rosa, ajadas, congestivas y en general para aquéllas que
necesitan un cuidado especial. Este tipo de piel sufre un aumento
de coloración del tegumento, lo que les causa un aspecto
congestivo que se acusa en mejillas, pómulos, el mentón la frente y
las ventanas nasales, con sensación de calor o sofoco. Limpia y
desmaquilla, eliminando todas las impurezas que obstruyen los
poros, además de cuidar y nutrir la piel.
Modo de uso: Aplicar una pequeña cantidad sobre la zona a tratar
con algodones o esponjas desmaquilladoras y friccionar
suavemente en circulos. Renovar los algodones y la operación
tantas veces como se necesite hasta que en ellos no queda rastro
de suciedad. Para obtener los mejores resultados, aplicar después
un tónico suave (recomendamos nuestro tónico con azuleno).
Suitable especially for young, sensitive, undernourished skin,
tattered, congestive and in general for those who need special care.
This type of skin suffers an increased coloration of the integument,
which causes congestive appearance on cheeks, chin, cheek,
forehead and nostrils, feeling of warmth or flushing. Cleans and
removes the make-up, removing all impurities that clog pores, in
addition to care and nourish the skin.
Mode of use: Apply a small amount on the area to be treated with
cotton pads or sponges and gently rub in circles. Replace cottons
and the procedure as many times as needed until there are no trace
of dirt. For best results, apply after a gentle toner afterwards (we
recommend our azulene toner).
Gel Intimo 250ml
Intimate Gel 250ml
Nuestro gel íntimo ha sido especialmente formulado para higienizar
las zonas más delicadas e íntimas del cuerpo, a fin de evitar
posibles irritaciones o molestias. En su composición contiene Aloe
Barbadensis (Aloe Vera), Caléndula y Tomillo, que aportan al gel
propiedades hidratantes, regeneradoras, protectoras y antisépticas
dando suavidad a las zonas en las que actúa.
Modo de uso: Ejercer un lavado suave con una pequeña cantidad
del producto sobre las zonas íntimas y aclarar abundantemente.
Our intimate gel is specially formulated to sanitize the most delicate
and intimate parts of the body, in order to avoid possible irritation or
discomfort. The composition contains Aloe Barbadensis (Aloe Vera),
Marigold and Thyme, giving the gel the moisturizing, regenerating,
protective and antiseptic properties while giving softness to the
areas in which it acts.
Mode of use: Exert gentle washing with a small amount of the
product on intimate areas and rinse thoroughly.
Gel Intimo 100 ml
Intimate Gel 100 ml
Nuestro gel íntimo ha sido especialmente formulado para higienizar
las zonas más delicadas e íntimas del cuerpo, a fin de evitar
posibles irritaciones o molestias. En su composición contiene Aloe
Barbadensis (Aloe Vera), Caléndula y Tomillo, que aportan al gel
propiedades hidratantes, regeneradoras, protectoras y antisépticas
dando suavidad a las zonas en las que actúa.
Modo de uso: Ejercer un lavado suave con una pequeña cantidad
del producto sobre las zonas íntimas y aclarar abundantemente.
Our intimate gel is specially formulated to sanitize the most delicate
and intimate parts of the body, in order to avoid possible irritation or
discomfort. The composition contains Aloe Barbadensis (Aloe Vera),
Marigold and Thyme, giving the gel the moisturizing, regenerating,
protective and antiseptic properties while giving softness to the
areas in which it acts.
Mode of use: Exert gentle washing with a small amount of the
product on intimate areas and rinse thoroughly.
BIOGEL - Gel Aloe Vera Verde 99,5% Puro 250 ml
BIOGEL - 99.5% Pure Green Aloe Vera Gel 250 ml
Gel Aloe Vera es un producto natural elaborado por métodos
mecánicos a partir de zumo de Aloe Vera Barbadensis Miller
procedente de plantaciones ecológicas de Canarias. Estabilizado y
conservado en frío. El Aloe Vera contiene, enzimas, proteínas,
vitaminas (B12, B6, B5, B1, A y C), aminoácidos y oligoelementos
(Mg, Ca, K, Na, Al, Fe, Zn, Cu, Ag, Cr, P, Ti, ...) y está
especialmente indicado contra la sequedad de la piel, manchas,
irritaciones cutáneas, quemaduras, acné, eccemas, verrugas,
psoriasis, dolores musculares y reumáticos.
Modo de uso: Aplicar directamente sobre la piel mediante un ligero
masaje.
Aloe Vera Gel is a natural product, prepared by mechanical
methods from Aloe Vera Barbadensis Miller juice of Canary islands'
ecological plantations. Stabilized and preserved cold. Aloe Vera
contains enzymes, proteins, vitamins (B12, B6, B5, B1, A and C),
amino acids and trace elements (Mg, Ca, K, Na, Al, Fe, Zn, Cu, Ag,
Cr, P, Ti, ...) and it is specially recommended against dry skin,
blemishes, skin irritations, burns, acne, eczema, warts, psoriasis,
muscular and rheumatic pains.
Mode of use: Apply directly on the skin with a light massage.
BIOGEL - Gel Aloe Vera Verde 99,5% Puro 100 ml
BIOGEL - 99.5% Pure Green Aloe Vera Gel 100 ml
Gel Aloe Vera es un producto natural elaborado por métodos
mecánicos a partir de zumo de Aloe Vera Barbadensis Miller
procedente de plantaciones ecológicas de Canarias. Estabilizado y
conservado en frío. El Aloe Vera contiene, enzimas, proteínas,
vitaminas (B12, B6, B5, B1, A y C), aminoácidos y oligoelementos
(Mg, Ca, K, Na, Al, Fe, Zn, Cu, Ag, Cr, P, Ti, ...) y está
especialmente indicado contra la sequedad de la piel, manchas,
irritaciones cutáneas, quemaduras, acné, eccemas, verrugas,
psoriasis, dolores musculares y reumáticos.
Modo de uso: Aplicar directamente sobre la piel mediante un ligero
masaje.
Aloe Vera Gel is a natural product, prepared by mechanical
methods from Aloe Vera Barbadensis Miller juice of Canary islands'
ecological plantations. Stabilized and preserved cold. Aloe Vera
contains enzymes, proteins, vitamins (B12, B6, B5, B1, A and C),
amino acids and trace elements (Mg, Ca, K, Na, Al, Fe, Zn, Cu, Ag,
Cr, P, Ti, ...) and it is specially recommended against dry skin,
blemishes, skin irritations, burns, acne, eczema, warts, psoriasis,
muscular and rheumatic pains.
Mode of use: Apply directly on the skin with a light massage.
Crema Anticelulitica SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Anti-Cellulite Cream SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Emulsión rica en colágeno, concentrado de algas y extracto de
hiedra. Ayuda a combatir la piel de naranja. Reafirma, tonifica,
remodela la silueta y reduce el contorno.
Modo de uso: Aplicar el producto diariamente, realizando un
profundo masaje con movimientos circulares y ascendentes en la
zona a tratar.
Emulsion rich in collagen, concentrated seaweeds and ivy extracts.
It helps to fight the orange-peel skin. It firms, tones, reshapes the
silhouette and reduces the contour.
Mode of use: Apply the product daily, doing a deep massage with
upward circular movements in the area being treated.
Crema Anticelulitica Efecto Calor SMM Magic Aloe SPA 500 Anti-Cellulite Cream with Warm Effect SMM Magic Aloe
ml
SPA 500 ml
Emulsión rica en colágeno, concentrado de algas y extracto de
hiedra. Ayuda a combatir la piel de naranja. Reafirma, tonifica,
remodela la silueta y reduce el contorno. Su ligero efecto calor
ayuda a metabolizar la grasa localizada.
Modo de uso: Aplicar el producto diariamente, realizando un
profundo masaje con movimientos circulares y ascendentes en la
zona a tratar.
Cosmonatura, SL
Emulsion rich in collagen, concentrated seaweed and ivy extracts. It
helps tofight the orange-peel skin. It firms, tones, reshapes the
silhouette and reduces the contour. Its slight warming effect helps to
metabolize the traced fat.
Mode of use: Apply the product daily, doing a deep massage with
upward circular movements in the area being treated.
Página 20 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
50030 Pere Marve
50040 Pere Marve
50050 Pere Marve
50060 Pere Marve
50070 Pere Marve
EAN
8436024817850
8436024817867
8436024817829
8436024817812
8436024817881
Producto / Descripción
Crema Reafirmante SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Firming Cream SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Emulsión rica en colágeno, vitaminas y oligoelementos. Define la
curva de los senos y reafirma la piel, hidratándola en profundidad.
Respeta la piel sensible gracias a sus extractos naturales de aloe y
rosa mosqueta.
Modo de uso: Aplicar con un suave masaje circular que, en la zona
del pecho, debe realizarse desde la zona exterior de los senos hacia
su base y hacia el escote.
Emulsion rich in collagen, vitamins and trace elements. It defines
the breast's curves and tightens the skin, deeply moisturizing it. It
respects the sensitive skin through natural extracts of aloe and
rosehip.
Mode of use: Apply a gentle circular massage on the chest area,
must be done from the outside of the breast towards the base and
continuing to the neckline.
Gel Exfoliante Peeling Corporal SMM Magic Aloe SPA 500
ml
Exfoliating Body Scrub Gel SMM Magic Aloe SPA
500 ml
Gel exfoliante rico en vitamina E y sales minerales de propiedades
purificantes. Elimina las células muertas de la epidermis, suaviza e
ilumina la piel, protegiéndola.
Modo de uso: Aplicar el producto con suaves movimientos
circulares sobre la piel húmeda y aclarar con abundante agua tibia.
Gel rich in vitamin E and mineral salts of purifying properties. It
removes dead skin cells, smoothes, brightens and protects the skin.
Mode of use: Apply the product with gentle circular motions on
damp skin and rinse with warm water.
Crema Revitalizante SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Revitalizing Cream SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Crema con alto contenido en colágeno, vitaminas y oligoelementos.
Hidrata profundamente y regenera la piel, aportándole elasticidad.
Modo de uso: Aplicar el producto diariamente realizando un suave
masaje hasta su total absorción.
Cream with a high content of collagen, vitamins and trace elements.
It deeply moisturizes and regenerates the skin, providing elasticity.
Mode of use: Apply the product daily with a gentle massage until
completely absorbed.
Crema de Masaje SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Massage Cream SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Crema con alto contenido en oliglelementos. Especialmente
indicada para masaje, calma y reconforta la zona tratada a la vez
que hidrata y suaviza la piel, gracias al jugo de aloe.
Modo de uso: Aplicar el producto en la zona a tratar con un suave
masaje hasta su total absorción.
Cream with a high content of trace elements. It is specially suitable
for massaging, calming and comforting the treated area while it
moisturizes and softens the skin, thanks to the aloe juice.
Mode of use: Apply the product on the area to be treated with a
gentle massage until completely absorbed.
Gel Relax (Relajante Muscular) SMM Magic Aloe SPA 500
ml
Gel enriquecido con aloe, extractos de jengibre, árnica y
harpagófito. Proporciona un agradable efecto de frescura y
relajación.
Modo de uso: Aplicar el producto en la zona a tratar ejerciendo u
masaje hasta su total absorción.
50080 Pere Marve
50090 Pere Marve
8436024817874
8436024813173
Product / Description
Relaxing Gel (Muscular) SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Gel enriched with aloe, ginger, arnica and devil's claw extracts. It
provides a pleasant effect of freshness and relaxation.
Mode of use: Apply the product on the area to be treated with a
gentle massage until completely asorbed.
Gel Piernas Cansadas SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Gel for Tired Legs SMM Magic Aloe SPA 500 ml
Gel rico en extractos naturales de castaño de indias, vid, hamamelis
y espino albar que, junto a los de aloe, caléndula y avena, ayudan a
mitigar la sensación de pesadez y cansancio en piernas, tobillos y
pies.
Modo de uso: Aplicar el producto con suaves masajes circulares
en sentido ascendente desde los tobillos.
Gel rich in natural extracts of horse chesnut, vine, witch hazel and
hawthorn along with aloe, oats and marigold which help to alleviate
stuffiness and fatigue on the legs, ankles and feet.
Mode of use: Apply the product with gentle upward circular
movements from the ankles.
Body Milk SMM Magic Aloe 250 ml
Body Milk SMM Magic Aloe 250 ml
Emulsión corporal con Aloe Vera y Sales del Mar Muerto: Su
profunda acción hidratante reduce la sequedad y el agrietamiento
de la piel. No altera el pH natural de la piel. Ideal para todo tipo de
pieles.
Modo de uso: Aplicar sobre el cuerpo con suave masaje hasta su
total absorción.
A body milk with Aloe Vera and Dead Sea Salts: Its deep
moisturizing action reduces dryness and cracking of the skin. Does
not alter the natural pH level of the skin. Ideal for all skin types.
Mode of use: Apply on the body with a gentle massage until
completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 21 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
50100 Pere Marve
50110 Pere Marve
50230 Pere Marve
50250 Pere Marve
50260 Pere Marve
50270 Pere Marve
50280 Pere Marve
EAN
8436024813197
8436024813203
8436024812794
8436024812961
8436024812947
8436024811636
8436024812954
Producto / Descripción
Product / Description
Gel de Baño SMM Magic Aloe 250 ml
Bath Gel SMM Magic Aloe 250 ml
Gel suave para la ducha o baño diarios ideal para toda la familia.
Limpia profundamente la piel y la hidrata y suaviza actuando como
un eficaz dermoprotector. Respeta el pH del manto ácido de la
epidermis. Indicado para pieles delicadas.
Modo de uso: Aplicar el producto masajeando suavemente la piel
durante la ducha o baño y aclarar normalmente.
Mild gel for daily shower or bath, ideal for the whole family. Cleanses
and deeply hydrates and softens acting as an effective skin
protector. Respects the pH level of the acid mantle of the skin.
Suitable for sensitive skin.
Mode of use: Apply the product by gently massaging the skin
during a shower or bath and rinse normally.
Gel de Baño Exfoliante SMM Magic Aloe 250 ml
Exfoliating Bath Gel SMM Magic Aloe 250 ml
Gel de ducha y baño que incorpora micro-gránulos que ayudan a
eliminar las células muertas de la piel, limpiándola en profundidad y
suavizándola. La combinación del aloe vera con sales del Mar
Muerto estimula la regeneración celular, purifica la piel y le otorga
un aspecto más saludable.
Modo de uso: Aplicar el producto masajeando suavemente la piel
en movimientos circulares durante la ducha o baño y aclarar
normalmente.
Shower and bath gel that incorporates micro-granules that help to
remove dead skin cells, cleaning it deeply and giving softness.The
combination of aloe vera with Dead Sea salts stimulates cell
regeneration, purifies the skin and gives back a healthy look.
Mode of use: Apply the product by gently massaging the skin in
circular motions during a shower or bath and rinse normally.
Gel Dolores Musculares SMM (Cosmogel) 100 ml
Gel for Muscular Pains SMM (Cosmogel) 100 ml
Con extractos de plantas conocidas por sus propiedades calmantes
y protectoras, como aloe vera, uva, espino y castaño de indias, entre
otros. Este gel ayuda efectivamente a aliviar las molestias y dolores
musculares y articulares.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con masaje de
movimientos circulares hasta su total absorción.
With plant extracts known for their soothing and protective
properties, such as aloe vera, grapes, hawthorn and horse chestnut,
among others. This gel helps effectively to relieve discomfort and
muscle and joint pains.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a massage of
circular motions until completely absorbed.
Champú Uso Frecuente SMM 250 ml
Shampoo for Frequent Use SMM 250 ml
Apto para todo tipo de cabello. Su uso regular revitaliza y fortalece el
cabello de forma natural.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello
mojados y emulsionar mediante suave masaje durante unos
minutos. Aclarar abundantemente. En caso de contacto con los
ojos, lávelos inmediatamente con agua.
Suitable for all hair types. Its regular use revitalizes and strengthens
the hair naturally.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Champú Anticaspa SMM 250 ml
Anti-Dandruff Shampoo SMM 250 ml
Formulado específicamente para ayudar a combatir la caspa. Alivia
el picor y deja el cabello limpio y sedoso.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello
mojados y emulsionar mediante suave masaje durante unos
minutos. Aclarar abundantemente. En caso de contacto con los
ojos, lávelos inmediatamente con agua.
Specifically formulated to treat dandruff. It helps to calm itchiness
and leaves the hair clean and silky.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Champú Cabello Graso SMM 250 ml
Shampoo for Oily Hair SMM 250 ml
Controla el exceso de grasa, dejando el cabello suelto y sedoso y
revitalizándolo.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello
mojados y emulsionar mediante suave masaje durante unos
minutos. Aclarar abundantemente. En caso de contacto con los
ojos, lávelos inmediatemente con agua.
Controls excess oils, leaving the hair soft and silky and revitalizing it.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Champú Anticaida SMM 250 ml
Anti-Hair Loss Shampoo SMM 250 ml
Formulado específicamente para el fortalecimiento de cabellos
débiles y quebradizos. Ayuda a evitar su caída y los revitaliza
visiblemente.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello
mojados y emulsionar mediante suave masaje durante unos
minutos. Aclarar abundantemente. En caso de contacto con los
ojos, lávelos inmediatamente con agua.
Specifically formulated to strengthen weak and brittle hair. It helps to
prevent hair loss and visibly revitalizes it.
Mode of use: Apply onto wet hair and scalp and massage for a few
minutes. Rinse thoroughly. In case of contact with the eyes, rinse
them with water immediately.
Cosmonatura, SL
Página 22 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
50285 Pere Marve
50290 Pere Marve
50300 Pere Marve
50310 Pere Marve
50350 Pere Marve
50360 Pere Marve
EAN
8436024819069
no EAN
no EAN
no EAN
8436024813166
8436024813159
Producto / Descripción
Champú Uso Diario Árbol del Té y Aloe Vera 250ml
Daily Use Shampoo with Tea Tree and Aloe Vera 250ml
Champú revitalizante. Fortalece la fibra capilar nutriendo la raíz. Por
su elevado contenido en árbol del té, desinfecta el cuero cabelludo y
previene de parásitos.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello
mojados y emulsionar mediante suave masaje durante unos
minutos. Aclarar abundantemente. En caso de contacto con los
ojos, lávelos inmediatamente con agua.
Revitalizing Shampoo. Strengthens the hair fibers while nourishing
the roots. Disinfects the scalp and prevents it from parasites due to
its high content of tea tree.
Mode of use: Apply on wet hair and scalp and emulsify with a
gentle massage for a few minutes. Rinse thoroughly. In case of eye
contact, rinse immediately with water.
Bronceador FPS 8 SMM 250 ml
Sun Tanning Cream SPF 8 SMM 250 ml
Crema bronceadora suave y de fácil absorción, con aloe vera y sales
Mar Muerto que le confieren propiedades hidratantes y protectoras.
Protección baja.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación después de cada baño.
Tanning cream that is soft and easily absorbed, with aloe vera and
Dead Sea salts that give moisturizing and protective properties. Low
sun protection.
Mode of use: Apply the product evenly on the skin 30 minutes
before sun exposure and reapply after bathing.
Bronceador FPS 15 SMM 250 ml
Sun Tanning Cream SPF 15 SMM 250 ml
Crema bronceadora suave y de fácil absorción, con aloe vera y sales
Mar Muerto que le confieren propiedades hidratantes y protectoras.
Protección baja.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación después de cada baño.
Tanning cream that is soft and easily absorbed, with aloe vera and
Dead Sea salts that give moisturizing and protective properties. Low
sun protection.
Mode of use: Apply the product evenly on the skin 30 minutes
before sun exposure and reapply after bathing.
Bronceador FPS 20 SMM 250 ml
Sun Tanning Cream SPF 20 SMM 250 ml
Crema bronceadora suave y de fácil absorción, con aloe vera y sales
Mar Muerto que le confieren propiedades hidratantes y protectoras.
Protección media.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación después de cada baño.
Tanning cream that is soft and easily absorbed, with aloe vera and
Dead Sea salts that give moisturizing and protective properties.
Moderate sun protection.
Mode of use: Apply the product evenly on the skin 30 minutes
before sun exposure and reapply after bathing.
Crema Anticelulitica SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Anti-Cellulite Cream SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Emulsión rica en colágeno, concentrado de algas y extracto de
hiedra. Ayuda a combatir la piel de naranja. Reafirma, tonifica,
remodela la silueta y reduce el contorno.
Modo de uso: Aplicar el producto diariamente, realizando un
profundo masaje con movimientos circulares y ascendentes en la
zona a tratar.
Emulsion rich in collagen, concentrated seaweeds and ivy extracts.
It helps to fight the orange-peel skin. It firms, tones, reshapes the
silhouette and reduces the contour.
Mode of use: Apply the product daily, doing a deep massage with
upward circular movements in the area being treated.
Crema Anticelulitica Efecto Calor SMM Magic Aloe SPA 250 Anti-Cellulite Cream with Warm Effect SMM Magic Aloe
ml
SPA 250 ml
Emulsión rica en colágeno, concentrado de algas y extracto de
hiedra. Ayuda a combatir la piel de naranja. Reafirma, tonifica,
remodela la silueta y reduce el contorno. Su ligero efecto calor
ayuda a metabolizar la grasa localizada.
Modo de uso: Aplicar el producto diariamente, realizando un
profundo masaje con movimientos circulares y ascendentes en la
zona a tratar.
50370 Pere Marve
8436024813135
Product / Description
Emulsion rich in collagen, concentrated seaweed and ivy extracts. It
helps tofight the orange-peel skin. It firms, tones, reshapes the
silhouette and reduces the contour. Its slight warming effect helps to
metabolize the traced fat.
Mode of use: Apply the product daily, doing a deep massage with
upward circular movements in the area being treated.
Crema Reafirmante SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Firming Cream SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Emulsión rica en colágeno, vitaminas y oligoelementos. Define la
curva de los senos y reafirma la piel, hidratándola en profundidad.
Respeta la piel sensible gracias a sus extractos naturales de aloe y
rosa mosqueta.
Modo de uso: Aplicar con un suave masaje circular que, en la zona
del pecho, debe realizarse desde la zona exterior de los senos hacia
su base y hacia el escote.
Emulsion rich in collagen, vitamins and trace elements. It defines
the breast's curves and tightens the skin, deeply moisturizing it. It
respects the sensitive skin through natural extracts of aloe and
rosehip.
Mode of use: Apply a gentle circular massage on the chest area,
must be done from the outside of the breast towards the base and
continuing to the neckline.
Cosmonatura, SL
Página 23 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
50380 Pere Marve
50390 Pere Marve
EAN
8436024813142
8436024813128
Producto / Descripción
Crema de Masajes SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Massage Cream SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Crema con alto contenido en oliglelementos. Especialmente
indicada para masaje, calma y reconforta la zona tratada a la vez
que hidrata y suaviza la piel, gracias al jugo de aloe.
Modo de uso: Aplicar el producto en la zona a tratar con un suave
masaje hasta su total absorción.
Cream with a high content of trace elements. It is specially suitable
for massaging, calming and comforting the treated area while it
moisturizes and softens the skin, thanks to the aloe juice.
Mode of use: Apply the product on the area to be treated with a
gentle massage until completely absorbed.
Gel Exfoliante Peeling SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Exfoliating Body Scrub Gel SMM Magic Aloe SPA
250 ml
Gel exfoliante rico en vitamina E y sales minerales de propiedades
purificantes. Elimina las células muertas de la epidermis, suaviza e
ilumina la piel, protegiéndola.
Modo de uso: Aplicar el producto con suaves movimientos
circulares sobre la piel húmeda y aclarar con abundante agua tibia.
50400 Pere Marve
50410 Pere Marve
8436024812640
8436024811605
50460 Pere Marve
50470 Pere Marve
8436024811803
8436024817140
8436024817157
Gel rich in vitamin E and mineral salts of purifying properties. It
removes dead skin cells, smoothes, brightens and protects the skin.
Mode of use: Apply the product with gentle circular motions on
damp skin and rinse with warm water.
Crema Revitalizante SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Revitalizing Cream SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Crema con alto contenido en colágeno, vitaminas y oligoelementos.
Hidrata profundamente y regenera la piel, aportándole elasticidad.
Modo de uso: Aplicar el producto diariamente realizando un suave
masaje hasta su total absorción.
Cream with a high content of collagen, vitamins and trace elements.
It deeply moisturizes and regenerates the skin, providing elasticity.
Mode of use: Apply the product daily with a gentle massage until
completely absorbed.
Gel Relax (Relajante Muscular) SMM Magic Aloe SPA 250
ml
Gel enriquecido con aloe, extractos de jengibre, árnica y
harpagófito. Proporciona un agradable efecto de frescura y
relajación.
Modo de uso: Aplicar el producto en la zona a tratar ejerciendo u
masaje hasta su total absorción.
50420 Pere Marve
Product / Description
Relaxing Gel (Muscular) SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Gel enriched with aloe, ginger, arnica and devil's claw extracts. It
provides a pleasant effect of freshness and relaxation.
Mode of use: Apply the product on the area to be treated with a
gentle massage until completely asorbed.
Gel Piernas Cansadas SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Gel for Tired Legs SMM Magic Aloe SPA 250 ml
Gel rico en extractos naturales de castaño de indias, vid, hamamelis
y espino albar que, junto a los de aloe, caléndula y avena, ayudan a
mitigar la sensación de pesadez y cansancio en piernas, tobillos y
pies.
Modo de uso: Aplicar el producto con suaves masajes circulares
en sentido ascendente desde los tobillos.
Gel rich in natural extracts of horse chesnut, vine, witch hazel and
hawthorn along with aloe, oats and marigold which help to alleviate
stuffiness and fatigue on the legs, ankles and feet.
Mode of use: Apply the product with gentle upward circular
movements from the ankles.
Crema 24H Anti-Edad SAILOR for Men 100 ml
24H Anti-Age Cream SAILOR for Men 100 ml
Emulsión especialmente adecuada para la piel masculina, con
efecto hidratante, nutritivo, protector y antienvejecimiento. Contiene
aloe vera, tres extractos vegetales (centella asiática, granada,
enebro), así como, aceite de rosa mosqueta; todos ellos de notable
poder regenerativo; además de dos filtros solares activos frente a las
radiaciones UVA y UVB, que le dan un SPF de 10.
Modo de uso: Se puede usar como crema de día y de noche,
extendiéndola sobre el rostro y cuello, mediante movimientos
circulares hasta su completa absorción. Tiene efecto prolongado
durante toda la jornada.
Emulsion suited for men's skin with moisturizing, nourishing,
protective and anti-aging effects. Contains aloe vera, three vegetable
extracts (gotu kola, pomegranate, juniper), as well as rosehip oil; all
of remarkable regenerative capability, and two active sunscreen
against UVA and UVB radiation, which gives it a SPF 10.
Mode of use: Can be used as a day and night cream, extending
over the face and neck, using a circular motion until completely
absorbed. Has a long-term effect throughout the day.
Serum & Contorno de Ojos SAILOR for Men 30 ml
Serum & Eye Contour Gel SAILOR for Men 30 ml
Especialmente adecuado para el hombre. Trata la zona orbicular,
así como aquellas partes del rostro más propensas a la formación
de arrugas. Contiene aloe vera y tres extractos vegetales (centella
asiática, granada, enebro), todos ellos de notable poder
regenerativo; un potente alisador del tejido cutáneo; así como, factor
hidratante natural y un complejo de 10 vitaminas. Vitaliza el
contorno de los ojos y disminuye las ojeras y bolsas, así como las
arrugas.
Modo de uso: Aplicar dos veces al día, preferentemente por la
mañana y la noche, sobre la zona orbicular y las partes del rostro
más castigadas por las arrugas. Hágase penetrar mediante ligero
masaje.
Especially suitable for men. Treats orbicular zone and those parts of
the face more prone to the formation of wrinkles. Contains aloe vera,
three vegetable extracts (gotu kola, pomegranate, juniper), all of
remarkable regenerative capability; a potent softener of the skin
tissue, as well as a natural moisturizing factor; and a complex of 10
vitamins. Vitalizes the eyes area and lessens dark circles and
puffiness and also wrinkles.
Mode of use: Apply twice a day, preferably morning and night, on
the orbicular zone and parts of the face mostly affected by the
appearance of wrinkles. Let it penetrate through a light massage.
Cosmonatura, SL
Página 24 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
50480 Pere Marve
50490 Pere Marve
EAN
8436024817164
8436024818314
Producto / Descripción
Bálsamo After Shave SAILOR for Men 100 ml
After-Shave Balm SAILOR for Men 100 ml
Preparado para aplicar después del afeitado. Contiene aloe vera,
muy hidratante; tres extractos vegetales (amapola, hamamelis,
manzanilla), que le dan una notable acción calmante y
regeneradora; el aceite de rosa mosqueta y la lanolina, ayudan a
recomponer la capa hidrolípica cutánea; así como el mentol, de
notables propiedades refrescantes. Previene las agresiones debidas
a irritaciones y micro-cortes. Revigoriza y calma activamente la piel.
Modo de uso: Aplicar tras el afeitado mediante suave masaje hasta
su total absoerción. Evitar el contacto con los ojos.
Ready to apply after shaving. Contains aloe vera that mosturizes
deeply, three plant extracts (poppy, witch hazel, chamomile) that
give a remarkable smoothness and regeneration; rosehip oil and
lanolin that help to rebuild the skin hydrolipidic layer; as well as
menthol, for notable cooling effects. Prevents irritations and microcuts. Actively reinvigorates and calm the skin.
Mode of use: Apply after shaving by a gentle massage until
completely absorbed. Avoid contact with the eyes and mucous
membranes.
HIGHLANDER FOR MEN Balm Cream Pieles Sensibles 100 HIGHLANDER FOR MEN Balm Cream for
ml
Sensitive Skin 100 ml
Emulsión para cutis sensible. Rica en Aloe Vera (regenerador),
extractos de hongo Ganoderma Lucidum (antienvejecimiento,
descongestivo), Café Verde (defatigante), Quinoa y Moringa
(multivitamínicos, antioxidantes y nutritivos); así como aceites
orgánicos de Rosa Mosqueta y Sacha Inchi (efecto reparador,
hidratante). Con FPS 10.
Modo de uso: Aplicar en cara y cuello con un suave masaje hasta
su completa absorción, diariamente después del afeitado.
50500 Pere Marve
8436024818321
70020 Argan-Aloe
70030 Argan-Aloe
70040 Argan-Aloe
8436024816945
8436024814132
8436024814033
8436024814019
Emulsion for sensitive skin. Rich in Aloe Vera (regenerator), extracts
of Ganoderma Lucidum (anti-aging, decongestant), Green Coffee
(eliminates fatigue), Quinoa and Moringa (multivitamins, antioxidants and nutrients); Rosehip and Sacha Inchi organic oils
(restorative effect, moisturizer). With SPF 10.
Mode of use: Apply daily, after shaving, on face and neck with a
gentle massage until completely absorbed.
