Download El Añode la Fe

¡Una Voz Muy Joven!
Pastoral Juvenil Es Obra
de Todos
“RED DE
ESPERANZA”
Hay 109 parroquias en la
Diócesis de Trenton y 11
escuelas de secundaria. Miles
de jóvenes aprenden, se
forman, y caminan en nuestra
fe Católica.
Periódico Trimestral
Hispano de la
Diócesis de Trenton
P15
www.pecesdetrenton.com
GRATIS
VOLUMEN 1 | No 3 - INVIERNO 2013
CONGRESO EUCARISTICO
El Año de la Fe
Monitor/Peces foto por Autumn Pittelli
Feligreses de la Diócesis de Trenton se unieron
con sus hermanas y hermanos espirituales en todo
el mundo para celebrar la apertura del Año de la
Fe proclamado por el Papa Benedicto XVI con su
histórico primer Congreso Eucarístico.
P8
Monitor/Peces Foto por Jeff Bruno
El Papa Renuncia
En retrospección, renuncia del Papa Benedicto XVI parece casi predecible
Por Francis X. Rocca
Servicio Noticiero Católico (CNS)
Por más que él asombrara al mundo
cuando anunció su renuncia el 11 de
febrero, en retrospección la decisión del
Papa Benedicto XVI parece casi predecible.
Dado sus declaraciones previas
sobre el tema y sus recientes señales de
envejecimiento, uno podría decir que la
gente debió verlo venir.
El verdadero misterio ahora no es
por qué el Papa Benedicto escogió dejar
el puesto, sino cómo esta acción casi sin
precedentes afectará el papado y la iglesia.
En el 2010 el Papa Benedicto le dijo
al periodista alemán Peter Seewald que “si
un Papa se da cuenta claramente que él
ya no está capacitado física, psicológica ni
espiritualmente para manejar los deberes
de su puesto, entonces él tiene el derecho
y, bajo ciertas circunstancias, también una
obligación de renunciar”.
Las señales de agotamiento y
dificultad para caminar que han
impactado a la mayoría de observadores
papales durante meses recientes lo
llevaron a concluir, como dijo ante una
asamblea de cardenales dos días antes del
Miércoles de Ceniza, que “la fortaleza de
mente y cuerpo... se ha deteriorado en mí
hasta el punto que tuve que reconocer mi
incapacidad para cumplir adecuadamente
el ministerio confiado a mí”.
Muchas personas hoy día asocian las
renuncias inesperadas con escándalos o
crisis.
www.pecesdetrenton.com
CNS Foto por
Paul Haring
PECES “RED DE ESPERANZA”
2
“RED DE
ESPERANZA”
Publicador
Obispo
David M. O’Connell, C.M.
Publicadora Asociada
COLUMNA EDITORIAL
conecta fe y vida...
Pachacutec…
Quechua para decir momentos
de transformación
“Terremotos de Corazón”
Rayanne M. Bennett
ext. 7188
Director de Negocios
George Stevenson
ext. 7131
Editor Contribuidor
y Corrección de
Pruebas
Javier Bustamante
Diseñador Gráfico
Tony Fernández-Davila
Editor/Publicador
Asociado
Mateo Greeley
ext. 7212
Peces está publicado cada
tres meses, por El Monitor,
701 Lawrenceville Road,
Trenton, NJ 08648.
Tener anuncios en Peces no
constituye la aprobación de algún
producto o servicio por parte de
Peces. Peces mantiene el derecho
de rechazar cualquier anuncio
considerado ofensivo.
Peces es una producción de
la Diócesis de Trenton en
colaboración con El Monitor.
www.pecesdetrenton.com
701 Lawrenceville Rd.
P.O. Box 5147
Trenton, NJ 08638-0147
Teléfono: (609) 403-7212
Fax: (609) 406-7423
[email protected]
Foto por Javier Bustamante
En esta edición...
En los Hombros del Padre
U
na de las memorias más
tempranas que tengo de mi
niñez, es el de una visita que
mi padre y yo hicimos a su
pueblo. Chinchihuasi está localizado en el
departamento de Huancavelica en El Perú.
Un hermoso valle, con praderas verdes,
pequeños caminos, y un refrescante río son
las características
discernibles de
la zona que mi
padre llamó
hogar durante
gran parte de
su vida. Para
llegar al pueblo
de Chinchihuasi
hay que bajar
al centro del
valle desde la
carretera que
Columnista
pasa por las
Javier Bustamante
montañas. Hoy
Javier sirve como director
en día esta
de la Oficina de Pastoral
travesía dura una
Juvenil y Jóvenes Adultos
medía hora en
en la Diócesis de Metuchen
carro pero hasta
hace menos de
una década, la
gente tenía que bajar a pie. Una caminata
que toma de entre tres a cuatro horas. En
algunos casos la travesía podía ser más larga
si uno se detenía a saludar a parientes y
amigos.
En la ocasión de mi cuarto cumpleaños,
mi padre decidió llevarme a visitar el pueblo
del que había salido años atrás. Una vez
que bajamos del autobús fuimos recibidos
Continua en la página 5
Foto compartida por Javier Bustamante
www.pecesdetrenton.com
PECES “RED DE ESPERANZA”
3
Y Entonces, Marchamos
Mientras estuve en
fila haciendo compras,
no podía creer mis ojos
cuando vi el titulo de la
revista Time que decía:
“Hace 40 años activistas
pro-aborto ganaron
una victoria enorme
en el caso de Roe v.
Obispo David M.
Wade… y que han estado
O’Connell, C.M.
perdiendo la lucha desde
entonces.”
¡Wow! Buenas noticias para nosotros
de la causa pro-vida que desde esa decisión
de la Corte Suprema en 1973 hemos estado
luchando para cambiarla. Me compré la
revista y leí el artículo que nombró pasos
graduales pero consistentes en las restricciones
introducidos o promulgadas para limitar
el “aborto en demanda.” Que sigan esos
esfuerzos.
Normalmente el cuarenta
aniversario es un momento para celebrar.
Desafortunadamente, este aniversario se
puede reconocer como uno de los días más
oscuros de nuestra historia. No solo nos
Fotos por John Kalinowski
recuerda de la destrucción de vida humana
en sus etapas iniciales en el vientre, pero
subraya la actitud actual que niega que la vida
humana es sagrada en todas sus etapas, y que
tristemente caracteriza la “cultura de muerte”
en la sociedad contemporánea.
No puedo entender la matanza de un ser
humano y la gran mayoría de científicos hoy
están de acuerdo de que la vida empieza en
concepción. En casos del aborto, de cualquier
motivo, no hay que distinguir entre “vida
posible o potencial”…se trata de una “vida
con potencial.” Desde 1973, mas de 54, 559,
615 abortos han sido “perpetrados”. Y uso esa
palabra a propósito de la misma manera que
se usa para hablar de casos del homicidio. Es
lo que es, aunque se juegue con la bandera
de “opción” o “derechos reproductivos”
Continua en la página 14
La peregrinación un
día de oración y devoción
Por Rosemary Daniels y Maria Paz Duarte
Más de 400 personas de las
parroquias de la diócesis se reunieron La
Parroquia de Espíritu Santo de Asbury
Park en la mañana de diciembre 1
para celebrar la peregrinación y un día
de petición en honor de la Virgen de
Guadalupe.
Autobuses y coches trajeron a fieles de
todas las edades para una procesión entre
los campus de Nuestra Señora del Monte
Carmelo y Espíritu Santo para mostrar su
amor a María y por su aparición conocida
como Madre de las Américas y de los no
nacidos.
El evento fue patrocinado por el
departamento de pastoral juvenil, el
matrimonio y vida familiar, con el apoyo
del comité pastoral diocesano y la familia
de la parroquia de Espíritu Santo.
Padre René Pulgarín, director
espiritual del comité pastoral diocesano,
encabezó una procesión de adoradores
con el Padre Miguel Virella, párroco de
las parroquias hermanada de Nuestra
Señora del Monte Carmelo y de Espíritu
Santo, entre las iglesias parroquiales del
Condado de Monmouth, que llevaba
una estatua de la Virgen Guadalupana.
Representantes de diez parroquias de la
diócesis llevaban pancartas y peticiones a
la Virgen. Muchos delegados se vistieron
en ropa típica llevando rosas y retratos
mientras interpretaban canciones y bailes
populares de la Reina.
Padre Virella luego dirigió el montado
en una oración de apertura seguida de
un mensaje inspirado por Padre Pulgarín
para los cientos de fieles. “Todos estamos
en una peregrinación”, recordó a la
multitud, “y nuestra señora nos une a
Monitor/Peces Foto por Rosemary Daniels
todos, especialmente a la
comunidad hispana. Es
sus apariciones en muchas
partes del mundo, (Nuestra
Señora) se presenta como
una de las personas
locales. Y, al igual que
en las laderas de la colina
del Tepeyac, camina con
nosotros e intercede por
nosotros. Su mensaje es de
paz y no de violencia”.
Padre Pulgarín, quien
también es párroco de la
parroquia de Cristo Redentor,
Mount Holly, dijo al grupo que
la peregrinación predijo una
bendición para todo el pueblo y
traería esperanza para todos
los participantes en la
celebración del amor y
la fe. “Si creemos en ella, nunca
estamos solos,” dijo el padre.
“Su presencia siempre nos
guiará hacia el camino de Dios,
y ella será la madre que todos
necesitamos para protegernos
del mal,” observó.
Fundación Huellas,
un grupo misionero de El
Salvador dedicada a abordar
la profunda pobreza en el
país, compartió durante el día
su obra de teatro. El grupo
cantó, bailó y realizó la obra
llamada “La Morenita”, contando
del descubrimiento de Juan Diego
de rosas apresadas en su manto
en señal de la intercesión de la
Virgen y su amor continuo
para nosotros.
Como parte de su
www.pecesdetrenton.com
visita, el grupo se reunió con los jóvenes
de toda la diócesis que asistieron para
desafiarles a decir sí a Dios y reconocer
que nadie es demasiado joven para
evangelizar en nombre de Jesucristo.
Los niños respondían al espíritu
contagioso y amor engendrado por
el grupo de artistas, que varió de 15
a 45 años de edad. La peregrinación
continuó con el rezo del rosario, serenatas
a la Virgen, ofertas por parte de los
participantes, y los niños disfrutando de la
catequesis y hermandad.
El día culminó con la misa en la
Iglesia del Espíritu Santo celebrada por
el Padre Pulgarín y concelebrada por
el Padre Virella. En su homilía, Padre
Pulgarín habló del don maravilloso que
María ofrece en la conexión de los fieles
tan íntimamente con su hijo, y cada vez
más profunda con Jesús en la Eucaristía.
Al final del evento, las peticiones
presentadas por escrito a la Virgen de
Guadalupe se encendieron. Las llamas
de este “fuego de la esperanza” se
arremolinaban hacia arriba al cielo con la
esperanza de que María intercederá por
sus fieles. Padre Pulgarín exhortó a la
población a “seguir caminando juntos e
invitar a la Virgen y su Hijo en sus vidas.”
Caridad López de la parroquia de
Santa Mónica en Jackson vino a este
día llena de gozo y esperanza y con sus
hijos para mostrarles la importancia que
tiene su devoción a la Virgen en su vida.
“Quiero que mis hijos crezcan amando
a nuestra Madre bendita y cuando sean
adultos, ellos puedan enseñar a sus niños
de nuestra devoción, estas son nuestras
raíces, y es la herencia que puedo dejar a
mis hijos…amar a sus raíces mexicanas,”
afirmó Señora López.
4
PECES “RED DE ESPERANZA”
¿Mas que chocolate para tu querid@? ¡A Bailar!
El Día Mundial
del Matrimonio
aquí en La Diócesis de Trenton, nos
añadimos a la celebración internacional
con una celebración propia para
animar y caminar con todos los casados
en nuestra familia diocesana.
Desde el 2006, la Diócesis de
Trenton ha organizado una especie de
banquete para unir y celebrar con las
parejas casadas de la diócesis. El evento
ha crecido bastante, ya que lleva casi
6 años de historia. Cientos de parejas
ahora vienen para comer, compartir,
bailar y gozar de este sacramento
que tienen en común. Y vienen de
todas partes de los 4 condados que
construyen nuestra diócesis.
Nuestra esperanza es que
nuestras parejas obtengan un mayor
entendimiento de la importancia de
sus matrimonios para el bienestar
y prosperidad de sus parroquias y
comunidades locales. Esperamos
dar ánimo y crear comunidad para
toda nuestra familia diocesana
Por Peg Hensler, Coordinadora del Departamento
de Pastoral Juvenil, Matrimonio y Vida Familiar
El amor y el compromiso son las
ideas más básicas del matrimonio.
La Iglesia Católica lleva décadas
celebrando este compromiso
bendecido por el Señor durante el mes
de febrero. Va muy bien con el Día de
San Valentín, que en 1981 en Baton
Rouge, LA, lo nombraron como el día,
“Creemos en el Matrimonio”, luego
adoptado por el Encuentro Mundial
del Matrimonio como lema y día
honorífico mundialmente.
Se puede ver que el mantenerse
casados hoy en día es un desafío.
Tantos matrimonios terminan en
divorcio por una razón u otra y parece
que eso no le importa a la sociedad
secular. Pero por parte de la Iglesia, es
importantísimo reconocer y celebrar
los logros de los que mantienen el
compromiso de pareja. Y por eso,
DEPARTAMENTO DE JOVENES,
MATRIMONIO Y VIDA FAMILIAR
Ayudando a Fundar Fuertes Familias Católicas
Foto compartida por el Departamento de Matrimonio
su
pueda aprovechar de su ejemplo y su
este sacramento
sacramento tan
tan
compromiso a este
sagrado.
sagrado.
El
El sábado 9 de febrero, celebramos
todos los matrimonios
matrimonios en
en la
la Parroquia
Parroquia
San Roberto Belarmino en Freehold
con
con una
una noche
nochede
deoración,
oración,reflexión,
reflexión,
comida
comida yy baile. Invitamos
Invitamos a todas
las parejas unidas
unidas en
en el Sacramento
Sacramento
del
participar yyañadir
añadir
del Matrimonio
Matrimonio a participar
su energía yy amor
amor aa la
la celebracion.
celebracion.
Perfectamente celebrándose
celebrándose antes
antes
del
¿Qué mejor
mejor
del Día
Día de San Valentin, ¿Qué
manera para tener una cita romántica
profunda a la
la vez?
vez? Acompáñanos
Acompáñanos
yy profunda
compartirdurante
durante
a comer, bailar yy compartir
este Año
Año de
de Fe.
Fe. YYsisino
nopueden
pueden
acompañarnos, cuenten con las
felicitacionesde
de lalafamilia
familia
oraciones yy felicitaciones
diocesana por su compromiso de
pareja.
Para
para
Para más informacion y
y para
inscribirse, comuníquense
comuníquense con el
inscribirse,
Departamento de
de La
La Pastoral
PastoralJuvenil,
Juvenil,
Departamento
Matrimonio yyVida
VidaFamiliar
Familiarcon Beatriz
Matrimonio
con Beatriz Cancel-Perez
Cancel-Perez
(609) 403-7151 o
(609)[email protected].
403-7151 o
[email protected].
Buscando el Sabor de
Fe, Respondiendo con
un Sí al Señor
ZZZ'LRFHVHRI7UHQWRQRUJ(VSDxROƇƇƇ
Mateo: ¿Quién es
Estudié economía en
Caridad Barillas? ¿Puedes
la universidad en La Gran
contarnos un poco de ti?
