Download Third Sunday of Advent
Document related concepts
Transcript
Third Sunday of Advent December 13, 2015 December 13th, Third Sunday of Advent 5:00 PM For the Intentions of Neil Crowley 8:30 AM Parishioners of St. John-Visitation 10:00 AM (SP) Nuestra Señora de Guadalupe 11:30 AM For the Intentions of Cornelius and Nellie Crowley 1:00PM (SP) Mass of Thanksgiving Monday, December 14th, Saint John of the Cross 9:00 AM For the Soul of Bob Stanton 12:15 PM For the Soul of Helen Rearden Tuesday, December 15th, Advent Weekday 9:00 AM For the Soul of Joseph Zane 12:15 PM For the Soul of Mike Guagenti 7:00 PM (SP) Por el Alma de Rafaela Hidalgo Wednesday, December 16th, Advent Weekday 9:00 AM For the Intentions of Patrick Scanlon 12:15 PM For the Intentions of Finola Chambers Thursday, December 17th, Late Advent Weekday 9:00 AM For the Souls of John, Jean and Bobby Tramontozzi 12:15 PM For the Soul of Patrick and Mary O’Keefe Friday, December 18th, Late Advent Weekday 9:00 AM For the Souls of John McNamara, Mary Sczpanskit, McNamara and Greely Families 12:15 PM For the Soul of Mary and Joe O’Keefe 7:00 PM (SP) Por las Almas de Vicenta, Rogelio, Silvia y Andrea Saturday, December 19th, Late Advent Weekday 12:15 PM For the Soul of Roberto Torres 5:00 PM For the Souls of Maria, Rafael and Ralph Sanchez December 20th, Fourth Sunday of Advent 8:30 AM Parishioners of St. John Visitation 10:00 AM (SP) Por las Almas de Laura y Jose Ramirez 11:30 AM For the Soul of John Montague 1:00 PM (SP) Por el Alma de Zunilda De Los Santos Please Pray For The Sick…… Fr. Peter J. McCrann, SMM, Lindsey Guzman, Alice Ann O’Donohue Mason, Noreen Liddane, Timothy Mahoney, Christiani Medenois. We ask that you please notify the rectory when to remove a name from the list. Welcome Cardinal Dolan The Catholic Community of Kingsbridge welcomes His Eminence Timothy Cardinal Dolan as he visits St. John-Visitation Parish this weekend. Our parish is greatly honored and blessed with Cardinal Dolan's pastoral visit in celebrating the parish Saturday evening Mass along with meeting and greeting parishioners. Many thanks Cardinal Dolan for taking the time in your schedule to join us. Welcome to Kingsbridge and hope you enjoy your visit with the Parish Community of St. John-Visitation. Advent Reconciliation Monday "Prepare the Way of the Lord” Isaiah 40:3 St. John-Visitation Parish will be joining other parishes throughout the Archdiocese of New York with offering opportunities for individual confessions on Monday December 14th from 4:00 to 8:00 PM. In this special Jubilee Year of Mercy, avail yourself to this sacrament of God's forgiveness. Also, please spread the word and consider inviting and accompanying someone who has not celebrated the Sacrament of Reconciliation for a while to prepare for the celebration of Christmas by experiencing God's love, mercy, and forgiveness. Christmas Charity Drive With another Christmas season approaching, our parish will be accepting donations of new toys, gift cards, and new clothing for children, youth, and families assisted by the outreach mission of Good Shepherd Services. The age range is from newborn to teenagers. New clothing for teenagers will gratefully be appreciated along with new, unwrapped toys for young children, both boys and girls. Donations may be dropped off at the church during weekend Masses and during the week at the parish pastoral center. Religious Christmas Cards As a way to promote the true reason for the holy season and "To Keep Christ in Christmas", boxed sets of assorted religious Christmas cards, both in English and Spanish are available for purchase at the St. John-Visitation Parish Pastoral Center. Cost is $5.00 per box. Christmas Mass Schedule Thursday December 24th Christmas Eve 8:00 pm (Vigil Mass - English) 12:00 Midnight Mass (Bi-lingual) Friday December 