HIGHLANDER FOR MEN Emulsión Corporal Activa Integral HIGHLANDER FOR MEN Integral Active Body emulsion 250
250 ml
ml
Emulsión corporal rica en vitaminas A, C, E, minerales y proteínas.
Formulada para pieles masculinas que requieren un cuidado
minucioso, favoreciendo la microcirculación. De acción relajante,
hidratante, reafirmante y tensora. Con extractos de stevia, guayaba,
aceite de macadamia y aloe vera de acción regeneradora. Para
todo tipo de pieles, en especial maduras, fláccidas, sensibles o
secas.
Modo de uso: Se recomienda su uso después del baño o ducha
con un masaje corporal pleno.
70010 Argan-Aloe
Product / Description
Body lotion rich in vitamins A, C, E, minerals and proteins.
Formulated for men's skin that requires thorough care, promoting
microcirculation. With relaxing, hydrating, firming and tightening
action. With stevia extracts, guava, macadamia oil ans aloe vera of
its regenerative effect. For all skin types, especially mature, flabby,
sensitive or dry.
Mode of use: Recommended to use after bath or shower with a full
body massage.
Aceite de Argán Puro 100% Ecológico 35ml
100% Pure Organic Argan Oil 35ml
Rico en ácidos grasos esenciales insaturados, omega-6 y vitamina
E, el aceite de argán posee propiedades hidratantes y nutritivas.
Estimula la regeneración celular neutralizando los radicales libres.
Calma la piel dañada por quemaduras, erupciones e irritaciones
(acné, eccemas, psoriasis, etc.). Atenúa estrías y cicatrices. Su
gran poder anti-oxidante ayuda a combatir arrugas y a prevenir el
envejecimiento. Fortalece y protege las uñas débiles. Nutre cabellos
resecos y dañados.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción.
Rich in essential fatty acids, omega-6 and vitamin E, argan oil has
moisturizing and nourishing properties. It stimulates cell
regeneration by neutralizing free radical agents. It soothes damaged
skin burns, rashes and irritations (acne, eczema, psoriasis, etc.). It
reduces stretch marks and scars. Its powerful anti-oxidant property
helps to fight wrinkles and prevents aging. It strengthens and
protects weak nails. It nourishes dry and damaged hair.
Mode of use: Apply over the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed.
Crema Corporal Revitalizante PLÁTANO 500 ml
Revitalizing Body Cream BANANA 500 ml
Crema rica en jugo de Aloe Vera, extracto de Plátano (Musa
Sapientum) y aceite de Argán, de alto poder hidratante y protector.
Contiene, además, vitaminas A, C y E. Calma, suaviza y revitaliza
visiblemente, dejando un suave perfume en la piel. Su uso está
indicado para pieles secas y sensibles.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción, preferiblemente después de la ducha o
baño diarios.
Cream rich in Aloe Vera juice, Banana extract (Musa Sapientum)
and Argan oil, with great moisturizing and protective functions. It
also contains vitamins A, C and E. It visibly soothes, softens and
revitalizes, leaving a mild scent on the skin. It is suitable for dry and
sensitive skin.
Mode of use: Apply to the area to be treated with a gentle massage
until completely absorbed, preferably after a daily bath or shower.
Crema Corporal Revitalizante PAPAYA 500 ml
Revitalizing Body Cream PAPAYA 500 ml
Crema rica en jugo de Aloe Vera, extracto de Papaya (Carica
Papaya) y aceite de Argán, de alto poder hidratante y protector.
Contiene, además, vitaminas A, C y E. Calma, suaviza y revitaliza
visiblemente, dejando un suave perfume en la piel. Su uso está
indicado para pieles secas y sensibles.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción, preferiblemente después de la ducha o
baño diarios.
Cream rich in Aloe Vera juice, Papaya extract (Carica Papaya) and
Argan oil, with great moisturizing and protective functions. It also
contains vitamins A, C and E. It visibly soothes, softens and
revitalizes, leaving a mild scent on the skin. It is suitable for dry and
sensitive skin.
Mode of use: Apply to the area to be treated with a gentle massage
until completely absorbed, preferably after a daily bath or shower.
Crema Corporal Revitalizante PIÑA 500 ml
Revitalizing Body Cream PINEAPPLE 500 ml
Crema rica en jugo de Aloe Vera, extracto de Piña (Ananas Sativus)
y aceite de Argán, de alto poder hidratante y protector. Contiene,
además, vitaminas A, C y E. Calma, suaviza y revitaliza
visiblemente, dejando un suave perfume en la piel. Su uso está
indicado para pieles secas y sensibles.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción, preferiblemente después de la ducha o
baño diarios.
Cream rich in Aloe Vera juice, Pineapple extract (Ananas Sativus)
and Argan oil, with great moisturizing and protective functions. It
also contains vitamins A, C and E. It visibly soothes, softens and
revitalizes, leaving a mild scent on the skin. It is suitable for dry and
sensitive skin.
Mode of use: Apply to the area to be treated with a gentle massage
until completely absorbed, preferably after a daily bath or shower.
Cosmonatura, SL
Página 25 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
70050 Argan-Aloe
70060 Argan-Aloe
70070 Argan-Aloe
70080 Argan-Aloe
70090 Argan-Aloe
70100 Argan-Aloe
70110 Argan-Aloe
EAN
8436024814040
8436024813784
8436024814101
8436024814088
8436024813623
8436024814095
8436024813678
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Corporal Revitalizante MANGO 500 ml
Revitalizing Body Cream MANGO 500 ml
Crema rica en jugo de Aloe Vera, extracto de Mango (Mangifera
Indica) y aceite de Argán, de alto poder hidratante y protector.
Contiene, además, vitaminas A, C y E. Calma, suaviza y revitaliza
visiblemente, dejando un suave perfume en la piel. Su uso está
indicado para pieles secas y sensibles.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción, preferiblemente después de la ducha o
baño diarios.
Cream rich in Aloe Vera juice, Mango extract (Mangifera Indica) and
Argan oil, with great moisturizing and protective functions. It also
contains vitamins A, C and E. It visibly soothes, softens and
revitalizes, leaving a mild scent on the skin. It is suitable for dry and
sensitive skin.
Mode of use: Apply to the area to be treated with a gentle massage
until completely absorbed, preferably after a daily bath or shower.
Mascarilla Capilar 250 ml
Hair Mask 250 ml
Mascarilla capilar con las propiedades hidratantes y protectoras del
aloe vera y la nutrición intensa que aporta el aceite de argán. Esta
mascarilla ayuda eficazmente a regenerar el cabello seco y
debilitado, aportándole brillo y vitalidad.
Modo de uso: Aplicar el producto sobre el cabello húmedo y dejar
actuar de 5 a 10 minutos. Aclarar abundantemente con agua tibia.
Hair mask with moisturizing and protective properties of aloe vera
and intense nutrition provided by argan oil. This mask helps to
regenerate, effectively, dry and weakened hair, giving it radiance and
vitality.
Mode of use: Apply on wet hair and leave it for 5-10 minutes. Rinse
thoroughly with warm water.
Mascarilla Facial 100 ml
Facial Mask 100 ml
Mascarilla facial rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera),
aceite de Argán y caolín, de efecto purificante aporta además un
extra de hidratación y nutrición a la piel. Regenera y suaviza.
Modo de uso: Aplicar una fina capa uniforme de producto sobre el
rostro evitando la zona orbicular y los labios. Dejar actuar entre 10 y
20 minutos. Retirar con agua.
Facial mask rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan oil
and kaolin, with purifying effect that also provides extra hydration
and nutrition to the skin. Regenerates and gives softness.
Mode of use: Apply a thin uniform layer on the face, avoiding the
eyes and lips areas. Leave it for 10 or 20 minutes. Rinse with water.
Crema Facial Antiedad 100 ml
Anti-Aging Facial Cream 100 ml
Crema facial rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera), aceite de
Argán y vitaminas. Indicada para todo tipo de pieles. Hidrata en
profundidad y fortalece la epidermis frente a los agentes
medioambientales. Con factor de protección solar 15.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel limpia de rostro, cuello y escote,
por la mañan y / o noche, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Facial cream rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan oil,
and vitamins. Suitable for all skin types. Deeply moisturizes and
strengthens the skin against environmental agents. With SPF 15.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck, morning and / or
evening, with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Facial Hidratante 100 ml
Moisturizing Facial Cream 100 ml
Crema facial rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera), aceites
de Argán y Rosa Mosqueta, extracto de Caléndula y vitaminas.
Hidrata y suaviza visiblemente la piel, previniendo la aparición de los
signos de envejecimiento. Con factor de protección solar 15.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel limpia de rostro, cuello y escote,
preferiblemente por la mañana, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Facial cream rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan and
Rosehip oils, Marigold extract and vitamins. Moisturizes and visibly
smoothens the skin, preventing the signs of aging. With SPF 15.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck, preferably in the
morning, with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Facial Nutritiva 100 ml
Nourishing Facial Cream 100 ml
Crema facial rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera), aceites
de Argán, Rosa Mosqueta, Germen de Trigo, y vitaminas.
Especialmente formulada para pieles maduras, secas y
desvitalizadas, hidrata en profundidad, suaiza y revitaliza
visiblemente.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel limpia de rostro, cuello y escote,
con un suave masaje hasta su total absorción, preferiblemente por
la noche.
Facial cream rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan,
Rosehip, Wheat Germ oils, and vitamins. Specially formulated for
mature, dry and weakened skin, deeply moisturizes, softens and
visibly revitalizes.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck, with a gentle
massage until completely absorbed, preferably at night.
Leche Desmaquillante 250 ml
Facial Cleansing Milk 250 ml
Emulsión fluida rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera), aceite
de Argán y extractos de Caléndula y Tila. Muy indicada para pieles
sensibles, elimina suave y eficazmente la suciedad y restos de
maquillaje que obstruyen los poros e impiden que la piel respire.
Modo de uso: Depositar unas gotas del producto sobre un algodón
o toallita y aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote con suaves
movimientos circulares. Repetir renovando el algodón hasta que en
éste no aparezcan restos de suciedad.
Fluid emulsion rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan oil
and Marigold and Tila extracts. Very suitable for sensitive skin,
smoothly and efficiently removes the dirt and make-up residues that
clog pores and prevent the skin to breathe.
Mode of use: Place a few drops on a cotton ball or washcloth and
apply on the face and neck with gentle circular motions. Repeat
changing the cotton until the dirt is totally disappeared.
Cosmonatura, SL
Página 26 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
70120 Argan-Aloe
70130 Argan-Aloe
70140 Argan-Aloe
70150 Argan-Aloe
70160 Argan-Aloe
70170 Argan-Aloe
70180 Argan-Aloe
EAN
8436024813777
8436024813708
8436024813722
8436024813746
8436024813791
8436024813739
8436024813753
Producto / Descripción
Product / Description
Leche Corporal Hidratante 250 ml
Moisturizing Body Milk 250 ml
Emulsión fluida rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera), aceite
de Argán, extracto de Caléndula y vitaminas. De gran efecto
hidratante y protector, su aplicación está especialmente indicada en
pieles sensibles y secas. Suaviza y regenera.
Modo de uso: Aplicar el producto sobre la piel limpia del cuerpo
con un suave masaje hasta su total absorción, preferiblemente
después de la ducha o baño diarios.
Fluid emulsion rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan oil,
Marigold extract and vitamins. With great moisturizing and
protective effect, its function is particularly suitable for dry and
sensitive skin. Soothes and regenerates.
Mode of use: Apply on the body with a gentle massage until
completely absorbed, preferably after daily bath or shower.
Champú de Uso Frecuente 250 ml
Shampoo for Frequent Use 250 ml
Champú suave para cabello normal. Gracias a su contenido en jugo
de Aloe Barbadensis (Aloe Vera) y aceite de Argán, respeta el cuero
cabelludo y cuida el cabello aportándole brillo y suavidad.
Modo de uso: Aplicar sobre el cuero cabelludo y cabello mojados y
emulsionar mediante suave masaje durante unos minutos. Aclarar
abundantemente. En caso de contacto con los ojos, lávelos
inmediatamente con agua.
Mild shampoo for normal hair. Thanks to its composition of Aloe
Barbadensis juice (Aloe Vera) and Argan oil, it values the scalp and
hair care giving it brightness and softness.
Mode of use: Apply on wet hair and scalp and emulsify by a gentle
massage for a few minutes. Rinse thoroughly. In case of contact
with eyes, rinse immediately with water.
Tónico Facial Refrescante 250 ml
Refreshing Facial Toner 250 ml
Complemento ideal a la limpieza diaria del cutis. De efecto
descongestivo y calmante, gracias a su contenido en jugo de Aloe
Barbadensis (Aloe Vera) y extractos de Argán y Caléndula. Refresca
y purifica la piel.
Modo de uso: Depositar unas gotas del producto sobre un algodón
o toallita y aplicar con suaves toques sobre la piel del rostro, cuello y
escote limpios.
Ideal complement for daily skin cleansing. With decongestant and
calming effect, thanks to its composition of Aloe Barbadensis juice
(Aloe Vera) and Argan and Marigold extracts. Refreshes and
purifies the skin.
Mode of use: Place a few drops on a cotton ball or washcloth and
apply with gentle touches on the cleansed face, neck and neckline.
Gel Frío Efecto Relax 250 ml
Cold Gel with Relaxing Effect 250 ml
Gel de masaje de efecto refrescante y calmante. Ayuda a relajar y
aliviar la sensación de cansancio y estrés muscular.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje hasta su total absorción. Evitar el contacto con los ojos y
mucosas.
Massage gel with refreshing and calming effect. It helps to relax and
relieve tiredness and muscular stress.
Mode of use: Apply on the area to be treated by a gentle massage
until completely absorbed. Avoid contact with the eyes and mucous
membranes.
Gel Efecto Calor Especial Deporte 250 ml
Gel with Warm Effect Particularly for Sports 250 ml
Gel de masaje que proporciona una agradable sensación de calor.
Prepara para la actividad física y ayuda a aliviar las molestias y
cansancio tras el ejercicio.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante suave
masaje hasta su total absorción. Evitar el contacto con los ojos y
mucosas.
Massage gel that provides a pleasant feeling of warmth. Prepared
for physical activity and helps relieve discomfort and fatigue after an
exercise.
Mode of use: Apply on the area to be treated by a gentle massage
until completely absorbed. Avoid contact with the eyes and mucous
membranes.
Gel Anticelulítico Reductor 250 ml
Anti-Cellulite Slimming Gel 250 ml
Por su alto contenido en Arginina, Carnitina y Cafeína, este gel
ayuda al metabolismo de la grasa localizada, mejora el aspecto de
la piel de naranja y contribuye a disminuir el contorno. Además,
gracias a su riqueza en jugo de Aloe Barbandesis (Aloe Vera) y
extracto de Argán, cuida e hidrata la piel, ayudando a recuperar su
firmeza y elasticidad.
Modo de uso: Aplicar el producto sobre la zona a tratar con un
masaje de movimientos circulares y ascendentes hasta su total
absorción, preferiblemente después de la ducha o baño diarios.
For its high content in Arginine, Carnitine and Caffeine, this gel
helps the metabolism of localized fat, improves the appearance of
orange-peeled skin and helps reduce the contour. Moreover, thanks
to its richness in Aloe Barbandesis (Aloe Vera) juice and Argan
extract, it takes care and moisturizes the skin, helping to regain its
firmness and elasticity.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a massage in
upward circular motions until completely absorbed, preferably after
daily bath or shower.
Gel Aloe - Argán 250 ml
Gel with Aloe+Argan Oil 250 ml
El jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera) reúne un alto contenido en
vitaminas, aminoácidos y oligoelementos. Estos componentes,
unidos a la riqueza en vitamina E y ácidos grasos esenciales del
argán, confieren a este gel un gran poder nutritivo, hidratante y
regenerativo. Su aplicación está especialmente recomendada en
pieles sensibles, con tendencia a irritaciones y pieles secas. Ayuda
a retrasar el proceso degenerativo del tejido cutáneo debido a la
edad.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar, directamente sobre la
piel, con un suave masaje hasta su total absorción.
The juice of Aloe Barbadensis (Aloe Vera) combines high content of
vitamins, amino acids and trace elements. These components,
together with the richness in vitamin E and essential fatty acids of
argan, give this gel its nourishing, moisturizing and regenerative
strengths. Its application is especially recommended for dry skin
and sensitive skin prone to irritations. Helps to slow down the
degenerative process of the skin tissue due to aging.
Mode of use: Apply on the treatment zone, directly on the skin, with
a gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 27 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
70210 Argan-Aloe
70220 Argan-Aloe
70230 Argan-Aloe
70240 Argan-Aloe
70250 Argan-Aloe
90060 Magic Aloe
90070 Magic Aloe
EAN
8436024813692
8436024813661
8436024813715
8436024817300
8436024817317
8436024813289
8436024813296
Producto / Descripción
Product / Description
Gel Piernas Cansadas 250 ml
Gel for Tired Legs 250 ml
Gel muy rico en extractos vegetales de efecto tonificante y calmante
(castaño de indias, hamamelis, vid, manzanilla, caléndula, canela,
jengibre), que ayudan a aliviar la sensación de pesadez y cansancio
en las piernas. Además, gracias a su contenido en aloe vera y
argán, hidrata y cuida la piel.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje de
movimientos circulares y ascendentes, hasta su total absorción.
Gel very rich in plant extracts with toning and soothing effect (horse
chestnut, witch hazel, vine, chamomile, marigold, cinnamon,
ginger), which help to relieve the feeling of heaviness and tiredness
on the legs. More so, thanks to its content of aloe vera and argan, it
moisturizes and takes care of the skin.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage in an upward circular motion, until completely absorbed.
Peeling Facial 100 ml
Facial Peeling with Microgranules 100 ml
Gracias a sus microgránulos, esta crema ayuda a la limpieza
profunda de la epidermis, eliminando las células muertas que
obstruyen los poros e impiden que la piel respire. Su riqueza en
jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera) y aceite de Argán le confiere,
además, un efecto protector y calmante. La piel queda limpia, suave
e hidratada.
Modo de uso: Aplicar 1 ó 2 veces por semana sobre la piel del
rostro, cuello y escote, evitando la zona orbicular y masajeando
suavemente con movimientos circulares durante 1 minuto. Aclarar
con abundante agua tibia.
Thanks to its microgranules, this cream helps to deeply clean the
skin, removing dead skin cells that clog pores and preventing it to
breathe. Its richness in Aloe Barbadensis (Aloe Vera) juice and
Argan oil also provides a protective and calming effect. The skin
stays clean, smooth and moisturized.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week on the face and neck,
avoiding the eye area and massage gently in circular motions for 1
minute. Rinse with plenty of lukewarm water.
Gel de Baño Exfoliante 250 ml
Exfoliating Bath Gel 250 ml
Gracias a su textura, este gel de baño limpia la piel en profundidad
y ayuda a arrastrar las células muertas de la epidermis que impiden
que ésta respire. La piel queda suave y luminosa.
Modo de uso: Aplicar 1 o 2 veces por semana en lugar del gel de
baño habitual, con suave masaje insistiendo en las zonas más
problemáticas como rodillas y codos. Aclarar normalmente.
Thanks to its texture, this bath gel deeply cleanses the skin and
helps to drag the dead skin cells which prevent it to breathe. The
skin stays soft and luminous.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week in replace of the regular
bath gel, with a gentle massage, giving emphasis on the problem
areas like knees and elbows. Rinse normally.
Crema Exfoliante Corporal Argán + Aloe 250 ml
Exfoliating Body Cream Argan + Aloe 250 ml
Emulsión corporal y facial exfoliante rica en aloe vera y aceite de
argán. Sus finas partículas a base de semillas de albaricoque
limpian y retiran en profundidad las células muertas e impurezas
cutáneas. Esto promueve la renovación, revitalización y
regeneración de la piel. Esta crema purifica y suaviza la epidermis,
luciendo ésta más fresca y radiante.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar mediante ligeros
masajes circulares hasta su total absorción mientras se van
exfoliando las pieles muertas. Los restos del peeling se eliminarán
con el masaje y/o un paño húmedo.
Body and facial lotion scrub rich in aloe vera and argan oil. Its fine
particles based on apricot seeds deeply cleanses and removes dead
skin cells and impurities. This promotes the renewal, revitalization
and regeneration of the skin. This cream purifies and softens the
skin, looking fresher and more radiant.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle, circular
massage until completely absorbed while exfoliating the dead skin
cells. The rest of the product is removed from the body with a
massage and / or a damp cloth.
Crema Exfoliante Corporal Argán + Aloe 500ml
Exfoliating Body Cream Argan + Aloe 500ml
Emulsión corporal y facial exfoliante rica en aloe vera y aceite de
argán. Sus finas partículas a base de semillas de albaricoque
limpian y retiran en profundidad las células muertas e impurezas
cutáneas. Esto promueve la renovación, revitalización y
regeneración de la piel. Esta crema purifica y suaviza la epidermis,
luciendo ésta más fresca y radiante.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar mediante ligeros
masajes circulares hasta su total absorción mientras se van
exfoliando las pieles muertas. Los restos del peeling se eliminarán
con el masaje y/o un paño húmedo.
Body and facial lotion scrub rich in aloe vera and argan oil. Its fine
particles based on apricot seeds deeply cleanses and removes dead
skin cells and impurities. This promotes the renewal, revitalization
and regeneration of the skin. This cream purifies and softens the
skin, looking fresher and more radiant.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle, circular
massage until completely absorbed while exfoliating the dead skin
cells. The rest of the product is removed from the body with a
massage and / or a damp cloth.
Crema Facial 24 Horas 100 ml
24H Facial Cream 100 ml
Hidratante y regeneradora, previene y atenúa las arrugas y protege
la piel a diario.
Modo de empleo: Aplicar diariamente en cara, cuello y escote con
un suave masaje. Su efecto permanece a lo largo del día.
Moisturizing and regenerating, prevents and reduces wrinkles and
protects skin everyday.
Mode of use: Apply daily on face and neck with a gentle massage.
Its effect remains throughout the day.
Crema Facial Hidratante 100 ml
Moisturizing Facial Cream 100 ml
Hidratante y regeneradora, previene y atenúa las arrugas y protege
la piel de las agresiones medioambientales.
Modo de empleo: Aplicar diariamente en cara, cuello y escote con
un suave masaje por la mañana y / o noche.
Moisturizing and regenerating, prevents and reduces wrinkles and
protects skin from environmental aggressions.
Mode of use: Apply daily on face and neck with a gentle massage
in the morning and / or evening.
Cosmonatura, SL
Página 28 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
90080 Magic Aloe
90090 Magic Aloe
90220 Magic Aloe
90230 Magic Aloe
90240 Magic Aloe
90280 Magic Aloe
100010 Babaloe
EAN
8436024813302
8436024812640
8436024818598
8436024818604
8436024818581
8436024813395
8436024814293
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Facial Nutritiva 100 ml
Nourishing Facial Cream 100 ml
Además de hidratar, aporta a la piel un extra de nutrición que ayuda
a su fortalecimiento y regeneración. Ideal para pieles secas y
castigadas.
Modo de empleo: Aplicar en cara, cuello y escote limpios con un
suave masaje, preferiblemente por la noche.
In addition to moisturizing, it gives the skin an extra nutrition that
helps it to strengthen and regenerate. Ideal for dry and damaged
skin.
Mode of use: Apply on face, neck and neckline clean with a gentle
massage, preferably in the evening.
Crema Revitalizante (Verde) 300 ml
Revitalizing Cream (Green) 300 ml
Una suave crema con los efectos beneficiosos del Aloe Vera. Se
puede aplicar por todo el cuerpo. Adecuado para pieles secas e
incluso bajo el maquillaje.
Modo de uso: Aplicar en el área a tratar con suave masaje hasta su
total absorción.
A mild cream with the beneficial effects of Aloe Vera. It can be
applied all over the body. Suitable for dry skin and as a base before
makeup.
Mode of use: Apply on the desired area with a gentle massage until
completely absorbed.
Spray Solar FPS 15 250 ml
Sunscreen Spray SPF 15 250 ml
Contribuye a adquirir un bonito bronceado a la vez que hidrata y
protege la piel. Protección media.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación cada 2 horas y después de cada baño.
Contributes to achieve a nice tan while moisturizing and protecting
the skin. Moderate protection.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before sun exposure.
Repeat the application every 2 hours and after bathing.
Spray Solar FPS 30 250 ml
Sunscreen Spray SPF 30 250 ml
Contribuye a adquirir un bonito bronceado a la vez que hidrata y
protege la piel. Protección alta.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación cada 2 horas y después de cada baño.
Contributes to achieve a nice tan while moisturizing and protecting
the skin. High protection.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before sun exposure.
Repeat the application every 2 hours and after bathing.
Spray Solar FPS 8 250 ml
Sunscreen Spray SPF 8 250 ml
Contribuye a adquirir un bonito bronceado a la vez que hidrata y
protege la piel. Protección baja.
Modo de empleo: Aplicar el producto distribuyéndolo
uniformemente sobre la piel 30 minutos antes de la exposición al sol
y renovar la aplicación cada 2 horas y después de cada baño.
Contributes to achieve a nice tan while moisturizing and protecting
the skin. Low protection.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before sun exposure.
Repeat the application every 2 hours and after bathing.
Leche Hidratante Prolongadora del Bronceado 250 ml
Moisturizing Tanning Milk for Long-Term Effect 250 ml
Emulsión de efecto hidratante que ayuda a mantener más tiempo el
bronceado cuidando y suavizando la piel.
Modo de uso: Aplicar diariamente en cara, cuello y escote, con
suave masaje hasta su total absorción.
Emulsion with moisturizing effect that helps to maintain a longer tan
effect, providing care and softness to the skin.
Mode of use: Apply daily on face and neck with a gentle massage
until completely absorbed.
Crema 24H Anti-Age Baba+Aloe 100 ml
24H Anti-Age Facial Cream 100 ml
Emulsión semifluida de efecto hidratante y regenerador. Indicada
para el tratamiento preventivo de la aparición de arrugas. Disminuye
las señales prematuras del envejecimiento y genera una hidratación
óptima para la piel. Emulsión rica en Extracto de caracol y Aloe Vera
100%.
Modo de empleo: Limpiar la cara, aplicar el producto tantas veces
como sea necesario, masajeando las zonas deseadas hasta su total
absorción.
Semi-liquid moisturizing and regenerating cream. Suitable for the
preventive treatment of wrinkles. Reduces early signs of aging and
produces optimal hydration for the skin. Emulsion rich in snail
extract and 100% aloe vera.
Mode of use: After deep cleansing, apply the product on face, neck
and neckline, massaging on the most damaged areas until fully
absorbed. Can be used as a day and night cream.
Cosmonatura, SL
Página 29 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
100020 Babaloe
100030 Babaloe
100040 Babaloe
100050 Babaloe
100060 Babaloe
100070 Babaloe
EAN
8436024814279
8436024814262
no EAN
8436024810554
8436024814606
8436024810530
Producto / Descripción
Gel Antiarrugas Corporal 250 ml
Anti-Wrinkles Body Gel 250 ml
La combinación del extracto de caracol (Helix Aspersa) y del Aloe
Vera contribuye a disminuir las arrugas y signos de envejecimiento y
a prevenir su aparición. Fortalece la piel mejorando su capacidad
protectora contra el estrés oxidativo. El alto contenido en ácido
glicólico y elastina del extracto de caracol previene la aparición de
manchas y proporciona firmeza y elasticidad a la piel.
Modo de empleo: Aplicar en cara, cuello y escote con un suave
masaje hasta su completa absorción, diariamente por la mañana y /
o noche.
The combination of Snail Slime Extract (Helix Aspersa) and Aloe
Vera helps to reduce wrinkles and signs of aging and prevents its
appearance. It strengthens the skin while improving its protective
capacity against oxidative stress. The high content of glycolic acid
and elastin of snail extract prevent blemishes and provide firmness
and elasticity to the skin.
Mode of use: Apply on face and neck with a gentle massage until
completely absorbed, daily, in the morning and / or evening.
Gel Anticelilítico 250 ml
Anti-Cellulite Body Gel 250 ml
La Baba de Caracol ofrece ingredientes activos que regeneran la
piel, tales como alantoína, proteínas, vitaminas, ácidos alfa hidroxi,
minerales y oligoelementos, mucopolisacáridos, enzimas y
citoquinas. Este gel se combina con potentes activos anti-celulitis
como las algas o el guaraná, por lo que es altamente eficaz contra
la piel de naranja y también mejora la condición general de la piel.
Modo de uso: Aplicar el producto todos los días con un suave
masaje con movimientos circulares ascendentes en el área a tratar.
The Snail Slime provides active ingredients that regenerate the skin
such as allantoin, proteins, vitamins, alpha hydroxy acids, minerals
and trace elements, mucopolysaccharides, enzymes and cytokines.
This gel is combined with powerful anti-cellulite actives like algae or
guarana, making it highly effective against the
orange-peel
and also improves overall skin condition.
Mode of use: Apply the product daily with a gentle massage with
upward circular movements in the area being treated.
Gel de Baño Regenerador 250 ml
Regenerating Bath Gel 250 ml
Gel de baño que combina la regeneración, hidratación y virtudes
calmantes de la Baba de Caracol y el aloe vera. Limpia suavemente
la piel, evitando la deshidratación y fortaleciéndola.
Modo de uso: Aplicar el producto sobre la piel húmeda con suave
masaje en la ducha o baño diario. Enjuague normalmente.
Bath gel that combines the regenerating, moisturizing and soothing
virtues of the Snail Slime and the aloe vera. Gently cleanses the
skin, avoiding dehydration and strengthening it.
Mode of use: Apply the product, daily, on damp skin with a gentle
massage in the shower or bath. Rinse normally.
Champú de Uso Frecuente 250 ml
Shampoo for Frequent Use 250 ml
Champú adecuado para el cabello dañado y deshidratado, le
devuelve su fuerza y brillo, gracias a las propiedades regenerativas
e hidratantes de la Baba de Caracol y el aloe vera.
Modo de uso: Aplicar sobre el cabello húmedo con un masaje
suave dejando actuar durante unos minutos para que sus activos
penetren eficazmente. Enjuague con agua.
Shampoo suitable for damaged and dehydrated hair, restoring its
strength and shine, thanks to the regenerating and moisturizing
properties of the Snail Slime and the aloe vera.
Mode of use: Apply on damp hairm with gentle massage, for a few
minutes to let its active ingredients penetrate effectively. Rinse with
water.
Crema Corporal Hidratante Regeneradora 250 ml
Regenerating & Moisturizing Body Cream 250 ml
La Baba de Caracol posee ingredientes activos que regeneran la
piel, tales como alantoína, proteínas, vitaminas, alfahidroxiácidos,
minerales y oligoelementos, mucopolisacáridos, enzimas y
citoquinas. El uso diario de esta crema para el cuerpo ayuda a
mantener la hidratación de la piel, a fortalecerla y regenerarla, y
previene los signos del envejecimiento.