Bretaña. Estoy casada y tengo
\Caridad: Nací en Cuba
tres hijos, dos mujeres y un
bajo la dictadura de Fidel
varón.
Castro. Yo emigré con mis
Pertenezco a la Parroquia
padres a Los Estados Unidos
de San Bernabé en Bayville.
en 1969 después de un largo
\Mateo: Chévere, así
proceso de documentación.
que realmente eres una
Nos quedamos unas semanas
persona internacional. ¿Y
en “Casa de la Libertad” en
qué estudiaste? Sé que
Miami que servía similar a la
has sido muy metida en
Entrevista con
Isla Ellis a principios del siglo
el mundo de negocios
Caridad Barillas
20. Teníamos que esperar allí
telefónicos, ¿verdad?
Coordinadora Diocesana
hasta que un familiar fuera a
Caridad: Estudié
del Departamento
recogernos. De ahí llegamos
negocios y conseguí trabajo
de Pastoral Juvenil,
a Nueva Jersey y aquí
con AT&T Internacional
Matrimonio, y Vida Familiar
construimos nuestro hogar.
donde trabaje en varios
Soy producto de
papeles durante 34 años.
educación Católica. Yo
La compañía es tan grande
completé mi primaria y secundaria en las
que me dio la oportunidad de cambiar
escuelas de la Parroquia Nuestra Señora de
de puesto y oficina a menudo. Adquirí
Buen Consejo en Newark, NJ.
experiencia diversa en ventas, mercadeo,
Continua en la página 12
PECES “RED DE ESPERANZA”
Pachacutec...Continua de la página 2
por la soledad de la pampa y
una vista preciosa del valle. Nos
sentamos unos minutos a disfrutar
el panorama, pero yo estaba más
preocupado en comer las golosinas
que había traído conmigo. La
neblina escondía grandes partes de
las praderas cuando comenzamos a
caminar rumbo a nuestro destino.
Como a una hora de camino, yo
ya no podía seguir caminando. Mi
padre entonces decidió levantarme
y sentarme sobre sus hombros.
El continuó el resto del camino
conmigo en sus hombros. Al llegar
a nuestro destino – a la casa de mis
abuelos – mi padre me mostró un
árbol de duraznos, y yo corriendo
subí el árbol para poder disfrutar
de sus dulces frutos. Años después
aprendí que lo que hizo mi padre
conmigo en ese viaje, es lo que
hace Dios con nosotros día con día.
Dios nos acompaña en el
camino. Nos deja dedicar nuestro
tiempo en las cosas que nos hace
feliz, como lo hicieron los dulces
para mí antes del camino. Y
cuando decidimos tomar el camino
de la vida, Él nos acompaña.
Al instante que ya no podemos
continuar, el Padre celestial nos
toma en sus brazos amorosos y
nos coloca en sus hombros. El
nos carga durante el resto de
la travesía para que nosotros
lleguemos a nuestro destino y
podamos disfrutar de los frutos del
viaje.
Cuantas veces caí. Cuantas
veces decidí darme por vencido,
encarando la soledad o las
consecuencias de mis malas
decisiones. Pero en cada una de
ellas, Dios estaba ahí, como mi
padre. Listo para levantarme,
listo para continuar el camino
conmigo en sus hombros. Dios
no me abandonó aún cuando yo
me molesté y le di mi espalda. El
silenciosamente y con amor cargó
conmigo y todo lo que yo llevaba
conmigo. El nunca se separó
de mí, y nunca lo hará. Ahora,
alistándome para compartir en ese
misterio hermoso de ser padre, me
dispongo a hacer lo mismo.
Le pido al Padre celestial que
tantas veces me levantó, que me
ayude siempre a tener presente
esa lección que mi padre terrenal
me dio. Quiero dejarle saber a mi
hija, que jamás estará haciendo el
recorrido a solas. Y que cuando
lo necesite, ahí estaré; con mis
hombros listos para cargarla.
Como padres y madres de
familia, hagamos esa nuestra
misión. Acompañemos a nuestros
hijos, levantándolos cuando no
puedan seguir. Seamos capaces de
entender la oración de Jesús, para
que seamos perfectos en el amor
como lo es el Padre.
5
En Servicio al Señor, una
historia de migración
Antes de recibir esta autorización,
Widian tenía que buscar maneras
creativas de promover la causa de
Cuando Widian Nicola vino a
justicia social para todos.
la Ciudad de New York de Palestina
Widian estudió ciencias políticas
el 3 de Julio hace casi 23 años, ella
y tiene su maestría en trabajo social.
comenzó una trayectoria que juntaría
Esto le abrió las puertas que en
su fe con la justicia social. Esto le
fin le conectaron con el Center for
daría el sentido de misión que hoy
FaithJustice (Centro de FeJusticia),
día guía su vida.
ubicado en el Convento de la
Sus experiencias como
parroquia Santa Ana en Lawrenceville
estadounidense y su participación
cariñosamente conocida como CASA.
Widian Nicola trabaja por
en la Iglesia Católica le dieron
CFJ es un programa comunitario
Isles, una organización
un deseo fuerte de trabajar por la
basado en dar servicio a los demás.
que acompaña a jóvenes
justicia, especialmente por los que
Su participación con el Centro le dio
y familias en la ciudad de
se encuentran en el mismo camino
la oportunidad de desafiar a jóvenes
Trenton. Es trabajadora
a la ciudadanía permanente. Widian
Católicos a poner su fe en acción a
social.
recién recibió su permiso de trabajo
través de obras de caridad.
y consiguió un puesto en una
Widian recuerda su primera
organización no gubernamental en
llamada al Centro de FeJusticia. Widian
Trenton. Ya desde hace unos pocos meses su vida
comenzó diciendo “Hola, me llamo Widian. Estoy
se ha llenado de muchos principios nuevos, pero
llamando desde Vancouver, Washington. Estoy
ha sido un camino largo hasta aquí y el papel de la
terminando la maestría este verano y quiero servir
Iglesia en promover los derechos de los inmigrantes
con ustedes.” Y así se encontró en el terreno de la
ha sido una luz constante todo el tiempo.
Diócesis de Trenton y trabajando en su misión con
En agosto de 2012 Nicola calificó para Acción
más convicción.
Diferida para Jóvenes Inmigrantes, que otorga
El CFJ le pidió a Nicola que coordinara
autorización a inmigrantes quienes llevan al menos 5 jornadas de servicio de inmersión para jóvenes y
años continuos trabajando.
jóvenes adultos en toda la diócesis. También, ella
Por David Kilby, Contribuidor al
Monitor
Continua en la página 10
Vestidos para Primera Comunión, Trajes,
Libros de Misa, Estandartes & Regalos
6
PECES “RED DE ESPERANZA”
Cristo Para Todos
Caminemos Juntos
los programas de formación
El cambio nunca es fácil.
ofrecidos por este ministerio.
A menudo nos cuesta entender
Pero una realidad que no paso
porque las cosas suceden de
fue crear un sentido de unión
una manera o porque no
entre todas las diversas culturas
podían seguir como eran. Yo
de la diócesis. Por eso, el
sé que me sentí así acerca de
Obispo David M. O’Connell,
varios de los cambios que han
C.M., decidió cambiar el
pasado recientemente aquí en
Por: Mateo Greeley
sistema de organización. No
nuestra querida Diócesis de
Director Asociado de la
fue ninguna forma de castigo.
Trenton.
Oficina de Comunicación de
No fue para crear ninguna
Soy gringo pero me creo
la Diócesis de Trenton
forma de competencia entre
peruano de corazón, después
culturas o etnicidades. No
de vivir en Tacna, Perú por dos
fue una manera de forzar a
años como Voluntario Jesuita.
culturas diversas a asumir una nueva cultura.
Mi tiempo en Tacna terminó hace unos 18
Monitor/Peces Foto por Marianne Hartman Santasiero
El Obispo O’Connell creó este cambio
años pero sigue siendo una de las bendiciones
nuestra comunidad diocesana hispana.
un sitio alrededor de la Mesa del Señor.
para realmente ayudarnos y comprometernos
más profundas de mi vida. Cuando me pongo
Visita a www.pecesdetrenton.com/ para
¡TODOS!
a la unión. Somos una Iglesia santa, católica, y
a reflexionar en todo que me ha dado esa
mantenerte
al día de las noticias locales y
Te
invito
a
informarte
de
todo
que
se
te
apostólica… pero yo me enfoco en esa palabra
experiencia y en toda la gente tan acogedora
globales.
Peces,
es para nuestra comunidad
está
ofreciendo.
Visita:
www.dioceseoftrenton.
chiquita, UNA. No basta con participar en esta
que me hizo parte de su familia, me siento tan
diocesana.
Cuéntanos
lo que está pasando en
org/cristoparatodos
y
camina
con
nosotros
vida
de
fe
solamente
en
los
silos
de
la
sociedad.
egoísta y agradecido a la vez.
tú parroquia y en tu vida. Te pido que hagas
La Iglesia siempre va en contra de la corriente. (y déjanos caminar contigo) en Facebook.
Llevo ya 5 años trabajando en la diócesis
tu parte en ayudarnos a unirnos los unos con
Cristo Para Todos es el nombre de uno de Nuestro perfil es “Diocese of Trenton Cristo
de Trenton, principalmente involucrado
los otros.
Para
Todos.”
nuestros programas de la televisión aquí en la
en la pastoral juvenil. A querer buscar
Gracias por dejarme a mí, un gringo,
Y por último, tenemos a Peces, este
diócesis. Si no lo has visto, te invito y te animo
maneras de promover más un ministerio de
conocer el cariño, amor, pasión, y fe de las
periódico, que se encuentra imprimido y
a tomar tiempo y “check it out!” El programa
acompañamiento con los jóvenes, he podido
culturas Latinas, me ha sido tan enriquecedor.
electrónico. Estoy contento que Peces haya
conocer a mucha gente y también a muchas de es un instrumento de evangelización y yo
Y ahora espero utilizar estos instrumentos
empezado
de
nuevo
como
otro
instrumento.
Y
espero aprovechar de su simple pero fuerte
las realidades de la diócesis.
de comunicaciones para hacer mi parte para
yo quisiera instituir otro cambio para nuestra
y desafiante mensaje: ¡CRISTO ES PARA
El trabajo de los apostolados étnicos
unirnos como ¡UNA iglesia santa, católica,
familia de fe y te invito a compartirlo. Cristo
TOD@S! No importa el idioma. No importa
diocesanos fue enorme durante sus años de
apostólica y universal!
Para
Todos
se
usará
ahora
como
el
lema
de
existencia. Mucha gente se ha enriquecido por la raza. No importa la edad. Todos tenemos
Diócesis de Trenton
Oficina del Tribunal
ORIENTACIÓN SOBRE NULIDAD MATRIMONIAL
Necesitas saber cómo solucionar tu situación matrimonial irregular con la Iglesia?
Ven e infórmate en esta noche de orientación especial para ti.
Agenda para un año de fe:
Vista al futuro con el
Papa Benedicto XVI
Por Francis X. Rocca
Catholic News Service
6W0DU\¶V&DWKHGUDO
(Cafeteria)
151 North Warren St.
Trenton, NJ 08608
28 de Febrero del 2013
Jueves - 7:30 ± 9:30
Holy Trinity Church Hall
408 Prospect St.
Long Branch, NJ 07740
21 de Marzo del 2013
Jueves ± 7:30 ± 9:30
St. Anthony Claret
780 Ocean Avenue
Lakewood, NJ 08701
14 de Mayo del 2013
Tuesday ± 7:30 ± 9:30
Para información adicional contacte:
Oficina del Tribunal
Diócesis de Trenton
701 Lawrenceville Road
Trenton, NJ 08638-0147
Evelyn Aguiar
Tel: (609) 406-7434
Fax: (609) 406-7424
REGISTRACIÓN NO ES REQUERIDA
CIUDAD DEL VATICANO (CNS)
– La adivinación del futuro, como
todas las prácticas de ocultismo, está
estrictamente prohibida en el Vaticano;
y el don de profecía es muy raro entre
periodistas; sin embargo, la agenda del
Papa Benedicto XVI para el año que
está por empezar, 2013, se está llenando
con eventos ya planeados, otros posibles
y algunos probables. Aquí se presentan
2 de los 10 de ellos que hay que seguir
de cerca para el próximo año.
Nueva encíclica: la cuarta encíclica
del Papa Benedicto se dará a conocer
en la primera mitad del próximo año,
muy posiblemente en la primavera, de
acuerdo con el padre jesuita Federico
Lombardi, vocero del Vaticano. Con
dicha encíclica, que trata de la materia
de fe, se completará una trilogía sobre
las tres “virtudes teológicas”; las dos
primeras encíclicas se titulan “Deus
Caritas Est” (2005) (Dios es caridad)
y “Spe Salvi” (2007) (esperanza de
salvación). Así se cerrará el ciclo con el
tema de fe, esperanza y caridad.
Jornadas Mundiales de la Juventud
en Río de Janeiro: Se espera que asistan
cientos de miles de jóvenes católicos a
Río de Janeiro en el mes de Julio para
una semana de eventos cuyo punto
CNS Foto por Paul Haring
culminante será la presencia del Papa,
quien animará a los jóvenes a que
cultiven su fe y su identidad religiosa.
Ese será el segundo viaje que hace el
Papa Benedicto a Brasil, país que tiene
el mayor número de población católica,
y en donde con toda probabilidad
abordará temas de injusticia dentro
de una economía en desarrollo, como
también la necesidad de buenos
gobiernos y paz civil en Latinoamérica
en conjunto.
PECES
“RED
DEDE
ESPERANZA”
PECES
“RED
ESPERANZA”
PECES “RED DE ESPERANZA”
7
77
Sacerdotes
Sacerdotescatólicos
católicosofrecen
ofrecenconsejos
consejospara
paracatólicos
católicos
Sacerdotes
católicos
ofrecen
consejos
para
católicos
ausentados
ausentadosmucho
muchotiempo
tiempodel
delconfesionario
confesionario
ausentados
mucho
tiempo
del
confesionario
Por Por
MarkMark
Pattison
Pattison
Catholic
Service
Por
MarkNews
Pattison
Catholic
News
Service
Catholic News Service
WASHINGTON
(CNS)
-- Después
de de
WASHINGTON
(CNS)
-- Después
WASHINGTON
(CNS)
-- Después
deaunque
“Bendígame
padre
porque
he
pecado”,
“Bendígame
padre
porque
he pecado”,
aunque
“Bendígame
padre
porque
he
pecado”,
aunque
lleguen
tan
lejos,
hay
millones
de
católicos
queque
no no
lleguen tan lejos, hay millones de católicos
lleguen
tan
lejos,
hay
millones
de
católicos
que
saben
exactamente
qué
decir
a
continuación.
saben exactamente qué decir a continuación.no
saben
exactamente
qué decir
a continuación.
Esto
es especialmente
cierto
para
los los
católicos
Esto
es especialmente
cierto
para
católicos
Esto
eshan
especialmente
cierto
para
queque
no no
han
idoido
a Confesión
en
olos
hasta
a Confesión años
en
años
ocatólicos
hasta
que
no han ido a Confesión en años o hasta
décadas.
décadas.
décadas.