25th Christmas Day 8:30 am (English) 10:00 am (Spanish) 11:30 am (English) 1:00 pm (Spanish) The Year of Mercy Pope Francis has called for an extraordinary jubilee year, The Year of Mercy to begin on December 8, 2015 and will continue until November 20, 2016 (The Solemnity of Jesus Christ, the King of the Universe). The theme for The Year of Mercy is based on Luke 6:36 biblical verse: "Be merciful, even as your Father is merciful". Pope Francis is encouraging all of us to become more effective witnesses of God's merciful love to all people by emphasizing the Church's mission that "no one can be excluded from God's mercy." In his 2015 Message for Lent in which Pope Francis called for this Special Jubilee Year of Mercy, he expressed the desire for "parishes to become islands of mercy in a sea of indifference." The Archdiocese of New York along with our parish will be offering special events, activities, and opportunities during The Year of Mercy. As a way to begin this special jubilee year, pamphlets and prayer cards are available in the church, both in English and Spanish. Shuttle Bus Service for Christmas Day Arrangements have been made with SuperTrans, the bus company that transports parishioners on Sundays, to have the shuttle bus service on Christmas Day for the 8:30 am and 11:30 am Masses. Our parish is grateful to SuperTrans for making available the bus service on Christmas Day. Christmas Flowers Specially marked envelopes are available in the church for those who wish to donate with the upcoming decoration of both the upper and lower church for Christmas with flowers and poinsettias. By the Numbers: November Parish Collections Oct. 31st-Nov. 1st $7857.50 Parish Buildings Maintenance: $1515.00 th th November 7 -8 $7969.50 November 14th-15th $7242.00 November 21st-22nd $6824.50 Catholic Campaign Human Development: $2626.00 November 28th-29th $7199.50 Parish Buildings Maintenance: $2047.00 ParishPay $1522.00 St. John-Visitation Parish depends upon the generosity of parishioners in meeting the operating expenses for our parish and church building along with serving the spiritual, liturgical, and pastoral needs of our Catholic community in Kingsbridge. Your financial support of our parish community is greatly appreciated and very much needed. Automated Giving: ParishPay ParishPay, an automated and effective way for making donations to St. John-Visitation Church, processes automatic monthly recurring donations to our parish. These donations can come directly from a bank or credit card account. Besides our regular Sunday collection, ParishPay can also handle second collections. You may enroll by logging on to www.parishpay.com or calling 1-866-727-4741 ext. 1 Bienvenido Cardenal Dolan La Comunidad Católica de Kingsbridge da la bienvenida a Su Eminencia el Cardenal Dolan Timoteo al visitar nuestra Parroquia San JuanVisitación este fin de semana. Nuestra parroquia es honrado y bendecida con la visita pastoral del Cardenal Dolan en la celebración de la misa parroquial sábado por la noche, junto con conocer y saludar a los feligreses. Muchas gracias Cardenal Dolan por tomarse el tiempo en su agenda a acompañarnos. Bienvenido a Kingsbridge y esperamos que disfrute de su visita a la comunidad parroquial de San JuanVisitación. Lunes de Adviento Reconciliación "Preparen el camino del Señor" Isaías 40: 3 San Juan-Visitación se reunirá con otras parroquias de la Arquidiócesis de Nueva York con el ofrecimiento de oportunidades para las confesiones individuales el lunes 14 de diciembre 4:00 -8:00 pm. En este año jubilar especial de la Misericordia, servirse de este sacramento del perdón de Dios. También, por favor difundir la palabra y la posibilidad de invitar y acompañar a alguien que no ha celebrado el Sacramento de la Reconciliación durante un tiempo para prepararse para la celebración de