Modo de uso: Aplicar diariamente sobre la piel del cuerpo limpia
con un masaje suave, preferiblemente después de la ducha o baño
diario.
The Snail Extract provides active ingredients that regenerate the
skin such as allantoin, proteins, vitamins, alpha hydroxyl acids,
minerals and trace elements, mucopolysaccharides, enzymes and
cytokines. Daily use of this body cream helps to maintain skin's
moisture, strengthening and regenerating, and preventing the signs
of aging.
Mode of use: Apply daily on a cleansed body, with a gentle
massage, preferably after a daily shower or bath.
Helix Aspersa - Baba de Caracol Purificada (Serum)
30 ml
Concentrada - Purificada - Preparada para uso cosmético. Aporta
materias activas que regeneran la piel, siendo los resultados
obtenidos ESPECTACULARES.La BABA DE CARACOL es rica en
alantoína, proteínas, vitaminas, alfa-hidroxiácidos, minerales y
oligoelementos, mucopolisacáridos, enzimas, citoquinas.
Modo de uso: Aplíquese dos o tres veces diariamente una
pequeña cantidad sobre cara, cuello y escote recén lavado y
distribuyéndolo mediante ligero masaje. Pasados unos minutos
queda absorbido. Seguidamente pueden aplicarse cremas
(recomendamos especialmente nuestra CREMA BABA-ALOE DE
CARACOL) o maquillaje.
100090 Babaloe
8436024814613
Product / Description
Helix Aspersa - Purified Snail Slime (Serum) 30 ml
Concentrated, purified and prepared for cosmetic use, the Snail
Slime provides active ingredients that regenerate skin like allantoin,
proteins, vitamins, alpha hydroxy acids, minerals and trace
elements, mucopolysaccharides, enzymes and cytokines. Its daily
use offers spectacular results.
Mode of use: Apply a small amount on the face and neck, two or
three times daily, with a gentle massage. Apply make-up or any
facial cream afterwards (we especially recommend our
BABA-ALOE FACIAL CREAM).
Crema de Manos y Uñas 100 ml
Hands & Nails Cream 100 ml
Esta crema combina las propiedades regenerativas de la Baba de
Caracol y los emolientes y calmantes del aloe vera. Sus ricos activos
ingredientes ayudan a reparar el daño a la piel de las manos, que
están más expuestos a las agresiones ambientales, hidratante y
protector.
Modo de empleo:
Colocar pequeñas cantidades sobre las zonas que se deseen
regenerar, masajeándose hasta la absorción total del producto.
This cream combines the regenerative properties of the Snail Slime
and the emollients and sootheness of the aloe vera. Its rich active
ingredients help to repair the damage of the skin which are more
exposed to environmental assaults while moisturizing and protecting
it.
Mode of use: Apply the product with a soft massage on the hands,
until completely absorbed, as many times as needed.
Cosmonatura, SL
Página 30 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
100100 Aloe Caracol
100110 Babaloe
100120 Babaloe
110010 Helixaloe
140010 Baba Rosa
140020 Baba Rosa
EAN
8436024814361
8436024817522
8436024817324
8426247100013
8436024814330
8436024811278
Producto / Descripción
Product / Description
Duplo Aloe-Caracol
(Crema 24H Anti-Age 100 ml + Peeling 100 ml)
2-in-1 Aloe+Snail
(24H Anti-Age Cream 100 ml + Facial Scrub 100 ml)
Esta crema antiedad es una rica emulsión semifluída con extracto
de caracol y aloe vera 100% de efecto hidratante y regenerador.
Indicada para prevenir la aparición de arrugas. Reduce los signos
de la edad y genera una óptima hidratación de la piel. Se acompaña
de una crema peeling que ayuda a arrastrar las células muertas de
la piel con una limpieza profunda, ayudando a que los activos de la
crema de tratamiento penetren más efectivamente en la piel.
Modo de empleo:
Crema peeling: Aplicar 1 vez por semana sobre la piel de cara y
cuello evitando la zona de los ojos, con un suave masaje circular
mientras la piel va exfoliéndose. Aclarar con agua tibia.
Crema antiedad: Después de limpiar la piel, aplicar el producto en
cara, cuello y escote insistiendo en aquellas zonas más dañadas
hasta su total absorción. Puede usarse como crema de día o de
noche.
This anti-aging cream is a rich semi-fluid emulsion with snail slime
and 100% aloe vera with a moisturizing and regenerating effect.
Suitable to prevent the appearance of wrinkles. Reduces early signs
of aging and generates optimal hydration to the skin. It is
accompanied by a peeling cream that helps to remove dead skin
cells with a deep cleansing, allowing the activeingredients to
penetrate the skin more effectively.
Mode of use:
Peeling cream: Apply once a week on the face and neck, avoiding
the eye area, with a gentle circular massage while exfoliating the
skin. Rinse with warm water.
Anti-aging cream: After deep cleansing, apply the product on the
face, neck and neckline, massaging over the most damaged areas,
until fully absorbed. Can be used as a day and night cream.
Crema Exfoliante Corporal Baba Caracol + Aloe 250 ml
Body Exfoliating Cream with Snail Slime + Aloe 250 ml
Emulsión corporal y facial exfoliante rica en aloe vera y extracto de
baba de caracol. Sus finas partículas a base de semillas de
albaricoque limpian y retiran en profundidad las céulas muertas e
impurezas cutáneas. Esto promueva la renovación, revitalización y
regeneración de la piel. Esta crema purifica y suaviza la epidermis,
luciendo ésta más fresca y radiante.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar mediante ligeros
masajes circulares hasta su total absorción mientras se van
exfoliando las células muertas. Los restos del peeling se eliminarán
con el masaja y/o un paño húmedo.
Emulsion body and facial scrub rich in aloe vera extract and snail
sline. Its fine particles of apricot seeds clean and remove dead skin
cells and impurities. This promotes renewal, revitalization and
regeneration of the skin. This cream purifies and softens the
epidermis and gives a fresher and more radiant look.
Mode of use: Apply on the area to be treated using a gentle circular
massage while exfoliating the dead cells. The rest of peeling is
removed with a massage and / or a damp cloth.
Crema Exfoliante Corporal Baba Caracol + Aloe 500 ml
Body Exfoliating Cream with Snail Slime + Aloe 500 ml
Emulsión corporal y facial exfoliante rica en aloe vera y extracto de
baba de caracol. Sus finas partículas a base de semillas de
albaricoque limpian y retiran en profundidad las céulas muertas e
impurezas cutáneas. Esto promueva la renovación, revitalización y
regeneración de la piel. Esta crema purifica y suaviza la epidermis,
luciendo ésta más fresca y radiante.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar mediante ligeros
masajes circulares hasta su total absorción mientras se van
exfoliando las células muertas. Los restos del peeling se eliminarán
con el masaja y/o un paño húmedo.
Emulsion body and facial scrub rich in aloe vera extract and snail
sline. Its fine particles of apricot seeds clean and remove dead skin
cells and impurities. This promotes renewal, revitalization and
regeneration of the skin. This cream purifies and softens the
epidermis and gives a fresher and more radiant look.
Mode of use: Apply on the area to be treated using a gentle circular
massage while exfoliating the dead cells. The rest of peeling is
removed with a massage and / or a damp cloth.
Crema 24H Anti-Age 100 ml
24H Anti-Age Facial Cream 100 ml
Emulsión semifluida de efecto hidratante y regenerador. Indicada
para el tratamiento preventivo de la aparición de arrugas. Disminuye
las señales prematuras del envejecimiento y genera una hidratación
óptima para la piel. Emulsión rica en Extracto de caracol y Aloe Vera
100%.
Modo de empleo: Limpiar la cara, aplicar el producto tantas veces
como sea necesario, masajeando las zonas deseadas hasta su total
absorción.
Semi-liquid moisturizing and regenerating cream. Suitable to
prevent the appearance of wrinkles. Reduces early signs of aging
and produces optimal hydration for the skin. Rich in snail extract and
100% aloe vera.
Mode of use: After deep cleansing, apply the product on the face,
neck and neckline, massaging over the most damaged areas, until
fully absorbed. Can be used as a day and night cream.
Crema Facial 24H (Aloe + Rosa Mosqueta + Baba de
Caracol) 120 ml
24H Facial Cream (Aloe + Rosehip Oil + Snail Slime) 120 ml
Crema hidratante con aloe vera, extracto de caracol (Helix Aspersa)
y Rosa Mosqueta. Ayuda eficazmente a prevenir y atenuar los
signos de envejecimiento, aportando suavidad y elasticidad a la piel.
Modo de uso: Aplicar diariamente por la mañana y/o noche en
cara, cuello y escote, con suave masaje hasta su total absorción.
Moisturizing cream with aloe vera, snail extract (Helix aspersa) and
Rosehip. Effectively helps to prevent and reduce the signs of aging,
providing softness and elasticity to the skin.
Mode of use: Apply daily, in the morning and / or night, on face and
neck with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Facial Antiarrugas (Aloe + Rosa Mosqueta + Baba
de Caracol) 120 ml
Anti-Wrinkles Facial Cream (Aloe + Rosehip Oil + Snail
Slime) 120 ml
La combinación del extracto de caracol (Helix Aspersa), Aloe Vera y
Rosa Mosqueta contribuye a atenuar las arrugas en pieles maduras
y previene su aparición en pieles jóvenes, fortalece la piel contra el
estrés mejorando su capacidad protectora y restauradora y previene
la aparición de manchas solares sobre la piel, dándole firmeza y
elasticidad.
Modo de uso: Aplicar diariamente por la mañana y/o noche en
cara, cuello y escote, con suave masaje hasta su total absorción.
The combination of snail extract (Helix aspersa), Aloe Vera and
Rosehip helps to reduce wrinkles on mature skin types and prevents
its appearance on young skin types, strengthening it against stress,
improving its protective and restorative capacity and prevents sun
blemishes on the skin, giving firmness and elasticity.
Mode of use: Apply every morning and / or evening on face and
neck with a gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 31 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
140030 Baba Rosa
150010 Simbiosis
150020 Simbiosis
EAN
8436024814347
8436024814378
8436024814637
Producto / Descripción
Revitalizing Cream (Aloe + Rosehip + Snail Slime)
300 ml
Emulsión para el cuidado corporal diario. Hidrata en profundidad
gracias a su contenido en aloe vera, extracto de caracol (Helix
Aspersa) y Rosa Mosqueta.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel, preferiblemente después de la
ducha o baño diarios, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Emulsion for daily body care. Deeply moisturizes, thanks to its aloe
vera, snail extract (Helix aspersa) and Rosehip content.
Mode of use: Apply on the skin, preferably after a daily shower or
bath, with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Antiedad 24 Horas (Aloe + Baba Caracol + Rosa
Mosqueta) FPS 15 100 ml
24H Anti-Aging Facial Cream (Aloe + Snail Slime + Rosehip
Oil) SPF 15 100 ml
Crema de alto poder regenerador y rejuvenecedor por su elevado
contenido en Rosa Mosqueta y Helix Aspersa, que contiene ácido
glicólico y elastina, que previenen la aparición de manchas solares
en la piel, aportando firmeza y elasticidad. Junto a la hidratación del
Aloe Vera, hacen de esta crema una maravilla para la piel.
Modo de uso: Aplicar diariamente mañana y/o noche en cara,
cuello y escote, con suave masaje hasta su total absorción.
Highly regenerative and rejuvenating facial cream by its elevated
content of rosehip oil and Helix aspersa, contains glycolic acid and
elastin that prevent the appearance of skin sunspots, providing
firmness and elasticity. Along with Aloe Vera’s moisturizing
property, this cream is wonderful for the skin.
Mode of use: Apply daily, in the morning and/or evening, on the
face and neck with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Antiarrugas (Aloe + Baba Caracol + Rosa Mosqueta) Anti-Wrinkles Facial Cream (Aloe + Snail Slime + Rosehip
100 ml
Oil) 100 ml
La combinación del extracto de caracol (Helix Aspersa), Aloe Vera y
Rosa Mosqueta contribuye a atenuar las arrugas en pieles maduras
y previene su aparición en pieles jóvenes, fortalece la piel contra el
estrés, mejorando su capacidad protectora y restauradora, y
previene la aparición de manchas solares sobre la piel, dándole
firmeza y elasticidad.
Modo de uso: Aplicar diariamente por la mañana y/o noche en
cara, cuello y escote, con suave masaje hasta su total absorción.
150030 Simbiosis
8436024814644
160030 Thermal Teide
160040 Thermal Teide
8436024810431
8436024810387
8436024810486
The combination of snail extract (Helix aspersa), Aloe Vera and
Rosehip oil, helps to reduce wrinkles in mature skin and prevents
the early appearance in young skin, strengthens it against stress,
improving its protective and restorative capacity, and prevents skin
sunspot, giving firmness and elasticity.
Mode of use: Apply daily in the morning and/or night, on face and
neck with a gentle massage until completely absorbed.
Aceite Rosa Mosqueta 100% Puro de 1ª Presión en Frío 35
100% Pure Rosehip Oil Primarily Cold-Pressed 35 ml
ml
La aplicación continuada del aceite de Rosa Mosqueta ayuda de
manera efectiva a atenuar cicatrices y arrugas y a prevenir el
envejecimiento. Estas beneficiosas acciones son producto de su
alto contenido de ácidos grasos esenciales poliinsaturados,
indispensables para áreas en las cuales existen altos índices de
proliferación de células nuevas, tales como las del rostro. Regenera
y nutre la piel eliminando arrugas no profundas y reduciendo
cicatrices. Redistribuye la pigmentación permitiendo la eliminación
de manchas. Realiza acciones preventivas y correctivas al
fotoenvejecimiento y problemas cutáneos por exposición a las
radiaciones solares a través de la autoregeneración de melanina.
Modo de uso: Aplíquese una pequeña cantidad en cara, cuello y
escote, dejándose penetrar hasta su completa absorción.
160020 Thermal Teide
Product / Description
Crema Revitalizante (Baba+Rosa Mosqueta+Aloe)
300 ml
The continuous application of rosehip oil effectively helps to reduce
scars and wrinkles and prevents skin aging. These actual benefits
are the effects of its high essential polyunsaturated greasy acid
content, indispensable for areas in which exist high index of
proliferation of new cells, such as those of the face. It regenerates
and nourishes the skin, thus, eliminating fine wrinkles and reducing
scars. It redistributes the skin pigmentation, allowing the dark spots
to vanish. It carries out preventive and corrective measures to the
photo-aging and cutaneous problems due to exposure to sun's
radiation through auto regeneration of melanin.
Mode of use: Apply a small quantity on face, neck and neckline,
allowing it to penetrate the skin until completely absorbed.
Ambientadores-Esencias LAVANDA 120 ml
Air Freshener with Scents LAVANDER 120 ml
Ambientador basado en los principios de la aromaterapia. Nuestros
sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas que ayudan
a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de la lavanda: Antiespasmódico,
antiséptico, alivia el dolor de cabeza.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Lavender aroma properties: Antipasmodic, antiseptic and alleviates
headaches.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores-Esencias LIMÓN 120 ml
Air Freshener with Scents LEMON 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de limón: Proporciona sensación de frescor
y estimula la acción antioxidante del organismo.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Lemon aroma properties: Provides the feeling of freshness and
stimulates the body's antioxidant action.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores-Esencias EUCALIPTUS 120 ml
Air Freshener with Scents EUCALIPTUS 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de eucaliptus: Actúa sobre las vías
respiratorias, facilitando la expectoración y ayudando a aliviar los
síntomas de catarro.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Eucalyptus aroma properties: It acts on the airway, facilitating
expectoration and helping to relieve the symptoms of colds.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Cosmonatura, SL
Página 32 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
160050 Thermal Teide
160060 Thermal Teide
160070 Thermal Teide
160080 Thermal Teide
160090 Thermal Teide
160100 Thermal Teide
160110 Thermal Teide
EAN
8436024810400
8436024810493
8436024810417
8436024810462
8436024810424
8436024810752
8436024810721
Producto / Descripción
Product / Description
Ambientadores-Esencias PINO 120 ml
Air Freshener with Scents PINE 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de pino: Entre otras propiedades, favorece
la relajación del sistema nervioso, proporcionando sensación de paz
y bienestar.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses are
stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Pine aroma properties: Among other features, this scent promotes
relaxation of the nervous system, providing sense of peace and wellbeing.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores-Esencias MEJORANA 120 ml
Air Freshener with Scents MARJORAM 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de mejorana: sus vapores ayudan a
despejar las vías respiratorias y a suavizar la laringe. Mejora los
casos de ronquidos.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Marjoram aroma properties: Its vapors help to clear the airways and
soothe the larynx. Improving the cases of snoring.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores-Esencias MANZANA 120 ml
Air Freshener with Scents APPLE 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de manzana: Actúa como relajante nervioso,
aliviando la ansiedad y el insomnio. Además es un buen
neutralizador de olores fuertes, por lo que su uso es ideal en
cocinas y baños.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Apple aroma properties: It acts as a nervous relaxant, relieves
anxiety and insomnia. It is also a good neutralizer of strong odors,
making it ideal to use in kitchens and bathrooms.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores-Esencias NARANJA 120 ml
Air Freshener with Scents ORANGE 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar.
Propiedades del aroma de naranja: Ayuda a aliviar estados de
nerviosismo. Ideal para habitaciones y dormitorios, pues ayuda a
conciliar el sueño.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
Orange aroma properties: Helps to relieve nervous states. Ideal for
rooms and bedrooms, as it helps to get a good night sleep.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Ambientadores-Esencias NATURAL 120 ml
Air Freshener with Scents NATURAL 120 ml
Ambientadores basados en los principios de la aromaterapia.
Nuestros sentidos se ven estimulados por un abanico de aromas
que ayudan a nuestro bienestar. Este ambientador de aroma fresco
y suave es ideal para cualquier ambiente.
Modo de uso: Abrir el tarro y depositar tal cual en el lugar que se
desee aromatizar. Para alargar la vida útil del producto, es
aconsejable tapar el tarro al cabo de unos días y darle la vuelta para
que el aroma impregne de nuevo el aceite.
Air freshener based on the principles of aromatherapy. Our senses
are stimulated by a range of aromas that help our well-being.
This air freshener with a fresh and mild aroma is ideal for any
environment.
Mode of use: Open the jar and place at the desired location to
freshen the air. To extend the product life, it is advisable to cover the
jar after a few days and turn it over so that the aroma infiltrate the oil
again.
Crema de Árbol del Té y Aloe Vera 120 ml
Facial Cream with Tea Tree Oil and Aloe Vera 120 ml
Crema facial hidratante con aceite de Árbol del té y Aloe Vera,
indicada para pieles grasas y con tendencia al acné.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote con un suave masaje hasta su total absorción
Facial moisturizer with Tea Tree Oil and Aloe Vera, suitable for oily
and acne prone skin.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed.
Crema Hidratante de Caléndula y Aloe Vera 120 ml
Moisturizing Facial Cream with Marigold and Aloe Vera 120
ml
Crema facial hidratante con extracto de Caléndula y Aloe Vera,
indicada para pieles sensibles y con tendencia a irritaciones.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote con un suave masaje hasta su total absorción.
Moisturizing facial cream with Marigold extract and Aloe Vera for
sensitive skin and prone to irritations.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 33 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
160120 Thermal Teide
160130 Thermal Teide
160200 Thermal Teide
160210 Thermal Teide
160220 Thermal Teide
160230 Thermal Teide
160240 Thermal Teide
EAN
8436024810479
8436024810813
8436024815115
8436024815122
8436024815108
8436024815245
8436024815207
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Súperhidratante de Rosa Mosqueta, Pepino y Aloe
Vera 120 ml
Super Moisturizing Facial Cream with Rosehip Oil +
Cucumber + Aloe Vera 120 ml
Crema facial súperhidratante con Rosa Mosqueta, extracto de
Pepino y Aloe Vera, indicada para pieles maduras, secas y
deshidratadas.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote con un suave masaje hasta su total absorción.
Super moisturizing facial cream with Rosehip, Cucumber extract
and Aloe Vera, suitable for mature, dry and dehydrated skin.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed.
Gel Aloe Vera 100% 250 ml
100% Pure Aloe Vera Gel 250 ml
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.).
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilages. It has properties such as anti-inflammatory,
emollient, immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer,
tissue regenerator in cases of burns (fortuitous, solar, chemical,
freezing, etc.). Also, its use is suitable for fungal diseases and in
cases of skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.).
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as necessary.
Crema Hidratante Pieles Jóvenes (Estrella de mar + Agua
Termal) 50 ml
Moisturizing Facial Cream for Young Skin (Starfish Extract
+ Thermal Water) 50 ml
Rica en agua termal, extracto de estrella de mar, aloe vera y extracto
de pepino, esta crema está especialmente indicada para todo tipo
de pieles, en especial aquéllas hipersensibles, con tendencia a
irritaciones y acné.
Modo de uso: Aplíquese por la mañana después de limpiar y
tonificar la piel.
Rich in spa water, starfish extract, Aloe Vera and cucumber extract,
this cream is specially made for all skin types, particularly
hypersensitive skin, with a tendency to irritation and acne.
Mode of use: Apply in the morning and night, after skin cleansing
and toning.
Crema Superaqua Triple Action (Estrella de mar + Agua
Termal) 50 ml
Superaqua Triple Action Facial Cream (Starfish Extract +
Thermal Water) 50 ml
Emulsión rica en agua termal, extracto de estrella de mar, extracto
de crisálida de seda y aloe vera. Especialmente concebida para
proteger, hidratar y revitalizar todo tipo de pieles, en especial
aquéllas muy secas, deshidratadas, envejecidas o sometidas a
condiciones ambientales extremas. Confiere luminosidad y tersura a
la piel.
Modo de uso: Aplíquese por la mañana después de limpiar y
tonificar la piel.
Emulsion rich in spa water, starfish extract, silk cocoon extract and
Aloe Vera. Specially formulated to protect, moisturize and revitalize
all skin types; particularly those extremely dry, dehydrated or aged
skin or those subject to extreme environmental conditions. Leaves
the skin radiant and smooth.
Mode of use: Apply in the morning and night, after skin cleansing
and toning.
Crema Absolute Regenerative (Estrella de mar + Agua
Termal) 50 ml
Absolute Regenerative Facial Cream (Starfish Extract +
Thermal Water) 50 ml
Emulsión extraordinariamente rica en agua termal, extracto de
estrella de mar y aloe, de efectos regeneradores, vitalizantes y
antiarrugas. Con ella se logran unos óptimos resultados para
neutralizar los radicales libres, el estrés oxidativo y el consiguiente
envejecimiento de la piel.
Modo de uso: Aplíquese preferiblemente por la noche, con ligeros
toques hasta su total absorción.
An emulsion extraordinarily rich in spa water, starfish extract and
Aloe Vera, with regenerative, vitalizing and anti-wrinkle effects.
Ensures optimum results in neutralizing free radicals, oxidizing
stress and consequent skin aging.
Mode of use: Apply preferably every night, until completely
absorbed.
Crema Corporal de Masaje Reafirmante Súper
Regeneradora 500 ml
Super Regenerating and Firming Massage Cream
500 ml
Crema de masaje con agua termal de alto contenido en minerales y
oligoelementos, extracto de estrella de mar que ayuda a la
regeneración de los tejidos y aloe vera que proporciona una
hidratación profunda. Su aplicación logra un efecto de hidroterapia
similar al de duchas y baños termales. Permite un masaje intenso y
su textura facilita la aplicación durante un tiempo prolongado. Con
este preparado pueden aplicarse tanto masajes normales como
funcionales y terapéuticos.
Modo de empleo: Aplicar una cantidad generosa de la crema
sobre la zona a tratar y efectuar el masaje. Aplicar más crema si la
duración del masaje lo requiere.
Massage cream with thermal water of high content in minerals and
trace elements, starfish extract that helps to regenerate tissues and
aloe vera that provides deep skin moisture. Its application achieves
an effect similar to thermal baths and hydrotherapy showers. Allows
an intense massage and its texture facilitates the application for a
long time. Both normal, as well as functional and therapeutic
massage, can be applied with this cream.
Mode of use: Apply a generous amount of cream on the area to be
treated and execute the massage. Apply more cream depending on
the required duration of the massage.
Serum Regenerador Antiarrugas de Estrella de Mar + Agua Anti-Wrinkle Regenerating Serum with Starfish Extract and
Termal 30 ml
Thermal Water 30 ml
Además de agua termal con alto contenido en minerales y
oligoelementos, contiene extracto de estrella de mar de gran poder
regenerador de los tejidos, aloe vera, centella asiática y un complejo
de 10 vitaminas, que confieren a este sérum extraordinarias
propiedades rejuvenecedoras. Contribuye a recuperar la firmeza de
la piel y a atenuar las arrugas.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote con
un suave masaje hasta su total absorción, preferiblemente por la
noche.
Cosmonatura, SL
Besides thermal water with a high content in minerals and trace
elements, also contains starfish extract of greatly regenerates skin
tissues; aloe vera, gotu kola and a complex of 10 vitamins, which
give this serum extraordinary rejuvenating properties. It helps to
restore skin's firmness and reduce wrinkles.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably at night.
Página 34 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
160250 Thermal Teide
160260 Thermal Teide
160270 Thermal Teide
160280 Thermal Teide
160290 Thermal Teide
160300 Thermal Teide
EAN
8436024815214
8436024815269
8436024815252
8436024815023
8436024815279
8436024815238
Producto / Descripción
Product / Description
Gel Contorno de Ojos (Estrella de mar + Agua Termal) 30
ml
Eye Contour Gel (Starfish Extract + Thermal Water)
30 ml
Debido a su alto contenido en algas marinas de propiedades
tonificantes y al potente poder regenerador del extracto de estrella
de mar, así como a su alta concentración en minerales y
oligoelementos de origen termal, en aloe vera y colágeno, este
preparado es de gran ayuda para prevenir, atenuar y combatir las
bolsas, líneas de expresión y arrugas que se forman alrededor de
los ojos. Indicada para todo tipo de pieles, incluso las más
sensibles.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel limpia del área alrededor de los
ojos 2 veces al día, mañana y noche, con suaves toques hasta su
absorción, evitando que el producto entre en contacto con los ojos.
Due to its high content of seaweeds with toning properties and the
regenerating power of starfish extract; as well as its high
concentration of minerals and trace elements of thermal origin; aloe
vera and collagen, this product helps to prevent, mitigate and fight
bags, lines and wrinkles that form around the eyes. Suitable for all
skin types, even sensitive ones.
Mode of use: Apply on the cleansed skin area around the eyes,
twice a day, morning and night, with mild touches until fully
absorbed, preventing the product from eye contacts.
Tónico Facial (Estrella de mar + Agua Termal) 300 ml
Facial Toner (Starfish Extract + Thermal Water) 300 ml
Complemento ideal a la limpieza diaria de la piel del cutis. De gran
efecto descongestivo y calmante. Refresca y purifica la piel,
aportándole vitalidad. Entre sus ingredientes destacan el agua
termal, desensibilizante, descongestiva y calmante, la estrella de
mar y el aloe vera, que aportan vitaminas y proteínas y ayudan a la
regeneración de la epidermis.
Modo de empleo: Humedecer un disco de algodón o toallita con
unas gotas del tónico y aplicar con pequeños toques sobre el rostro,
cuello y escote, una vez limpios.
It is the ideal supplement for the daily facial skin cleansing. With
great decongestant and soothing effect. Refreshes and purifies the
skin, providing vitality. Its ingredients include thermal water that is
desensitizing, decongestant and soothing; starfish extract and aloe
vera, vitamins and proteins that contribute and help the regeneration
of the epidermis.
Mode of use: Moist a cotton pad or washcloth with some drops of
the toner and apply little touches on previously cleansed face and
neck.
Leche Desmaquillante(Estrella de mar + Agua Termal)
300 ml
Facial Cleansing Milk (Starfish Extract + Thermal Water)
300 ml
Su fórmula especial con agua termal, extracto de estrella de mar y
aloe vera, la hacen rica en minerales y oligoelementos y le confieren
propiedades regenerativas. Está concebida para limpiar la piel
suavemente, eliminando eficazmente las impurezas que obstruyen
los poros e impiden que respire, apagando su tono, sin resecarla y
dejándola tersa y suave.
Modo de empleo: Impregnar un disco de algodón o toallita con el
producto y aplicar sobre la piel deslizándolo suavemente. Repetir la
operación hasta que en el algodón no queden restos de suciedad.
Finalizar la limpieza aplicando el tónico equilibrante (recomendamos
nuestro tónico con estrella de mar y agua termal).
Its special formula with thermal water, starfish extract and aloe vera
make it rich in minerals and trace elements and confer regenerative
properties. It is designed to clean the skin gently, effectively
removing impurities that clog pores which prevent the skin to
breathe, without drying it and leaving it smooth and soft.
Mode of use: Soak a cotton pad or wipe with the product and apply
gently on the skin. Repeat until the cotton remove all the traces of
dirt. Finish the facial cleaning by applying the balancing toner (we
recommend our toner with starfish and thermal water).
Leche Descongestiva Postdepilatoria - After-Shave
(Estrella de mar + Agua Termal) 250 ml
DecongestiveMilk Post-Depilatory After-Shave (Starfish
Extract + Thermal Water) 250 ml
A base de aloe vera, agua termal, extracto de estrella de mar,
vitaminas y aceite de rosa mosqueta, esta emulsión resulta muy
calmante y está especialmente indicada para aliviar las rojeces e
irritaciones que puedan aparecer tras la depilación o el afeitado.
Deja la piel suave e hidratada y al tener efectos regenerativos está
muy indicada para las pieles más sensibles.
Modo de empleo: Aplicar después de la depilación o el afeitado,
con un suave masaje hasta su absorción, evitando que el producto
entre en contacto con las mucosas.
With aloe vera, thermal water, starfish extract, vitamins and rosehip
oil, this emulsion is very soothing and is especially suitable to relieve
redness and irritation on the skin that may appear after waxing or
shaving. Leaves the skin soft and moisturized and with regenerative
effects. It is very suitable for the most sensitive skin.
Mode of use: Apply after waxing or shaving with a gentle massage
until absorbed, preventing contacts with mucous membranes.
Loción Capilar Regenerativa
(Estrella de mar + Agua Termal) 250 ml
Regenerative Hair Lotion
(Starfish Extract + Thermal Water) 250 ml
Especialmente recomendada para cabellos frágiles y propensos a la
caída prematura. Revitaliza y fortalece el cabello desde la raíz,
gracias a la acción regenerativa y revitalizante de sus ingredientes,
como queratina, extracto de estrella de mar, aloe vera, vitaminas del
grupo B procedentes de la levadura de cerveza y minerales y
oligoelementos procedentes del agua termal. El cabello recupera su
vigor y brillo natural.
Modo de empleo: Aplicar 2 veces por semana sobre el cuero
cabelludo limpio después del lavado. Masajear suavemente con las
yemas de los dedos. Finalmente, enjuagar, secar y peinar
normalmente.