A pesar
de que
las parroquias
y diócesis
invitan
a a
A pesar
de que
las parroquias
y diócesis
invitan
A pesar
de
que
lasaparroquias
y adiócesis
invitan
a
los los
católicos
inactivos
regresar
a la
iglesia
durante
católicos
inactivos
a regresar
la iglesia
durante
los
católicos
inactivos
a
regresar
a
la
iglesia
durante
la Cuaresma
con
el
sacramento
de
la
Reconciliación
la Cuaresma con el sacramento de la Reconciliación
la
Cuaresma
con es
el probable
sacramento
lalos
Reconciliación
como
incentivo,
quede
los
católicos
estén
como
incentivo,
es probable
que
católicos
estén
como
incentivo,
es
probable
que
los
católicos
estén
temerosos,
desorientados
o
hasta
intimidados
ante
temerosos, desorientados o hasta intimidados
ante
temerosos,
desorientados
o
intimidados
ante
la perspectiva
de regresar
al hasta
confesionario
después
la perspectiva
de regresar
al confesionario
después
la
deperíodo
regresar
aldeconfesionario
después
deperspectiva
tan
largo
período
fuera
este.
de tan
largo
fuera
de este.
de tan
largo
período
fuera
de
este.
Una
recitación
de
memoria
de
los
pecados
no no
Una recitación de memoria de los pecados
Una
recitación
de
memoria
de
los
pecados
parece
del
todo
bien.
Las
listas
de
lavandería,
como
parece del todo bien. Las listas de lavandería,nocomo
parece
delalgunos
todo
bien.
Las listasestán
deestán
lavandería,
como
lo llaman
sacerdotes,
fuera.
De De
hecho,
lo llaman
algunos
sacerdotes,
fuera.
hecho,
lo
llaman
algunos
sacerdotes,
están
fuera.
De
hecho,
uno
aconseja
que
hasta
diseñar
una
estrategia
de de
uno aconseja que hasta diseñar una estrategia
uno
aconseja
diseñar
una estrategia
defuera.
juego
antes
deque
regresar
al confesionario
estáestá
fuera.
juego
antes
de hasta
regresar
al confesionario
juego
antes
de
regresar
al
confesionario
está
fuera.
“Simplemente
ven.
No
te
prepares.
Lo
hacemos
“Simplemente ven. No te prepares. Lo hacemos
“Simplemente
No
Lo
hacemos
allí.allí.
Te ayudaré
conven.
esto.
Altefinal
de esto
pensarás
Te ayudaré
con
esto.
Alprepares.
final
de esto
pensarás
allí.
Te
ayudaré
con
esto.
Al
final
de
esto
pensarás
en cosas
que
no
cubrimos.
Puedes
venir
otra
vez”,
en cosas que no cubrimos. Puedes venir otra
vez”,
en
que
no
cubrimos.
Puedes
venir
otra
dijocosas
monseñor
Richard
Lavalley,
pastor
de
la
dijo monseñor Richard Lavalley, pastor devez”,
la
dijo
monseñor
Lavalley,
pastor
de Vermont.
la Vermont.
parroquia
St. Francis
Xavier
en Winooski,
parroquia
St.Richard
Francis
Xavier
en
Winooski,
parroquia
St. más
Francis
Xavierseen
Vermont.
“Mientras
más
complicado
torne,
peor
se
torna.
“Mientras
complicado
seWinooski,
torne,
peor
se torna.
“Mientras
más
complicado
sesaben
torne,
peor
se torna.y y
Ellos
(los(los
penitentes)
no no
saben
cómo
entenderlo
Ellos
penitentes)
cómo
entenderlo
Ellos
penitentes) no saben cómo entenderlo y
se avergüenzan”.
se (los
avergüenzan”.
se avergüenzan”.
LasLas
motivaciones
para
querer
regresar
al al
motivaciones
para
querer
regresar
Las motivaciones
para
querer
regresar
al
confesionario
podrían
ser ser
muchas,
dijodijo
el padre
confesionario
podrían
muchas,
el padre
confesionario
podrían
ser
muchas,
dijo
el
padre
jesuita
Jake
Empereur,
sacerdote
desde
1965
y y
jesuita Jake Empereur, sacerdote desde 1965
jesuita
Jake
Empereur,
sacerdote
desde
1965
vicario
parroquial
en
St.
Matthews,
en
San
Antonio.
vicario parroquial en St. Matthews, en SanyAntonio.
vicario
parroquial
en
St.a Matthews,
en
Antonio.
“Podría
ser ser
debido
problemas
deSan
salud.
Podría
“Podría
debido
a problemas
de salud.
Podría
“Podría
serconciencia
a problemas
salud.
Podría
ser ser
porque
su
los los
mueve
adefinalmente
porque
sudebido
conciencia
mueve
a finalmente
ser
porque
su conciencia
mueve
finalmente
poder
participar
en la
y layliturgia
y lay la
poder
participar
eniglesia
la los
iglesia
la aliturgia
poder
participar
en
la
iglesia
y
la
liturgia
la gente
Comunión
y
cosas
como
esas”,
él
dijo.
“La
gente
se se
Comunión y cosas como esas”, él dijo.y“La
Comunión
y
cosas
como
esas”,
él
dijo.
“La
gente
se
casa.
A
veces
es
la
Primera
Comunión
de
alguien,
casa. A veces es la Primera Comunión de alguien,
casa.
A veces
la boda.
Primera
Comunión
de
a veces
es una
boda.
Es toda
unauna
gama
dealguien,
diversas
a veces
es es
una
Es toda
gama
de diversas
arazones”.
veces
es una boda. Es toda una gama de diversas
razones”.
razones”.
Y loYque
tienen
en mente,
y quieren
sacar
de su
lo que
tienen
en mente,
y quieren
sacar
de su
Y
lo
que
tienen
en
mente,
y
quieren
sacar
de su
pecho,
también
puede
variar,
dijo
padre
Empereur
pecho, también puede variar, dijo padre Empereur
pecho,
también
puede
variar, dijo padre Empereur
a Catholic
News
Service.
a Catholic
News
Service.
a Catholic
News
Service.
Algunas
cosas
sobresalen,
él dijo.
Algunas cosas sobresalen,
él dijo.
Algunas
cosas
sobresalen,
él dijo.
“Estar
en
un
matrimonio
irregular,
renunciaron
“Estar en un matrimonio
irregular,
renunciaron
“Estar
en
un
matrimonio
irregular,
renunciaron
a creer
en
Dios
cuando
estaban
en
sus
veintes
y y
a creer en Dios cuando estaban en sus
veintes
aahora
creer
enestán
Dios
cuandoen
estaban
enCada
sus
veintes
están
pensando
eso.
Cada
caso
es real
y y
ahora
pensando
en eso.
caso
es yreal
ahora
están pensando
en eso.
caso
es realque
y que
verdaderamente
diferente”,
él Cada
dijo,
añadiendo
verdaderamente
diferente”,
él dijo,
añadiendo
verdaderamente
diferente”,
él
dijo,
añadiendo
que
le dice
a
los
penitentes
que
se
enfoquen
en
“lo
le dice a los penitentes que se enfoquen en “lo que
le
dice
a los
que
enfoquen
en
“lo
que
vinieron
a decir”
porque
esose
“me
da más
preguntas
vinieron
apenitentes
decir”
porque
eso
“me
da más
preguntas
vinieron
alodecir”
porque
eso
“me
da más
preguntas
sobre
lo que
tengo
queque
hacer
(como
sacerdote):
si si
sobre
que
tengo
hacer
(como
sacerdote):
sobre
locasados
queotengo
que
hacerpersonales,
(como
sacerdote):
si en
sonson
casados
no,
relaciones
asuntos
en
o no,
relaciones
personales,
asuntos
son
casados
o
no,
relaciones
personales,
asuntos
en
sus sus
vidas,
lo
que
sea”.
vidas, lo que sea”.
sus vidas,
lo
sea”.
“Ellos
noque
hablan
mucho
de lo
no no
es pecado,
“Ellos
no
hablan
mucho
deque
lo que
es pecado,
“Ellos
no hablan
mucho
de lo
que
no
es
pecado,
cosas
pequeñas
y eso”,
continuó
padre
Empereur.
cosas
pequeñas
y eso”,
continuó
padre
Empereur.
cosas
pequeñas
eso”,
padre
Empereur.
“Ellos
tienen
unyun
par
decontinuó
cosas
importantes,
“Ellos
tienen
par
de cosas
importantes,
“Ellos
tienen
un
par
de
cosas
importantes,
relacionadas
con
el
matrimonio,
se
casaron
fuera
relacionadas con el matrimonio, se casaron
fuera
relacionadas
con
el
matrimonio,
se
casaron
fuera
de la
iglesia,
tuvieron
una
mala
experiencia
concon
un un
de la iglesia, tuvieron una mala experiencia
de
la
iglesia,
tuvieron
una
mala
experiencia
con un
sacerdote
y eso.
A veces
hablarán
de endrogarse,
sacerdote
y eso.
A veces
hablarán
de endrogarse,
sacerdote
yquizás,
eso.
Aoveces
hablaránpor
depor
endrogarse,
adulterio,
acostándose
ahí.
Cosas
como
adulterio,
quizás,
o acostándose
ahí.
Cosas
como
adulterio,
quizás,
o
acostándose
por
ahí.
Cosas
como
esasesas
podrían
surgir
en
el
curso
(de
una
confesión),
podrían surgir en el curso (de una confesión),
esas
en el
(de
una
confesión),
no no
lapodrían
lista
de surgir
mercado
decurso
cosas
queque
suceden
másmás
la lista
de mercado
de cosas
suceden
no
la lista de mercado de cosas que suceden más
frecuentemente”.
frecuentemente”.
frecuentemente”.
Monseñor
Lavalley
dijodijo
queque
le dice
a los
Monseñor
Lavalley
le dice
a los
Monseñor
Lavalley
dijo
que
le
dice
a los
penitentes:
“Si
estás
aguantado
porque
tienes
temor
penitentes: “Si estás aguantado porque
tienes
temor
penitentes:
“Si
estás
aguantado
porque
tienes
temor
o estás
asustado
o
no
sabes
qué
hacer
o
cómo
o estás asustado o no sabes qué hacer o cómo
o
estás
asustado
o noSeñora
sabes
qué
hacer
o cómo
decirlo,
di ‘Nuestra
me me
ha
enviado’.
No No
decirlo,
di ‘Nuestra
Señora
ha enviado’.
decirlo,
di
‘Nuestra
Señora
me
ha
enviado’.
No
puedo
decirte
cuántas
veces
eso
ha
funcionado”.
puedo decirte cuántas veces eso ha funcionado”.
puedo
decirte
cuántas
veces
eso
ha
funcionado”.
Él dijo
que
le
ha
dicho
a
penitentes:
“No
Él dijo que le ha dicho a penitentes: “No
Él dijo
le
ha
ay penitentes:
“No Así Así
muerdo,
noque
pateo,
nodicho
grito
noy no
me me
desmayo.
muerdo,
no
pateo,
no
grito
desmayo.
muerdo,
no pateo,
no
grito
yayudarte
no me
desmayo.
queque
empecemos.
¿Puedo
ayudarte
a repasar
losAsí
empecemos.
¿Puedo
a repasar
los
que
empecemos.
¿Puedo
ayudarte
a
repasar
Mandamientos?
...
¿Es
más
fácil
que
digas
sí
o
Mandamientos? ... ¿Es más fácil que digaslos
síno
o no
Mandamientos?
... hacer
¿Eseso,
más
que digas
sí o no
conmigo?”
Y alYhacer
élfácil
añadió,
“obtengo
lo lo
conmigo?”
al
eso,
él añadió,
“obtengo
conmigo?”
Y
al
hacer
eso,
él
añadió,
“obtengo
lo
queque
necesito”.
necesito”.
que necesito”.
(Por
toda
nuestra
diócesis,
muchas
parroquias
(Por
toda
nuestra
diócesis,
muchas
parroquias
(Por
toda sus
nuestra
diócesis,
muchas
parroquias
han
abierto
horarios
el Sacramento
de de
horarios
para
elmuchas
Sacramento
(Porhan
todaabierto
nuestrasus
Diócesis
depara
Trenton,
parroquias
han
abierto
sus
horarios
para
el
Sacramento
de a a
Reconciliación
durante
la
semana.
Le
invitamos
Reconciliación
durante
la semana. de
LeReconciliinvitamos
han abierto
sus horarios
para el Sacramento
Reconciliación
durante
la
semana.
Le
invitamos
a si
consultar
la
página
web
de
su
parroquia
para
ver
si
consultar
lasemana.
páginaLe
web
de su parroquia
para
ver
ación
durante
invitamos
a consultar
página
consultar
la lapágina
web
de
su parroquia
paralaver
si
hayhay
más
oportunidades.)
más
oportunidades.)
web de su parroquia
para oportunidades.)
ver si hay más oportunidades.)
hay más
CNSCNS
FotoFoto
por Erik
de Castro,
Reuters
por Erik
de Castro,
Reuters
CNS Foto por Erik de Castro, Reuters
Queridas
Hermanas
y Hermanos
en Cristo,
Queridas
Hermanas
y Hermanos
en Cristo,
Queridas Hermanas y Hermanos en Cristo,
Queridas Hermanas y Hermanos en Cristo,
“Estos
cuarenta
díasdías
de Cuaresma,
Señor,
contigo
ayunamos
y oramos.”
“Estos
cuarenta
de Cuaresma,
Señor,
contigo
ayunamos
y oramos.”
“Estos
cuarenta
de Cuaresma,
Señor,
contigo
ayunamos
y oramos.”
“Estos
cuarenta
díasdías
de Cuaresma,
Señor,
contigo
ayunamos
y oramos.”
Esta
frase
de
popular
queque
cantamos
en nuestras
parroquias
durante
la temporada
Esta
frase
de
unhimno
himno
popular
cantamos
enen
nuestras
parroquias
durante
la temporada
Esta
frase
deun
unhimno
popular
que
cantamos
nuestras
parroquias
durante
la temporada
Esta
frase
de
un
himno
popular
que
cantamos
en
nuestras
parroquias
durante
la
temporada
dedeCuaresma
contiene
una
verdad
muy
importante.
Durante
los
días
y
semanas
de
penitencia
queque
deCuaresma
Cuaresmacontiene
contiene una
importante.
Durante
los días
y semanas
de penitencia
unaverdad
verdadmuy
muy
importante.
Durante
los días
y semanas
de penitencia
de
Cuaresma
contiene
una
verdad
muy
importante.
Durante
los
días
y
semanas
de
penitencia
están
por
venirdesde
el
Miércoles
de
Ceniza,
el
13
de
febrero,
al
Jueves
Santo,
el
28
de
marzonosde
que
están
venirdesde
el Miércoles
de Ceniza,
13 de febrero,
Jueves
elque
28
están
porpor
venirdesde
el Miércoles
de Ceniza,
el 13 deelfebrero,
al JuevesalSanto,
el Santo,
28 de marzonos
están
por
venirdesde
el
Miércoles
de
Ceniza,
el
13
de
febrero,
al
Jueves
Santo,
el
28
de
marzonosno
enfocamos
en
Ti,
Señor,
y
contigo
ayunamos
y
rezamos.
El
ejemplo
que
Jesús
no
dio
para
“estos
marzonos enfocamos
Ti, Señor,
y contigo
ayunamos
y rezamos.
El ejemplo
que Jesús
enfocamos
en Ti, Señor,en
y contigo
ayunamos
y rezamos.