la Navidad al experimentar el amor de Dios, la misericordia y el perdón. Evento de Caridad Navideño Con otra temporada de Navidad se acerca, nuestra parroquia comenzará a aceptar donaciones de juguetes nuevos, tarjetas de regalo y ropa nueva para los niños, jóvenes y familias atendidas por la misión de difusión de Good Shepherd Services. El rango de edad es desde recién nacidos hasta adolescentes. Nueva ropa para adolescentes será agradecido apreciar junto con juguetes nuevos sin envolver para niños pequeños, los niños y las niñas. Las donaciones pueden ser dejadas en la iglesia durante las misas de fin de semana y durante la semana en el centro pastoral parroquial. Tarjetas de Navidad Religiosa Como una forma de promover el verdadero motivo de la temporada santa y "para mantener a Cristo en la Navidad", paquete especiales de una variedad de tarjetas de Navidad religiosas, tanto en Inglés y Español están disponibles para su compra en el Centro Pastoral San Juan-Visitación. El costo es $5.00 por caja. Horario de Misas de Navidad Jueves 24 de diciembre de Nochebuena 8:00 pm (Misa de Vigilia - Inglés) 12:00 am Misa del Gallo (bilingüe) Viernes 25 de diciembre Día de Navidad 8:30 am (Inglés) 10:00 am (Español) 11:30 am (Inglés) 1:00 pm (español) El Año de la Misericordia El Papa Francisco ha pedido un extraordinario año del jubileo, El Año de la Misericordia para comenzar el 8 de diciembre, 2015 y continuará hasta el 20 de noviembre 2016 (La Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo). El tema para el Año de la Misericordia se basa en Lucas 06:36 el versículo bíblico: "Sed misericordiosos, como vuestro Padre es misericordioso". Francisco está animando a todos a ser testigos más eficientes del amor misericordioso de Dios a todas las personas acentuando la misión de la Iglesia que "nadie puede ser excluido de la misericordia de Dios." En su Mensaje para la Cuaresma 2015 en el que Francisco llamó para este año jubilar especial de la Misericordia, expresó el deseo de "parroquias para convertirse en islas de la misericordia en un mar de indiferencia." La Arquidiócesis de Nueva York, junto con nuestra parroquia estará ofreciendo eventos especiales, actividades y oportunidades durante el año de la Misericordia. Como una manera de comenzar este año jubilar especial, folletos y tarjetas de oración están disponibles en la iglesia, tanto en inglés y español. Flores de Navidad Especial sobres marcados están disponibles en la iglesia para los que deseen donar con la próxima decoración tanto de la iglesia superior e inferior para la Navidad con flores y flores de pascua. Por los números: Colecciones Parroquial de noviembre 31 oct- 1 nov $ 7.857,50 Edificio Parroquial de Mantenimiento: $ 1,515.00 7 de noviembre al 8 $ 7,969.50 14 al 15 de noviembre $ 7,242.00 21 a 22 de noviembre $ 6,824.50 Campaña Católica para el Desarrollo Humano: $ 2,626.00 28 a 29 de noviembre $ 7,199.50 Edificio Parroquial de Mantenimiento: $ 2,047.00 ParishPay $ 1,522.00 San Juan-Visitación parroquia depende de la generosidad de los feligreses en el cumplimiento de los gastos de funcionamiento de nuestra parroquia y la construcción de la iglesia, junto con servir a las necesidades espirituales, litúrgicas y pastorales de nuestra comunidad católica en Kingsbridge. Su apoyo financiero de nuestra comunidad parroquial es muy apreciada y muy necesaria. Donaciones automatizada: ParishPay ParishPay, una forma automatizada y efectiva para hacer donaciones a San JuanVisitación Iglesia, procesa donaciones recurrentes mensuales automáticos a nuestra parroquia. Estas donaciones pueden venir directamente de una cuenta bancaria o tarjeta de crédito. Además de la colección regular de domingo, ParishPay también puede manejar segunda colecciones. Usted puede inscribirse ingresando a www.parishpay.com o llamando al 1866-727-4741 ext. 1