Especially recommended for fragile hair and prone to premature hair
fall. Revitalizes and strengthens the hair from the root, thanks to the
regenerative and revitalizing action of its ingredients like keratin,
starfish extract, aloe vera, vitamin B complex from brewer's yeast
and minerals and trace elements from the thermal water . Hair
recovers its natural shine and vigor.
Mode of use: Apply twice a week on clean scalp after washing the
hair. Massage gently with fingertips. Finally, rinse, dry and style as
usual.
Cremigel Piernas Cansadas
(Estrella de mar + Agua Termal) 250 ml
Cream-Gel for Tired Legs
(Starfish Extract + Thermal Water) 250 ml
Cremi-gel para piernas cansadas de efecto refrescante.
Cream-Gel for tired legs with refreshing effect.
Modo de empleo: Extender el producto en piernas, tobillos y pies Mode of use: Apply the product by giving an upward and downward
realizando masajes ascendentes y descendentes hasta su completa massage on legs, ankles and feet until completely absorbed.
absorción.
160310 Thermal Teide
8436024815221
Cremigel Muscular (Estrella de mar + Agua Termal)
250 ml
Muscular Cream-Gel(Starfish Extract + Thermal Water) 250
ml
Este preparado asocia las propiedades relajantes del agua termal,
rica en componentes minerales, con las del aloe vera y la pimienta,
así como las del salicilato de metilo, de efectos descongestivos,
antiinflamatorios y térmicos. Además, cuenta con extracto de
estrella de mar de propiedades regenerativas de los tejidos. Todos
estos componentes ayudan a aliviar y mejorar el tono y flexibilidad
corporal.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar con suave masaje
hasta su total absorción.
This preparation associates the relaxing properties of thermal water,
rich in mineral components, with aloe vera and pepper, as well as
methyl salicylate; with decongestants, anti-inflammatory and thermal
effects. It also has starfish extract with regenerative properties. All
these components help to alleviate and improve body tone and
flexibility.
Mode of use: Apply to the area to be treated with a gentle massage
until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 35 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
160320 Thermal Teide
160330 Thermal Teide
EAN
8436024815184
8436024815177
Producto / Descripción
Crema de Caviar Absolute 50 ml
Caviar Absolute Cream 50 ml
Complejo lipo-proteico de caviar, rico en vitaminas, aminoácidos y
oligoelementos. Especialmente indicado en el tratamiento de pieles
secas, envejecidas, deshidratadas y con impurezas.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, con ligeros toques hasta su total absorción, preferiblemente
por la noche.
Lipo-protein complex of caviar and aloe vera, rich in vitamins, amino
acids and oligoelements. Especially suitable for dry, aged,
dehydrated skin with impurities.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably at night, with a gentle massage until completely
absorbed.
Gel de Helix Asperse (Baba Caracol Gelificada) 50 ml
Helix Aspersa Regenerating Gel
(Gelified Snail Extract) 50 ml
Preparado en gel indicado para todo tipo de pieles. Contiene
vitaminas del grupo B, entre ellas pantenol, que ayuda a acelerar la
queratinización de la dermis y aumenta el nivel de humedad en la
piel, aportándole suavidad y elasticidad. Rico en vitaminas A, C, E,
colágeno y baba de caracol (Helix Aspersa Extract). Este producto
es un excelente aliado en la lucha contra el envejecimiento de la
piel, las manchas, las cicatrices y el acné.
Modo de uso: Aplíquese dos veces al día sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
160340 Thermal Teide
160350 Thermal Teide
160360 Thermal Teide
160370 Thermal Teide
8436024815160
8436024815030
8436024815191
8436024815016
Product / Description
This preparation of snail extract is rich in B group vitamins, including
panthenol which helps to accelerate keratinization of the dermis and
increases its moisture level, giving it softness and elasticity. Rich
also in vitamins A, C, E, collagen and snail extract (Helix Aspersa
Extract). An excellent ally to fight against skin aging, removes
blemishes, scars and acnes. Suitable for all skin types.
Mode of use: Apply twice a day on cleansed face, neck and
neckline with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Antiarrugas Efecto Botulínico 50 ml
Anti-Wrinkle Cream with Botox Effect 50 ml
Emulsión especialmente indicada en el tratamiento preventivo y
paliativo del envejecimiento cutáneo. Rica en aloe vera,
oligopéptidos (coadyuvantes de la regeneración del tejido cutáneo)
y coenzima Q10 (antioxidante natural).
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, preferiblemente por la noche, con ligeros toques hasta su
total absorción.
An emulsion specially suitable for the preventive and palliative
treatment of skin aging. Rich in Aloe Vera, Oligopeptides (which
help to regenerate skin tissue) and Q10 enzyme (natural
antioxidant).
Mode of use: Apply on cleansed face and neck, preferably at night,
massaging gently until completely absorbed.
Gel de Baño Dermoregenerador
(Estrella de mar + Agua Termal) 500 ml
Dermo-Regenerating Shower Gel
(Starfish Extract + Thermal Water) 500 ml
Ideal para la higiene diaria de toda la familia. Rico en agua termal de
efecto calmante, en extracto de estrella de mar que ayuda a
regenerar el tejido epitelial y en aloe vera de gran poder hidratante.
Este gel de baño es un eficaz dermoprotector que no reseca ni
altera el pH del manto ácido de la piel, dejándola limpia, hidratada y
con un toque aterciopelado.
Modo de empleo: Se puede utilizar en el cuerpo y el rostro, en la
ducha o en el baño diario. Poner una cantidad suficiente en la
esponja y aplicar en el cuerpo con un suave masaje. Finalmente
proceder a su aclarado.
Ideal for daily hygiene of the whole family. Rich in thermal water of
soothing effect, starfish extract that helps to regenerate the epithelial
tissue and aloe vera with great moisture capability. This shower gel
is an effective non-drying dermoprotector or alter the pH of the acid
mantle of the skin, leaving it clean, hydrated and with a velvety
touch.
Mode of use: Apply the product by gently massaging the skin
during the shower or bath and rinse normally.
Crema Aurum Regenerative 50 ml
Regenerative Aurum Cream 50 ml
Emulsión hidratante enriquecida con oro y rosa mosqueta. Indicada
para todo tipo de pieles. Sus principios activos estimulan la
capacidad celular contra los radicales libres, ayudan a la
regeneración de la dermis, actúan contra la flaccidez y aportan
luminosidad, tersura y firmeza a la piel.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, preferentemente por la mañana, con ligeros toques hasta su
total absorción.
A moisturizing emulsion enriched with gold and Musk Rose.
Suitable for all skin types. Its active ingredients stimulate cell
capacity against free radicals, help to regenerate the dermis, act
against flaccidity and leave the skin more radiant, smoother and
firmer.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably in the morning, woth a gentle massage until completely
absorbed.
Champú Regenerador
(Estrella de mar + Agua Termal) 300 ml
Regenerating Shampoo(Starfish Extract + Thermal Water)
300 ml
Apto para todo tipo de cabello. Su uso regular revitaliza y fortalece el
cabello de forma natural gracias al agua termal rica en minerales y
oligoelementos, al extracto de estrella de mar y al aloe vera, de
propiedades regenerativas. Devuelve al cabello su aspecto sano y
sedoso.
Modo de empleo: Utilizar 2 o 3 veces por semana sobre el cabello
mojado. Friccionar suavemente el cabello y el cuero cabelludo hasta
la aparición de espuma. Dejar actuar unos minutos antes de aclarar
con abundante agua.
Suitable for all hair types. Its regular use naturally revitalizes and
strengthens hair, thanks to thermal water that is rich in minerals and
trace elements, the starfish extract and aloe vera that have
regenerative properties. Gives back the hair's healthy and silky
appearance.
Mode of use: Wash your hair 2 or 3 times a week, leaving the
product to work a few minutes, followed by gentle a massage in
order to act effectively its natural ingredients. Rinse with water.
Cosmonatura, SL
Página 36 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
160380 Thermal Teide
160390 Thermal Teide
160401 Thermal Teide
160411 Thermal Teide
160420 Thermal Teide
160430 Thermal Teide
EAN
8436024815467
8436024810745
8436024810509
8436024810660
8436024811841
8436024817782
Producto / Descripción
Product / Description
Agua Termal Concentrada
(Thermes de Salies de Béarn) 300 ml
Concentrated Thermal Water
(Thermes de Salies de Béarn) 300 ml
El agua termal procedente de Salies-de-Béarn, rica en sales
minerales y oligoelementos, es ideal para pieles sensibles, con
tendencia al enrojecimiento y a la irritación. Esta agua posee
propiedades calmanes y descongestivas, por lo que proporciona
uns sensación de bienestar y frescor; asímismo refuerza la
protección natural de la piel frente a los agentes adversos
medioambientales.
El agua termal puede usarse por la mañana y por la noche, a
continuación de la limpieza de cutis y, asimismo, varias veces al día
para refrescar y tonificar la piel (sobretodo en verano, después de
tomar el sol, en viajes, tras la depilación, para calmar las irritaciones
del bebé, etc.).
Modo de uso: Pulverizar directamente sobre la piel dejándola
actuar durante unos instantes, después de los cuales debe secarse
con una toallita o pañuelo de celulosa.
This thermal water from Salies-de-Béarn is rich in minerals and trace
elements. Ideal for sensitive skin, prone to irritation and redness. It
has soothing and decongestant properties, which give the feeling of
freshness and well-being. It also reinforces the natural protection of
the skin against environmental agents. Its daily use helps the skin
regain its flexibility and smoothness.
Mode of use: Spray directly on the skin, blot dry with a towel or
handkerchief. Can be used in the morning and night, after cleansing
the skin, and several times during the day to refresh and tone,
especially in summer, after sun bathing, during travel, after waxing,
to soothe irritations on baby's skin, etc.
Gel Borrador de Arrugas Efecto Botulínico 50 ml
Wrinkle-Remover Gel with Botox Effect 50 ml
Gel especialmente indicado en el tratamiento preventivo y paliativo
del envejecimiento cutáneo. Rico en aloe vera, extracto de caracol,
oligopéptidos (que ayudan a regenerar el tejido cutáneo), SGAB
(que proporciona un efecto Bótox), antiproteasas,
mucopolisacáridos y vitaminas A, E y grupo B.
Modo de uso: Aplicar una pequeña cantidad dos o tres veces al
día sobre cara, cuello y escote hasta su total absorción.
Gel especially made for the preventive and palliative treatment of
skin aging. Rich in aloe vera, snail extract, oligopeptides (help to
regenerate skin tissues), SGAB (gives the Botox effect),
antiproteases, mucopolysaccharides and vitamins A, E and B group.
Mode of use: Apply a small amount, twice or thrice a day, on face,
neck and neckline until completely absorbed.
Mascarilla Facial Piel Grasa y Mixta
(Estrella de mar + Agua Termal) 100 ml
Facial Mask for Oily and Combination Skin
(Starfish Extract + Thermal Water) 100 ml
Mascarilla suave de efecto purificador. Gracias a su contenido en
caolín, ayuda a controlar el exceso de grasa en la piel, a minimizar a
apariencia de los poros abiertos y a reducir los brillos. Además, el
agua termal, el extracto de estrella de mar y el aloe vera ayudan a
calmar y revitalizar la piel.
Modo de uso: Aplicar una fina capa del producto sobre la piel del
rostro, evitando la zona alrededor de los ojos y los labios. Dejar
actuar durante unos 10 minutos. Retirar con un algodón o toallita
limpios y aclarar con agua.
A mild facial mask with a purifying effect. Thanks to its kaolin
content, it helpsto control excess oil on the skin, minimizes the
appearance of large pores and reduces glossiness. In addition, the
thermal water, starfish extract and aloe vera help to soothe and
revitalize the skin.
Mode of use: Apply a thin layer on the face, avoiding the area
around the eyes and lips. Leave it on for about 10 minutes. Remove
with a cotton swab or clean washcloth and rinse with water.
Mascarilla Facial Piel Normal, Seca y Sensible(Estrella de
mar + Agua Termal) 100 ml
Facial Mask for Normal, Dry and Sensitive Skin
(Starfish Extract + Thermal Water) 100 ml
Mascarilla suave que aporta un extra de hidratación y nutrición.
Calma y revitaliza la piel, gracias a su contenido en agua termal,
extracto de estrella de mar y aloe vera.
Modo de uso: Aplicar una fina capa del producto sobre la piel del
rostro, evitando la zona alrededor de los ojos y los labios. Dejar
actuar durante unos 10 minutos. Retirar con un algodón o toallita
limpios y aclarar con agua.
A gentle facial mask that provides extra moisture and nutrition.
Calms and revitalizes the skin, thanks to its thermal water, starfish
extract and aloe vera contents.
Mode of use: Apply a thin layer on the face, avoiding the area
around the eyes and lips. Leave it on for about 10 minutes. Remove
with a cotton swab or clean washcloth and rinse with water.
ALOECONFORT
(Cremigel Muscular de Alivio Inmediato) 250 ml
ALOECONFORT
(Muscular Cream-Gel for Immediate Relief) 250 ml
Producto en forma de cremigel. Formulado con una base de Aloe
Vera que facilita su aplicación, contiene además mentol, eucaliptol,
compuesto de silicio, extractos vegetales (amapola y árnica), así
como un complejo vitamínico B, obtenido de la levadura de cerveza.
ALOE-CONFORT penetra rápida y profundamente en el tejido
cutáneo, otorgando una agradable sensación de calma, frescura y
relajación.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel haciéndolo penetrar
mediante ligero masaje.
Product in gel-cream form. An Aloe Vera based formula which eases
its application, also contains menthol, eucalyptol, silicon compound,
vegetable extracts (poppy and arnica), as well as vitamin B complex,
obtained from the yeast.
ALOE-CONFORT penetrates quickly and deeply in the skin tissues,
giving a pleasant sensation of calmness, freshness and relaxation.
Mode of use: Apply on the skin making it penetrate through a
gentle massage.
ALOECONFORT
(Cremigel Muscular de Alivio Inmediato) 100 ml
ALOECONFORT
(Muscular Cream-Gel for Immediate Relief) 100 ml
Producto en forma de cremigel. Formulado con una base de Aloe
Vera que facilita su aplicación, contiene además mentol, eucaliptol,
compuesto de silicio, extractos vegetales (amapola y árnica), así
como un complejo vitamínico B, obtenido de la levadura de cerveza.
ALOE-CONFORT penetra rápida y profundamente en el tejido
cutáneo, otorgando una agradable sensación de calma, frescura y
relajación.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel haciéndolo penetrar
mediante ligero masaje.
Product in gel-cream form. An Aloe Vera based formula which eases
its application, also contains menthol, eucalyptol, silicon compound,
vegetable extracts (poppy and arnica), as well as vitamin B complex,
obtained from the yeast.
ALOE-CONFORT penetrates quickly and deeply in the skin tissues,
giving a pleasant sensation of calmness, freshness and relaxation.
Mode of use: Apply on the skin making it penetrate through a
gentle massage.
Cosmonatura, SL
Página 37 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170000 Aceites T.T.
170010 Aceites T.T.
170020 Aceites T.T.
170030 Aceites T.T.
170040 Aceites T.T.
170050 Aceites T.T.
170060 Aceites T.T.
EAN
8436024815290
8436024815443
8436024810356
8430830100014
8436024815283
no EAN
8436024815368
Producto / Descripción
Product / Description
Aceite de Aloe Vera 150 ml
Aloe Vera Oil 150 ml
El aceite de aloe vera contiene todos los principios activos de la
planta. Muy hidratante, el aloe vera ayuda al rejuvenecimiento de la
piel y a la cicatrización de heridas y quemaduras. Gracias a sus
propiedades antiinflamatorias, también contribuye a aliviar las
molestias musculares y a favorecer la circulación sanguínea.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente, solo o bien diluyéndolo en un aceite base para masaje
si la zona a tratar es más extensa.
Aloe vera oil contains the active ingredients of the plant. It is very
moisturizing. Aloe vera helps the skin rejuvenation and healing of
wounds and burns. Thanks to its anti-inflammatory properties, it also
helps relieve sore muscles and improving blood circulation.
Mode of use: Apply a few drops on the area and massage gently,
solely or diluting it with a massage oil if the treatment area is more
extensive.
Aceite Almendras Dulces 150 ml
Sweet Almond Oil 150 ml
El aceite de almendras dulces es rico en grasas beneficiosas para la
belleza. Contiene proteínas, minerales y vitaminas A, E y del grupo
B. Hidrata, nutre y desinflama la piel. Además, regenera y
embellece el cabello, aportándole brillo y suavidad. Es muy utilizado
en masaje y aromaterapia como aceite de base para diluir los
aceites esenciales.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente, solo o bien diluyéndolo en un aceite base para masaje.
Puede utilizarse a su vez como tal. En el cabello puede aplicarse
unas gotas o bien emplearlo como mascarilla.
The sweet almonds oil is rich in beneficial fats. Contains protein,
minerals and vitamins A, E and B group. Hydrates, nourishes and
reduce inflammation of the skin. In addition, it regenerates and
beautifies the hair, giving it shine and softness. It is widely used in
massage and aromatherapy as an oil base to dilute essential oils.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
gently massage, either solely or diluting it with a massage oil. It can
be used as it is. Can be applied a few drops on the hair or use it as
hair mask.
Aceite Argán + Excipiente Vegetal 150 ml
Argán Oil with Plant Excipients 150 ml
De gran poder protector y regenerativo. Es rico en vitamina E y
ácidos grasos esenciales (linoleico, linolénico y araquinódico).
Ayuda a retrasar el proceso degenerativo del tejido cutáneo debido
a la edad. También contriuye a regenerar y embellecer las uñas y el
cabello.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente, solo o bien diluyéndolo en un aceite base para masaje.
En el cabello puede aplicarse unas gotas o bien emplearlo como
mascarilla.
With great protective and regenerative properties. It is rich in vitamin
E and essential fatty acids (linoleic, linolenic and arachidonic). Helps
to slow down the degenerative process of cutaneous tissues due to
aging. Contributes also to regenerate and beautify the nails and hair.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
gently massage, either solely or diluting it massage oil. It can be
applied a few drops on the hair or use it as hair mask.
Aceite Rosa Mosqueta + Excipiente Vegetal 150 ml
Rosehip Oil with Plant Excipients 150 ml
Regenerador, muy rico en ácidos grasos esenciales que ayudan a la
regeneración de la piel. Activa el metabolismo celular y los
fibroplastos, encargados de formar la red de colágeno y elastina
responsable de la firmeza y elasticidad de la piel. De gran efecto
antienvejecimiento y potenciador de las defensas de la piel. Ayuda
también en el tratamiento de manchas en la epidermis.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente, solo o bien diluyéndolo en un aceite base para masaje.
Regenerator, rich in essential fatty acids that help skin's
regeneration. Activates cell metabolism and fibroblasts, responsible
for training the network of collagen and responsible for the firmness
and elasticity of the skin. With anti-aging effect and enhancer of the
skin's defenses. It also helps in the treatment of blemishes on the
epidermis.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
gently massage, either solely or diluting it with a massage oil.
Agua Refrescante de Aloe Vera 150 ml
Refreshing Water with Aloe Vera 150 ml
El agua de aloe vera refresca y tonifica la piel. Puede usarse tras la
exposición al sol, durante viajes, tras la depilación, para calmar las
irritaciones de la piel del bebé, etc.
Modo de uso: Aplicar directamente el producto sobre la zona a
tratar. No es necesario secar.
The aloe vera water refreshes and tones the skin. It can be used
after sun exposure, during travel, after waxing, to soothe baby's skin
irritations, etc.
Mode of use: Apply the product directly onto the treatment area. It
is not necessary to dry.
Expositor Aceites para Bienestar en Roll-On 10 gr/u (60ud
+ probadores)
A Set of Various Oils for Wellness in Roll-On 10 gr
(60 pieces + testers)
Expositor con 60 unidades + probadores.
Display with 60 units + testers.
Aceite de Aloe Vera Roll-On 10 gr
Aloe Vera Oil Roll-On 10 gr
El aloe vera ayuda al rejuvenecimiento de la piel y a la curación de
heridas y quemaduras, acelerando la cicatrización. También se usa
para aliviar el dolor de artritis y favorecer la circulación sanguínea, al
tener propiedades antiinflamatorias. El aceite de aloe vera contiene
todos los principios activos de la planta, por lo que resulta una
buena opción para usar solo; también, mezclando con un aceite de
masaje o aromaterápico.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente.
Aloe vera helps skin rejuvenation and healing of wounds and burns,
accelerating cicatrization. It is also used to relieve arthritis pain and
promote blood circulation, due to its anti-inflammatory properties.
Aloe vera oil contains all active ingredients of the plant, thus, making
it a good choice to use solely; also, can be mixed with a massage or
aromatherapy oil.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
massage gently.
Cosmonatura, SL
Página 38 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170070 Aceites T.T.
170080 Aceites T.T.
170090 Aceites T.T.
170100 Aceites T.T.
170110 Aceites T.T.
170120 Aceites T.T.
170130 Aceites T.T.
EAN
8436024815429
8436024815412
8436024815436
8436024815405
8436024815375
8436024815382
8436024815399
Producto / Descripción
Product / Description
Aceite de Caléndula Roll-On 10 gr
Marigold Oil Roll-On 10 gr
La caléndula posee propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes. Su
uso está especialmente indicado en eczemas, quemaduras,
irritaciones de la piel y picaduras de insectos.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente.
Marigold has anti-inflammatory and healing properties. Its use is
especially recommended for eczema, burns, skin irritations and
insect bites.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
massage gently.
Aceite de Árbol del Té Roll-On 10 gr
Tea Tree Oil Roll-On 10 gr
Ideal para el tratamiento de las heridas, escoriaciones e irritaciones
de la piel. Tiene propiedades antisépticas y fungicidas. Muy
aconsejable en tratamientos contra el acné, hongos, infecciones
bacterianas o irritaciones por picaduras.
Modo de uso: Aplicar unas gotas en la zona a tratar y masajear
suavemente.
Ideal for treating wounds, abrasions and skin irritations. It has
antiseptic and antifungal properties. Highly recommended for
treatments of acne, fungi, bacterial infections or irritations by stings.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
massage gently.
Aceite de Eucalipto Roll-On 10 gr
Eucaliptus Oil Roll-On 10 gr
Proporciona alivio efectivo en dolores musculares y articulares
(reumatismo, artritis, artrosis, traumatismos, luxaciones,
distensiones musculares y tortícolis).
Modo de uso:
Para el dolor de cabeza: Aplicar un poco en cada sien, frotar e
inhalar lentamente la esencia.
Heridas leves: Lavar y desinfectar la herida, aplicar una ligera capa
de aceite de eucalipto y dejar secar al aire. Repetir 3 veces diarias
hasta su desaparición.
También puede usarse por frotación sobre la piel como repelente de
mosquitos y otros insectos.
Provides effective relief from muscle and joint pains (rheumatism,
arthritis, osteoarthritis, trauma, dislocations, sprains and torticollis).
Mode of use:
For headache: Apply a little on each temple, slowly rub and inhale
the essence.
Light Wounds: Wash and disinfect the wound, apply a light coat of
eucalyptus oil and allow to air dry. Repeat 3 times a day until it
disappears.
Can also be used by rubbing on the skin to repel mosquitoes and
other insects.
Aceite de Hipérico Roll-On 10 gr
Hypericum Oil Roll-On 10 gr
El hipérico o hierba de San Juan es rico en flavonoides y taninos.
Es un buen astringente y antihemorrágico. Asímismo es antiséptico
y cicatrizante.
Modo de uso: Aplicar unas gotas sobre la zona a tratar y masajear
suavemente. Para relajación, se aconseja aplicar unas gotas en
sienes, cuello y muñeca.
The St. John's Wort or hypericum is rich in flavonoids and tannins. It
is a good astringent and anti-hemorrhagic. Likewise, it is antiseptic
and wound healing.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
massage gently. For relaxation, we recommend applying a few
amount on temples, neck and wrist.
Aceite de Rosa Mosqueta Roll-On 10 gr
Rosehip Oil Roll-On 10 gr
Activa el metabolismo celular, acelera la regeneración de la piel y
potencia sus defensas. Su aplicación continuada ayuda de manera
efectiva a atenuar cicatrices y arrugas. Asímismo, acelera la
eliminación de las manchas oscuras de la piel.
Modo de uso: Aplicar unas gotas sobre la zona a tratar y masajear
suavemente.
Active cellular metabolism, accelerates skin regeneration and
strengthens its defenses. Its continuous use effectively lessen the
scars and wrinkles. Also, it accelerates the elimination of dark spots
on the skin.
Mode of use: Apply a few amount on the area to be treated and
massage gently.
Aceite de Argán Roll-On 10 gr
Argan Oil Roll-On 10 gr
Rico en vitamina E y ácidos grasos esenciales (linoleico, linolénico y
araquinódico). Retrasa el proceso degenerativo del tejido cutáneo
debido a la edad.
Modo de uso: Aplicar unas gotas sobre la zona a tratar y masajear
suavemente.
Rich in vitamin E and essential fatty acids (linoleic, linolenic and
arachidonic). Slows down the degenerative process of cutaneous
tissues due to aging.
Mode of use: Apply a few amount on the area to be treated and
massage gently.
Aceite de Árnica Roll-On 10 gr
Arnica Oil Roll-On 10 gr
El árnica tiene propiedades descongestivas, antiflogísticas y
activadoras de la circulación sanguínea. Su uso está indicado
contra golpes, esguinces, contusiones y moratones. El mentol es un
calmante utilizado para el tratamiento de la neuralgia y la
inflamación de las membranas mucosas de la nariz.
Modo de uso: Aplicar unas gotas sobre la zona a tratar y masajear
suavemente.
Arnica has decongestant and antiphlogistic properties and is a blood
circulation activator. Its use is suitable to treat bumps, sprains,
contusions and bruises. Menthol is a painkiller used to treat
neuralgia and inflammation of the mucous membranes of the nose.
Mode of use: Apply a few drops on the area to be treated and
massage gently.
Cosmonatura, SL
Página 39 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170140 Thermal Teide
170150 Thermal Teide
170160 Thermal Teide
EAN
8436024815993
8436024816099
8436024816013
Producto / Descripción
Antioxidant Facial Cream with Wine + Aloe
Spring of Wine 100 ml
Crema antioxidante basado en el vino tinto concentrado, rico en
polifenoles y resveratrol, un antioxidante y protector de extraordinario
poder, por lo que es el complemento ideal para la prevención y el
tratamiento de las arrugas y signos de envejecimiento.
Modo de uso: Aplíquese mañana y/o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
Anti-oxidant cream based on concentrated red wine, rich in
polyphenols and resveratrol, an antioxidant and protector of
extraordinary power, making it the ideal complement for the
prevention and treatment of wrinkles and signs of aging.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, in the morning and / or
evening.
Sérum Facial Antioxidante de Vino + Aloe
Spring of Wine 30 ml
Antioxidant Facial Serum with Wine + Aloe
Spring of Wine 30 ml
Preparado en gel con Aloe Vera, Vino concentrado rico en
flavonoides y Vitaminas A+C+E. Sus propiedades antioxidantes,
hidratantes y protectoras proporcionan a la piel un aspecto más
firme y definido. Combate las arrugas y previene su aparición.
Modo de uso: Aplíquese, preferiblemente por la mañana antes de
la crema de tratamiento distribuyéndolo de modo uniforme, por cara,
cuello y escote, hasta su total absorción.
Serum with Aloe Vera, concentrated wine rich in flavonoids and
vitamins A + C + E. Its antioxidant, moisturizing and protecting
properties give the skin a firmer and defined look. Fights wrinkles
and prevents their appearance.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, morning and / or evening
preferably before applying the treatment cream (we recommend our
Spring of Wine cream).
Crema Facial Antioxidante de Aloe + Vino de Lanzarote 100 Antioxidant Facial Cream with Aloe + Lanzarote Wine 100
ml
ml
Crema antioxidante basado en el vino tinto concentrado, rico en
polifenoles y resveratrol, un antioxidante y protector de extraordinario
poder, por lo que es el complemento ideal para la prevención y el
tratamiento de las arrugas y signos de envejecimiento.
Modo de uso: Aplíquese mañana y/o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
170170 Thermal Teide
8436024816044
Serum Facial Antioxidante de Aloe + Vino de Lanzarote 30
ml
Preparado en gel con Aloe Vera, Vino concentrado rico en
flavonoides y Vitaminas A+C+E. Sus propiedades antioxidantes,
hidratantes y protectoras proporcionan a la piel un aspecto más
firme y definido. Combate las arrugas y previene su aparición.
Modo de uso: Aplíquese, preferiblemente por la mañana antes de
la crema de tratamiento distribuyéndolo de modo uniforme, por cara,
cuello y escote, hasta su total absorción.
170180 Thermal Teide
8436024816112
170200 Thermal Teide
8436024816020
8436024816068
Anti-oxidant cream based on concentrated red wine, rich in
polyphenols and resveratrol, an antioxidant and protector of
extraordinary power, making it the ideal complement for the
prevention and treatment of wrinkles and signs of aging.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, in the morning and / or
evening.
Antioxidant Facial Serum with Aloe + Lanzarote Wine 30 ml
Serum with Aloe Vera, concentrated wine rich in flavonoids and
vitamins A + C + E. Its antioxidant, moisturizing and protecting
properties give the skin a firmer and defined look. Fights wrinkles
and prevents their appearance.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, morning and / or evening
preferably before applying the treatment cream (we recommend our
facial cream with Lanzarote wine).
Crema Extratensora con Activos de Veneno de Cobra Real Extra-Tensor Facial Cream with Active Ingredients of King
100 ml
Cobra Venom 100 ml
Emulsión muy rica en aloe vera, así como en oligopéptidos y
oligoelementos de composición semejante al veneno de cobra. Su
efecto tensor, rápido y duradero reduce eficazmente las arrugas y
líneas de expresión. Asímismo, recupera la firmeza, elasticidad y
finura de la piel.
Modo de uso: Aplíquese por la mñana distribuyéndola de modo
uniforme, por cara, cuello y escote, hasta su total absorción.
170190 Thermal Teide
Product / Description
Crema Facial Antioxidante de Vino + Aloe
Spring of Wine 100 ml
Emulsion rich aloe vera, as well as oligopeptides and trace elements
composition that resembles that of the cobra venom. Its tensing, fast
and lasting effect effectively reduces wrinkles and expression lines. It
also revives the firmness, elasticity and smoothness of the skin.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably in the morning.
Serum Extratensor con Activos de Veneno de Cobra Real
30 ml
Extra-Tensor Facial Serum with Active Ingredients of King
Cobra Venom 30 ml
Preparado rico en Aloe vera y Vitaminas. Incorpora Oligopéptidos y
Oligoelementos cuyas composiciones se asemejan a los del veneno
de cobra. Su extraordinario efecto tensor sobre la piel se manifiesta
en seguida sobre arrugas y líneas de expresión, durante varias
horas.