El ejemplo
que Jesús
no dio para
“estos
enfocamos
endías”
Ti,
contigo
ayunamos
yenrezamos.
que
Jesúsque
noque
diosiguieron
“estos
cuarenta
fueSeñor,
su propia
experiencia
el
desierto
yEl
con
las las
tentaciones
le
alláallá
donde
dio
paradías”
“estos
cuarenta
días”
fue suen
propia
experiencia
cuarenta
fue
suypropia
experiencia
el desierto
yejemplo
con
tentaciones
lepara
siguieron
donde
cuarenta
días”
fue
su
propia
experiencia
en
el
desierto
y
con
las
tentaciones
que
le
siguieron
allá
en
el
desierto
y
con
las
tentaciones
que
le
siguieron
allá
se encontró
caracara
a cara
concon
Satanás.
Sin Sin
embargo,
Jesús,
ahí ahí
en el
– solo,
ayunando
y enydonde
se encontró
a cara
Satanás.
embargo,
Jesús,
endesierto
el desierto
– solo,
ayunando
en
se
encontró
cara a le
cara
Sin
embargo,
Jesús,
ahí enaunque
el desierto
–cuando
solo,
ayunando
y en
donde
se profundaencontró
cara
aSatanás.
cara
con
Satanás.
Sin
embargo,
oración
profundaganó
al
diablo
y triunfó
sobre
la
tentación,
aúnaún
estaesta
eraera
fuerte
e e
oración
le con
ganó
al diablo
y triunfó
sobre
la tentación,
aunque
cuando
fuerte
Jesús,
ahí
en
el
desierto
–
solo,
ayunando
y
en
oración
oración
profundale
ganó
al
diablo
y
triunfó
sobre
la
tentación,
aunque
aún
cuando
esta
era
fuerte
e
incesante
durante
esos
cuarenta
días.
incesante durante esos cuarenta días.
profundale
ganó
al
diablo
y
triunfó
sobre
la
tentación,
incesante
durante
esos
cuarenta
días.
Nosotros
entramos
al desierto
como
Jesús,
guiados
porpor
el el
Nosotros
entramos
alera
desierto
como
Jesús,
guiados
aunque
aúnentramos
cuando
esta
fuerte
eJesús,
incesante
durante
Nosotros
al
desierto
como
guiados
por
el
Espíritu
Santo,
a
encarar
a
nuestros
demonios
y
tentaciones.
Espíritu
Santo,
a encarar a nuestros demonios y tentaciones.
esos
cuarenta
días.
Espíritu
Santo,
a
encarar
a
nuestros
demonios
y
tentaciones.
Pero
no
estamos
solos.
“Contigo
ayunamos
y
oramos”
es
Pero no estamos solos. “Contigo ayunamos y oramos” es
Nosotros
entramos
al desierto
como
Jesús,
guiados
Pero
nocanto.
estamos
“Contigo
ayunamos
y oramos”
nuestro
Elsolos.
Señor
Jesucristo
está
concon
nosotros.
Y es
está
nuestro
canto.
El Señor
Jesucristo
está
nosotros.
Yy está
por
el
Espíritu
Santo,
a
encarar
a
nuestros
demonios
nuestro
canto.
El
Señor
Jesucristo
está
con
nosotros.
Y
está
también
la Iglesia,
la comunidad
de fe
entera
queque
observa
la la
también
la
Iglesia,
la
comunidad
de
fe
entera
observa
tentaciones.
Perolano
estamos solos.
“Contigo
ayunamos
y
también
la Iglesia,
comunidad
deayunamos
fe entera
que
observa
la
Cuaresma.
“Contigo,
también,
ayunamos
y
oramos.”
Esto
es es
Cuaresma.
“Contigo,
también,
y
oramos.”
Esto
oramos”
es
nuestro
canto.
El
Señor
Jesucristo
está
con
noCuaresma.
“Contigo,
también,
y oramos.”
Esto
eslos los
losotros.
que
pide
la
Iglesia
Católica
enayunamos
los
Estados
Unidos
todos
lo que
latambién
Iglesia
Católica
enlalos
Estados
Unidos
aentera
todos
Ypide
está
la Iglesia,
comunidad
dea fe
lo
que
pide
la
Iglesia
Católica
en
los
Estados
Unidos
a
todos
los
católicos
bautizados:
católicos
bautizados:
que
observa
la Cuaresma. “Contigo, también, ayunamos
católicos
bautizados:
LosLos
días
de
ayuno
una
comida
completa
al día)
y y
y oramos.”
Esto
lo(solo
que
pide
lacomida
Iglesia
Católica
endía)
los
días
dees
ayuno
(solo
una
completa
al
Los
días
de
ayuno
(solo
una
comida
completa
al
día)
abstinencia
(no
carne)
son
el
Miércoles
de
Ceniza
y
el
Viernes
Estados
Unidos
todosson
los el
católicos
bautizados:
abstinencia
(noacarne)
Miércoles
de Ceniza y el yViernes
abstinencia
(no
carne)
son
el
Miércoles
de
Ceniza
y el Viernes
Santo.
Santo.
Los días de ayuno (solo una comida completa al día)
Santo.
Todos
los los
otros
viernes
durante
la cuaresma
sonson
díasdías
y abstinencia
(no
carne)
son
el Miércoles
de Ceniza
yde
el de
Todos
otros
viernes
durante
la cuaresma
TodosSanto.
los
viernes durante la cuaresma son días de
abstinencia
(nootros
carne).
Viernes
abstinencia
(no
carne).
abstinencia
(no carne).
Todos
entre
las las
edades
de durante
18
están
obligados
Todos
edades
de y1859y años
59
están
obligados
Todos
losentre
otros
viernes
la años
cuaresma
son
días
Todos
entre
las
edades
de
18
y
59
años
están
ade
ayunar
(solo
una
comida
completa)
como
se
explicó
aabstinencia
ayunar (solo(no
unacarne).
comida completa) como seobligados
explicó
aanteriormente.
ayunar
(solo una
comida
completa)
como
se
explicó
Desde
los los
14
años,
todos
estamos
obligados
a laaa ayunar
anteriormente.
Desde
14
todos
estamos
obligados
la
Todos entre
las
edades
de años,
18todos
y 59
años
están
obligados
(solo una comida completa)
anteriormente.
Desde
los
14
años,
estamos
obligados
a la
abstinencia
(no
carne:
esta
obligación
nos
prohíbe
comer
carne,
abstinencia
(no anteriormente.
carne: esta obligación
como
se explicó
Desde nos
los prohíbe
14 años,comer
todoscarne,
estamos obligados a la abstinencia (no
abstinencia
(no
carne:
esta
obligación
nos
prohíbe
carne,
pero
no huevos,
productos
lácteos,
o condimentos
decomer
cualquier
pero
no huevos,
productos
lácteos,
ocomer
condimentos
de cualquier
carne:
esta
obligación
nos
prohíbe
carne,
pero
no huevos, productos lácteos, o condimenpero
no
huevos,
productos
lácteos,
o
condimentos
de
cualquier
tipo,
aunque
estén
hechos
concon
grasa
de hechos
animal).
tostipo,
de cualquier
tipo,
aunque
estén
con grasa de animal).
aunque
estén
hechos
grasa
de animal).
tipo,La
aunque
estén hechos
con grasa
deleyes
animal).
dedeobservar
laslas
leyes
del del
ayuno
y layylala abstinencia es algo serio para los católiLa
obligación
deobservar
observar
las
del
ayuno
La obligación
obligación
leyes
ayuno
La
obligación
de
observar
las
leyes
del
ayuno
laa laaobservación
abstinencia
es
algo
serio
para
los
católicos.
El
fallar
un
de penitencia
en en
abstinencia
serio para de
losun
católicos.
El yfallar
laenobservación
de día
un día
deun
penitencia
cos.
El fallar aeslaalgo
observación
día de penitencia
si no esde
considerado
pecado
grave.
abstinencia
es
algo
serio
para
los
católicos.
El
fallar
a
la
observación
de
un
día
de
penitencia
en
siElno
es
considerado
un
pecado
grave.
El
no
observar
todos
los
días
de
penitencia,
o
una
cantidad
todos un
lospecado
días degrave.
penitencia,
o una cantidad
que seodebe
considerar
sino
noobservar
es considerado
El no observar
todos lossignificante,
días de penitencia,
una cantidad
si
no
es grave.
considerado un pecado grave. El no observar todos los días de penitencia, o una cantidad
VLJQL¿FDQWHTXHVHGHEHFRQVLGHUDUFRPRJUDYH
como
VLJQL¿FDQWHTXHVHGHEHFRQVLGHUDUFRPRJUDYH
VLJQL¿FDQWHTXHVHGHEHFRQVLGHUDUFRPRJUDYH
La
obligación,
o orealmente
el privilegio
de recibir
la Eucaristía
porpor
lopor
menos
unauna
vezuna
al año
- al -año
obligación,
orealmente
realmente
privilegio
de
lalaEucaristía
lo menos
vez
al
año
La La
obligación,
elelprivilegio
derecibir
recibir
Eucaristía
lo menos
vez
La
obligación,
o
realmente
el
privilegio
de
recibir
la
Eucaristía
por
lo
menos
una
vez
al
año
-gracia
conocido
como
el “Deber
Pascual”—
debe
cumplido
porpor
todas
personas
en estado
deestado
gracia
entre
el el
- conocido
como
“Deber
Pascual”—
debe
cumplido
por
todas
personas
en
de
conocido
como
elel“Deber
Pascual”—
debe
cumplido
todas
personas
en estado
de gracia
entre
conocido
como
el
“Deber
Pascual”—
debe
cumplido
por
todas
personas
en
estado
de
gracia
entre
periodo
Primer
Domingo
deDomingo
Cuaresma,
el Cuaresma,
17
de La
Trinidad,
elde26
de
mayo.
entre
eldel
periodo
del
Primer
de
el al
17Domingo
de
febrero,
al
periodo
del
Primer
Domingo
de Cuaresma,
el de
17 febrero,
de febrero,
al Domingo
de Domingo
La Trinidad,
elLa
26Trinideelmayo.
periodo
Domingo
de Cuaresma,
febrero,
al Domingo
de La Trinidad,
de mayo.
6LQHPEDUJRODOH\GHOD,JOHVLDSHUPLWHÀH[LELOLGDGFRQHVWRVLH[LVWHXQDFDXVDMXVWL¿FDGD
dad,
eldel
26 Primer
de mayo.
Sin embargo,
la leyelde17ladeIglesia
permite
flexibilidad
con estoelsi26existe
una
6LQHPEDUJRODOH\GHOD,JOHVLDSHUPLWHÀH[LELOLGDGFRQHVWRVLH[LVWHXQDFDXVDMXVWL¿FDGD
6LQHPEDUJRODOH\GHOD,JOHVLDSHUPLWHÀH[LELOLGDGFRQHVWRVLH[LVWHXQDFDXVDMXVWL¿FDGD
causa
justificada.
4XLHURDQLPDUDORVFDWyOLFRVDFRQIHVDUVH\WRPDUYHQWDMDGHORVVDFUL¿FLRV\WUDGLFLRQHVTXH
4XLHURDQLPDUDORVFDWyOLFRVDFRQIHVDUVH\WRPDUYHQWDMDGHORVVDFUL¿FLRV\WUDGLFLRQHVTXH
4XLHURDQLPDUDORVFDWyOLFRVDFRQIHVDUVH\WRPDUYHQWDMDGHORVVDFUL¿FLRV\WUDGLFLRQHVTXH
siempre
hanhan
sido
parte
de las
actividades
cuaresmales
en la
Iglesia.
Quiero
animar
a los
católicos
a confesarse
y tomar
de los sacrificios y tradiciones que
siempre
sido
parte
de
las
actividades
cuaresmales
enventaja
la Iglesia.
siempre
han
sido
parte
de
las
actividades
cuaresmales
en
la
De De
hecho,
ayunamos
y
rezamos
con
el
Señor
Jesús
y
con
nuestra
familia
Católica.
QueQue
esteeste
siempre
han
sido
parte
de
las
actividades
cuaresmales
en
lanuestra
Iglesia.
hecho, ayunamos y rezamos con el Señor Jesús y Iglesia.
con
familia
Católica.
De
hecho,
ayunamos
y
rezamos
con
el
Señor
Jesús
y
con
nuestra
familia
Católica.
Que
este
Cuaresma
sea
un
tiempo
de
penitencia,
de
gracia,
y
de
alegría
para
todos
nosotros.
Cuaresma
sea
un tiempoyderezamos
penitencia,
y de alegría
para todos
nosotros.
De hecho,
ayunamos
conde
el gracia,
Señor Jesús
y con nuestra
familia
Católica. Que este
Cuaresma
sea
un
tiempo
de
penitencia,
de
gracia,
y
de
alegría
para
todos
nosotros.
Cuaresma sea un tiempo de penitencia, de gracia, y de alegría para todos nosotros.
Sinceramente
suyosuyo
en Cristo,
Sinceramente
en Cristo,
Sinceramente
Sinceramentesuyo
suyoen
enCristo,
Cristo,
El
Mas
Reverendo
David
O'Connell,
Mas
Reverendo
David
M.
O'Connell,
C.M.
El El
Más
Reverendo
David
M. M.
O’Connell,
C.M.C.M.
El Mas Reverendo David M. O'Connell, C.M.
8
PECES “RED DE ESPERANZA”
PECES “RED DE ESPERANZA”
CONGRESO EUCARISTICO
El Año
de la Fe
Monitor/Peces Foto por Rosemary Daniels
I
nspirado por el Año de Fe, el Obispo David M. O’Connell, C.M., promulgo
su primera carta pastoral el 23 de Septiembre. En la carta intitulada “La
Iglesia Santa, Católica, Unida, Apostólica: Yo Creo, Creemos” el obispo
dijo que esta es “una oportunidad para reflexionar y celebrar nuestra fe
Católica.” El Obispo O’Connell recalcó los cuatro puntos claves que edifican a
la iglesia—una, santa, católica, y apostólica—para responder directamente a los
desafíos que nos confrontan hoy. En una entrevista con El Monitor, él expresó la
esperanza de que, por medio de la fe, todos los que leyeran su carta entenderían
que “La Iglesia Católica fue fundada por el Señor Jesucristo; y es él, su verdad y
santidad que nos dejó las que la han sostenido desde hace siglos.”
Monitor/Peces Foto por Jeff Bruno
El Congreso Eucarístico
En respuesta al llamado del Papa Benedicto XVI
a celebrar el Año de Fe “en plenitud y convicción
renovada, con confianza y esperanza,” el Obispo David
M. O’Connell, C.M., convocó un comité para organizar
el primer Congreso Eucarístico de la diócesis en el
Centro Artístico del PNC Bank en Holmdel.
El congreso duró tres días y atrajo a 20,000
hombres, mujeres, jóvenes y niños quienes participaron
en Misas, Adoración Eucarística, conciertos, teatros
culturales y dramáticos, charlas espirituales y mucho
más. El horario de actividades cada día se enfocó en las
necesidades particulares de los feligreses. Los jóvenes,
las familias y hasta la comunidad de
habla hispana fueron representados
en un evento que ofrecía algo para
todos.
Monitor/Peces Foto por Autumn Pittelli
El Congreso Eucarístico de la Diócesis de Trenton, 12-14 de octubre del 2012
Monitor/Peces Foto por Jeff Bruno
Histórico y Representante de Nuestra
Diócesis e Iglesia Universal
Miles de feligreses de la Diócesis de Trenton y
lugares de nuestro alrededor su unieron durante tres
días en el Centro Artístico del PNC Bank en Holmdel,
New Jersey para iniciar el Año de Fe. Cada día del
fin de semana tenía un enfoque particular de una
perspectiva o espiritualidad de nuestro gran camino
de fe católico.