Modo de uso: Aplíquese, preferiblemente por la mañana antes de
la crema de tratamiento distribuyéndolo de modo uniforme, por cara,
cuello y escote, hasta su total absorción.
Rich in Aloe vera and vitamins. It incorporates oligopeptides and
trace elements whose compositions resemble that of the cobra
venom. Its extraordinary tensing effect on the skin manifests
immediately on wrinkles and fine lines, during several hours.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably before you apply the
treatment cream (we recommend our Extra-Tensing Facial Cream
with Active Ingredients of King Cobra Venom).
Crema Hidratante de Aloe + Tuno Canario FPS 10
100 ml
Moisturizing Facial Cream with Aloe + Canary Pear SPF 10
100 ml
Emulsión rica en Aloe Vera y Tuno Canario (Opuntia ficus indica).
Su uso diario ayuda a prevenir el estrés oxidativo y la deshidratación
de la piel, aportándole tersura y suavidad.
Modo de uso: Aplíquese por la mañana distribuyéndola de modo
uniforme, por cara, cuello y escote, hasta su total absorción.
The moisturizing factor obtained from the Canary Prickly Pear (fruit
from the Canary Islands which is rich in mucilaginous principles that
retain skin's moisture and help in continuous rehydration). This
emulsion is rich in aloe vera and Canary Prickly Pear, helps to
prevent oxidative stress and dehydration of the skin, providing
smoothness and softness.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably in the morning.
Cosmonatura, SL
Página 40 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170210 Thermal Teide
EAN
8436024816051
Producto / Descripción
Serum Hidratante de Aloe + Tuno Canario 30 ml
Gel concentrado rico en Aloe Vera, Tuno Canario (Opuntia ficus
indica) y vitaminas A+C+E. Estos principios activos aportan
hidratación, elasticidad y firmeza a la piel.
Modo de uso: Aplíquese, preferiblemente por la mañana antes de
la crema de tratamiento distribuyéndolo de modo uniforme, por cara,
cuello y escote, hasta su total absorción.
170220 Thermal Teide
170230 Thermal Teide
170240 Thermal Teide
170250 Thermal Teide
170260 Thermal Teide
170270 Thermal Teide
8436024816105
8436024816037
8436024815955
8436024816433
8436024816501
8436024816440
Product / Description
Moisturizing Facial Serum with Aloe + Canary Pear
30 ml
The moisturizing factor obtained from the Canary Prickly Pear (fruit
from the Canary Islands which is rich in mucilaginous principles that
retain skin's moisture and help in continuous rehydration). This
concentrated gel is rich in aloe vera, Canary Prickly Pear and
vitamins, provides moisture, elasticity and firmness to the skin.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably in the morning before
applying the usual treatment cream (we recommend our cream with
Canary Prickly Pear).
Crema Regeneradora de Aloe Canario + Drago 100 ml
Regenerating Facial Cream with Aloe + Drago Extract 100
ml
Emulsión especialmente concebida para la nutrición intensa de las
pieles normales, secas y envejecidas. Sus principios activos, el Aloe
Vera y la savia de Drago confieren a esta crema propiedades
antioxidantes. Su aplicación diaria conserva la suavidad y firmeza de
la piel, retrasando notablemente los signos del envejecimiento.
Modo de uso: Aplíquese preferiblemente por la noche,
distribuyéndola uniformemente sobre la piel limpia del rostro, cuello
y escote, hasta su total absorción.
Drago sap is very rich in antioxidants and protective resins, giving it
regenerative properties of the skin tissues. This rich cream with aloe
vera and drago sap is particularly suitable for intense nutrition of
normal, dry and aged skin. Its daily application keeps the
smoothness and firmness of the skin and helps to significantly delay
the signs of aging.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably at night.
Serum Regenerador de Aloe Canario + Drago 30 ml
Regenerating Facial Serum with Aloe + Drago Extract 30 ml
Gel rico en Aloe Vera y savia de Drago Canario. Revitaliza la piel y
corrige los signos de la edad.
Modo de uso: Aplíquese preferiblemente por la noche, antes de la
crema de tratamiento. Distribuir unifirmemente sobre la piel limpia
del rostro, cuello y escote, hasta su total absorción.
Drago sap is very rich in antioxidants and protective resins, giving it
regenerative properties of the skin tissuea. This serum revitalizes the
skin and corrects the signs of aging. Especially suitable for the
nutritional treatment of normal, dry and aged skin.
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably in the evening before
applying the usual treatment cream (we recommend our cream with
Drago sap).
Crema Antioxidante Anti-Age VINO ALOE 50 ml
Antioxidant Anti-Aging Facial Cream VINO ALOE 50 ml
Emulsión concentrada con vino y aloe, de alto poder antioxidante.
Su aplicación diaria conserva la suavidad y tersura de la piel
retrasando notablemente los signos del envejecimiento.
Con FPS 15.
Modo de uso: Aplíquese mañana y/o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
Emulsion concentrated with wine and aloe, of high antioxidant
property. Its daily application maintains the softness and
smoothness of the skin, significantly delaying the signs of aging.
Con SPF 15.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline clean with
a gentle massage until completely absorbed, morning and / or
evening.
Aceite para Masajes Piernas Cansadas
(Hipérico, Árnica y Ciprés) 250 ml
Massage Oil for Tired Legs
(Hypericum, Arnica and Cypres) 250 ml
Contiene hiperíco, árnica y ciprés. Actúa relajando el sistema
circulatorio. Calma la tensión de nuestras extremidades y relaja los
músculos de la tensión acumulada. Muy indicado en personas que
trabajan muchas horas de pie.
Modo de uso: Aplicar mediante un suave masaje en piernas y pies,
hasta su total absorción.
It contains hypericum, arnica and cypress. Relaxes the circulatory
system. Calms our limbs and relaxes muscle tensions. Very suitable
for people who work long hours standing.
Mode of use: Apply on legs and feet with a gentle massage until
completely absorbed.
Aceite para Masajes 250ml Baby Oil (Aloe, Uva, Maiz,
Trigo, Girasol)
Massage Oil for Babies in 250 ml (Aloe, Grapes, Corn,
Wheat, Sunflower)
Contiene aloe vera, uva, maíz, trigo y girasol. Especialmente
concebido para el masaje del bebé. Hidrata y protege su delicada
piel. Aplicado antes de acostarse prepara al bebé para un sueño
reparador. Hipoalergénico.
Modo de uso: Aplicar en las palmas de las manos, frotar y realizar
un suave masaje evitando presionar el delicado cuerpo del bebé.
It contains aloe vera, grape, maize, wheat and sunflower. Especially
designed for baby massage, moisturizes and protects the delicate
skin. Apply before bedtime, it prepares the child for a restful sleep.
Hypoallergenic.
Mode of use: Apply on the palms, rub with a gentle massag to the
baby's delicate body.
Aceite para Masajes Articulaciones
(Aloe, Árnica, Romero, Amapola) 250ml
Massage Oil for Joints
(Aloe, Arnica, Rosemary, Poppy) 250 ml
Contiene aloe, árnica, romero y amapola. Rico en extractos y aceites It contains aloe vera, arnica, rosemary and poppy. With anticon propiedades antiinflamatorias, descongestivas y calmantes.
inflammatory, decongestant and soothing properties. Ideal to help
relieve joint discomfort.
Modo de uso: Aplicar mediante masaje hasta su total absorción.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 41 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170280 Thermal Teide
170290 Thermal Teide
170291 Thermal Teide
EAN
8436024816464
8436024816488
8436024816471
Producto / Descripción
Relaxing Massage Oil
(Aloe, Lemon, Cypres, Hypericum) 250 ml
Contiene aloe vera, limón, ciprés y hipérico. Sus componentes
naturales hacen de este aceite el complemento ideal para relajar
aquellas zonas de la musculatura que han estado sometidas a
tensión nerviosa, estrés, etc. Un suave masaje con este aceite
después de la ducha o el baño, nos ayudará a relajarnos y a
sentirnos mejor.
Modo de uso: Aplicar en la zona deseada hasta su total absorción.
It contains aloe vera, lemon, cypress and hypericum. Its natural
ingredients make this oil an ideal complement to relax the muscles
of those areas that have been under stress, nervous tension, etc. A
gentle massage with this oil after a shower or bath will help you relax
and feel better.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed.
Aceite para Masajes Antiarrugas
(Aloe, Rosa Mosqueta, Arándano, Uva) 250ml
Anti-Wrinkles Massage Oil(Aloe, Rosehip, Cranberry,
Grapes) 250 ml
Contiene aloe vera, rosa mosqueta, arándano y uva. Su alto
contenido en aceites y extractos antioxidantes lo convierten en el
complemento ideal para el tratamiento de todo tipo de arrugas. La
piel recupera elasticidad y firmeza, mostrando un aspecto más
rejuvenecido. Especialmente indicado para pieles muy envejecidas.
Modo de uso: Aplicar una pequeña cantidad sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote, preferiblemente por la noche. También
puede usarse en todo el cuerpo para mantener la firmeza de la piel.
It contains aloe vera, rosehip, cranberry and grapes. Its high oil
content and antioxidant extracts make it an ideal complement for
treating all kinds of wrinkles. The skin regains elasticity and
firmness, showing a more rejuvenated aspect. Especially suitable for
very aged skin.
Mode of use: Apply a small amount on cleansed face and neck,
massaging gently until completely absorbed, preferably at night. It
can also be used throughout the body to maintain the skin's
firmness.
Aceite para Masajes Love Oil (Aloe, Limón y Violetas) 250
ml
Contiene aloe vera, limón y violetas. De efecto hidratante y con
suave perfume. Ideal en el juego amoroso para revivir la pasión
sensual mediante el masaje.
Modo de uso: Verter una pequeña cantidad en las palmas e las
manos, frotar ambas y aplicar con suave masaje en las partes del
cuerpo de la pareja que se desee estimular. Evitar el contacto con
las partes íntimas.
170300 Thermal Teide
170310 Thermal Teide
170320 Thermal Teide
170330 Thermal Teide
8436024816457
8436024816877
8436024816884
8436024816891
Product / Description
Aceite para Masajes Relajante
(Aloe, Limón, Ciprés, Hipérico) 250ml
Love Oil (Aloe, Lemon, Violet) 250 ml
It contains aloe vera, lemon and violet.With moisturizing effect and a
mild perfume. Ideal for foreplay to revive the sensual passion by
massaging.
Mode of use: Pour a small amount on the palms, rub and apply
gentle massage on the couple´s body parts to be stimulated. Avoid
contact with the intimate parts.
Aceite para Masajes Aloe Vera 250 ml
Aloe Vera Massage Oil 250 ml
Contiene todos los principios activos de la planta. De gran efecto
hidratante, calmante, descongestivo y antiinflamatorio.
Modo de uso: Aplicar mediante suave masaje en la zona a tratar
hasta su total absorción.
It contains aloe vera of high moisturizing, calming, decongestant
and anti-inflammatory effect. Ideal for muscle relief and joint
discomfort and promote blood circulation.
Mode of use: Apply on the area to be treated by gentle massage
until completely absorbed.
Leche de Protección Solar SPF 10 250ml
Sun Protection Milk with SPF 10 250 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme 30 minutos antes de la
exposición al sol. Repetir la operación cada 2 h. y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Its proper use provides effective
protection against UVA and UVB radiation helping to prevent
sunburn. It is ideal for achieving an excellent tan while preserving
the health of the skin.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before exposure to the sun.
Repeat the action every 2 or 3 hours and after bathing.
Leche de Protección Solar SPF 20 250ml
Sun Protection Milk with SPF 20 250 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme 30 minutos antes de la
exposición al sol. Repetir la operación cada 2 h. y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Its proper use provides effective
protection against UVA and UVB radiation helping to prevent
sunburn. It is ideal for achieving an excellent tan while preserving
the health of the skin.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before exposure to the sun.
Repeat the action every 2 or 3 hours and after bathing.
Leche de Protección Solar SPF 30 250ml
Sun Protection Milk with SPF 30 250 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme 30 minutos antes de la
exposición al sol. Repetir la operación cada 2 h. y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Its proper use provides effective
protection against UVA and UVB radiation helping to prevent
sunburn. It is ideal for achieving an excellent tan while preserving
the health of the skin.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before exposure to the sun.
Repeat the action every 2 or 3 hours and after bathing.
Cosmonatura, SL
Página 42 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170340 Thermal Teide
170350 Thermal Teide
170360 Thermal Teide
170370 Thermal Teide
170380 Thermal Teide
170390 Thermal Teide
170400 Thermal Teide
EAN
8436024816907
8436024816983
8436024816976
8437003105319
8437003105302
8437003105326
8436024817270
Producto / Descripción
Product / Description
Leche de Protección Solar SPF 40 250ml
Sun Protection Milk with SPF 40 250 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme 30 minutos antes de la
exposición al sol. Repetir la operación cada 2 h. y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Its proper use provides effective
protection against UVA and UVB radiation helping to prevent
sunburn. It is ideal for achieving an excellent tan while preserving
the health of the skin.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before exposure to the sun.
Repeat the action every 2 or 3 hours and after bathing.
Crema de Leche de Cabra Hidroactiva 100ml
Hydro-Active Facial Cream with Goat's Milk 100 ml
Emulsión de día con la que se logran unos extraordinarios efectos
de protección frente al estrés oxidativo y el consiguiente
envejecimiento del tejido cutáneo producido por factores
ambientales adversos como la radiación ultravioleta, sequedad, frío,
calor y contaminación. Fórmula con aloe vera y leche de cabra rica
en péptidos y lactoglobulinas.
Modo de uso: Aplicar preferiblemente por la mañana sobre cara,
cuello y escote, extendiéndola mediante masaje circular hasta su
total absorción.
A day cream achieving remarkable effects of protection against
oxidative stress and subsequent aging of skin tissues due to
environmental factors like ultraviolet radiation, dryness, cold, heat
and pollutants. It contains aloe vera and goat's milk which is rich in
peptides and lactoglobulins.
Mode of use: Apply preferably in the morning to face, neck and
neckline, through circular massages until fully absorbed.
Crema de Leche de Cabra Reestructuradora 24H100 ml
Restructuring Facial Cream with Goat's Milk 100 ml
Emulsión de efecto hidratante y nutritivo con una alta protección
frente a los factores ambientales desfavorables. Fórmula rica en aloe
vera, leche de cabra, lipocalcio y lipoproteínas.
Modo de uso: Aplicar mañana y/o noche sobre cara, cuello y
escote, extendiéndola mediante masaje circular hasta su total
absorción.
A moisturizing and nourishing cream with high protection against
adverse environmental factors. Formula rich in aloe vera, goat's milk,
lipo-calcium and lipoproteins.
Mode of use: Apply in the morning and/or night on face, neck and
neckline, through circular massages until fully absorbed.
Crema Regeneradora 24H Células Madre de Aloe Vera FPS 24H Regenerating Facial Cream with Aloe Vera Stem Cells
10 100ml
SPF 10 100 ml
Emulsión rica en extracto de células madre del aloe. Ayuda a
retardar el envejecimiento al mismo tiempo que revitaliza el balance
hídrico de la piel, el cual se pierde por la exposición a la polución y a
los radicales libres. La crema rejuvenece la piel dejándola radiante.
Modo de uso: Aplíquese suavemente por la mañana y/o por la
noche, distribuyéndola uniformemente sobre la piel limpia del rostro,
cuello y escote, hasta su total absorción.
An emulsion enriched in extract from young Aloe Vera plants. It
helps to delay aging while reviving the skin’s moisture balance which
was lost due to the exposure on pollutions and radicals. It
rejuvenates the skin leaving it radiant.
Mode of use: Apply gently, in the morning and / or evening, evenly
distributed throughout the face, neck and neckline until completely
absorbed.
Crema Antiedad Células Madre de Aloe Vera FPS 15 100 ml
Anti-Aging Facial Cream with Aloe Vera Stem Cells SPF 15
100 ml
Crema basada en los factores de regeneración contenidos en las
Células Madre de Aloe Vera que estimulan la formación y
producción de nuevas células de la piel. El Aloe Vera es rico en
enzimas, vitaminas, proteínas y minerales que mantiene el balance
hídrico de la piel, dejándola con la sensación más lisa, firme y
sedosa. La regeneración de nuevos tejidos cutáneos hace posible el
incremento de la cantidad y renovación del colágeno natural que
hidrata la piel y reduce tanto las finas líneas de expresión como las
arrugas más profundas.
Modo de uso: Aplíquese suavemente por la mañana y/o por la
noche, distribuyéndola uniformemente sobre la piel limpia del rostro,
cuello y escote, hasta su total absorción.
A cream based on extracted Aloe Vera Stem Cells that stimulate the
reproduction of new skin cells. Aloe Vera is rich in enzymes,
vitamins, proteins and minerals that help to maintain the moisture
balance of the skin, leaving it with smoother, firmer and silkier
feeling. The regeneration of new skin tissues is due to the increase
in the amount of natural collagen which moisturizes the skin and
reduces the appearance of fine lines and wrinkles.
Mode of use: Apply gently, in the morning and / or evening, evenly
distributed throughout the face, neck and neckline until completely
absorbed.
Serum Antiedad Células Madre Aloe Vera + Q10 + Ácido
Hialurónico 30 ml
Anti-Aging Facial Serum with Aloe Vera Stem Cells + Q10 +
Hyaluronic Acid 30 ml
Un producto altamente concentrado con una combinación especial
de ingredientes activos que son las principales fuentes de equilibrio
nutricional de la piel. Penetra profundamente en la epidermis para
restablecer la cantidad perdida de humedad vital de la piel y
previene la sequedad, la irritación y la aparición de arrugas
prematuras. Estimula el proceso de hidratación de las células de la
piel de dentro a fuera.
Modo de uso: Después de limpiar a fondo la piel, aplíquese
uniformemente con un suave masaje, por la mañana y/o por la
noche, en la cara, cuello y escote antes de usar una crema facial.
Para obtener los mejores resultados, utilice este producto junto con
nuestra Células Madre de Aloe Vera Crema Anti-Edad FPS15.
A highly concentrated product with a special combination of active
ingredients which are the main sources of nutritional balance of the
skin. It deeply penetrates in the dermis to replenish the lost amount
of skin’s vital moisture and prevents dryness, irritation and
appearance of early wrinkles. It stimulates the hydration process of
skin cells inside out.
Mode of use: After thoroughly cleansing the skin, apply evenly with
a gentle massage, in the morning and / or evening, on face, neck
and neckline before using a facial cream. For best results, use this
product together with our very own Aloe Vera Stem Cells Anti-Aging
Cream SPF 15.
Crema Facial Aloe + Tabaiba Dulce Cuidado Intensivo
Antiedad 100 ml
Anti-Aging Facial Cream for Intensive Care with
Aloe + Sweet Tabaiba 100 ml
Emulsión rica en principios activos extraídos de plantas de la flora
canaria y mediterránea, tales como el aloe vera (regenerador),
tabaiba dulce (efecto balsámico), cola de caballo (rica en sales
minerales) y llantén (estimulador del crecimiento celular). El uso
continuado de esta crema combate el envejecimiento y devuelve a
la piel su aspecto terso y joven.
Modo de uso: Aplicar por la mñana y/o noche sobre el rostro,
cuello y escote limpios, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Emulsion rich in active ingredients extracted from plants of the
Mediterranean and Canarian flora, such as Aloe Vera (regenerating),
Sweet Tabaiba (soothing), Horsetail (rich in minerals) and Plantain
(stimulator of cellular growth). The continuous use of this cream
fights skin aging and restores its smooth and youthful appearance.
Mode of use: Apply in the morning and/or evening on clean face
and neck with a gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 43 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170410 Thermal Teide
170420 Thermal Teide
EAN
8436024817515
8436024817492
Producto / Descripción
Glyco-Aloe (Exfoliating Facial Peeling Cream with Glycolic
Acid) 50 ml
Crema exfoliante para todo tipo de pieles con alta proporción de
AHAS de origen natural (ácidos glicólico, cítrico, láctico, málico y
tartárico). Provoca la descamación de las capas más externas y
deterioradas de la epidermis, favoreciendo la regeneración celular.
Incorpora, además, Aloe Vera que le confiere una alta acción
hidratante. GLYCO-ALOE contribuye a tratar y suavizar arrugas,
líneas de expresión y signos externos del envejecimiento facial.
Modo de uso: Usar 1 o 2 veces por semana, después de una
buena limpieza, extendiéndola por rostro, cuello y escote, dejándola
actuar unos 20 minutos. Retirar con agua.
An exfoliating cream for all skin types with a high proportion of
natural AHAS (glycolic, citric, lactic, malic and tartaric). It peels off
the damaged outer layer of the skin, promoting cell regeneration. It
also has Aloe Vera which gives a high moisturizing effect. GLYCOALOE contributes to treat and soften wrinkles, lines of expression
and external signs of facial aging.
Mode of use: Use once or twice a week, after a nice cleansing,
extending over the face, neck and chest, leaving it on for about 20
minutes. Remove with water.
Melastar (Crema Despigmentante y Aclaradora FPS 15) 50
ml
Emulsión de alto efecto despigmentante y antioxidante, indicada en
el tratamiento de pieles que presentan hiperpigmentación y
manchas localizadas. Contiene Dipalmitato kójico y Gayuba (Uva
ursi), principios activos que normalizan la formación de melanina,
con lo que se previene la aparición de manchas y proporciona un
tono más claro a la piel. Asímismo el aloe vera y la alantoína,
presentes en su composición, hidratan y regeneran la epidermis.
Además, incorpora dos filtros solares activos frente a las radiaciones
UVA Y UVB. Su uso continuado aclara el cutis, unifica el tono de la
piel y atenúa las manchas.
Modo de uso: Aplíquese 2 veces al día, extendiendo una ligera
capa sobre rostro, cuello y escote mediante ligero masaje hasta su
total absorción.
170430 Thermal Teide
170440 Thermal Teide
170450 Thermal Teide
170460 Thermal Teide
8436024817508
8436024817911
8437003105333
8437003105340
Product / Description
Glyco-Aloe (Crema Exfoliante Facial con Ácido Glicólico)
50 ml
Melastar (Depigmenting Facial Cream SPF 15) 50 ml
An emulsion with high de-pigmenting and antioxidant effect,
specifically in the treatment of hyper-pigmentation and localized
skin’s dark spots. It contains Kojic Dipalmitate and Bearberry (Uva
Ursi), active ingredients that slow down the formation of melanin,
which prevents the appearance of stains and provides a lighter
shade to the skin. Likewise, the presence of allantoin and aloe vera
in the composition, moisturizes and regenerates the epidermis. In
adition, it incorporates two active sunscreens against UVA and UVB
radiation. With its continuous use, it lightens the skin, giving it an
even tone and reduces stains and dark spots.
Mode of use: Apply twice a day, gently massaging a little amount
over the face, neck and chest until completely absorbed.
Diamond Cream (Crema Ultra-Antiedad) 50 ml
Diamond Cream (Ultra Anti-Aging Facial Cream) 50 ml
Preparado de tratamiento global antiedad. Estimula y potencia la
regeneración del tejido cutáneo. Contiene:
- Células madre de Aloe Vera y Ginkgo Biloba, estimuladoras de la
proliferación celular.
- Rosa Mosqueta, Argán y Manteca de Karité, de gran acción
nutritiva.
- Colágeno, Elastina y Coenzima Q10, que ayudan a mantener la
firmeza de la piel.
- Ácido hialurónico y Ceratonia siliqua, los cuales hidratan en
profundidad.
- Complejo vitamínico A+C+E, actúan como activos antioxidantes y
contra los radicales libres.
Modo de uso: Aplíquese sobre cara, cuello y escote,
preferiblemente por la noche.
A well-prepared comprehensive anti-aging treatment. It stimulates
and enhances the regeneration of skin tissues. It contains:
- Aloe Vera stem cells and Ginkgo Biloba, cell proliferation
stimulators.
- Rosehip, Argan and Shea Butter, have high nourishing properties.
- Collagen, Elastin and Coenzyme Q10, which help to maintain
skin’s firmness.
- Hyaluronic Acid and Ceratonia Siliqua, which deeply moisturize the
skin.
- Vitamin A+C+E complex, acts as antioxidant and against free
radical agents.
Mode of use: Apply on face, neck and chest, preferably at night.
Diamond Essence (Serum Ultra-Antiedad) 35 ml
Diamond Essence (Ultra Anti-Aging Facial Serum)35 ml
Sérum antiedad de uso diario. Contiene: elastina, colágeno, ácido
hialurónico, coenzima Q10, vitaminas y factores regeneradores que
estimulan la renovación celular y favorecen la producción de
colágeno, al mismo tiempo que protegen las capas de la piel.
Proporciona una hidratación profunda y reduce líneas de sxpresión
y arrugas. Con FPS 10.
Modo de uso: Dispensar una pequeña cantidad de producto sobre
los dedos. Extender con un ligero masaje sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote. Para obtener mejores resultados utilice
DIAMOND CREAM ANTI-AGING TREATMENT después de aplicar
el sérum.
Anti-aging serum for daily use. Contains: elastin, collagen,
hyaluronic acid, coenzyme Q10, vitamins and regenerating factors
that stimulate the cellular renewal and promote the production of
collagen, at the same time protecting the skin layers. Provides deep
moisturizing and reduces wrinkles and lines of expression. With
SPF 10.
Mode of use: Dispense a small amount on the fingers. Spread over
cleaned face, neck and neckline with a gentle massage. For better
results, use DIAMOND CREAM ANTI-AGING TREATMENT after
applying the serum.
ApitoxAloe Cream
(Crema Antiedad Extratensora con Apitoxina) 100 ml
ApitoxAloe Cream
(Anti-Aging Tightening Facial Cream with Apitoxin) 100 ml
La apitoxina o veneno de abeja ha sido utilizado desde la
antigüedad para tratar dolencias de tipo psoriasis, verrugas, herpes,
varices, inflamaciones, artritis, lumbalgias, etc. Combinando las
virtudes antiarrugas y extratensoras del extracto selectivo de
apitoxina con los productos de la colmena (jalea real, polen, miel y
propóleos) de gran poder nutritivo y el Aloe Vera, se obtiene esta
crema que es una especialidad cosmética ideal para pieles
maduras, maltratadas o castigadas por el sol, con gran poder
regenerativo y borrador de las líneas de expresión.
Modo de uso: Aplíquese para todo tipo de pieles en cara, cuello y
escote a diario, preferiblemente por la noche o a cualquier hora del
día en pieles resecas y envejecidas.
The apitoxin, or bee venom, has been used since the ancient times
to treat ailments such a psoriasis, warts, herpes, varicose veins,
inflammation, arthritis, back pain, etc. With the selective apitoxin
extract and combinig its anti-wrinkle and extra tensor virtues with
bee products of high nutritional value (royal jelly, pollen, honey and
propolis); along with Aloe Vera, we obtain from this cream a
specialized cosmetic with great regenerative property and remove
the lines of expression that is ideal for matured skin and over
exposure to the sun.
Mode of use: Apply daily for all skin types on the face, neck and
chest preferably at naight or anytime during the day for dry and aged
skin.
ApitoxAloe Essence
(Serum Antiedad Extratensor con Apitoxina) 35 ml
ApitoxAloe Essence
(Anti-Aging Tightening Facial Serum with Apitoxin) 35 ml
La apitoxina o veneno de abeja ha sido utilizado desde la
antigüedad para tratar dolencias de tipo psoriasis, verrugas, herpes,
varices, inflamaciones, artritis, lumbalgias, etc. Combinando las
virtudes antiarrugas y extratensoras del extracto selectivo de
apitoxina con los productos de la colmena (jalea real, polen, miel y
propóleos) de gran poder nutritivo y el Aloe Vera, obtenemos
APITOXALOE ESSENCE, un sérum concentrado ideal para pieles
maduras, maltratadas o castigadas por el sol, con gran poder
regenerativo y borrador delas líneas de expresión.
Modo de uso: Aplíquese en cara, cuello y escote diariamente
previamente a nuestra APITOXALOE CREAM hasta su total
absorción.
The apitoxin, or bee venom, has been used since the ancient times
to treat ailments such a psoriasis, warts, herpes, varicose veins,
inflammation, arthritis, back pain, etc. With the selective apitoxin
extract and combinig its anti-wrinkle and extra tensor virtues with
bee products of high nutritional value (royal jelly, pollen, honey and
propolis); along with Aloe Vera, we get Apitoxaloe Essence, a
concentrated serum with great regenerative property and remove the
lines of expression that is ideal for matured skin and over exposure
to the sun.
Mode of use: Apply on clean skin of face, neck and chest with a
gentle massage until completely absorbed. We recommend to use
the serum before Apitoxaloe Cream.
Cosmonatura, SL
Página 44 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170470 Thermal Teide
170480 Thermal Teide
170490 Thermal Teide
170500 Thermal Teide
170510 Thermal Teide
EAN
8437003105357
8436024817287
8436024817348
8436024817294
8436024817645
Producto / Descripción
ApitoxAloe Relax
(Anti-inflammatory Cream with Apitoxin) 100 ml
La apitoxina o veneno de abeja ha sido utilizado desde la
antigüedad para tratar dolencias de tipo psoriasis, verrugas, herpes,
varices, inflamaciones, artritis, lumbalgias, etc. Mediante el extracto
selectivo de la apitoxina y combinando su virtudes con extractos
vegetales de Árnica, Alcanfor, Amapola, Harpagofito, Mentol y Aloe
Vera, hacen de esta crema un producto ideal, que proporciona una
agradable sensación de bienestar y relajación muscular.
Modo de uso: Aplíquese sobre la zona deseada mediante un ligero
masaje hasta su total absorción. Evítese el contacto con las
mucosas. Manténgase fuera del alcance de los niños.
The apitoxin, or bee venom, has been used since the ancient times
to treat ailments such a psoriasis, warts, herpes, varicose veins,
inflammation, arthritis, back pain, etc. With the selective apitoxin
extract and combinig its virtues with plant extracts of arnica,
camphor, poppy, devil's claw, menthol and aloe vera, make this
cream an ideal product that provides a feeling of well-being and
relaxation of the muscles.
Mode of use: Apply on the desired area with a gentle massage until
completely absorbed. Avoid direct contact to sensitive body parts.
Keep out of reach of children.
Sacha Inchi - Aloe Cream
(Crema Facial Reestructuradora) 100 ml
Sacha Inchi - Aloe Cream
(Restructuring Facial Cream) 100 ml
Utilizado desde la antigüedad por los nativos de la Amazonia en
Perú, por su elevada composición en ácidos grasos: Palmítico,
Esteárico, Oleico (Omega 9), Linoleico (Omega 6), Alfalinoleico
(Omega 3), y por sus vitaminas A y E, el aceite de Sacha Inchi
fortalece y reestructura la piel, reconstruyéndola y protegiéndola de
la agresión de los factores externos medioambientales. Esta
emulsión rica también en Aloe Vera, está especialmente indicada
para pieles sensibles, irritadas y secas. Por su efecto intensivo,
actúa sobre los radicales libres, hidratando la piel y evitando el
envejecimiento celular.
Modo de uso: Aplicar por la mañana y/o noche sobre el rostro
cuello y escote limpios, distribuyendo uniformemente con un suave
masaje hasta su total absorción.
Used since ancient times by the natives of the Amazon in Peru for
its high fatty acids composition: palmitic, stearic, oleic (Omega 9),
linoleic (Omega 6), alpha-linoleic (Omega 3) and vitamins A and E,
Sacha Inchi Oil strengthens and restructures the skin,
reconstructing and protecting it from the aggression of external
environmental factors.
This emulsion is also rich in Aloe Vera which is especially suitable
for sensitive, irritated and dry skin. For its intensive effect, acts on
free radicals, moisturizes the skin and prevents cellular aging.
Mode of use: Apply morning and/or evening on clean face and
neck, distributing evenly with a gentle massage until completely
absorbed.
Sacha Inchi - Aloe Corporal 250 ml
Sacha Inchi - Aloe Body Cream 250 ml
Su acción ultra-hidratante proporciona a la piel una extraordinaria
suavidad y tersura. La combinación de Aloe vera y aceite de Sacha
Inchi aportan a la crema un alto poder de regeneración. Indicada
para todo tipo de pieles y muy especialmente aquéllas que
presentan zonas cutáneas muy secas, escamadas y rugosas
(codos, rodillas, talones).
Modo de uso: Aplicar directamente sobre el cuerpo y masajear
hasta su total absorción.
Its ultra-moisturizing action provides the skin an extraordinary
softness and smoothness. The combination of Aloe vera and Sacha
Inchi oil provides this cream a high power of regeneration. Suitable
for all skin types and especially those who have very dry, scaly and
rough skin areas (elbows, knees, heels).
Mode of use: Apply directly on the skin and massage until
completely absorbed.
Sacha Inchi - Aloe Corporal 500 ml
Sacha Inchi - Aloe Body Cream 500 ml
Su acción ultra-hidratante proporciona a la piel una extraordinaria
suavidad y tersura. La combinación de Aloe vera y aceite de Sacha
Inchi aportan a la crema un alto poder de regeneración. Indicada
para todo tipo de pieles y muy especialmente aquéllas que
presentan zonas cutáneas muy secas, escamadas y rugosas
(codos, rodillas, talones).
Modo de uso: Aplicar directamente sobre el cuerpo y masajear
hasta su total absorción.
Its ultra-moisturizing action provides the skin an extraordinary
softness and smoothness. The combination of Aloe vera and Sacha
Inchi oil provides this cream a high power of regeneration. Suitable
for all skin types and especially those who have very dry, scaly and
rough skin areas (elbows, knees, heels).
Mode of use: Apply directly on the skin and massage until
completely absorbed.
Ganoderma-Aloe Cream(Pieles Secas y/o Envejecidas) 100
Ganoderma-Aloe Cream (Dry and/or Aged Skin) 100 ml
ml
El Ganoderma Lucidum o Reishi, hongo milenario de origen
asiático, considerado como de la eterna juventud, posee principios
activos que actúan sobre diversos órganos, entre ellos la piel,
aportando a la misma minerales, antiocidantes y vitaminas con
acción rejuvenecedoa, anti estrés, oxigenante y revitalizante. Su
combinación con aloe vera y aceites de argán y rosa mosqueta da a
la epidermis la belleza y juventud que tanto de desea.
Modo de uso: Aplicar Ganoderma Cream por la mañana y/o por la
noche en cara, cuello y escote, realizando un suave masaje hasta
su completa absorción. Recomendamos aplicar antes Ganoderma
Essence para obtener mejores resultados.
170520 Thermal Teide
170530 Thermal Teide
8436024817652
8437003105388
Product / Description
ApitoxAloe Relax
(Crema Anti-inflamatoria con Apitoxina) 100 ml
The Ganoderma Lucidum or Reishi, an ancient Asian fungus,
considered as the eternal youth, has active ingredients which act on
various organs, including the skin, providing minerals, antioxidant
and vitamins with rejuvenating, anti-stress, oxygenating and
revitalizing actions. Its combination with Aloe Vera and Argan and
Rosehip oils gives the epidermis the desired beauty and
youthfulness.
Mode of use: Apply Ganoderma-Cream in the morning and/or
evening on face and neck with a gentle massage until completely
absorbed. For best results, we recommend apply first the
Ganoderma Essence.
Ganoderma-Aloe Essence 35 ml
Ganoderma-Aloe Essence 35 ml
Concentrado de activos con alto contenido en extracto de
Ganoderma Lucidum o Reishi y jugo de aloe vera, su uso aporta un
extra de protección y nutrición a la piel y la prepara para la crema de
tratamiento.
Modo de uso: Aplicar Ganoderma Essence por la mañana y/o por
la noche en cara, cuello y escote, realizando un suave masaje hasta
su completa absorción. Recomendamos aplicar después
Ganoderma Cream para obtener mejores resultados.
Concentrated withactive ingredients high in Ganoderma Lucidum
extract or Reishi and aloe vera juice, its use provides extra protection
and nutrition to the skin and prepares it for the treatment cream.
Mode of use: Apply Ganoderma-Essence in the morning and/or
evening on face and neck with a gentle massage until completely
absorbed. For best results, we recommend to apply the Ganoderma
Cream after the essence.
Chía Nutri-Relax Crema Facial 100 ml
Chía Nutri-Relax Facial Cream 100 ml
Crema facial hidronutritiva que aporta una sensación relajante y
frescor. Contiene Aceite de Semillas de Chía (Salvia hispanica) que
prolonga la hidratación de la piel y Aloe Vera que ayuda a regenerar
la epidermis dañada. Contiene FPS-20. Recomendable para pieles
secas, descamadas y enrojecidas.
Modo de uso: Aplíquese tantas veces desee sobre la cara, cuello y
escote con un suave masaje hasta su total absorción.
Hydro-nourishing facial cream that provides a relaxing feeling and
freshness. It contains Chia Seeds Oil (Salvia Hispanica) that
prolongs the hydration of the skin and Aloe Vera that helps to
regenerate damaged epidermis. Contains SPF 20. Recommended
for dry, scaly and reddened skin.
Mode of use: Apply as many times as desired on face, neck and
chest with a gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 45 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170540 Thermal Teide
170550 Thermal Teide
170560 Thermal Teide
170570 Thermal Teide
170580 Thermal Teide
170590 Thermal Teide
170600 Thermal Teide
EAN
8437003105395
8436024818024
8436024818031
8436024818048
8436024818475
8436024818482
8436024818277
Producto / Descripción
Product / Description
Chía Aceite de Semillas Puro 100% 35 ml
Chía 100% Pure Seeds Oil 35 ml
Usado desde la antigüedad por las Aztecas, el aceite de semillas de
Chía proporciona una mejora significativa de la hidratación de la
piel, la cual se ve afectada con la edad y por factores
medioambientales adversos. Debido a su alto contenido en omega
3 y vitaminas, posee un elevado poder antioxidante.
Modo de uso: Aplicar tópicamente tantas veces como sea
necesario. Para obtener los mejores resultados, utilice este producto
con nuestra Crema Facial Nutri-Relax con FPS 20.
Used since the ancient times by the Aztecs, the Chia Seeds Oil
provides a significant improvement in skin hydration, which is
affected by age and adverse environmental factors. It has a high
antioxidant power due to its high content of omega 3 and vitamins.
Mode of use: Apply topically as many times as needed. For best
results, use this product with our Nutri-Relax Facial Cream with SPF
20.
Crema Solar Medu-Sol FPS 15 200 ml
Sun Protection Cream Medu-Sol SPF 15 200 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Además, su alto contenido en aceites y extracto de
plancton puede ayudar a evitar el contacto de las medusas y su
picadura. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme sobre la piel del cuerpo
30 minutos antes de la exposición al sol. Repetir la operación cada
2 horas y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Protects against UVA and UVB
radiation and helps to prevent sunburn with its proper use. In
addition, its high oil content and plankton extract can help to prevent
contact with jellyfish and its sting. Ideal to obtain a great tan while
preserving the skin's health.
Mode of use: Apply evenly over the body 30 minutes before sun
exposure. Repeat every 2 hours and after swimming.
Crema Solar Medu-Sol FPS 30 200ml
Sun Protection Cream Medu-Sol SPF 30 200 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Además, su alto contenido en aceites y extracto de
plancton puede ayudar a evitar el contacto de las medusas y su
picadura. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme sobre la piel del cuerpo
30 minutos antes de la exposición al sol. Repetir la operación cada
2 horas y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Protects against UVA and UVB
radiation and helps to prevent sunburn with its proper use. In
addition, its high oil content and plankton extract can help to prevent
contact with jellyfish and its sting. Ideal to obtain a great tan while
preserving the skin's health.
Mode of use: Apply evenly over the body 30 minutes before sun
exposure. Repeat every 2 hours and after swimming.
Crema Solar Medu-Sol FPS 50 200ml
Sun Protection Cream Medu-Sol SPF 50 200 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Además, su alto contenido en aceites y extracto de
plancton puede ayudar a evitar el contacto de las medusas y su
picadura. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme sobre la piel del cuerpo
30 minutos antes de la exposición al sol. Repetir la operación cada
2 horas y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Protects against UVA and UVB
radiation and helps to prevent sunburn with its proper use. In
addition, its high oil content and plankton extract can help to prevent
contact with jellyfish and its sting. Ideal to obtain a great tan while
preserving the skin's health.
Mode of use: Apply evenly over the body 30 minutes before sun
exposure. Repeat every 2 hours and after swimming.
Sun-Aloe Total Protect Spray FPS 30
(con aceites repelentes de insectos) 200 ml
Sun-Aloe Total Protect Spray SPF 30
(with oil repellants against insects) 200 ml
Protector solar de última generación. Rico en Aloe Vera, que hidrata
y cuida la piel mientras la protege. Ofrece alta protección frente a las
radiaciones solares UVA y UVB. Además, gracias a los aceites
naturales presentes en su composición, actúa como repelente de
insectos, ayudando a evitar sus molestas picaduras.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme sobre la piel del cuerpo
dejándola actuar unos minutos antes de la exposición al sol. Repetir
la operación cada 2 horas o tras el baño para una mayor efectividad.
The latest generation of sunscreen. Rich in Aloe Vera, which
moisturizes and cares for the skin while protecting it. It offers a high
protection against UVA and UVB solar radiation. More so, thanks to
the natural oils in its composition that act as an insect repellent,
helping to avoid its annoying bites.
Mode of use: Apply evenly over the body leaving it for a few
minutes before sun exposure. Repeat every 2 hours or after
swimming for greater effectiveness.
Sun-Aloe Total Protect Spray FPS 50
(con aceites repelentes de insectos) 200 ml
Sun-Aloe Total Protect Spray SPF 50
(with oil repellants against insects) 200 ml
Protector solar de última generación. Rico en Aloe Vera, que hidrata
y cuida la piel mientras la protege. Ofrece alta protección frente a las
radiaciones solares UVA y UVB. Además, gracias a los aceites
naturales presentes en su composición, actúa como repelente de
insectos, ayudando a evitar sus molestas picaduras.
Modo de uso: Aplicar de manera uniforme sobre la piel del cuerpo
dejándola actuar unos minutos antes de la exposición al sol. Repetir
la operación cada 2 horas o tras el baño para una mayor efectividad.
The latest generation of sunscreen. Rich in Aloe Vera, which
moisturizes and cares for the skin while protecting it. It offers a high
protection against UVA and UVB solar radiation. More so, thanks to
the natural oils in its composition that act as an insect repellent,
helping to avoid its annoying bites.
Mode of use: Apply evenly over the body leaving it for a few
minutes before sun exposure. Repeat every 2 hours or after
swimming for greater effectiveness.
Aloe Oxygen Crema Revitalizante Facial FPS 20 100 ml
Aloe Oxygen Facial Revitalizing Cream SPF 20 100 ml
Aloe-Oxygen Cream es una emulsión facial de base hidro-nutritiva,
especialmente indicada para pieles inactivas y maduras. Oxigena la
piel sin oxidarla, le aporta energía y estimula la renovación.
Modo de uso: Aplicar mañana y / o noche sobre la piel limpia de
rostro, cuello y escote, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Aloe-Oxygen Cream is a hydro-nourishing-based facial emulsion,
particularly suitable for mature and inactive skin. Oxygenates the
skin without oxidizing it, gives energy and stimulates its renewal.
Mode of use: Apply in the morning and / or evening on cleansed
face and neck, with a gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 46 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170610 Thermal Teide
170620 Thermal Teide
170630 Thermal Teide
170640 Thermal Teide
170650 Thermal Teide
170660 Thermal Teide
EAN
8437003105753
8436024818574
8436024818468
8436024818291
8436024818307
8436024818369
Producto / Descripción
Product / Description
Sun-Kissed Oil FPS 30 50ml
Sun-Kissed Oil SPF 30 50ml
Producto natural formulado como combinación de aceites naturales
de Rosa Mosqueta, Argán, Zanahoria, Manteca de Karité, Germen
de Arroz, Girasol, Almendras y Oliva, que aportan un protector solar
natural con FPS 30.
Protege la piel de los rayos ultravioleta causantes del envejecimiento
prematuro y la sequedad, dejándola brillante, radiante y con color de
bronceado natural.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel previamente a la exposición al
sol.
Natural product formulated with combined natural oils of Rosehip,
Argan, Carrot, Shea Butter, Rice Germ, Sun Flower, Almond and
Olive, which provide a natural sunscreen with SPF 30. It protects the
skin from ultraviolet rays that cause premature aging and dryness,
leaving the skin bright, radiant and natural tan color.
Mode of use: Apply on the skin prior to sun exposure.
Aloe-Sun Crema Facial Regeneradora FPS 30 50 ml
Aloe-Sun Regenerating Facial Cream SPF 30 50 ml
Protector solar especialmente concebido para la piel del rostro.
Aúna las propiedades de una crema facial nutritiva con una alta
protección frente a las radiaciones solares. Contiene Aloe Vera,
aceites de Rosa Mosqueta y Aguacate, así como Proteínas de
Guisante, de gran poder emoliente, nutritivo y regenerativo.
Previene y actúa contra los signos del envejecimiento y las manchas
que produce la exposición al sol.
Modo de uso: Puede usarse diariamente, por la mañana como
crema de tratamiento diario, y también como protector facial para
tomar el sol. Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote, con un
suave masaje hasta su total absorción.
Sunscreen specially designed for the face. It combines the
properties of a nourishing facial cream with a high protection against
solar radiation. It contains Aloe Vera and Rosehip and Avocado oils.
It also contains pea protein with high softening, nourishing and
regenerating properties. Prevents and acts against the signs of
aging and stains produced by sun exposure.
Mode of use: For daily use, in the morning as a daily treatment
cream, as well as facial sun protector. Apply on face and neck with a
gentle massage until completely absorbed.
Aloe-Sun Crema Facial Regeneradora FPS 50 50 ml
Aloe-Sun Regenerating Facial Cream SPF 50 50 ml
Protector solar especialmente concebido para la piel del rostro.
Aúna las propiedades de una crema facial nutritiva con una alta
protección frente a las radiaciones solares. Contiene Aloe Vera,
aceites de Rosa Mosqueta y Aguacate, así como Proteínas de
Guisante, de gran poder emoliente, nutritivo y regenerativo.
Previene y actúa contra los signos del envejecimiento y las manchas
que produce la exposición al sol.
Modo de uso: Puede usarse diariamente, por la mañana como
crema de tratamiento diario, y también como protector facial para
tomar el sol. Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote, con un
suave masaje hasta su total absorción.
Sunscreen specially designed for the face. It combines the
properties of a nourishing facial cream with a high protection against
solar radiation. It contains Aloe Vera and Rosehip and Avocado oils.
It also contains pea protein with high softening, nourishing and
regenerating properties. Prevents and acts against the signs of
aging and stains produced by sun exposure.
Mode of use: For daily use, in the morning as a daily treatment
cream, as well as facial sun protector. Apply on face and neck with a
gentle massage until completely absorbed.
Diamond Sun-Color Protección Total + Color FPS 15 35ml
(Color Natural)
Diamond Sun-Color Total Protect + Color SPF 15 35ml
(Natural Color)
Preparado de tratamiento global antiedad. Estimula y potencia la
regeneración del tejido dérmico. Aporta un color natural que realza
el brillo cutáneo, hidratando en profundidad y sustituyendo el uso
del maquillaje. Contiene:
- Células madre de Aloe Vera y Ginkgo Biloba, estimuladores de la
proliferación celular.
- Rosa Mosqueta, Argán y Manteca de Karité, de gran acción
nutritiva.
- Colágeno, Elastina y Coemzima Q10, que ayudan a mantener la
firmeza de la piel.
- Ácido hialurónico y ceratonia siliqua, los cuales hidratan en
profundidad.
- Complejo vitamínico A+C+E, actúan como activos antioxidantes y
contra los radicales libres.
Modo de uso: Aplíquese sobre cara, cuello y escote,
preferiblemente por la mañana.
A comprehensive anti-aging treatment. Stimulates and enhances
the regeneration of dermal tissue. Provides a natural color that
enhances the skin's radiance, deeply moisturizes and replacing the
use of make-up. Contains:
- Aloe Vera stem cells and Ginkgo Biloba, cellular growth
stimulators.
- Rosehip, Argan and Shea Butter, highly nourishing factors.
- Collagen, Elastin and Coenzyme Q10, which help maintain skin's
firmness.
- Hyaluronic acid and Carob Tree, which deeply hydrate.
- Vitamin complex A + C + E, act as anti-oxidants against free
radicals.
Mode of use: Apply on face and neck, preferably in the morning.
Diamond Sun-Color Protección Total + Color FPS 15 35ml
(Color Medio)
Diamond Sun-Color Total Protect + Color SPF 15 35ml
(Medium Color)
Preparado de tratamiento global antiedad. Estimula y potencia la
regeneración del tejido dérmico. Aporta un color natural que realza
el brillo cutáneo, hidratando en profundidad y sustituyendo el uso
del maquillaje. Contiene:
- Células madre de Aloe Vera y Ginkgo Biloba, estimuladores de la
proliferación celular.
- Rosa Mosqueta, Argán y Manteca de Karité, de gran acción
nutritiva.
- Colágeno, Elastina y Coemzima Q10, que ayudan a mantener la
firmeza de la piel.
- Ácido hialurónico y ceratonia siliqua, los cuales hidratan en
profundidad.
- Complejo vitamínico A+C+E, actúan como activos antioxidantes y
contra los radicales libres.
Modo de uso: Aplíquese sobre cara, cuello y escote,
preferiblemente por la mañana.
A comprehensive anti-aging treatment. Stimulates and enhances
the regeneration of dermal tissue. Provides a natural color that
enhances the skin's radiance, deeply moisturizes and replacing the
use of make-up. Contains:
- Aloe Vera stem cells and Ginkgo Biloba, cellular growth
stimulators.
- Rosehip, Argan and Shea Butter, highly nourishing factors.
- Collagen, Elastin and Coenzyme Q10, which help maintain skin's
firmness.
- Hyaluronic acid and Carob Tree, which deeply hydrate.
- Vitamin complex A + C + E, act as anti-oxidants against free
radicals.
Mode of use: Apply on face and neck, preferably in the morning.
Cellular Reborn Cream Tratamiento Antiedad de Luxe 50 ml
Cellular Reborn cream De Luxe Total Shock Effect Cream
50 ml
Crema de tratamiento facial, de gran efecto nutritivo y regenerativo.
Combina aceites nutritivos, colágeno y elastina, vitaminas A, C, E y
factores de regeneración de las células madre del aloe vera. Ayuda
a recuperar la flexibilidad y firmeza de la piel. Contribuye a atenuar
arrugas y a revitalizar las pieles muy secas, maduras y castigadas
por la exposición al estrés medioambiental.
Modo de uso: Aplicar por la mañana y / o noche, en rostro, cuello y
escote, con suave masaje hasta su total absorción.
Facial treatment cream of high nutritive and regenerative effect.
Combines nourishing oils, collagen and elastin, vitamins A, C, E and
regenerating factors of aloe vera stem cells. Helps restore skin's
flexibility and firmness. It contributes to reduce wrinkles and
revitalize the very dry, mature and damaged skin due to
environmental stress exposure.
Mode of use: Apply in the morning and / or evening on face and
neck with a gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 47 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
170670 Thermal Teide
EAN
8436024818284
Producto / Descripción
Aloe C+C Crema Facial 45 ml+10 ml (Tratamiento
antioxidante)
Crema de tratamiento facial antioxidante e iluminadora con alto
contenido en vitamina C (15%).
La vitamina C posee propiedades antioxidantes, hidratantes y
protectoras para la epidermis. Repara e ilumina la piel,
fortaleciéndola frente a a la acción de los radicales libres debida a
factores medioambientales, a la exposición solar y al estrés.
Estimula la producción de colágeno, reafirma, regenera y ayuda a
prevenir y suavizar los signos del envejecimiento cutáneo.
Modo de uso: Preparación de la mezcla: presionar sobre la
cápsula del vial para que el polvo que contiene se libere en el
líquido. Agitar para que ambos elementos se mezclen. Añadir el
contenido resultante del vial al tarro de la crema mezclando
suavemente con la espátula que se facilita en el estuche. Aplicar la
mezcla sobre rostro, cuello y escote con suave masaje hasta su total
absorción, de una a dos veces diarias. Para la mayor efectividad de
la vitamina C se recomienda consumir antes de 30 días.
170680 Thermal Teide
170690 Thermal Teide
180050 Aloe Dreams
180060 Aloe Dreams
180070 Aloe Dreams
8436024818901
8436024819007
8436024818987
8436024818956
8436024818963
Product / Description
Aloe C+C Facial Cream 45 ml+10 ml (Antioxidant treatment)
Antioxidant and illuminating facial cream with high content of vitamin
C (15%).
Vitamin C has antioxidant, moisturizing and protective properties for
the epidermis. Repairs and brightens the skin, strengthening it
against the action of free radicals due to environmental factors, sun
exposure and stress. Stimulates collagen production, firms,
regenerates, softens and helps prevent the signs of aging.
Mode of use: Mixture: Press the vial's cap so that the powder
content is released into the liquid. Shake to combine both elements.
Add the combined elements to the cream, mixing them gently with
the spatula provided in the kit. Apply the mixture on face and neck
with gentle massage until completely absorbed, once or twice a day.
For greater effectiveness of vitamin C, it is recommended to
consume the product within 30 days.
Blue Scorpion Crema Facial Ultratensora 100ml
Blue Scorpion Ultra-Tensor Facial Cream 100ml
Crema con elevado contenido en activos del veneno de Escorpión
Azul, de efecto tensor inmediato sobre arrugas y líneas de
expresión. Además, contiene jugo de Aloe Vera natural de hojas
frescas, hidratante y protector, así como colágeno de acción
regenerativa y vitaminas A, C, E y del grupo B (B1, B2, B6), de
propiedades antioxidantes. Su uso continuado contribuye a mejorar
y recuperar la firmeza cutánea.
Modo de empleo: Aplicar en rostro, cuello y escote con suave
masaje hasta su total absorción, preferiblemente por la mañana.
Para una mayor efectividad, recomendamos usar previamente
nuestro Sérum Tensor Escorpión Azul.
Facial cream with a high content of Blue Scorpion venom’s active
ingredients that has an immediate skin tensing effect on wrinkles
and fine lines. Also, it contains natural juice from Aloe Vera fresh
leaves, a moisturizer and protector, as well as its collagen
regenerative action and vitamins A, C, E and B Complex (B1, B2,
B6), with antioxidant properties. Its continuous use helps improve
and restore the skin’s firmness.
Mode of use: Apply on the face and neck with a gentle massage
until completely absorbed, preferably in the morning. For maximum
effectiveness, we recommend the use of Blue Scorpion Tensor
Serum before applying the cream.
Blue Scorpion Essence Sérum Facial Ultratensor 35ml
Blue Scorpion Essence Ultra-Tensor Facial Serum 35ml
Sérum con elevado contenido en activos del veneno de Escorpión
Azul, de efecto tensor inmediato sobre arrugas y líneas de
expresión. Además, gracias a su contenido en jugo de Aloe Vera
natural de hojas frescas y colágeno, hidrata y ayuda a regenerar la
piel. Su uso continuado contribuye a mejorar y recuperar la firmeza
cutánea.
Modo de empleo: Aplicar en rostro, cuello y escote con suave
masaje hasta su total absorción, preferiblemente por la mañana
antes de la crema de tratamiento habitual (para una mayor
efectividad, recomendamos usar nuestra Crema Tensora Escorpión
Azul).
Serum with high content of Blue Scorpion venom’s active
ingredients with immediate skin tensing effect on wrinkles and fine
lines. More so, thanks to its content of natural juice of Aloe Vera
fresh leaves and collagen, it moisturizes and helps regenerate the
skin. Its continuous use helps improve and restore skin’s firmness.
Mode of use: Apply on the face and neck with a gentle massage
until completely absorbed, preferably in the morning before the
usual treatment cream (for maximum effectiveness, we recommend
using our Blue Scorpion Tensor Cream).
A.D. 69 - Gel Aloe Vera 100% 250 ml
A.D. 69 - 100% Aloe Vera Gel 250 ml
El Aloe Vera es un producto natural. Contiene aminoácidos,
polisacáridos, vitaminas, minerales, enzimas, triglicéridos, esteroles
y mucílagos. Posee actividad antiinflamatoria, emoliente,
inmunomoduladora, hidratante, cicatrizante, antiulcerosa,
regeneradora de los tejidos en casos de quemaduras (fortuitas,
solares, químicas, congelación, etc.). Asimismo, su uso está
indicado en afecciones por hongos y en casos de alteraciones de la
piel (acné, manchas oscuras, eczemas, psoriasis, etc.). Con
vitaminas A y E.
Modo de empleo: Aplicar en la zona a tratar con un suave masaje
tantas veces como se considere necesario.
The Aloe Vera is a natural product. It contains amino acids,
polysaccharides, vitamins, minerals, enzymes, triglycerides, sterols
and mucilage. It possesses properties such as anti-inflammatory,
emollient, immunomodulatory, moisturizing, healing, antiulcer,
tissue regenerator in cases of burns (random, solar, chemical,
freezing, etc.). Also, it is suitable for fungal diseases and in cases of
skin disorders (acne, dark spots, eczema, psoriasis, etc.). Contains
Vitamins A and E.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage as often as necessary.
A.D. 2900 - Crema Hidratante Facial Aloe 100% 100 ml
A.D. 2900 – 100% Aloe Moisturizing Facial Cream
100 ml
Crema hidratante para pieles normales y mixtas. Enriquecida con
jugo de aloe vera natural de hojas frescas y caléndula, protege y
cuida suavemente la piel.
Modo de empleo: Aplicar en cara, cuello y escote con suave
masaje hasta su total absorción.
Moisturizing cream for normal and combination skin. Enriched with
natural aloe vera juice from its fresh leaves and marigold; gently
protects and takes care of the skin.
Mode of use: Apply on the face and neck with a gentle massage
until completely absorbed.
A.D. 5900 - Crema Antiedad Aloe 100% 100 ml
A.D. 5900 – 100% Aloe Anti-Aging Facial Cream 100 ml
Crema regeneradora para pieles secas y dañadas, enriquecida con
jugo de aloe vera natural de hojas frescas, caléndula, manteca de
karité y aceite de rosa mosqueta que hidratan y cuidan la piel en
profundidad.
Modo de empleo: Aplicar en cara, cuello y escote con suave
masaje hasta su total absorción.
Regenerating cream for dry and damaged skin. Enriched with
natural aloe vera juice from its fresh leaves, marigold, shea butter
and rosehip oil which moisturize and deeply take care of the skin.
Mode of use: Apply on the face and neck with a gentle massage
until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 48 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
180080 Aloe Dreams
180090 Aloe Dreams
180100 Aloe Dreams
180110 Aloe Dreams
180120 Aloe Dreams
180130 Aloe Dreams
EAN
8436024818970
8436024818949
8436024818918
8436024818925
8436024818932
8436024819182
Producto / Descripción
A.D. 6900 – 100% Aloe Anti-Wrinkle Cream with Lifting
Effect 100 ml
La combinación del extracto de caracol (Helix Aspersa), Aloe Vera y
Rosa Mosqueta contribuye a atenuar las arrugas en pieles maduras
y previene su aparición en pieles jóvenes, fortalece la piel contra el
estrés, mejorando su capacidad protectora y restauradora, y
previene la aparición de manchas solares sobre la piel, dándole
firmeza y elasticidad.
Modo de empleo: Aplicar diariamente por la mañana y/o noche en
cara, cuello y escote, con suave masaje hasta su total absorción.
The combination of snail extract (Helix aspersa), Aloe Vera and
Rosehip helps to reduce wrinkles in aged skin and prevent their
appearance in young skin, strengthen the skin against stress,
improving its protective and restorative capacity, and prevent the
appearance of sun spots, giving the skin´s firmness and elasticity.
Mode of use: Apply daily in the morning and/or night, on face and
neck with a gentle massage until completely absorbed.
A.D. 1900 - Leche Corporal Hidratante 200 ml
A.D. 1900 - Moisturizing Body Milk 200 ml
Emulsión fluida rica en jugo de Aloe Barbadensis (Aloe Vera), aceite
de Argán, extracto de Caléndula y vitaminas. De gran efecto
hidratante y protector, su aplicación está especialmente indicada en
pieles sensibles y secas. Suaviza y regenera.
Modo de empleo: Aplicar el producto sobre la piel limpia del
cuerpo con un suave masaje hasta su total absorción,
preferiblemente después de la ducha o baño diarios.
Fluid emulsion rich in Aloe Barbadensis juice (Aloe Vera), Argan oil,
marigold extract and vitamins. With great moisturizing and
protective effect, its application is particularly suitable for dry and
sensitive skin. Soothes and regenerates.
Mode of use: Apply on the skin with a gentle massage until
completely absorbed, preferably after a daily bath or shower.
A.D. 1200 - Protector Solar SPF 20 150 ml
A.D. 1200 - Sunscreen SPF 20 150 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel.
Modo de empleo: Aplicar de manera uniforme 30 minutos antes
de la exposición al sol. Repetir la operación cada 2 h. y tras el baño.
The latest generation of sunscreen. Its proper use provides an
effective protection against UVA and UVB radiations and helps to
prevent sunburn. It is ideal for achieving an excellent tan while
preserving the health of the skin.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before sun exposure.
Repeat the action every 2 or 3 hours and after bathing.
A.D. 2400 - Protector Solar SPF 40 150 ml
A.D. 2400 - Sunscreen SPF 40 150 ml
Protector solar de última generación. Su uso correcto protege frente
a las radiaciones UVA y UVB y ayuda a prevenir quemaduras
solares. Ideal para obtener un excelente bronceado preservando la
salud de la piel. Ofrece alta protección indicada también para la piel
sensible de los niños.