El viernes, 12 de octubre, fue dedicado a los
adolescentes entre el séptimo y octavo grado y la
secundaria con Misa, conciertos, momentos de oración
frente al Santísimo, el Sacramento de Reconciliación,
talleres de formación y oportunidades de servicio a
nivel local e internacional.
El sábado, 13 de octubre, se enfocó en el tema
de la familia, ofreciendo actividades para gente de
toda edad; con eventos para niños, jóvenes adultos,
parejas casadas y veteranos.
El domingo, 14 de octubre, el día se dedicó
a celebrar las diversas culturas e idiomas que
construyen el Reino de Dios aquí en la Diócesis de
Trenton.
Para ver fotos y videos de este gran momento
de la vida de nuestra diócesis, visita a la página web
http://eucharisticcongress.net/ .
Monitor/Peces
Foto por Jeff
Bruno
Monitor/Peces Foto por Autumn Pittelli
Monitor/Peces Foto por Jeff Bruno
Monitor/Peces Foto por Ken Falls
Monitor/Peces Foto por Ken Falls
Monitor/Peces Foto por Jeff Bruno
www.pecesdetrenton.com
Monitor/Peces Foto por Jeff Bruno
Monitor/Peces Foto por Autumn Pittelli
9
10
PECES “RED DE ESPERANZA”
IHISTORIADe
DE
Historia
MIGRACION..
Migración...
Continua de la pagina 5
Continua de la página 5
CNS Foto por Paul Haring
Hagan espacio para
Dios y oren por la paz
dice el Papa en servicios Navidad
Por Cindy Wooden
Catholic News Service
CIUDAD DEL VATICANO (CNS) -- El Papa
Benedicto XVI instó a la gente durante la Navidad
a pensar seriamente acerca de su fe y los instó a
reconocer la conexión entre creer en Dios y ayudar
a los demás mediante actos de caridad y orando y
trabajando por la paz.
El nacimiento de Jesús es una fuente de
esperanza para el mundo, “esperanza en la cual
podemos confiar hasta en los tiempos más difíciles
y en las situaciones más difíciles”, dijo el Papa el 25
de diciembre antes de dar su solemne bendición
“urbi et orbi “(a la ciudad y al mundo).
Con el nacimiento de Jesús, Dios “ha hecho lo
imposible: se hizo carne”, dijo el Papa a decenas
de miles de personas reunidas en la Plaza de San
Pedro para la bendición.
“No obstante, este mismo Dios no puede entrar
en mi corazón a menos que yo le abra la puerta”,
dijo el Papa Benedicto. El deseo de Dios de estar
cerca de cada persona es una fuente de esperanza y
de verdad que resulta en “la bondad, la justicia y la
paz”.
El Papa Benedicto oró por el pueblo de Siria,
“profundamente herido y dividido” por el conflicto
y la violencia. Él hizo un llamado a terminar el
combate.
Él también repitió su oración por la paz en
todo el Oriente Medio, para que el gobierno de
China respete la contribución que las religiones
quieren hacer en el país, por el apoyo a los
migrantes latinoamericanos y para que terminen
los conflictos y por las tensiones étnicas e
interreligiosas.
El Papa Benedicto dijo durante su homilía
que Dios se hizo bebé para que la gente pudiera
superar su temor a Dios y “se atreviera a amarlo”.
El Papa dijo que siempre es impactado por la
frase de la historia de Navidad en el Evangelio de
que no había lugar en la posada para María y José,
por lo que Jesús nació en el establo.
Los cristianos deberían preguntarse “¿qué
pasaría si María y José tocasen a mi puerta?”, él
dijo.
Además de plantear “la gran cuestión moral
de nuestra actitud hacia los desamparados, hacia
los refugiados y migrantes”, la cuestión va más
profundamente y pregunta: “¿En realidad tenemos
espacio para Dios cuando él intenta entrar bajo
nuestro techo?”.
¡Una Voz Muy Joven!
Pastoral Juvenil Es Obra de Todos
Continua de la portada
Hay 109 parroquias en la Diócesis de
Trenton y 11 escuelas de secundaria. Miles de
jóvenes aprenden, se forman, y caminan en la fe
como católicos. Toda su participación se puede
nombrar como pastoral juvenil. Pastoral juvenil
habla de las acciones DE, POR, PARA y CON
jóvenes/adolescentes como parte de la familia
católica. Es un llamado para toda la iglesia.
En parroquias de toda la diócesis hay
oportunidades diversas para que los jóvenes, de
manera específica, reciban apoyo y desarollen su
experiencia de fe. Muchos grupos se organizan
para noches divertidas alrededor de temas que
tienen que ver con el Evangelio o con temas de
la fe.
Pastoral juvenil es el ministerio de toda
Continua en la página 15
Monitor/Peces Foto por Craig Pittelli
www.pecesdetrenton.com
dirige retiros y presenta charlas acerca de la Doctrina
Social Católica.
Esta movedora y profeta recuerda que cuando
llegó con sus padres a los Estados Unidos “solo
teníamos $100 y sabíamos decir 3 palabras en
inglés.”
Widian dice, “Yo siempre sentí el llamado a una
vida de servicio. Mi madre fue huérfana cuando era
muy joven. Fue realmente criada en un convento
dirigido por las Hermanas de la Caridad.” Se
acuerda que su madre le llevaba de niña al Centro
de Hud en Nahariva, Israel, un hospital para niños
discapacitados.
“Mi madre trabajaba ahí cuidando a los niños y
me llevaba con ella a menudo. Me enamoré de los
niños. Mi madre siempre tuvo un corazón por los
pobres. Mis padres siempre nos enseñaron a apoyar
y servir.”
Nicola dice que quiere vivir una vida
“consagrada al servicio” y ha explorado una
vocación a la vida religiosa en búsqueda a esa vida
servidora. Por ahora ella se siente que hay bastantes
oportunidades para servir como laica comprometida
que no hace falta tomar votos todavía. Siguió
diciendo que el deseo de servir es compartido por
muchos de sus contemporáneos y que también todos
parecen buscar vivir en una forma de comunidad
católica.
“El hilo que tenemos en común es que
buscamos un lugar con una misión compartida y un
meta, lo cual es servir a Dios con fidelidad pero de
un lugar de libertad.”
Su familia vino a los EEUU porque sus padres
querían que sus hijos tuvieran una oportunidad de
estudiar en la universidad y tener una vida mejor,
pero la libertad verdadera en este país hubiera sido
difícil de alcanzar sin el apoyo de la Iglesia.
Para Nicola, el papel que tuvo la Iglesia Católica
en su proceso de la DACA fue de suma importancia.
Cuando Widian se presento para empezar
el proceso por medio de la Oficina de Caridades
Católicas en la Diócesis de Metuchen [donde vivía],
unos jóvenes hispanos le animaban mientras daban
la bienvenida a la otra gente aplicando.
La presencia de esos jóvenes significó mucho a
Widian. Ellos estaban haciendo lo que la Doctrina
Social de la Iglesia manda hacer a todos los católicos.
“Nuestra fe nos llama a revelar el amor de
Dios a toda la humanidad. Vernos como amados de
Dios, todos nacimos con dignidad y valor. Cuando
esa dignidad está amenazada, estamos llamados a
defenderla, lo cual es un acto de fe,” dijo Nicola.
También añadió que unas de las mejores
maneras para vivir la fe es ser parte de la comunidad
de la Iglesia.
Widian anima a todas las parroquias a “crear
un espacio para jóvenes adultos” porque “se
levantarán…si los desafían. No estamos buscando
entretenimiento. Buscamos compromiso.”
Nicola ha representado a nivel nacional a
Católicos de la Generación del Milenio. La hemos
visto en el programa diocesano de la televisión,
RealFaith TV, donde abrió el tema del gozo de servir
a los demás con los jóvenes. Y el Monseñor Walter
Nolan la entrevistó en el programa Catholic Corner
sobre el trabajo del Centro de FeJusticia.
Widian ha sido presentadora en la Celebración
Juvenil Diocesana y también en el retiro diocesano
Kujenga+ sobre el liderazgo servidor. Ella ha
sido un gran apoyo en los esfuerzos diocesanos en
pastoral juvenil desde hace años.
Su mensaje constante: “Hablamos un idioma
moderno. Estamos despiertos y buscando. Tenemos
una sabiduría que evoluciona; que la sabiduría de
nuestra generación es una que busca servir y ver
igualdad, justicia, y paz.”
PECES “RED DE ESPERANZA”
11
12
PECES “RED DE ESPERANZA”
Aliados por Amor al Prójimo
Casa Alianza en la Diócesis de Trenton y por Latino América
Contribuido por Lois Rogers
Casa Alianza fue fundada en 1972 con la misión
simple y profunda de ayudar a niños sin hogar escapar
de las calles. En el día de hoy, Casa Alianza es la caridad
privada más grande en las Américas que ofrece ternura y
servicios vitales a jóvenes sin hogar, abusados, traficados, y
explotados.
Esta organización que ya tiene 40 años y tiene cedes
en los Estados Unidos, Canadá, México, Honduras,
Guatemala, y Nicaragua. Recientemente, se abrió
una nueva oficina y un esfuerzo en Asbury Park que se
encuentra dentro de la Diócesis de Trenton. Desde su
apertura en 1972, Casa Alianza ha puesto en práctica la
Doctrina Social Católica acompañando a jóvenes entre los
16-21 años de edad, quienes se encuentran en las calles
por una diversidad de razones.
Como el primer presidente en la historia de Casa
Alianza, Kevin Ryan, quien pertenece a la Parroquia de
la Natividad en Fair Haven, ha mantenido con mucho
cuidado la tradición de proveer albergue, comida,
atención inmediata de emergencia y una gran variedad
de otros servicios a jóvenes que no tienen casa o que se
escaparon de sus hogares.
El cuenta lo que le dio las ganas de abrir una casa
en Asbury Park en su blog. Escribió que “las noticias
saliendo de Asbury Park no eran buenas. Una niña de 11
años estaba limpiando su cuarto cuando fue balaceada en
la cara. El disparo estaba destinado para otra persona.”
Kevin encontró que seis personas habían sido
Continua en la página 13
Respondiendo Sí al señor
...Continua de la página 4
manejo de producto, planeamiento estratégico, cuentas, y
operaciones de servicio.
Mateo: Vaya experiencia comprehensiva. Seguro
que todo te sirve en las otras partes de tu vida también.
¿Ser Latina también te sirve en trabajar con los demás?
Caridad: Ser Cubana e inmigrante es una ventaja
para mis esfuerzos en el trabajo pastoral. Yo reconozco los
desafíos que se presentan cuando se migra a una nueva
tierra donde todo es diferente y tú eres el extraño. Es
difícil para todos en la familia, pero es aún más difícil para
los jóvenes. Ya que ellos dependen de sus padres, quienes
muchas veces tienen dos trabajos y no tienen tiempo para
aprender el idioma local. Los niños se convierten en
traductores, mientras van aprendiendo el idioma. Viven dos
modos de vida, uno en escuela y otro en casa, pero ninguno
les cuadra bien. En fin, falta un sentido verdadero de
permanecer a un sitio.
Mateo: ¿Y cómo o dónde entra la fe en toda esos
tipos de situación?
Caridad: Hablando de mi camino de fe, crecí Católica
desde la cuna, aunque no fui muy activa en vida parroquial
para la mayor parte de mi vida como joven adulta. Fui
consumida por mi carrera, los viajes, mi familia, y por todas
las cosas seculares en moda. Yo regresé a mi caminar con
Dios hace 13 años, cuando una de mis hijas estaba pasando
por un tiempo difícil. Ella visitó la capilla un día y una
hermana religiosa se le acercó reconociendo su necesidad.
La monja fue muy importante en la sanación de mi hija.
Desde ese momento empecé a trabajar de voluntaria y
después de unos meses me encontré totalmente involucrada
en la vida de la parroquia. Mi fe se fortaleció aun más en
2008 cuando mi hija falleció; pude aguantar el dolor porque
mi fe me daba fuerza y me entregué más al Señor.
Hace unos años que sentí que Dios me estaba llamando
a servirle a tiempo completo. En 2012, después de años de
acompañar a la comunidad hispana de la Parroquia de San
Bernabé, me enteré de muchas oportunidades ofrecidas por
la Diócesis de Trenton. Me animó también enterarme de
que había un puesto abierto en el Departamento de Pastoral
Juvenil, Matrimonio, y Vida Familiar en el Centro Pastoral.
Recé mucho y sentí a Dios empujándome a aplicar para la
posición. En fin, me jubilé de AT&T y el mundo telefónico y
empecé a trabajar por la Diócesis de Trenton.
Mateo: Muchísimas gracias por compartir con
nosotros. ¿Ahora, que ves desde tu nueva posición
diocesana en cuanto la comunidad hispana en la
Diócesis de Trenton?
Caridad: Podemos servir mejor a la comunidad
Carrie con el grupo de San Bernabe participando en la Marcha por la Vida, Fotos compartidas por Caridad Barillas.
hispana de la diócesis si ofrecemos
parroquia tiene representación en
programas que promueven aptitudes
el comité, nos ayuda reconocer las
para vivir completamente y que fomentan
realidades de esa parroquia, dándonos
la formación de fe. Pero esto tiene que
a nosotros una oportunidad de apoyar
complementar a las raíces culturales, no
más si es necesario o deseado. Además,
reemplazarlas. Debemos de honrar las
los miembros del comité se enterarán
culturas propias. La Diócesis de Trenton
más de las oportunidades diocesanas
tiene una comunidad Latina muy diversa
que ya existen y podrán compartir esa
con gente del Caribe y de todas partes de
información con sus parroquias.
las Américas. Esta diversidad enriquece a
Si hay personas leyendo esto que
la Iglesia Católica pero a la vez crea ciertas
quisieran participar en el comité, que me
dificultades en cuanto al servicio de cada
llamen.
uno. En muchos casos, las parroquias
Mateo: Siempre es importante que
no tienen voluntarios bilingües para
los laicos se involucren y compartan su
implementar programas. Nos hace falta
voz. ¿En qué más te estás enfocando
gente bilingüe y también bi-cultural para
en tu ministerio diocesano?
Caridad y un toque Cubano del baile
poder acompañar profundamente a los
Caridad: Estoy trabajando para
Católicos inmigrantes en la diócesis…
conocer las realidades en las parroquias
y en la diócesis sobre la participación
para evangelizar con ellos. El idioma
de los jóvenes adultos. Ya que la diversidad de edad y
no es suficiente. Hacen falta esfuerzos “en las calles”
estado personal (soltero, casado, estudiante, empleado o
para apoyar a las familias para que se queden juntas. En
no, hijos, divorciado, etc.) es un desafío encontrar maneras
algunas parroquias existe la idea de que si los niños hablan
de elevarles y animarles como una parte importante de
inglés que no hace falta tener ministerios en español. Esta
nuestra iglesia. Estamos montando un equipo timón
creencia no tiene sentido y hace daño. Aclimatarse a la
diocesano de jóvenes adultos para desarrollar una visión
sociedad estadounidense no es tan fácil y los métodos
y buscar estrategias que nos ayuden a crear comunidad a
utilizados para pastoral juvenil son distintos cultura a
nivel diocesano. También creará la oportunidad entre ellos
cultura.
Es nuestro deber y trabajo como discípulos de Jesús de
mismos de formar comunidad, crear nuevas amistades y
abrazar a la unidad familiar a través de oportunidades para
compartir ideas y energías.
alabar a Dios juntos, para crear comunidad y para crecer en
Queremos aprender de ellos. Cuáles son sus
fe juntos como en una familia.
necesidades y prioridades en su camino de fe. ¿Qué
Mateo: Suena muy bien pero no tan fácil. ¿Qué
hace falta para que busquen tener un rol más activo en su
hace la diócesis para apoyar con todos estas ideas?
parroquia? Con respuestas a estas preguntas, nosotros a nivel
Caridad: Desde hace unos años ya tenemos un comité
diocesano podremos realmente fomentar una energía de fe.
pastoral familiar que consiste de representantes de muchas
Jóvenes adultos pueden ver lo que está pasando en la
de las parroquias con grandes comunidades Latinas.
diócesis en nuestra página web, www.dioceseoftrenton.org/
Con el comité, nos hemos enfocado mayormente en dos
youngadults. También, ahí encontrarán un cuestionario
eventos anuales, el retiro familiar que se hace a finales del
que me gustaría que lo llenaran, para que nos ayude a servir
verano y la peregrinación en honor de nuestra Señora
mejor a la comunidad de Jóvenes Adultos en la Diócesis.
de Guadalupe. La meta este año para el comité ha sido
Es el deber de todos el invitar y crear un ambiente de
aumentar la participación en el comité mismo, invitando
amor, energía y gozo en nuestras parroquias. De mi parte,
a más parroquias que sean representadas. Cuando una
me siento bendecida de poder ser parte de eso.
www.pecesdetrenton.com
PECES “RED DE ESPERANZA”
Casa Alianza...Continua de la pagina 12
Para inmigrantes
indocumentados el año pasado
trajo destellos de esperanza
Por Patricia Zapor
Catholic News Service
WASHINGTON (CNS) -- Para los
calculados 11 millones de inmigrantes
indocumentados de Estados Unidos el 2012
trajo destellos de esperanza de que pronto
podría haber una manera de aclarar su
estado legal no resuelto.
Después de casi dos décadas
de esfuerzos
obstaculizados para
arreglar lo que
es ampliamente
reconocido como un
sistema de inmigración
estadounidense
descompuesto, dos
cosas en particular
le dieron un sentido
de optimismo a
CNS Foto
los inmigrantes
indocumentados, a sus familiares y a sus
abogados.
Primero la administración lanzó un
programa provisional para aplazar la
deportación y darle permisos de trabajo
a ciertos adultos jóvenes, quizás a tantos
como 1.8 millones de ellos. Entonces
los resultados electorales demostraron
que el presidente Barack Obama y otros
demócratas tuvieron una inmensa ventaja
entre los votantes latinos, llevando a
Monitor/Peces Fotos por Ken Falls
baleadas en el mes de
tienen opciones.
enero, tres en febrero
Y su estrategia es
incluyendo a la niña,
enfocarse en esas
y tres en marzo. “Esto
opciones, no en
hizo que bajara el
meterse en más
número participantes
problemas. En
en El Centro de Niños
otras palabras,
y Niñas de Asbury Park
enfocarse en
de 70 a 50, ya que sus
esperanza.
padres tenían miedo
Dave Hall,
Para más información de Casa
de que sus hijos salgan
director
de Casa
Alianza (Covenant House) que
de la casa,” reportó
Alianza
del
Norte
vayan a esta página web.
Ryan.
de
New
Jersey,
dice
http://www.covenanthouse.org/
“¿Qué especie
que
uno
de
los
Además de ofrecer servicios
de mundo estamos
logros más grandes
directos, Casa Alianza también
creando, donde los
ha sido ayudar a
tiene actividades, experiencias y
niños tienen miedo de
los jóvenes a sacar
dinámicas para grupos juveniles.
ir a su centro juvenil?”
sus documentos.
Ryan piensa que esto
“Algunos nunca han
no debe pasar.
visto una partida de nacimiento o ninguna
Y esta realidad no esta limitada
forma de identificación. Les intentamos
a Asbury Park. Casa Alianza está
ayudar y eso les abre puertas,” dijo Hall.
respondiendo a situaciones parecidas y
“Hacemos que sean posibles sus
peores por todo Latinoamérica.
metas en la vida,” comentó Quiñones.
En Asbury Park, los esfuerzos
“Estamos aquí para acompañarles a
comenzaron con visitas frecuentes al
cambiar la dirección de sus vidas… les
boardwalk y las calles de la ciudad en
damos aptitudes y herramientas que les
busca de jóvenes que querían alternativas a ayudarán, y estamos ganando su confianza
“armas, pandillas, y drogas.” Empezando
dejándoles saber que estamos con ellos
con las cosas más básicas, el equipo llevaba hasta lleguen a algo mejor.”
comida, agua y mantas ofreciendo apoyo
Con estas metas y con trabajadores
y amor incondicional a gente necesitada
comprometidos, a pesar de la triste
mientras formaba lazos de amistad y
realidad constante de que haya jóvenes
confianza en la comunidad.
luchando en las calles, la misión de
Ahora hay bastantes jóvenes
Casa Alianza es importante. Igual que
aprovechando de los servicios de la Casa.
la Iglesia Católica, su meta va contra
Les ayudan a buscar empleo, a sacar su
el corriente social. Que regalo poder
diploma de la secundaria, o a encontrar
contar con organizaciones como Casa
residencia en programas de hogar en
Alianza aquí en la Diócesis de Trenton
Atlantic City y Newark. El director de
al igual que nuestros hermanos en los
programa, Marcel Quiñones, dice que los
países latinoamericanos donde también se
jóvenes han empezado a reconocer que
encuentra esta obra importante.
13
conversación bipartidista acerca de una
reforma abarcadora de inmigración.
El programa Acción Diferida Para los
Llegados en la Infancia, conocido como
DACA, hasta mediados de noviembre le
había dado a más de 53,000 adultos jóvenes
la oportunidad de trabajar legalmente
sabiendo que el gobierno oficialmente no
intentaría deportarlos, siempre y cuando
continuaran cumpliendo con los requisitos.
El programa
aplica a personas
menores de 31 años
de edad que llegaron
a Estados Unidos
antes de cumplir los
16 años, que hayan
estado aquí durante
por lo menos cinco
años, que tengan
expedientes penales
limpios, que hayan
completado o estén matriculados en la
escuela y que estaban en Estados Unidos al
15 de junio.
Tan pronto este se lanzó, varios
programas católicos de inmigración han
formado equipos con otras organizaciones
para ofrecer entrenamiento de
procesamiento de solicitudes, entonces
comenzaron a ofrecer programas educativos
para los potenciales solicitantes y talleres
para llenar la documentación.
pasar dos días de eventos marcadamente
católicos, con la finalidad de recordar el
aniversario de la decisión del Tribunal
Supremo, que en 1973 declaró la práctica
PECES
“RED
DEDE
ESPERANZA”
del
aborto
como
legal.
PECES
“RED
DE
ESPERANZA”
PECES
“RED
ESPERANZA”
PECES
“RED
DEalgo
ESPERANZA”
PECES
“RED
DE
ESPERANZA”
PECES
“RED
DE
ESPERANZA”
PECES
“RED
DE
ESPERANZA”
PECES
“RED
DE
ESPERANZA”
“Me
sentía
obligado
a estar presente
DEESPERANZA”
ESPERANZA”
DE
RED
DE ESPERANZA”
aquí,” le dijo Katich al Catholic News
Service, una hora antes de que empezara
la Misa en la basílica del Santuario
Nacional de la Inmaculada Concepción,
que estaba lleno a reventar. “Quizá esto
14 1414
14
141414
CNS Foto por Rebecca E. Drobis
es la cosa más importante que creemos
por nuestra fe: el derecho a la vida.
Todos y cada uno de los seres humanos
tenemos el don del derecho a la vida
otorgado por Dios”.
Los dos matrimonios se encontraban
entre los miles de personas que habían
empezado a llenar la basílica horas
antes de que se iniciara el acto litúrgico.
Muchas de las personas que asistieron a
la Misa permanecieron durante la noche,
en oración, como vigilia a favor de la
El
Entusiasmo
Anima
la
El
Entusiasmo
Anima
la
El
Entusiasmo
Anima
la
El
Entusiasmo
Anima
la
El
Entusiasmo
Anima
la
El
Entusiasmo
Anima
la
ntusiasmo Anima
Entusiasmo
Animalala
Vigilia
a
Favor
de
la
Vida
Vigilia
a
Favor
de
la
Vida
Vigilia
a
Favor
de
la
Vida
Vigilia
a
Favor
de
la
Vida
Vigilia
a
Favor
de
la
Vida
Vigilia
a
Favor
de
la
Vida
liaAlAlAlatiempo
Favor
de
la
Vida
gilia
a
Favor
de
la
Vida
tiempo
que
un
cardenal
sugiere
adopción
como
alternativa
tiempo
queque
uncardenal
cardenal
sugiere
adopción
como
alternativa
que
un
sugiere
adopción
como
alternativa
Al
un
sugiere
adopción
como
alternativa
Altiempo
tiempo
que
uncardenal
cardenal
sugiere
adopción
como
alternativa
bebés”.
La mamá de Isent, Nisha, le
CNS que ella y su esposo habían
hacer el viaje, atravesando el paí
desde la parroquia de Santa He
en Phoenix para demostrarle
tres hijos la importancia de to
una postura a favor de la vida
defender la fe católica de la fa
Y ese viaje hacia el este había
primero que hacía la familia.
Asi marchamos...Continua de la pagina 3
Alcardenal
tiempo
que
un
sugiere
adopción
como
alternativa
o “privacidad.”
La
“opción”
en cardenal
el aborto
aborto.
Alun
tiempo
que
un
cardenal
sugiere
adopción
como
alternativa
que
un
cardenal
sugiere
adopción
como
alternativa
un
cardenal
adopción
como
oueque
sugiere
adopción
alternativa
termina sugiere
una
vida.
“El derecho”
ejecutado
Auncomo
con esasalternativa
buenas
noticias, no
vida, en
en la
la cripta
cripta de
de la
la basílica.
basílica.
vida,
Por Dennis Sadowski
PorPor
Dennis
Sadowski
Dennis
Sadowski
Por
Dennis
Sadowski
Por
Dennis
Sadowski
Por
Dennis
Sadowski
Por
Dennis
Sadowski
ignora
“el derecho” del niño en el vientre,
Catholic
News
Service
Por
Dennis
Sadowski
Catholic
News
Service
Catholic
News
Service
Catholic
News
Service
Catholic
News
Service
Catholic
News
Service
Catholic
News
Service
una
Catholic News Service vida humana. ¿Privacidad? ¿Qué hay de
vida,
en
la
de
ladebasílica.
vida,
en
la George,
cripta
de
lacripta
basílica.
vida,
en
la
cripta
la
basílica.
podemos descansar en nuestros esfuerzos de
vida,
la
de
laaños,
basílica.
vida,
encripta
laen
cripta
la
basílica.
Isent
niña
dede
ocho
se
vida,Isent
en
laGeorge,
cripta
de
la basílica.
niña
de
ocho
años,
se
vida,
enlalacripta
cripta
delalabasílica.
basílica.
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
se años,
apoyar la causa pro-vida, abogando por lavida,
vida en
de
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
se
vida,
en
la cripta
de
la basílica.
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
Isent
George,
niña
de
ocho
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
sese se
encontraba
con
su
mamá
y
su
hermano
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
se
encontraba
con
su
mamá
y
su
hermano
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
se
encontraba
con
su
mamá
y
su
hermano
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
se
encontraba
con
su
mamá
y
hermano
Isent
George,
niña
de
ocho
años,
se
encontraba
con
su
mamá
y
su
hermano
encontraba
con
su
mamá
y
su
hermano
encontraba
con
su
mamá
y
su
hermano
WASHINGTON (CNS)
(CNS) ---- Durante
Durante
menor en
en una
una
de
las
capillas
aledañas,
encontraba
conde
sulas
mamá
y sualedañas,
hermano
WASHINGTON
WASHINGTON
(CNS)
-- (CNS)
Durante
WASHINGTON
(CNS)
--país,
Durante
WASHINGTON
(CNS)
Durante
WASHINGTON
-- esta
Durante
WASHINGTON
(CNS)
-- -Durante
menor
capillas
En
este
un
niño
abortado cada
hasta la muerte natural. Aunque la Iglesiaencontraba
encontraba
consusucon
mamá
hermano
menor
en
una
de
las
capillas
aledañas,
con
mamá
yysusuhermano
en
una
de
las
capillas
aledañas,
encontraba
su mamá
y sumenor
hermano
menor
en
una
de
las
capillas
aledañas,
menor
en
una
las
capillas
menor
en
una
de
lasde
capillas
aledañas,
39 años,
años,
Dave
Katich
de la
la parroquia
parroquia
de
WASHINGTON
(CNS)
-Durante
como
a
la
mitad
del
enorme
templo,
y aledañas,
menor
en
una
de
las
capillas
aledañas,
39
Dave
Katich
de
de
NS)
Durante
39
años,
Dave
Katich
de
ladeparroquia
de investigaciones
S) (CNS)
----Durante
años,
Dave
Katich
de
la
parroquia
de
N
--39
Durante
39
años,
Dave
Katich
de
la
parroquia
de
39
años,
Dave
Katich
de
la
parroquia
de
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
Católica
haya
39
años,
Dave
Katich
la
parroquia
de
como
a
la
mitad
del
enorme
templo,
ytemplo,
menor
enuna
una
de
lasde
capillas
aledañas,
como
a mitad
lacomo
mitad
del
enorme
templo,
ytemplo,
menor
en
de
las
capillas
aledañas,
como
a
la
del
enorme
templo,
y
menor
en
una
las capillas
aledañas,
como
a
la
mitad
del
enorme
a
la
mitad
del
enorme
como
a
la
mitad
del
enorme
templo,
yy y
Todos
los
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
39
años,
Dave
Katich
de
la
parroquia
de
se sentía
sentía
empequeñecida
portemplo,
la multitud
multitud
como
a laempequeñecida
mitad del enorme
y
Todos
losTodos
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
parroquia
deTodos
Todos
los
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
proclama lo sagrado que es la vida humana
indican
de
qué
tres
cuartos
de la gente que
alaparroquia
de
Todos
los
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
ch
de
la parroquia
de
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
Todos
los
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
loslos
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
se
por
la
comoacomo
alalamitad
mitad
delenorme
enorme
templo,
y sentía
se
empequeñecida
por
lapor
multitud
como
del
templo,
y
se
sentía
empequeñecida
por
la
multitud
a la mitad
del enorme
templo,
y
se
sentía
empequeñecida
la
multitud
se
sentía
empequeñecida
por
la
multitu
se
sentía
empequeñecida
por
la
multitud
siempre
había
deseado
asistir
a
la
Misa
Todos
los
Santos
en
Etna,
Pennsylvania,
desentía
personas
que iban
iban de
de un
un
lado
a otro,
otro,
se
empequeñecida
porlado
la multitud
siempre
había
deseado
asistir
a la
la
Misa
desde “el vientre a la tumba,” el aborto nose
es
cometen
abortos
hace
la criatura
Pennsylvania,
siempre
había
deseado
asistir
aloMisa
la
Misa
siempre
había
asistir
aasistir
na,Pennsylvania,
Etna,
Pennsylvania,
siempre
deseado
asistir
a porque
la
siempre
había
deseado
asistir
a Misa
la Misa
siempre
había
deseado
Misa
de
personas
que
sesentía
sentía
empequeñecida
porlalapor
multitud
personas
que
iban
de
un
lado
aun
otro,
empequeñecida
por
multitud
de
personas
que
iban
deiban
un
lado
aaun
otro,
se sentía
empequeñecida
lade
multitud
que
iban
de
lado
a otro,
de
personas
que
lado
a otro,
dede
personas
que
de
unde
lado
a otro,
de apertura
apertura
dedeseado
lahabía
Vigilia
Nacional
dea la
siempre
había
deseado
asistir
a su
la Misa
saludando
apersonas
sus
amistades
yiban
buscándose
de
personas
que
iban
de
un
lado
a
otro,
de
de
la
Vigilia
Nacional
de
un asunto religioso o “de la Iglesia Católica,”
interferiría
con
trabajo
u otras
partes de
sistirasistir
Misa
de
apertura
de
ladeVigilia
Nacional
de de
istir
aalalaMisa
de
apertura
de
la
Vigilia
Nacional
de
ado
a
la
Misa
de
apertura
de
la
Vigilia
Nacional
de
de
apertura
de
la
Vigilia
Nacional
de
de
apertura
la
Vigilia
Nacional
saludando
a
sus
amistades
y
buscándose
de
personas
que
iban
de
un
lado
a
otro,
saludando
a
sus
amistades
y
buscándose
de
personas
que
iban
de
un
lado
a
otro,
saludando
a
sus
amistades
y
buscándose
de
personas
que
iban
de
un
lado
a
otro,
saludando
a
sus
amistades
y
buscándose
saludando
a
sus
amistades
y
buscándose
saludando
a
sus
amistades
y
buscándose
Oración
a
favor
de
la
Vida;
pero,
por
de
apertura
de ladesu
Vigilia
Nacional
de
un lugar
lugar apropiado,
apropiado,
con la
layesperanza
esperanza
saludando
a sus amistades
buscándose
como está limitado a veces. Ningún Católico
Esa
misma
cantidad
declara
Oración
favor
laavida.