Modo de empleo: Aplicar de manera uniforme 30 minutos antes
de la exposición al sol. Repetir la operación cada 2 h. y tras el baño.
The latest generation of sun protection. Its proper use protects the
skin against UVA and UVB rays and helps prevent sunburn. Ideal
for an excellent tan preserving the skin´s health. It offers a high
protection that is also suitable for the children’s sensitive skin.
Mode of use: Apply evenly 30 minutes before sun exposure.
Repeat the application every 2 hours and after bathing.
A.D. 5000 - Gel Relax Efecto Frío-Calor 200 ml
A.D. 5000 - Relaxing gel with Cold-Hot Effect 200 ml
Gracias a las propiedades de sus componentes naturales, como
aloe vera, árnica montana, menthol, harpagofito y jengibre, este gel
tiene un gran efecto calmante y descongestivo que es de gran
ayuda en el tratamiento de dolencias musculares, lumbalgias,
malestar de espalda, cuello, cervicales, etc.
Modo de empleo: Aplicar en la zona afectada con un suave
masaje siempre que sea necesario.
Thanks to the properties of its natural components such as aloe
vera, arnica montana, menthol, devil's claw and ginger, this gel has
a great calming and decongestant effect that is helpful in the
treatment of muscular ailments, lumbago, back, neck and cervical
discomforts, etc.
Mode of use: Apply on the affected area with a gentle massage as
many times as needed.
A.D. 1000 - Crema Cara y Cuerpo con Aloe Vera Puro 100% A.D. 1000 - Face & Body Cream with Aloe Vera 100% Pure
300 ml
300 ml
Emulsión hidratante ideal para el cuidado diario. Gracias al Aloe
Vera que tiene grandes propiedades regenerativas y revitalizantes,
es adecuada para todo tipo de pieles y en especial para aquéllas
sensibles y con tendencia a irritaciones.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar. Repetir la operación
tantas veces sea necesario.
190000 Aloe Pharme
8436024817188
Product / Description
A.D. 6900 – Crema Antiarrugas Efecto Lifting Aloe 100%
100 ml
Moisturizer that is ideal for daily skin care. Thanks to Aloe Vera´s
great regenerating and revitalizing properties, it is suitable for all skin
types, especially sensitive and prone to irritation.
Mode of use: Apply on the area to be treated. Repeat as often as
necessary.
Champú Integral Reparador 250ml
Integral Repair Shampoo 250 ml
Concebido para todo tipo de cabellos, pero muy especialmente de
aquéllos que han sido sometidos a tratamientos drásticos (teñidos,
decoloraciones, permanentes) o, asímismo, debilitados o propensos
a la caída prematura.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cabello, previamente mojado,
frotar y dejar actuar entre 2 y 5 minutos. Finalmente, enjuagar con
abundante agua.
Designed for all hair types, but especially for those who have
undergone drastic treatments (dyeing, bleaching, permanent) or,
likewise, weak or prone to early fall.
Mode of use: Use 2 or 3 times a week on wet hair. Gently rub the
hair and scalp until foaming. Leave for a few minutes before rinsing
with water.
Cosmonatura, SL
Página 49 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
190010 Aloe Pharme
190020 Aloe Pharme
190030 Aloe Pharme
190040 Aloe Pharme
200010 Aloe Canarias
200020 Aloe Canarias
200030 Aloe Canarias
EAN
8436024817195
8436024817218
8436024817201
8436024817225
8437003105241
8437003105197
8437003105234
Producto / Descripción
Product / Description
Champú Integral Cabellos Canosos y Teñidos 250ml
Integral Shampoo for Dyed and Gray Hair 250 ml
Preparado especial para el lavado de los cabellos blancos, grises o
teñidos a los que da un suave matiz: elimina los reflejos
amarillentos, propios de los cabellos canosos y les imparte
suavidad, brillo e hidratación.
Modo de empleo: Aplicar sobre el cabello, previamente mojado,
frotar y dejar actuar entre 2 y 5 minutos. Finalmente, enjuagar con
abundante agua.
Prepared especially for washing white, gray or dyed hair which gives
them a soft hue hair. Removes yellow reflections of the gray hair and
imparts softness, shineness and hydration.
Mode of use: Use 2 or 3 times a week on wet hair. Gently rub the
hair and scalp until foaming. Leave for a few minutes before rinsing
with water.
Reestructurador Molecular Gen Aloe 250ml
Restructuring Molecular Gen Aloe 250 ml
Reparador capilar, formulado a base de siliconas volátiles. Indicado
para todo tipo de cabello pero, especialmente en aquéllos
permanentados, teñidos o decolorados. Repara la estructura
queratínica del calbello, al que da brillo, suavidad y vitalidad.
Modo de empleo: Después de lavar el cabello, secarlo con una
toalla y aplicar una pequeña cantidad del producto, del tamaño de
una avellana. Repartirlo bien mediante ligero masaje. NO
ACLARAR. Finalmente peinar.
Hair repair formulated with volatile silicones. Suitable for all hair
types, but especially those that are permed, dyed or bleached. It
repairs the keratin structure of the hair, which gives shine, softness
and vitality.
Mode of use: After washing your hair, towel dry and apply a small
amount of the product, the size of a hazelnut. Distribute through a
light massage. DO NOT RINSE. Finally comb the hair.
Bálsamo Acondicionador 250ml
Conditioning Hair Balm 250 ml
Preparado especialmente concebido para la regeneración de los
cabellos. Trata los tres síntomas más indicativos de la falta de salud
del cabello: puntas abiertas y cutícula erosinada; propensión a la
caída prematura y sin vitalidad; disfunción de las glándulas
sebáceas del cuero cabelludo.
Modo de empleo: Distribuir sobre el cabello y cuero cabelludo
mojados. Masajear, dejándolo actuar entre 5 y 10 minutos. Enjuagar
con abundante agua.
Specially designed for regenerating hair. Treats the three symptoms
indicative of a lack of healthy hair: cuticle split ends and eroded,
prone to premature fall and lifeless and dysfunction of the
sebaceous glands of the scalp.
Mode of use: Distribute on wet hair and scalp. Massage, leaving it
for 5 to 10 minutes. Rinse with water.
Loción Capilar Anticaída 250ml
Anti-Hair Loss Lotion 250 ml
Preparado en forma de loción hidro-alcohólica con propiedades
activadoras de crecimiento y regeneración del cabello. Rico en aloe
vera y extracto de células madre vegetales.
Modo de empleo: Aplicar el preparado tres veces por semana,
después de lavar el cabello con Champú Integral Reparador.
Realizar un masaje sobre el cuero cabelludo.
Prepared as a hydro-alcoholic lotion with activator properties of
growth and regeneration of hair. Rich in aloe vera extract and plant
stem cells.
Mode of use: Apply three times a week, after washing the hair with
Integral Hair Repair. Perform a massage on the scalp.
Crema Aloe Vera + Arbol del Té (Anti-Acné) 150 ml
Aloe Vera+Tea Tree Cream (Anti-Acne) 150 ml
Ideal en el tratamiento de las pieles seborreicas y con problemas de
acné, gracias a la comprobada acción que el aloe vera y el aceite de
árbol del té ejercen sobre las glándulas sebáceas y sobre toda clase
de impurezas cutáneas.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Ideal in the treatment of seborrheic skin and acne problems, thanks
to the proven action that aloe vera and tea tree oil have on the
sebaceous glands and all kinds of skin impurities.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Caléndula (Anti-Irritante/Calmante) 150
ml
Aloe Vera + Marigold Cream (Soothing - Anti-Irritating) 150
ml
Reúne las propiedades emolientes, lenitivas, protectoras y
refrescantes del aloe vera y de la caléndula. Es ideal para pieles
dañadas, irritadas o faltas de respuesta inmunológica.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Combines the emollient, soothing, protective and refreshing
properties of the aloe vera and marigold. Ideal for damaged skin, or
with weak immune response.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Rosa Mosqueta
(Regeneradora Pieles Secas) 150 ml
Aloe Vera+Rosehip Cream
(Regenerating for Dry Skin) 150 ml
Especialmente indicada para pieles resecas y envejecidas. El aloe
vera y la rosa mosqueta rehidratan y restauran el manto lipídico de
la piel, la protegen y suavizan los signos del envejecimiento.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Especially recommended for dry and aged skin. The aloe vera and
rosehip rehydrate and restore the lipid layer of the skin, protect and
soften the signs of aging.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 50 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
200040 Aloe Canarias
EAN
8437003105180
Producto / Descripción
Crema Aloe Vera + Ginseng (Protectora - Tonificante)
150ml
Especial para pieles debilitadas o sometidas a condiciones
ambientales adversas. El aloe vera y el ginseng le confieren
propiedades vigorizantes y protectoras, favoreciendo la elasticidad
de la piel.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
200050 Aloe Canarias
200060 Aloe Canarias
200070 Aloe Canarias
200080 Aloe Canarias
200090 Aloe Canarias
200100 Aloe Canarias
8437003105173
8437003105265
8437003105258
8437003105227
8437003105203
8437003105210
Product / Description
Aloe Vera + Ginseng Cream (Protecting - Toning)
150 ml
Especially made for weakened skin or subjected to adverse
environmental conditions. Aloe vera and ginseng have invigorating
and protective properties, promoting skin elasticity.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Ginkgo Biloba (Antiedad) 150 ml
Aloe Vera + Ginko Biloba Cream (Anti-Aging) 150 ml
Ideal para pieles desprovistas de tono, desvitalizadas y envejecidas.
El aloe vera y el ginkgo biloba ejercen una acción antioxidante,
estimulante y vasodilatadora que mejora visiblemente la calidad de
la piel.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Ideal for skin that lacks tone, devitalized and aged. Aloe vera and
ginkgo biloba exert antioxidant and stimulant action that visibly
improves skin quality.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Leche de Vaca
(Vigorizante - Vitaminada) 150 ml
Aloe Vera + Cow's Milk Cream
(Invigorating with Vitamins) 150 ml
Rica en proteínas y lípidos gracias a la leche de vaca, presenta
propiedades regenerativas, suavizantes y protectoras. Adecuada
para cualquier tipo de piel pero en especial para aquéllas que
comienzan a presentar signos de envejecimiento.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Rich in proteins and lipids due to cow's milk, has regenerative,
softening and protective properties. Suitable for all skin types but
especially to those that begins to show signs of aging.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Almendras Dulces (Hidronutritiva) 150
ml
Aloe Vera + Sweet Almond Cream (Hydro-Nourishing) 150
ml
Con propiedades nutritivas y regenerativas del manto hidrolipídico
de la piel. Ayuda a prevenir y a suavizar arrugas y líneas de
expresión. Es ideal para pieles secas y con tendencia a un
envejecimiento prematuro.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
With nourishing and regenerative properties over the hydro-lipid
layer of the skin. Helps to prevent and smooth wrinkles and fine
lines. It is ideal for dry and prone to premature aging skin.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Pepino (Descongestiva) 150 ml
Aloe Vera + Cucumber Cream (Decongestive) 150 ml
Muy aconsejada para pieles debilitadas, deshidratadas o
desprovistas de tono. El aloe vera y el pepino le confieren
propiedades emolientes, suavizantes y descongestivas.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Highly recommended for devitalized, dehydrated skin or lacking skin
tone. The aloe vera and cucumber confer emollient, soothing and
decongestant properties.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Camomila (Calmante - Refrescante) 150 Aloe Vera + Camomile Cream (Calming - Refreshing) 150
ml
ml
Especial para pieles sensibles o propensas a irritaciones. El aloe
vera y la camomila ejercen sobre la piel un efecto calmante,
regenerador y antiinflamatorio.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Especially for sensitive skin or prone to irritation. The aloe vera and
chamomile have regenerating, soothing and anti-inflammatory
effects on the skin.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Crema Aloe Vera + Limón (Hidratante Pieles Grasas) 150
ml
Aloe Vera + Lemon Cream (Moisturizing for Oily Skin) 150
ml
Rica en Aloe vera y VITAMINA C que le confiere propiedades
antisepticas,astringentes y blanqueantes.Para ser aplicada sobre
las pieles grasos,con poros dilatados y enrojecidas.
Modo de empleo: Aplicar sobre la piel del rostro, cuello y escote
con un suave masaje hasta su total absorción.
Rich in Vitamin C and Aloe Vera which gives its antiseptic,
astringent and whitening properties. Suitable for oily skin with large
pores and redness.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline with a
gentle massage until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 51 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
200110 Aloe Canarias
200120 Aloe Canarias
210010 Cosmonatura
210020 Cosmonatura
210030 Cosmonatura
210040 Cosmonatura
210050 Cosmonatura
EAN
8437003105289
8437003105272
8436024817393
8436024817379
8436024817386
8436024817362
8436024817409
Producto / Descripción
Cremigel Aloe Vera + Amapola (Piernas Cansadas)
150 ml
Product / Description
Aloe Vera + Poppy Cream-Gel (Tired Legs) 150 ml
Muy indicado para el masaje de las piernas cansadas, pesadas y
doloridas después de haberse sometido a esfuerzo, gracias a la
acción tonificante, antiinflamatoria y defatigante del aloe vera y de la
amapola.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave
masaje hasta su total absorción.
Very suitable for massaging of tired, heavy and aching legs after
being subjected to stress, thanks to the tonic, anti-inflammatory and
anti-fatigue actions of aloe vera and poppy.
Mode of use: Apply on the legs with a gentle massage with upward
circular movements from the ankles until completely absorbed.
Cremigel Aloe Vera + Árnica (Relajante Muscular)
150 ml
Aloe Vera + Arnica Cream-Gel (Muscle Relaxing)
150 ml
De efecto astringente, estimulante y antiinflamatorio, está indicado
para el masaje muscular. Aporta relajación a la zona tratada,
vigorizándola.
Modo de empleo: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave
masaje hasta su total absorción. Evitar el contacto con heridas
abiertas y mucosas.
With astringent, stimulant and anti-inflammatory effects, it is suitable
for muscle massage. It brings relaxation to the treated area, giving it
vigor.
Mode of use: Apply on the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed. Avoid contact with open
wounds and mucous membranes.
Crema Facial Aloe Vera - Caléndula 100 ml
Facial Cream with Aloe Vera + Marigold 100 ml
Emulsión rica en activos hidratantes y regeneradores de efecto
prolongado, como aloe vera, caléndula, rosa mosqueta y complejo
vitamínico A+C+E. Sus propiedades antioxidantes, protectoras y
emolientes ayudan a combatir los signos del envejecimiento y
proporcionan a la piel un aspecto más firme y definido.
Modo de uso: Aplíquese preferiblemente por la mañana con un
suave masaje en cara, cuello y escote, hasta su total absorción.
Cream rich in long-lasting moisturizing and regenerating active
ingredients such as aloe vera, marigold, rosehip and vitamin
complex A+C+E. Its antioxidant, protective and emollient properties
help to fight the signs of aging and provide the skin with a firmer and
more defined look.
Mode of use: Apply preferably in the morning with a gentle
massage on face and neck until fully absorbed.
Crema Facial Baba - Aloe 100 ml
Facial Cream with Aloe Vera + Snail Extract 100 ml
Emulsión semifluida de efecto hidratante y regenerador. Indicada
para el tratamiento preventivo de la aparición de arrugas. Disminuye
las señales prematuras del envejecimiento y genera una hidratación
óptima para la piel.
Modo de uso: Después de una buena limpieza, aplicar la crema
sobre cara, cuello y escote, masajeando en las zonas más
deterioradas hasta su total absorción. Puede usarse como crema de
día y de noche.
Semi-liquid moisturizing and regenerating cream. Suitable for the
preventive treatment of wrinkles. Reduces early signs of aging and
produces optimal hydration for skin.
Mode of use: After deep cleansing, apply the cream on face and
neck, massaging on the most damaged areas until fully absorbed.
Can be used as a day and night cream.
Crema Facial Vino - Aloe 100 ml
Facial Cream with Aloe Vera + Wine 100 ml
Emulsión concentrada con vino y aloe, de alto poder antioxidante.
Su aplicación diaria conserva la suavidad y tersura de la piel
retrasando notablemente los signos del envejecimiento.
Modo de uso: Aplíquese mañana y/o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
Concentrated emulsion with wine and aloe. Its high antioxidant
properties and its daily use can make the skin soft and smooth.
Reduces the signs of skin aging.
Mode of use: Apply in the mornig and/or night on a previously
cleaned face and neck. Massage gently until completely absorbed.
Crema Facial Células Madre Aloe Vera 100 ml
Facial Cream with Aloe Vera Stem Cells 100 ml
Emulsión rica en extracto de células madre del áloe. Ayuda a
retardar el envejecimiento al mismo tiempo que revitaliza el balance
hídrico de la piel, el cual se pierde por la exposición a la polución y
los radicales libres. La crema rejuvenece la piel dejándola radiante.
Modo de uso: Aplíquese suavemente por la mañana y/o por la
noche, distribuyéndola uniformemente sobre la piel limpia del rostro,
cuello y escote, hasta su total absorción.
An emulsion enriched in extract from young aloe vera plants. It helps
to delay aging while reviving the skin's moisture balance which was
lost due to the exposure on pollutions and radicals. It rejuvenates
the skin, leaving it radiant.
Mode of use: Apply gently, in the morning and / or evening, evenly
distributed throughout the face, neck and neckline until completely
absorbed.
Crema Aloe - Rosa Mosqueta 100 ml
Facial Cream with Aloe Vera + Rosehip Oil 100 ml
Emulsión rica en extracto de caracol, Aloe Vera 100% y aceite de
Rosa Mosqueta. De alto efecto regenerador, actúa sobre la piel con
acción inmediata desde las primeras aplicaciones. La unión de sus
tres principales elementos activos convierten a esta crema en un
potente protector y restaurador celular. Hidrata en profundidad y
ayuda a combatir los principales signos del envejecimiento (arrugas,
líneas de expresión y manchas).
Modo de uso: Aplíquese suavemente por la mañana y/o noche,
distribuyéndola uniformemente sobre la piel limpia del rostro, cuello
y escote, hasta su total absorción.
Cream rich in snail extract, aloe vera 100% and rosehip oil. Of high
regenerative effect, it acts immediately on the skin from the very first
application. The combination of its three main active ingredients
makes this cream a powerful cell protector and restorer. Deeply
moisturizes and helps fight the main signs of aging (wrinkles,
expression lines and spots).
Mode of use: Apply gently in the morning and / or night, spreading
it evenly over clean skin of face and neck until fully absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 52 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
210060 Cosmonatura
210070 Cosmonatura
210080 Cosmonatura
210090 Cosmonatura
EAN
8436024817430
8436024817416
8436024817423
84360248178983
Producto / Descripción
Aceite Rosa Mosqueta Puro 100% 35 ml
100% Pure Rosehip Oil 35 ml
La aplicación continuada del aceite de Rosa Mosqueta ayuda de
manera efectiva a atenuar cicatrices y arrugas y a prevenir el
envejecimiento. Estas beneficiosas acciones son producto de su
alto contenido de ácidos grasos esenciales poliinsaturados,
indispensables para áreas en las cuales existen altos índices de
proliferación de células nuevas, tales como las del rostro. Regenera
y nutre la piel eliminando arrugas no profundas y reduciendo
cicatrices. Redistribuye la pigmentación permitiendo la eliminación
de manchas. Realiza acciones preventivas y correctivas al
fotoenvejecimiento y problemas cutáneos por exposición a las
radiaciones solares a través de la autogeneración de melanina.
Modo de empleo: Aplíquese una pequeña cantidad en cara, cuello
y escote, dejándose penetrar hasta su completa absorción.
The continuous application of rosehip oil effectively helps to reduce
scars and wrinkles and prevents skin aging. These actual benefits
are the effects of its high essential polyunsaturated greasy acid
content, indispensable for areas in which exist high index of
proliferation of new cells, such as those of the face. It regenerates
and nourishes the skin, thus, eliminating fine wrinkles and reducing
scars. It redistributes the skin pigmentation, allowing the dark spots
to vanish. It carries out preventive and corrective measures to the
photo-aging and cutaneous problems due to exposure to sun's
radiation through auto regeneration of melanin.
Mode of use: Apply a small quantity on face, neck and neckline,
allowing it to penetrate the skin until completely absorbed.
Crema Aloe - Argán 100 ml
Facial Cream with Aloe Vera + Argán Oil 100 ml
Emulsión rica en Aceite de Argán y Aloe Vera procedentes de
cultivo ecológico, así como Alantoína. Estos principios activos
estimulan la capacidad celular contra los radicales libres, ayudan a
la regeneración de la dermis, actúan contra la flaccidez y aportan
luminosidad, tersura y firmeza a la piel.
Modo de uso: Aplíquese mañana y/o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con un suave masaje hasta su total
absorción.
Cream rich in argan oil and organically grown aloe vera, as well as
allantoin. These active ingredients stimulate the cell defense against
free radicals, help in the regeneration of the dermis, acting against
aging and contributing to the brightness, smoothness and firmness
of the skin.
Mode of use: Apply in the morning and / or night on cleansed face
and neck with a gentle massage until fully absorbed.
Aceite Argán Puro 100% 35 ml
100% Pure Argan Oil 35 ml
Rico en ácidos grasos esenciales insaturados, omega-6 y vitamina
E, el aceite de argán posee propiedades hidratantes y nutritivas.
Estimula la regeneración celular neutralizando los radicales libres.
Calma la piel dañada por quemaduras, erupciones e irritaciones
(acné, eccemas, psoriasis, etc.). Atenúa estrías y cicatrices. Su
gran poder anti-oxidante ayuda a combatir arrugas y a prevenir el
envejecimiento. Fortalece y protege las uñas débiles. Nutre cabellos
resecos y dañados.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar con un suave masaje
hasta su total absorción.
Rich in essential fatty acids, omega-6 and vitamin E, argan oil has
moisturizing and nourishing properties. It stimulates cell
regeneration by neutralizing free radical agents. It soothes damaged
skin burns, rashes and irritations (acne, eczema, psoriasis, etc.). It
reduces stretch marks and scars. Its powerful anti-oxidant properties
help to fight wrinkles and prevent aging. It strengthens and protects
weak nails. It nourishes dry and damaged hair.
Mode of use: Apply over the area to be treated with a gentle
massage until completely absorbed.
Aloe-Cobra Cream (Extratensora y Antiarrugas) 100 ml
Emulsión muy rica en aloe vera, así como en oligopéptidos y
oligoelementos de composición semejante al veneno de cobra. Su
efecto tensor, rápido y duradero reduce eficazmente las arrugas y
líneas de expresión. Asímismo, recupera la firmeza, elasticidad y
finura de la piel.
Modo de uso: Aplíquese por la mñana distribuyéndola de modo
uniforme, por cara, cuello y escote, hasta su total absorción.
210100 Cosmonatura
210110 Cosmonatura
220000 Bicolor
8436024817904
8436024818338
8436024818611
Product / Description
Aloe-Cobra Serum (Extratensor y Antiarrugas) 35 ml
Aloe-Cobra Facial Cream
(Extra-Tensor & Anti-Wrinkles) 100 ml
An emulsion rich in aloe vera with oligopeptides and oligoelements
whose composition is similar to the cobra's venom. Its lifting, quick
and lasting effect reduces wrinkles and lines of expression. Also, it
recovers the firmness, elasticity and fineness of the skin.
Mode of use: Apply preferably in the morning, distributing evenly
on the face, neck and neckline, until completely absorbed.
Aloe-Cobra Serum (Extra-Tensor & Anti-Wrinkles)
35 ml
Preparado rico en Aloe vera y Vitaminas. Incorpora Oligopéptidos y
Oligoelementos cuyas composiciones se asemejan a los del veneno
de cobra. Su extraordinario efecto tensor sobre la piel se manifiesta
en seguida sobre arrugas y líneas de expresión, durante varias
horas.
Modo de uso: Aplíquese, preferiblemente por la mañana antes de
la crema de tratamiento distribuyéndolo de modo uniforme, por cara,
cuello y escote, hasta su total absorción.
An aloe vera and vitamins enriched formula that contains
oligopeptides and oligoelements whose composition is the same as
the cobra's venom. Its extraordinary lifting effect on the skin manifest
at once on wrinkles and expression lines for several hours.
Mode of use: Apply preferably in the mornig before using any
treatment cream, distributing evenly on face, neck and neckline,
until completely absorbed.
Aloe Scaly Skin Ultraregeneradora Pieles Estresadas y
Escamosas 100 ml
Aloe Scaly Skin Ultra Regenerating for Stressed and Scaly
Skin 100 ml
Emulsión rica en extractos naturales, especialmente indicada para
pieles estresadas, irritadas, deshidratadas y con tendencia a la
descamación. Protege e hidrata profundamente y ayuda a restaurar
las defensas de la piel, fortaleciéndola. Refresca y ayuda en casos
de prurito.
Modo de uso: Aplicar con un suave masaje hasta su total
absorción, tantas veces al día como se considere necesario.
Emulsion rich in natural extracts, especially suitable for stressed,
irritated, dehydrated and prone to flaking skin. Protects and deeply
moisturizes, strengthens and helps restore skin's defenses.
Refreshes and helps in cases of pruritis.
Mode of use: Apply daily with a gentle massage until completely
absorbed, as many times as necessary.
Star Cream Triple Accion FPS 15 50 ml
Star Cream Triple Action SPF 15 50 ml
Emulsión rica en aloe vera, agua termal, extracto de estrella de mar
y extracto de crisálida de seda. Especialmente concebida para
proteger, hidratar y revitalizar todo tipo de pieles; en especial,
aquellas muy secas, deshidratadas, envejecidas o sometidas a
condiciones ambientales extremas. Confiere luminosidad y tersura a
la piel.
Modo de uso: Aplíquese por la mañana después de limpiar y
tonificar la piel.
Emulsion rich in aloe vera, thermal water, starfish and silk cocoon
extracts. Especially formulated to protect, moisturize and revitalize
all types of skin, particularly extremely dry, dehydrated or age or
those subject to extreme environmental conditions. Leaves the skin
luminous and smooth.
Mode of use: Apply in the morning and night, after cleansing and
toning skin.
Cosmonatura, SL
Página 53 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
220010 Bicolor
220020 Bicolor
220030 Bicolor
220040 Bicolor
220050 Bicolor
220060 Bicolor
230000 Monocolor
EAN
8436024818628
8436024818635
8436024818642
8436024818659
8436024818666
8436024818673
8436024818680
Producto / Descripción
Product / Description
Sérum Activo Antiedad 30 ml
Active Anti-Aging Serum 30 ml
Este preparado contiene agua termal, extracto de estrella de mar,
aloe vera, centella asiática y 10 vitaminas. Ayuda a atenuar las
arrugas y contribuye a recuperar la firmeza de la piel.
Modo de uso: Aplicar de forma uniforme en cara, cuello y escote
bien limpios, preferiblemente por la noche
Contains thermal water, starfish extract, aloe vera, gotu kola and 10
vitamins. It helps to lighten wrinkles and contributes to recover the
skin's firmness.
Mode of use: Apply evenly on face, neck and neckline after
thorough cleansing, preferably at night.
Gel Contorno de Ojos 30 ml
Eye Contour Gel 30 ml
Preparado rico en algas marinas, extracto de estrella de mar, sales
de origen termal, aloe vera y colágeno. Ayuda a combatir las
arrugas y las bolsas que aparecen alrededor de los ojos.
Modo de uso: Aplíquese suavemente alrededor de los ojos
mañana y noche.
Rich in seaweed, starfish extract, thermal salts, aloe vera and
collagen. Helps to fight wrinkles and pouches that form around the
eyes.
Mode of use: Apply gently on the area around the eyes, in the
morning and at night.
Crema Antiarrugas Efecto Botulínico 50 ml
Anti-Wrinkle Cream with Botox Effect 50 ml
Emulsión especialmente indicada en el tratamiento preventivo y
paliativo del envejecimiento cutáneo. Rica en aloe vera, oligipéptidos
(coadyuvantes de la regeneración del tejido cutáneo) y coenzima
Q10 (antioxidante natural).
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia de rostro, cuello y
escote, preferentemente por la noche, con ligeros toques hasta su
total absorción.
An emulsion especially suitable for the preventive and palliative
treatment of skin aging. Rich in aloe vera, oligopeptides (which help
to regenerate skin tissues) and Q10 coenzyme (natural antioxidant).
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably at night, with a gentle massage until completely
absorbed.
Aloe Gold Cream FPS 15 50 ml
Aloe Gold Cream SPF 15 50 ml
Emulsión hidratante enriquecida con aloe vera, oro y rosa
mosqueta. Indicada para todo tipo de pieles. Sus principios activos
estimulan la capacidad celular contra los radicales libres, ayudan a
al aregeneración de la dermis, actúan contra la flaccidez y aportan
luminosidad, tersura y firmeza a a la piel.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, preferentemente por la mañana, con ligeros toques hasta su
total absorción.
A moisturizing emulsion enriched with aloe vera, gold and rosehip.
Suitable for all skin types. Its active ingredients stimulate the cell
capacity against free radicals, help to regenerate the dermis, act
against flaccidity and leave the skin more radiant, smoother and
firmer.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably in the morning, with a gentle massage until completely
absorbed.
Caviar Essence Crema Nutritiva 50 ml
Caviar Essence Nourishing Cream 50 ml
Complejo lipo-proteico de caviar y aloe vera, rico en vitaminas,
aminoácidos y oligoelementos. Especialmente indicado en el
tratamiento de pieles alípicas, envejecidas, deshidratadas y con
impurezas.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, preferentemente por la noche, con ligeros toques hasta su
total absorción.
Contains lipo-protein complex of caviar and aloe vera, rich in
vitamins, amino acids and oligoelements. Especially suitable for
treatment of aged, very dry skin with impurities.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably at night, with a gentle massage until completely
absorbed.
Regenerating Helix Aspersa Gel FPS 15 50 ml
Regenerating Helix Aspersa Gel SPF 15 50 ml
Preparado en gel indicado para todo tipo de pieles. Contiene
vitaminas del grupo B, entre ellas pantenol, que ayuda a celerar la
queratinización de la dermis y aumenta el nivel de humedad en la
piel, aportándole suavidad y elasticidad. Rico en aloe vera,
vitaminas A, C y E, colágeno y baba de caracol (Helix Aspersa
Extract). Este producto es un excelente aliado en la lucha contra el
envejecimiento de la piel, las manchas, las cicatrices y el acné.
Modo de uso: Aplíquese dos veces al día sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
A gel suitable for all skin types. Contains B-group vitamins, including
panthenol, which helps to accelerate keranitization of the dermis and
increases the hydration level of the skin, leaving it softer and more
supple. Rich in aloe vera, vitamins A, C and E, collagen and snail
extract (Helix Aspersa Extract), this product is an excellent aid to
fight skin aging, blemishes, scar and acne.
Mode of use: Apply twice a day on cleansed face, neck and
neckline, with a gentle massage until completely absorbed.