Vida;
pero,
por
Nacional
deOración
a favor
de
ladeVida;
pero,
porpero,
Nacional
de
Oración
aa favor
la
Vida;
pero,
por
igilia
Nacional
de
Oración
a nunca
favor
de
la
Vida;
pero,
por
Oración
favor
lapodido
Vida;
por que no
Oración
ade
favor
lade
Vida;
pero,
por
un
con
saludando
susamistades
buscándose
un
lugar
apropiado,
con
lacon
esperanza
saludando
aasus
yybuscándose
un
lugar
apropiado,
con
la con
esperanza
saludando
aamistades
sus amistades
y buscándose
un
lugar
apropiado,
la
esperanza
un
lugar
apropiado,
con
la esperanza
un
lugar
apropiado,
la
esperanza
un motivo
motivo
u otro,
otro,
había
Oración
a favor
de
la Vida;
pero,
por
de
ver,
aunque
fuera
brevemente,
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
un
niño.
un
lugar
apropiado,
con
la
esperanza
un
u
nunca
había
podido
da;
pero,
por
un
motivo
umotivo
otro,
había
podido
a;
un
motivo
uun
otro,
había
podido
la pero,
Vida; por
pero,
por
motivo
u nunca
otro,
nunca
había
podido
u otro,
nunca
había
podido
unun
motivo
ununca
otro,
nunca
había
podido
dede
ver,ver,
aunque
fuera
brevemente,
aa a a a a
un
lugar
apropiado,
con
la
esperanza
aunque
fuera
brevemente,
un
lugar
apropiado,
con
la
esperanza
de
ver,
aunque
fuera
brevemente,
a
un
lugar
apropiado,
con
la
esperanza
de
ver,
aunque
fuera
brevemente,
de
ver,
aunque
fuera
brevemente,
de
ver,
aunque
fuera
brevemente,
hacerlo.
un
motivo
u
otro,
nunca
había
podido
si apoya o, peor aún aboga por el a favor
En casi la mitad de todos casos de gente que
losver,
celebrantes
que se
sebrevemente,
encontrabana en
en
de
aunque fuera
hacerlo.
habíapodido
podido
hacerlo.
había
hacerlo.
unca
había
podido
hacerlo.
hacerlo.
hacerlo.
los
celebrantes
que
encontraban
dever,
ver,
aunque
fuerabrevemente,
brevemente,
a los
que
se
encontraban
aunque
fuera
alos
celebrantes
que
se que
encontraban
en en enen en
de
ver, aunque
fuera
brevemente,
acelebrantes
los
celebrantes
que
se
encontraban
los
celebrantes
que
se encontraban
los
celebrantes
se
encontraban
No
obstante,
este año
añoabortos,
lo logró.
logró.
hacerlo.
del aborto. Pero aún más básico, el abortode
obtienen
dicen
simplemente
que no
el altar
altar
mayor.
Y comprendía
comprendía
bien
la
los
celebrantes
que
se
encontraban
en
No
obstante,
este
sísí año
lo
No
obstante,
este
año
síaño
losíaño
logró.
No
obstante,
este
año
sí
lo
logró.
No
obstante,
este
sí
lo
logró.
No
obstante,
este
sí
lo
logró.
No
obstante,
este
lo
logró.
el
mayor.
Y
bien
la
loscelebrantes
celebrantes
queseseque
encontraban
en
el altar
mayor.
Ymayor.
comprendía
bien
labien
los
que
encontraban
en
el
altar
mayor.
Ymayor.
comprendía
bien
los celebrantes
se encontraban
en
el
altar
Y
comprendía
el de
altar
Y comprendía
bien
altar
mayor.
Ypresente
comprendía
bien
la la la
Katich
y su
su esposa,
esposa,
Debi,
por
fin
No
obstante,
este año
lopor
logró.
es un asunto humano, no religioso, y afecta
quieren
sersípadres
solteros
o que no tienen
importancia
estar
en la
lala
Misa.
el
altarelmayor.
comprendía
bien
laMisa.
Katich
Debi,
fin
Foto Contribuida por John Kalinowski
osísíaño
logró.
Katich
y Katich
su
por
finpor
oste
lolologró.
Katich
yy Katich
su
esposa,
por
fin
sí lo
logró.
y su
esposa,
Debi,
finfin
yDebi,
suDebi,
esposa,
Debi,
por
Katich
yesposa,
su
esposa,
Debi,
por
fin
importancia
deYde
estar
presente
en
altar
mayor.
comprendía
bienla
la
importancia
estar
presente
en
laenMisa.
elelaltar
YYcomprendía
bien
importancia
de
estar
presente
en
la
Misa.
elmayor.
altar mayor.
Y comprendía
bien
la
importancia
de
estar
presente
en
la Misa.
importancia
de
estar
presente
en
lalidera
Mis
importancia
de
estar
presente
la
pudieron
unirse
a
sus
amistades
de
la
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
Katich
y
su
esposa,
Debi,
por
fin
“Debemos
hacer
que se
se termine
termine
importancia
de hacer
estar presente
en la Misa. Misa.
pudieron
unirse
sus
amistades
de
la ladede
Debi,
porfin
fin
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a“Debemos
nuestros
pudieron
unirse
a sus
amistades
de
ebi,
pudieron
unirse
aade
sus
amistades
de
la
osa, por
Debi,
por
fin
pudieron
unirse
aciento
sus
amistades
la que
pudieron
unirse
aamistades
sus
amistades
la ver con
pudieron
unirse
aSantos,
sus
lade
“Debemos
que
importancia
deestar
estar
presente
en
Misa.
“Debemos
hacer
que
se
termine
importancia
de
en
lalalaMisa.
hacer
que
se
termine
importancia
depresente
estar
presente
en
la
Misa.
“Debemos
hacer
que
se
termine
“Debemos
hacer
que
se
termine
“Debemos
hacer
que
se
termine
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
2
por
de
abortos
tiene
parroquia
de
Todos
los
que
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
pudieron
unirse
a
sus
amistades
de
la
práctica
del aborto
aborto
puesseen
en
realidad
“Debemos
hacer que
termine
parroquia
de
Todos
los
Santos,
que
niños
– cuidarlos
delse
daño?
mistades
deparroquia
de
Todos
los
Santos,
que
stades
de
lalaparroquia
de
Todos
los
Santos,
que
us
amistades
de
laparroquia
de
Todos
Santos,
queque
parroquia
de
Todos
los
Santos,
parroquia
de
Todos
los
Santos,
que
la práctica
práctica
del
pues
realidad
“Debemos
hacerque
que
seque
termine
la práctica
aborto
pues
en
realidad
“Debemos
hacer
termine
la
del
aborto
pues
en
realidad
“Debemos
hacer
se¿Podemos
termine
práctica
del
aborto
pues
realidad
la del
práctica
del
aborto
pues
en
realidad
y promovido.
violación
o
ellos
incesto.
la la
práctica
aborto
pues
enen
realidad
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabra
son
Frank
Sherry
Rectenwald,
para
parroquia
de
Todos
los Santos,
que
espráctica
elunidos
dar
muerte
adel
los
embriones
que
la
del
aborto
pues
en
realidad
declarar
como
nación
que
estamos
en
son
Frank
yyson
Sherry
Rectenwald,
para
que
son
Frank
y Sherry
Rectenwald,
para
antos,
que
son
Frank
y
Sherry
Rectenwald,
para
santos,
los Santos,
que
son
Frank
y
Sherry
Rectenwald,
para
Frank
y
Sherry
Rectenwald,
para
son
Frank
y
Sherry
Rectenwald,
para
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
que
la
práctica
del
aborto
pues
en
realidad
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
que
la
práctica
del
aborto
pues
en
realidad
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
–
Gente
de
opinión
pro-opción
o
quienes
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
que
la
práctica
del
aborto
pues
en
realidad
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
queque
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en la
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
que
el
viaje
de
cuatro
horas
que
se
hacen
a
son
Frank
y
Sherry
Rectenwald,
para
en
verdad
son
bebés
formados
por
dejarles
saber
a
los
niños
que
les
queremos
es
el
dar
muerte
a
los
embriones
que
el
viaje
de
cuatro
horas
que
se
hacen
a
enwald,
para
elpara
viaje
de
cuatro
horas
que
se
hacen
a hacen
nwald,
para
el
viaje
cuatro
horas
que
se
hacen
a hacen
Rectenwald,
el
viaje
cuatro
horas
que
se
a aestos
eldesde
viaje
de
cuatro
horas
que
se
elde
viaje
dede
cuatro
horas
que
se
hacen
a ven
enen
verdad
son
bebés
formados
por
dar
muerte
alos
losembriones
embriones
que
sí, es nuestro; pero la causa pro-vida es o debe
estén
de
acuerdo
con
el
aborto
verdad
son
bebés
formados
por
eseseleldar
muerte
a
que
de
la
masacre
trágica
de
niños
inocente
en
verdad
son
bebés
formados
por
esyel
dar
muerte
a
los
embriones
que
en
verdad
son
bebés
formados
por
en
verdad
son
bebés
formados
por
en
verdad
son
bebés
formados
por
Washington
su
respectiva
casa,
el
viaje
de
cuatro
horas
que
se
hacen
a
ensenándoles a ellos a amar aen
losverdad
demás?
Dios”,
dijo.son
“Dios
hizo
esa creación
creación
bebés
formados
por yy Connecticut, jus
Washington
desde
sudesde
respectiva
casa,
que
hacen
a Washington
desde
su
respectiva
casa,casa,
ue
seseque
hacen
aWashington
Washington
desde
su
respectiva
oras
se
hacen
a Washington
Washington
su
respectiva
casa,
desde
sucasa,
respectiva
casa,
desde
respectiva
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
pertenecer a todos quienes han recibido elen
motivos
ysu
los
usan
para
crear
simpatía y hacer
enverdad
verdad
sonbebés
bebés
formados
porDios”,
maestros
en
Newtown,
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
creación
y yy y
son
por
dijo.
“Dios
hizo
esa
creación
y creación
en¿Podemos
verdad
son
bebés
formados
por
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
creación
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esaesa
creación
situada
hacia
el norte
norte
de
Pittsburgh,
para
Washington
desde
su
respectiva
casa,
decirformados
con honestidad
que
todos
no
tenemos
el
derecho
de
matar
apasado.
los
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
creación
y
situada
hacia
el
de
Pittsburgh,
para
pectiva
casa,
situada
hacia
el
norte
de
Pittsburgh,
para
ectiva
casa,
situada
hacia
el
norte
de
Pittsburgh,
para
su
respectiva
casa,
situada
hacia
el
norte
de
Pittsburgh,
para
situada
hacia
el
norte
de
Pittsburgh,
para
situada
hacia
el
norte
de
Pittsburgh,
para
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
No
hay
“dos
ver
a
todas
aquellas
personas
que
abortan
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a
los
de
Navidad
el
año
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
creación
y
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a
los
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
creación
y
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a
los
Dios”,
dijo.
“Dios
hizo
esa
creación
y
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a¿No
los
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a deben
los
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a los
pasar dos
dos
díaselde
de
eventos
marcadamente
situada
hacia
norte
de Pittsburgh,
para
los niños en este país tienen lano
misma
bebés”.
tenemos el derecho
de
matar
alos
losniños
pasar
días
eventos
marcadamente
Pittsburgh,
para
pasar
dos
días
de
eventos
marcadamente
Pittsburgh,
para
pasar
dos
días
dedías
eventos
marcadamente
te
de Pittsburgh,
para
pasar
dos
días
de
eventos
marcadamente
lados” en esta historia, y eso es difícil aceptar
como
víctimas.
¡Y
lo logran
hacerlo! Yo
pasar
dos
días
de
eventos
marcadamente
pasar
dos
de
eventos
marcadamente
dichas
en
favor
de
en
el
vient
bebés”.
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a
los
bebés”.
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a
los
bebés”.
no
tenemos
el
derecho
de
matar
a
los
bebés”.
bebés”.
bebés”.
católicos,
con
la
finalidad
de
recordar
el
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
y
su
pasar
dos con
díasladefinalidad
eventos de
marcadamente
La mamá
mamá de
de Isent,
Isent,
Nisha,
ledeben
dijo al
alabrirnos a un
bebés”.
católicos,
recordar
elque
smarcadamente
marcadamente
católicos,
con
lasícon
finalidad
de
recordar
el optan
para una sociedad tan pluralista – o mejorbebés”.
siento
lastima
por
los
por
el
católicos,
con
la
finalidad
de
recordar
el
ventos
marcadamente
católicos,
la
finalidad
de
recordar
el
sus
madres?
¿No
católicos,
con
la
finalidad
de
recordar
el
católicos,
con
la
finalidad
de
recordar
el
La
Nisha,
le
dijo
bebés”.