Aqua Star Cream Hidratante FPS 15 50 ml
Aqua Star Moisturizing Cream SPF 15 50 ml
Emulsión rica en aloe vera, agua termal, extracto de estrella de mar
y extracto de crisálida de seda. Especialmente concebida para
proteger, hidratar y revitalizar todo tipo de pieles; en especial,
aquellas muy secas, deshidratadas, envejecidas o sometidas a
condiciones ambientales extremas. Confiere luminosidad y tersura a
la piel.
Modo de uso: Aplíquese por la mañana después de limpiar y
tonificar la piel.
Emulsion rich in aloe vera, thermal water, starfish and silk cocoon
extract. Especially formulated to protect, moisturize and revitalize all
skin types, particularly extremely dry, dehydrated or aged skins or
those subject to extreme environmental conditions. Leaves the skin
luminous and smooth.
Mode of use: Apply in the morning and at night, after skin
cleansing.
Cosmonatura, SL
Página 54 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
230010 Monocolor
230020 Monocolor
230030 Monocolor
230040 Monocolor
230050 Monocolor
230060 Monocolor
230070 Monocolor
EAN
8436024818697
8436024818703
8436024818710
8436024818727
8436024818734
8436024818741
8436024814330
Producto / Descripción
Product / Description
Serum Activo Antiedad 30 ml
Active Anti-Aging Serum 30 ml
Este preparado contiene agua termal, extracto de estrella de mar,
aloe vera, centella asiática y 10 vitaminas. Ayuda a atenuar las
arrugas y contribuye a recuperar la firmeza de la piel.
Modo de uso: Aplicar de forma uniforme en cara, cuello y escote
bien limpios, preferiblemente por la noche.
Contains thermal water, starfish extract, aloe vera, gotu kola and 10
vitamins. It helps to lighten wrinkles and contributes to recover the
skin's firmness.
Mode of use: Apply evenly on face, neck and neckline after
thorough cleansing, preferably at night.
Gel Contorno de Ojos 30 ml
Eye Contour Gel 30 ml
Preparado rico en algas marinas, extracto de estrella de mar, sales
de origen termal, aloe vera y colágeno. Ayuda a combatir las
arrugas y las bolsas que aparecen alrededor de los ojos.
Modo de uso: Aplíquese suavemente alrededor de los ojos
mañana y noche.
Rich in seaweed, starfish extract, thermal salts, aloe vera and
collagen. Helps to fight the wrinkles and pouches that form around
the eyes.
Mode of use: Apply gently on the area around the eyes, in the
morning and at night.
Crema Antiarrugas Efecto Botulínico 50 ml
Anti-Wrinkle Cream with Botox Effect 50 ml
Emulsión especialmente indicada en el tratamiento preventivo y
paliativo del envejecimiento cutáneo. Rica en aloe vera, oligipéptidos
(coadyuvantes de la regeneración del tejido cutáneo) y coenzima
Q10 (antioxidante natural).
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia de rostro, cuello y
escote, preferentemente por la noche, con ligeros toques hasta su
total absorción.
An emulsion specially suitable for preventive and palliative treatment
of skin aging. Rich in Aloe Vera, Oligopeptides (which help to
regenerate skin tissues) and Q10 enzyme (natural antioxidant).
Mode of use: Apply on cleansed face and neck, preferably at night,
massaging gently until completely absorbed.
Gold Cream FPS 15 50 ml
Gold Cream SPF 15 50 ml
Emulsión hidratante enriquecida con aloe vera, oro y rosa
mosqueta. Indicada para todo tipo de pieles. Sus principios activos
estimulan la capacidad celular contra los radicales libres, ayudan a
al aregeneración de la dermis, actúan contra la flaccidez y aportan
luminosidad, tersura y firmeza a a la piel.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, preferentemente por la mañana, con ligeros toques hasta su
total absorción.
A moisturizing emulsion enriched with aloe vera, gold and rosehip.
Suitable for all skin types. Its active ingredients stimulate cell
capacity against free radicals, help to regenerate the dermis, act
against flaccidity and leave the skin more radiant, smoother and
firmer.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably in the morning, with a gentle massage until completely
absorbed.
Crema Nutritiva Caviar 50ml
Nourishing Caviar Cream 50 ml
Complejo lipo-proteico de caviar y aloe vera, rico en vitaminas,
aminoácidos y oligoelementos. Especialmente indicado en el
tratamiento de pieles alípicas, envejecidas, deshidratadas y con
impurezas.
Modo de uso: Aplíquese sobre la piel limpia del rostro, cuello y
escote, preferentemente por la noche, con ligeros toques hasta su
total absorción.
Contains lipo-protein complex of caviar and aloe vera, rich in
vitamins, amino acids and oligoelements. Especially suitable for the
treatment of aged, very dry skin with impurities.
Mode of use: Apply on cleansed face, neck and neckline,
preferably at night, with a gentle massage until completely
absorbed.
Caracolia Regenerativa Gel FPS 15 50 ml
Caracolia Regenerative Gel SPF 15 50 ml
Preparado en gel indicado para todo tipo de pieles. Contiene
vitaminas del grupo B, entre ellas pantenol, que ayuda a celerar la
queratinización de la dermis y aumenta el nivel de humedad en la
piel, aportándole suavidad y elasticidad. Rico en aloe vera,
vitaminas A, C y E, colágeno y baba de caracol (Helix Aspersa
Extract). Este producto es un excelente aliado en la lucha contra el
envejecimiento de la piel, las manchas, las cicatrices y el acné.
Modo de uso: Aplíquese dos veces al día sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote con ligeros toques hasta su total absorción.
Suitable for all skin types. Contains B-group vitamins, including
panthenol, which helps to accelerate keranitization of the dermis and
increases the hydration level in the skin, leaving it softer and more
supple. Rich in aloe vera, vitamins A, C and E, collagen and snail
extract (Helix Aspersa Extract), this product is an excellent aid in
fighting skin aging, blemishes, scar and acne.
Mode of use: Apply twice a day on cleansed face, neck and
neckline, with a gentle massage until completely absorbed.
Crema Antiedad 24H Baba Caracol + Aloe + Rosa
Mosqueta FPS 15 MACULART 100 ml
24H Anti-Aging Cream with Aloe + Snail Extract +Rosehip
SPF 15 MACULART 100 ml
Crema rica en extracto de baba de caracol, que combinado con el
jugo de aloe vera y el aceite de rosa mosqueta, ayuda eficazmente a
prevenir y suavizar los signos de envejecimiento.
Modo de empleo: Aplicar el producto en rostro, cuello y escote con
un suave masaje hasta su total absorción, tantas veces al día como
se considere necesario.
Cream rich in snail extract, combined with aloe vera juice and
rosehip oil, effectively helps to prevent and ease up the signs of
aging.
Mode of use: Apply the product on the face, neck and neckline,
with a gentle massage until completely absorbed, as many times a
day as necessary.
Cosmonatura, SL
Página 55 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
230080 Monocolor
240000 Sachets
240010 Sachets
240020 Sachets
240030 Sachets
240040 Sachets
240050 Sachets
EAN
8436024811278
8436024818222
8436024817607
8436024817591
8436024817614
8436024817621
8436024817638
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Antiarrugas Baba Caracol + Aloe + Rosa Mosqueta
FPS 15 MACULART 100 ml
Anti-Wrinkle Cream Snail Extract + Aloe +Rosehip SPF 15
MACULART 100 ml
Crema rica en extracto de baba de caracol, que combinado con el
jugo de aloe vera y el aceite de rosa mosqueta, suaviza visiblemente
arrugas y líneas de expresión, hidrata y regenera la piel en
profundidad.
Modo de empleo: Aplicar el producto en rostro, cuello y escote con
un suave masaje hasta su total absorción, tantas veces al día como
se considere necesario.
Cream rich in snail extract, combined with aloe vera juice and
rosehip oil, visibly smoothes wrinkles and fine lines, deeply
moisturizes and regenerates the skin.
Mode of use: Apply the product on the face, neck and neckline with
a gentle massage until completely absorbed, as many times a day
as necessary.
Expositor Sachets de Viaje 30x2x7ml
Exhibitor for Sachets 30x2x7ml
Caja-expositor con capacidad para 30 sachets (incluídos).
Display box with capacity for 30 sachets (sachets included).
Diamond Cream (Crema Antiedad) 2x7ml
Diamond Cream (Anti-Aging Cream) 2x7ml
Es un tratamiento global antiedad. Contiene: células madre de Aloe
vera y Ginkgo biloba (estimulan la proliferación celular); aceites de
rosa mosqueta, argán y manteca de karité (nutritivos); colágeno,
elastina y coenzima Q10 (reafirmantes); ácido hialurónico y
Ceratonia Siliqua (hidratantes); vitaminas A, C y E (antirradicales y
antioxidantes).
Modo de uso: Aplíquese sobre cara, cuello y escote,
preferiblemente por la noche.
A comprehensive anti-aging treatment. Contains Aloe Vera stem
cells and ginkgo biloba (stimulate cell proliferation), rosehip oil,
argan oil and shea butter (nourishing), colagen, elastin and
coenzyme Q10 (firming), ceratonia siliqua and hyaluronic acid
(moisturizing), and vitamins A, C and E (antioxidants).
Mode of use: Apply on cleansed face and neck with a gentle
massage until completely absorbed, preferably in the evening.
Melastar (Crema Despigmentante y Aclaradora FPS 15)
2x7ml
Melastar (Depigmenting Treatment FPS 15) 2x7ml
Emulsión despigmentante y antioxidante para el tratamiento de las
pieles hiperpigmentadas o con manchas oscuras. Contiene
dipalmitato kójico y gayuba (Uva ursi) que normalizan la producción
de melanina. Asímismo, el aloe vera y la alantoína, hidratan y
regeneran la epidermis. Incorpora, además, dos filtros solares UVA
y UVB.
Modo de uso: Aplíquese 2 veces al día, extendiendo una ligera
capa sobre rostro, cuello y escote mediante ligero masaje hasta su
total absorción.
A lightening and antioxidant emulsion for treating skin
hyperpigmentation or dark spots. Contains Kojic Dipalmitate and
bearberry (Uva Ursi) that normalize melanin formation. Also, Aloe
Vera and allantoin that moisturize and regenerate epidermis. It also
incorporates two sunscreens UVA and UVB.
Mode of use: Apply twice a day, spreading a thin layer over face,
neck and neckline with a gentle massage until completely absorbed.
Glyco-Aloe (Crema Exfoliante Facial con Ácido Glicólico)
2x7ml
Glyco-Aloe (Hydro-Exfoliating and Regenerating
Treatment) 2x7ml
Crema exfoliante rica en ácidos de la fruta (AHAS). Provoca una
descamación de las capas más externas y deterioradas de la
epidermis, lo que favorece su regeneración. Contiene, además, Aloe
vera de probada acción hidratante. Trata y suaviza arrugas, líneas
de expresión y signos de envejecimiento de la piel.
Modo de uso: Aplicarla 1 ó 2 veces por semana, después de una
buena limpieza; se deja actuar unos 20 minutos y se retira con
abundante agua.
An exfoliating cream rich in fruit acids (AHAS). It peels off the
damaged outer layers of the epidermis, promoting cell regeneration.
It also contains Aloe Vera, proven to act as a moisturizer. Treat and
softens wrinkles, fine lines and signs of skin aging.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week, after a thorough facial
cleaning, leaving it for about 20 minutes and remove with water.
Baba-Aloe (Crema Antiedad) 2x7ml
Baba-Aloe (24H Anti-Aging Cream) 2x7ml
Emulsión semifluida de efecto hidratante y regenerador. Indicada
para el tratamiento preventivo de la aparición de arrugas. Disminuye
las señales prematuras del envejecimiento y genera una hidratación
óptima para la piel. Emulsión rica en Extracto de caracol y Aloe vera
100%.
Modo de uso: Después de una buena limpieza, aplicar la crema
sobre cara, cuello y escote, masajeando en las zonas más
deterioradas hasta su total absorción. Puede usarse como crema de
día y de noche.
Semi-liquid moisturizing and regenerating cream. Suitable for the
preventive treatment of wrinkles. Reduces early signs of aging and
produces optimal skin hydration. It is rich in snail extract and 100%
Aloe Vera.
Mode of use: After deep cleansing, apply the cream on face and
neck, massaging over the most damaged areas until fully absorbed.
Can be used as a day and night cream.
Crema Baba-Aloe + Rosa Mosqueta (Regeneradora 24H)
2x7ml
24h Regenerating Cream Snail Extract+Aloe+Rosehip
2x7ml
Emulsión rica en extracto de caracol, Aloe vera 100% y aceite de
Rosa mosqueta. De alto efecto regenerador, actúa sobre la piel con
acción inmediata desde las primeras aplicaciones. La unión de sus
tres principales elementos activos convierten a esta crema en un
potente protector y restaurador celular. Hidrata en profundidad y
ayuda a combatir los principales signos de l envejecimiento
(arrugas, líneas de expresión y manchas).
Modo de uso: Aplíquese suavemente por la mañana y/o noche,
distribuyéndola uniformemente sobre la piel limpia del rostro, cuello
y escote, hasta su total absorción.
Cream rich in snail extract, 100% aloe vera and rosehip oil. With
high regenerative effect, it acts immediately on the skin from the very
first application. The combination of its three main active ingredients
makes this cream a powerful cell protector and restorer. Deeply
moisturizes and helps to fight the main signs of aging (wrinkles,
expression lines and spots).
Mode of use: Apply gently in the morning and / or at night,
spreading it evenly over cleansed face and neck until fully absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 56 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
250000 Aloe Body SPA
250010 Aloe Body SPA
250020 Aloe Body SPA
EAN
8436024817768
8436024817775
8436024818444
Producto / Descripción
Gel Limpiador Facial con Ginkgo Biloba tubo 100 ml
Facial Cleansing Gel with Ginkgo Biloba 100 ml
Gel suave para la limpieza diaria del cutis. Contiene jugo de Aloe
Vera natural de hojas frescas, de propiedades hidratantes y
protectoras, y extracto de Ginkgo Biloba, que ayuda a mejorar la
oxigenación de la piel y frenar los signos de envejecimiento, gracias
a su aporte de antioxidantes. Está indicado para todo tipo de piel.
Modo de uso: Aplicar mañana y noche sobre la piel del rostro,
cuello y escote, con un suave masaje. Retirar con agua.
A soft gel for daily skin cleansing. Contains natural juice from fresh
Aloe Vera leaves, with moisturizing and protective properties; and
Ginkgo Biloba extract which helps to improve the oxygenation of the
skin and slows down the signs of aging, thanks to its antioxidant
contribution. It is suitable for all skin types.
Mode of use: Apply in the morning and evening on the face and
neck with a gentle massage. Rinse with water.
Gel Regenerador Facial con Ginkgo Biloba tubo 100 ml
Regenerating Facial Gel with Ginkgo Biloba 100 ml
Gel suave de tratamiento facial regenerativo. Su contenido en jugo
de Aloe Vera natural de hojas frescas, mejora el nivel de hidratación
de la piel y la protege. El extracto de Ginkgo Biloba ayuda a la
renovación celular y a la oxigenación gracias a su efecto tonificante
sobre la circulación sanguínea; además, aporta flavonoides y
terpenos de efecto antioxidante, ayudando a mejorar y frenar los
signos del envejecimiento. Indicado para todo tipo de piel.
Modo de uso: Aplicar preferiblemente por la noche, sobre la piel
del rostro, cuello y escote con un suave masaje hasta su total
absorción.
A soft gel for facial regenerative treatment. Its content of natural
juice from fresh leaves of Aloe Vera improves the level of skin
hydration and protection. Ginkgo Biloba extract helps cell renewal
and oxygenation, thanks to its toning effect on blood circulation; also
it provides flavonoids and terpenes of antioxidant effect, helping to
improve and slow down the signs of aging. Suitable for all skin
types.
Mode of use: Apply preferably at night, on the face and neck, with a
gentle massage until completely absorbed.
Mascarilla Facial Purificante con Aloe y Cítricos tarro 100
ml
Mascarilla facial especialmente indicada para piel mixta y grasa. Su
contenido en arcilla ayuda a limpiar y purificar la piel, absorbe el
exceso de grasa y elimina impurezas y células muertas. Los
extractos naturales de limón y naranja amarga aportan luminosidad
y ejercen un suave efecto astringente que afina los poros. Además,
el jugo de Aloe Vera natural de hojas frescas hidrata y protege la
piel.
Modo de uso: Aplicar 1 o 2 veces por semana sobre la piel limpia
del rostro, evitando la zona orbicular y los labios. Dejar actuar unos
15 minutos. Retirar con agua.
250030 Aloe Body SPA
8436024818451
Mascarilla Facial Purificante con Aloe y Cítricos tarro 250
ml
Mascarilla facial especialmente indicada para piel mixta y grasa. Su
contenido en arcilla ayuda a limpiar y purificar la piel, absorbe el
exceso de grasa y elimina impurezas y células muertas. Los
extractos naturales de limón y naranja amarga aportan luminosidad
y ejercen un suave efecto astringente que afina los poros. Además,
el jugo de Aloe Vera natural de hojas frescas hidrata y protege la
piel.
Modo de uso: Aplicar 1 o 2 veces por semana sobre la piel limpia
del rostro, evitando la zona orbicular y los labios. Dejar actuar unos
15 minutos. Retirar con agua.
250040 Aloe Body SPA
8436024817669
250060 Aloe Body SPA
8436024817676
8436024818420
Facial Mask with Aloe and Citrus 100 ml
Facial mask especially suitable for combination skin. Its clay content
helps to cleanse and purify the skin, absorbs excess fat and
removes impurities and dead cells. The natural extracts of lemon
and bitter orange give brightness and exert a mild astringent effect
that refines pores. In addition, the natural juice from the fresh leaves
of Aloe Vera moisturizes and protects the skin.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week on cleansed face, avoiding
the eyes and lips areas. Leave on for about 15 minutes. Rinse with
water.
Facial Mask with Aloe and Citrus 250 ml
Facial mask especially suitable for combination skin. Its clay content
helps to cleanse and purify the skin, absorbs excess fat and
removes impurities and dead cells. The natural extracts of lemon
and bitter orange give brightness and exert a mild astringent effect
that refines pores. In addition, the natural juice from the fresh leaves
of Aloe Vera moisturizes and protects the skin.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week on cleansed face, avoiding
the eyes and lips areas. Leave on for about 15 minutes. Rinse with
water.
Biofango Mascarilla Facial Purificante y Revitalizante tarro
Biofango Purifiying and Revitalizing Facial Mask 100 ml
100 ml
Mascarilla facial para todo tipo de cutis. Su contenido en arcilla
ayuda a limpiar profundamente la piel. Absorbe el exceso de grasa y
elimina las impurezas y células muertas, ejerciendo una acción
purificante que permite su mejor oxigenación; además, el jugo de
Aloe Vera natural de hojas frescas, contribuye a la hidratación y
protección de la epidermis.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel limpia y seca del rostro, evitando
la zona orbicular y los labios. Dejar actuar durante unos 15 minutos.
Retirar con agua.
250050 Aloe Body SPA
Product / Description
Facial mask for all types of skin. Its clay content helps to deeply
cleanse the skin. Absorbs excess fat and removes impurities and
dead cells, exerting a purifying action that allows better oxygenation;
moreover, the natural juice from the fresh leaves of Aloe Vera
contributes to the moisture and protection of the epidermis.
Mode of use: Apply on the cleansed and dried face, avoiding the
eyes and lips areas. Leave on for about 15 minutes. Rinse with
water.
Biofango Mascarilla Facial Purificante y Revitalizante tarro
Biofango Purifiying and Revitalizing Facial Mask 500 ml
500 ml
Mascarilla facial para todo tipo de cutis. Su contenido en arcilla
ayuda a limpiar profundamente la piel. Absorbe el exceso de grasa y
elimina las impurezas y células muertas, ejerciendo una acción
purificante que permite su mejor oxigenación; además, el jugo de
Aloe Vera natural de hojas frescas, contribuye a la hidratación y
protección de la epidermis.
Modo de uso: Aplicar sobre la piel limpia y seca del rostro, evitando
la zona orbicular y los labios. Dejar actuar durante unos 15 minutos.
Retirar con agua.
Facial mask for all types of skin. Its clay content helps to deeply
cleanse the skin. Absorbs excess fat and removes impurities and
dead cells, exerting a purifying action that allows better oxygenation;
moreover, the natural juice from the fresh leaves of Aloe Vera
contributes to the moisture and protection of the epidermis.
Mode of use: Apply on the cleansed and dried face, avoiding the
eyes and lips areas. Leave on for about 15 minutes. Rinse with
water.
Crema Facial Dermoprotectora Antioxidante con Aloe y
Frutos Rojos tarro 100 ml
Dermoprotective Antioxidant Facial Cream with Aloe and
Red Fruits 100 ml
Crema facial muy rica en extractos naturales de frutos rojos
(arándano, frambuesa, cereza y granada), cuyas reconocidas
propiedades antioxidantes ayudan eficazmente a frenar la acción de
los radicales libres, causantes de los signos de envejecimiento.
Además, gracias a su contenido en jugo de Aloe Vera natural de
hojas frescas y aceite de Rosa Mosqueta, hidrata y protege la piel
en profundidad.
Modo de uso: Aplicar mañana y / o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Facial cream rich in natural berries extracts (blueberry, raspberry,
cherry and pomegranate), whose recognized antioxidant properties
help effectively to slow down the action of free radicals, which cause
the signs of aging. Also, thanks to its content of natural juice from
the fresh leaves of Aloe Vera and Rosehip oil, it deeply moisturizes
and protects the skin.
Mode of use: Apply in the morning and / or evening on cleansed
face and neck, massaging gently until completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 57 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
250070 Aloe Body SPA
250080 Aloe Body SPA
250090 Aloe Body SPA
250100 Aloe Body SPA
250110 Aloe Body SPA
250120 Aloe Body SPA
250130 Aloe Body SPA
EAN
8436024818437
8436024818055
8436024818376
8436024818406
8436024818413
8436024818383
8436024818390
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Facial Dermoprotectora Antioxidante con Aloe y
Frutos Rojos tarro 250 ml
Dermoprotective Antioxidant Facial Cream with Aloe and
Red Fruits 250 ml
Crema facial muy rica en extractos naturales de frutos rojos
(arándano, frambuesa, cereza y granada), cuyas reconocidas
propiedades antioxidantes ayudan eficazmente a frenar la acción de
los radicales libres, causantes de los signos de envejecimiento.
Además, gracias a su contenido en jugo de Aloe Vera natural de
hojas frescas y aceite de Rosa Mosqueta, hidrata y protege la piel
en profundidad.
Modo de uso: Aplicar mañana y / o noche sobre la piel limpia del
rostro, cuello y escote, con un suave masaje hasta su total
absorción.
Facial cream rich in natural berries extracts (blueberry, raspberry,
cherry and pomegranate), whose recognized antioxidant properties
help effectively to slow down the action of free radicals, which cause
the signs of aging. Also, thanks to its content of natural juice from
the fresh leaves of Aloe Vera and Rosehip oil, it deeply moisturizes
and protects the skin.
Mode of use: Apply in the morning and / or evening on cleansed
face and neck, massaging gently until completely absorbed.
Peeling Facial con Aloe y Frutos Rojos tarro 250 ml
Facial Scrub with Aloe and Red Fruits 250 ml
Exfoliante suave para la piel del rostro. Rico en extractos naturales
de frutos rojos (arándano, frambuesa, cereza y granada), de alto
poder antioxidante. Gracias a su contenido en semillas de
frambuesa micronizadas y polvo de semillas de melocotón, ejerce
una acción exfoliante que ayuda a eliminar eficazmente las células
muertas de la epidermis que impiden su correcta oxigenación.
Además, el jugo de Aloe Vera natural de hojas frescas cuida y
protege la piel.
Modo de uso: Aplicar 1 o 2 veces por semana, con un suave
masaje de movimientos circulares sobre la piel del rostro, evitando
la zona orbicular y los labios. Retirar con agua.
A smooth facial scrub. Rich in natural red berries extracts (blueberry,
raspberry, cherry and pomegranate) of high antioxidant properties.
Thanks to its content of micronized raspberry seeds and powdered
peach seeds, it exerts an exfoliating action which helps to effectively
remove dead skin cells that prevent proper oxygenation. In addition,
the natural juice from fresh leaves of Aloe Vera cares and protects
the skin.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week, with a soft massage in
circular motions on the face, avoiding the eyes and lips areas. Rinse
with water.
Peeling Facial con Aloe y Frutos Rojos tarro 500 ml
Facial Scrub with Aloe and Red Fruits 500 ml
Exfoliante suave para la piel del rostro. Rico en extractos naturales
de frutos rojos (arándano, frambuesa, cereza y granada), de alto
poder antioxidante. Gracias a su contenido en semillas de
frambuesa micronizadas y polvo de semillas de melocotón, ejerce
una acción exfoliante que ayuda a eliminar eficazmente las células
muertas de la epidermis que impiden su correcta oxigenación.
Además, el jugo de Aloe Vera natural de hojas frescas cuida y
protege la piel.
Modo de uso: Aplicar 1 o 2 veces por semana, con un suave
masaje de movimientos circulares sobre la piel del rostro, evitando
la zona orbicular y los labios. Retirar con agua.
A smooth facial scrub. Rich in natural red berries extracts (blueberry,
raspberry, cherry and pomegranate) of high antioxidant properties.
Thanks to its content of micronized raspberry seeds and powdered
peach seeds, it exerts an exfoliating action which helps to effectively
remove dead skin cells that prevent proper oxygenation. In addition,
the natural juice from fresh leaves of Aloe Vera cares and protects
the skin.
Mode of use: Apply 1 or 2 times a week, with a soft massage in
circular motions on the face, avoiding the eyes and lips areas. Rinse
with water.
Crema de Masaje Reafirmante Aromaterápico tarro 250 ml
Aromatherapy Massage Firming Cream 250 ml
Crema de tratamiento remodelador y reafirmante corporal con alto
contenido en colágeno y elastina, de capacidad regenerativa.
Previene la flaccidez en zonas como escote, senos o abdomen, y
ayuda a reafirmar y revitalizar visiblemente la piel deteriorada de
estas zonas. Su textura está especialmente indicada para masaje,
que contribuye a reactivar la circulación sanguínea y linfática,
tonificando la piel. Sus efectos se ven potenciados gracias a la
fragancia de los aceites esenciales aromaterápicos presentes en su
composición.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante masaje
suave de movimientos circulares.
Re-shaper and body firming treatment cream which regenerates due
to high contents of collagen and elastin. Prevents sagging in areas
like neck, breasts or abdomen, and helps to firm and visibly
revitalize damaged skin in these zones. Its texture is especially
suitable for massage, which helps reactivate blood and lymphatic
circulation and skin toning. Its effects are further enhanced by the
fragrance of aromatherapy essential oils present in its composition.
Mode of use: Apply by massaging gently in circular motions on the
area to be treated.
Crema de Masaje Reafirmante Aromaterápico tarro 500 ml
Aromatherapy Massage Firming Cream 500 ml
Crema de tratamiento remodelador y reafirmante corporal con alto
contenido en colágeno y elastina, de capacidad regenerativa.
Previene la flaccidez en zonas como escote, senos o abdomen, y
ayuda a reafirmar y revitalizar visiblemente la piel deteriorada de
estas zonas. Su textura está especialmente indicada para masaje,
que contribuye a reactivar la circulación sanguínea y linfática,
tonificando la piel. Sus efectos se ven potenciados gracias a la
fragancia de los aceites esenciales aromaterápicos presentes en su
composición.
Modo de uso: Aplicar sobre la zona a tratar mediante masaje
suave de movimientos circulares.
Re-shaper and body firming treatment cream which regenerates due
to high contents of collagen and elastin. Prevents sagging in areas
like neck, breasts or abdomen, and helps to firm and visibly
revitalize damaged skin in these zones. Its texture is especially
suitable for massage, which helps reactivate blood and lymphatic
circulation and skin toning. Its effects are further enhanced by the
fragrance of aromatherapy essential oils present in its composition.
Mode of use: Apply by massaging gently in circular motions on the
area to be treated.
Thermal Body Anticellulite tarro 250 ml
Thermal Body Anticellulite 250 ml
Crema enriquecida con Yodo de algas rojas, de propiedades
drenantes, que favorece la disolución de los nódulos de grasa
responsables de la celulitis, así como extracto de cafeína que activa
el metabolismo y logra, junto al yodo, un efecto reductor y
descongestivo. Además, su contenido en colágeno contribuye a
reafirmar, suavizar y revitalizar la piel.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar mediante suave masaje
de movimientos circulares y sentido ascendente, hasta su total
absorción, diariamente por la mañana y/o noche.
Cream enriched with iodine from red algae which promotes the
dissolution of the fat nodules that are responsible for the
appearance of cellulites, as well as caffeine extract that activates the
metabolism and achieves a slimming and decongestive effect.
Moreover, its collagen content contributes to reaffirm, soften and
revitalize the skin.
Mode of use: Apply daily on the area to be treated by a gentle
massage in an upward circular motion until completely absorbed, in
the morning and / or evening.
Thermal Body Anticellulite tarro 500 ml
Thermal Body Anti-cellulite 500 ml
Crema enriquecida con Yodo de algas rojas, de propiedades
drenantes, que favorece la disolución de los nódulos de grasa
responsables de la celulitis, así como extracto de cafeína que activa
el metabolismo y logra, junto al yodo, un efecto reductor y
descongestivo. Además, su contenido en colágeno contribuye a
reafirmar, suavizar y revitalizar la piel.
Modo de uso: Aplicar en la zona a tratar mediante suave masaje
de movimientos circulares y sentido ascendente, hasta su total
absorción, diariamente por la mañana y/o noche.
Cream enriched with iodine from red algae which promotes the
dissolution of the fat nodules that are responsible for the
appearance of cellulites, as well as caffeine extract that activates the
metabolism and achieves a slimming and decongestive effect.
Moreover, its collagen content contributes to reaffirm, soften and
revitalize the skin.
Mode of use: Apply daily on the area to be treated by a gentle
massage in an upward circular motion until completely absorbed, in
the morning and / or evening.
Cosmonatura, SL
Página 58 de 59
Imagen del Producto /
Product image
Ref. /
Code
Línea /
Brand Line
250140 Aloe Body SPA
EAN
8436024818505
Producto / Descripción
Product / Description
Crema Retardante tubo 250 ml
Retardant Cream 250 ml
Este producto está formulado para el cuidado progresivo postdepilación, retardando el crecimiento del vello y favoreciendo el
correcto crecimiento de éste.
Modo de uso: Aplicar después de la depilación mediante suave
masaje hasta su total absorción.
This product is formulated for the progressive post-depilation care,
slowing down and promoting proper hair growth.
Mode of use: Apply after depilation by a gentle massage until
completely absorbed.
Cosmonatura, SL
Página 59 de 59