La
mamá
demamá
Isent,
Nisha,
leNisha,
dijo
aldijo
Laque
mamá
de
Nisha,
leNisha,
dijo
alle
bebés”.
mamá
Isent,
al al
La
de
Isent,
le dijo
LaLa
mamá
dede
Isent,
Nisha,
le
razón? Llevo días reflexionandoCNS
sobre
todo
aniversario
delala
lafinalidad
decisión de
delrecordar
Tribunalel
católicos,
con
ella
suIsent,
esposo
habían
querido
Laque
mamá
de
Isent,
Nisha,
le dijo
al dijoelal
aniversario
de
decisión
del
Tribunal
dicho, “relativista.” En el Evangelio de Juan, La
aborto,
pero
no
puedo
disculparlo.
dalidad
derecordar
recordar
aniversario
de
la
decisión
del
Tribunal
nacional
de
conciencia
sobre
aborto?
de
elel aniversario
de
la
decisión
del
Tribunal
de aniversario
recordar
elque
aniversario
de
la
decisión
del
Tribunal
aniversario
la
decisión
del
Tribunal No
de
lade
decisión
del
Tribunal
CNS
ella
yy su
su
esposo
habían
querido
Lamamá
mamá
de
Isent,
Nisha,con
dijo
al
CNS
que
ella
yque
su
esposo
habían
querido
de
Isent,
Nisha,
leledijo
al
CNS
que
ella
y
esposo
habían
querido
La
mamá
de
Isent,
Nisha,
le
dijo
al
CNS
que
ella
y
su
esposo
habían
querido
CNS
ella
y
su
esposo
habían
querid
esto
y, si
somos
honestos
nosotros
mismos,
CNS
que
ella
y
su
esposo
habían
querido
Supremo,
en
1973
declaró
la
práctica
aniversario
de
la
decisión
del
Tribunal
hacerque
el viaje,
viaje,
atravesando
el país
país
CNS
ella yatravesando
sudeben
esposo
habían
querido
Supremo,
que
enen
1973
declaró
la
práctica
dice “Yo vine para que tengan vida, y CNS que ella y su esposo habían querido
puedo
aprobar
matanza
de
CNSvida
Foto por RebeccaCristo
E. Drobis
convencer
de
que,país
amor y re
ndel
delTribunal
Tribunal
Supremo,
que
1973
declaró
la
práctica
que
en
1973
declaró
la
práctica
ecisión
delSupremo,
Tribunal
Supremo,
que
en
1973
declaró
práctica
Supremo,
que
en
1973
declaró
la una
práctica
Supremo,
en
1973
declaró
la la
práctica
hacer
el
el
hacer
el
atravesando
el país
CNS que
ella
y su
esposo
habían
querido
haciendo
lo viaje,
la respuesta
es
estamos
hacer
el
viaje,
el
país
CNS
que
ella
yno.
su No
esposo
habían
querido
CNS
Foto
por
Rebecca
E.
Drobis
el
viaje,
atravesando
hacer
el viaje,
atravesando
elsinpaís
hacer
elatravesando
viaje,
atravesando
el el
país
del
aborto
como
algo
legal.
CNS
Foto
por
Rebecca
E.Rebecca
Drobis
CNS
Foto
por
Rebecca
E.
Drobis
CNS
por
Rebecca
Drobis
Supremo,
que
enque
1973
declaró
la práctica
CNS
Foto
por
E. Drobis
CNS
Foto
por
Rebecca
E. E.
Drobis
Santa
Helena
desde
lahacer
parroquia
de
la
humana
inocente
por motivo de
un
trabajo
oFoto
hacer
el
viaje,
atravesando
el
país
del
aborto
como
algo
legal.
los
niños
inocentes
y
vulnerables
en el
eclaró
práctica
del
aborto
como
algo
legal.
CNS
Foto
por Rebecca
E.tengan
Drobis en abundancia” y lo dijo a todos,hacer
claródeclaró
lalapráctica
del
como
algo
legal.
973
laaborto
práctica
del
aborto
como
algo
legal.
del
aborto
como
algo
legal.
del
aborto
como
algo
legal.
Santa
Helena
desde
la
parroquia
de
hacerel
elviaje,
viaje,
atravesando
paíseldesde
suficiente.
Y tenemos
que
cambiar…
Santa
Helena
desde
la desde
parroquia
de
elelpaís
Santa
Helena
la
parroquia
de
hacer
elatravesando
viaje,
atravesando
país
Santa
Helena
desde
la
parroquia
de
Santa
Helena
lademostrarles
parroquia
de
Santa
desde
lapara
parroquia
de
CNS
Foto
por
Rebecca
Drobis
“Me sentía
sentía
obligado
estar
presente
CNS
Foto
por
Rebecca
E.E.por
Drobis
CNS
Foto
por
Rebecca
E. Drobis
del aborto
como
algo
legal.
en
Phoenix
a Helena
sus
de cada época
ycreemos
de cada cultura;
nacido
y miles
por de personas que habían
las
finanzas,
tener
dificultades
en una
nodemostrarles
estamos
arriesgando
todo a favor d
Santa
Helena
desde
la
parroquia
de
“Me
obligado
aa estar
estar
presente
gal.
“Me
sentía
obligado
aoestar
presente
al.
“Me
sentía
obligado
a
presente
go legal. aquí,”
“Me
sentía
obligado
a
estar
presente
“Me
sentía
obligado
a
estar
presente
es
la
cosa
más
importante
que
entre
los
“Me
sentía
obligado
a
estar
presente
en
Phoenix
para
a
sus
Ya
no
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
Santa
Helena
desde
la
parroquia
de
en
Phoenix
para
demostrarles
a sus
Santa
Helena
desde
lamiles
parroquia
de
en
Phoenix
para
demostrarles
a sus
Santa
Helena
desde
la
parroquia
dehabían
Phoenix
para
demostrarles
a40
sus
Phoenix
para
demostrarles
aaños
sus
enen
Phoenix
para
demostrarles
a sus
le dijo
dijo Katich
Katich
al Catholic
Catholic
News
es es
la cosa
cosa
más
importante
queque
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
“Me
sentía
obligado
aEn
estar
presente
laescosa
más
importante
creemos
los
miles
de
personas
que
habían
es
la
que
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
es
la
cosa
más
importante
que
creemos
entre
los
de
personas
que
habían
nacer,
enfermo
y que
sano,
inocente
y entre
culpable,
relación.
algún
momento
tenemos
que...
es
laimportante
cosa
más
importante
que
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
lamás
cosa
más
importante
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
tres
hijos
laen
importancia
de
tomar
Cuando
llegamos
a tener
en
Phoenix
para demostrarles
a sus
aquí,”
le
al
News
aestar
estar
presente
aquí,”
le aquí,”
dijo
Katich
alKatich
Catholic
News
agado
aquí,”
le
dijo
Katich
al
Catholic
News
apresente
estar
presente
aquí,”
le
dijo
Katich
al
Catholic
News
leantes
dijo
al
Catholic
News
por
nuestra
fe:
el
derecho
a la
la vida.
vida.
empezado
aen
llenar
laPhoenix
basílica
horas
aquí,”
le
dijo
Katich
al
Catholic
News
tienen
que
acabar.
Y demostrarles
para
acabarlas,
tenemos
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
es
lanuestra
cosa
más
importante
que
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
Phoenix
para
demostrarles
a
sus
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
en
Phoenix
para
demostrarles
a
sus
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
en
para
a
sus
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
Service,
una
hora
de
que
empezara
por
fe:
el
derecho
a
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
aquí,”
le
dijo
Katich
al
Catholic
News
es
la
cosa
más
importante
que
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
por
nuestra
fe:
el
derecho
a
la
vida.
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
joven
y
viejo,
útil
o
inactivo.
“La
Palabra
se
..reconocer
al
aborto
como
asesinato,
sin
es
la
cosa
más
importante
que
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
por
nuestra
fe:
el
derecho
a
la
vida.
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
es
la
cosa
más
importante
que
creemos
entre
los
miles
de
personas
que
habían
por
nuestra
fe:
el
derecho
a
la
vida.
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
mayoría
de
nosotros
acumulamos
la
ex
poruno
nuestra
el derecho
a la vida.
empezado
a llenar
lalitúrgico.
basílica
horas
por
nuestra
fe: los
elfe:
derecho
a la vida.
empezado
aque
llenar
basílica
horas
una
postura
a favor
favor de
de la
lade
vida
y de
de
tres
hijos
la importancia
tomar
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
News
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
tholic
News
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
hatholic
al Catholic
News
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
Todos
y cada
cada
de
seres
humanos
antes de
de
que
sehijos
iniciara
ellaacto
acto
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
una
postura
vida
por
nuestra
fe:
el hizo
derecho
aylapuso
vida.
empezado
a llenar
la
basílica
horas
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
una
postura
a yfavor
de
la
vida
yvida
tres
la
importancia
de
tomar
una
postura
aa favor
de
vida
yyla
de
tres
hijos
la
importancia
de
tomar
una
postura
a favor
de
y de
una
postura
ala
favor
de
lade
vida
y dey a
una
postura
a
favor
de
la
vida
y
de
la
Misa
en
la
basílica
del
Santuario
Todos
y
uno
de
los
seres
humanos
antes
que
se
iniciara
el
litúrgico.
Service,
una
hora
antes
de
que
empezara
carne
su
tienda
entre
nosotros.”
importar
motivo.
por
nuestra
fe:
el
derecho
a
la
vida.
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
Todos
y
cada
uno
de
los
seres
humanos
antes
de
que
se
iniciara
el
acto
litúrgico.
madurez
adecuada
para
entender
por
nuestra
fe:
el
derecho
a
la
vida.
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
Todos
y
cada
uno
de
los
seres
humanos
antes
de
que
se
iniciara
el
acto
litúrgico.
por
nuestra
fe:
el
derecho
a
la
vida.
empezado
a
llenar
la
basílica
horas
Todos
y
cada
uno
de
los
seres
humanos
antes
de
que
se
iniciara
el
acto
litúrgico.
Todos
y
cada
uno
de
los
seres
humanos
antes
de
que
se
iniciara
el
acto
litúrgico.
Todos
y
cada
uno
de
los
seres
humanos
antes
de
que
se
iniciara
el
acto
litúrgico.
defender
la
fe
católica
de
la
familia.
una
a favor
de de
la vida
y de
la Misa
Misa
en
la
basílica
del
Santuario
de
que
empezara
la
Misa
en
la
basílica
del
Santuario
forma
de
violencia
son
complejos,
y espostura
entes
que
empezara
la
en
la
basílica
del
Santuario
de
que
empezara
la
Misa
en
la
basílica
del
Santuario
la la
Misa
la
basílica
del
Santuario
tenemos
elladon
don
del
derecho
ahumanos
la vida
vidafe, esta esantes
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
a layvida
Misa
enInmaculada
laen
basílica
del
Santuario
defender
la
fe
católica
layla
familia.
Todos
y cada
uno
deque
los
seres
decosa
que
sepostura
iniciara
acto
litúrgico.
una
postura
afavor
favor
de
la
ydefender
de
la
fe
católica
de
familia.
una
ael
de
la
vida
la
fe
católica
de
la
familia.
postura
aque
favor
de
yaverdad.
de
defender
la
fe
católica
de
la
defender
la
fe
católica
la familia.
defender
la
feeste
católica
desido
lade
familia.
Nacional
de
Concepción,
tenemos
el
del
derecho
la
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
Para
una
persona
la litúrgico.
única
Hay
investigaciones
que
indican
que
la
Misalaen
la
basílica
del
Santuario
nuestras
vidas
buscar
lo
correcto
e inc
Todos
cada
uno
de
losde
seres
humanos
antes
de
iniciara
litúrgico.
tenemos
el don
del
derecho
ainiciara
lade
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
alibro
Todos
yyInmaculada
cada
de
los
seres
humanos
antes
de
que
sese
iniciara
elel
acto
tenemos
el
don
del
derecho
aasela
vida
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
aavida
Todos
yuno
cada
uno
los
seres
humanos
antes
que
acto
tenemos
el
don
del
derecho
aacto
la
vida
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
adefender
tenemos
elde
don
del
derecho
aellitúrgico.
la
vida
Muchas
las
personas
que
asistieron
tenemos
el
don
del
derecho
avida
la
vida
Muchas
deuna
lasde
personas
asistieron
ade
Yde
ese
viaje
hacia
el
había
elfamilia.
defender
la
fe
católica
de
la
familia.
Nacional
de
la
Inmaculada
Concepción,
Ninguna
ley
por
si
sola
–
no
leyes,
Nacional
de
lade
Concepción,
Santuario
Nacional
de
la
Inmaculada
Concepción,
aSantuario
del Santuario
Nacional
de
la
Inmaculada
Concepción,
Nacional
de
la
Inmaculada
Concepción,
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
Nacional
la
Inmaculada
Concepción,
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
tenemos
el
don
del
derecho
a
la
vida
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
a
defender
la
fe
católica
de
la
familia.
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
defender
la
fe
católica
de
la
familia.
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
defender
la
fe
católica
de
la
familia.
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
e
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
eleltam
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la
batalla
se
mueve
a
nuestro
que
estaba
lleno
a
reventar.
“Quizá
esto
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
no
solo
para
nosotros
mismos
sino
Nacional
de
la
Inmaculada
Concepción,
tenemos
el
don
del
derecho
a
la
vida
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
a
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
tenemos
el
don
del
derecho
a
la
vida
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
a
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
tenemos
el
don
del
derecho
a
la
vida
Muchas
de
las
personas
que
asistieron
a
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
primero
que
hacía
la
familia.
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
que
estaba
lleno
a
reventar.
“Quizá
esto
puede
eliminar
la
maldad
de
este
mundo
o
da
Concepción,
estaba
lleno
alleno
reventar.
“Quizá
esto
a Concepción,
queque
estaba
lleno
alleno
reventar.
“Quizá
esto
aculada
Concepción,
que
estaba
a reventar.
“Quizá
esto
que
estaba
lleno
a reventar.
“Quizá
esto
Losmás
dos
matrimonios
se encontraban
encontraban
enMisa
oración,
como
vigilia
a favor
favor
denoche,
la
que
estaba
reventar.
“Quizá
esto
primero
que
hacía
lalos
familia.
otorgado
por
Dios”.
la
permanecieron
durante
la
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
primero
que
hacía
la
familia.
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
primero
que
hacía
la
familia.
Y
ese
viaje
hacia
el
este
había
sido
el
primero
que
hacía
la
familia.
primero
que
hacía
la
familia.
Consideremos
estas
palabras:
favor
yaDios”.
eso
nos
anima.
Aunque
hayan
primero
que
hacía
la
familia.
para
demás.
Ahora
que
Roe
v.
Wad
Los
dos
matrimonios
se
en
oración,
como
vigilia
a
de
la
que
estaba
lleno
a
reventar.
“Quizá
esto
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
Los
dos
matrimonios
se
encontraban
en
oración,
como
vigilia
a
favor
de
la
otorgado
por
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
Los
dos
matrimonios
se
encontraban
en
oración,
como
vigilia
a
favor
de
la
otorgado
por
Dios”.
la
Misa
permanecieron
durante
la
noche,
Los
dos
matrimonios
se
encontraban
en
oración,
como
vigilia
a
favor
de
la
Losmatrimonios
dos matrimonios
se encontraban
en oración,
vigilia
a favor
laningunoque
Los
dos
se encontraban
en oración,
comocomo
vigilia
ade
favor
de sentido
ladeprimero
prevenir
actos
violentos
en hacía la familia.
ar.
“Quizá
esto esto
r. “Quizá
esto
eventar.
“Quizá
Los dos
se
encontraban
oración,
vigilia
ahacía
favor
lalasin
primero
quehacía
familia.
Esto
esvigilia
nuestro
deber
acomo
1.2
millones
de abortos
en
Estados
que
lala
familia.
primero
que
hacía
familia.
40 años, nos damos cuenta de que lo q
Losde
dos
matrimonios
encontraban
enmatrimonios
oración,
como
vigiliavigilia
favor
deen
Los
dos
matrimonios
seseencontraban
en
oración,
como
aaprimer
favor
lala –decuidar
Los
dos matrimonios
se los
encontraban
en oración,
como
ade
favor
la primero
nuestra sociedad. Ciertamente podemos hacer
nuestros niños. Es nuestro primer trabajo. Si
Unidos cada año según el dato más reciente,
en individuos quizás no pasa al nivel na
mejor. Si solo hubiera un paso que podríamos
no lo hacemos bien, no hacemos nada bien.
ese número está bajando lentamente. Las
Entonces, rezamos y marchamos y leva
tomar para salvar a otro niño…ciertamente
Y nos juzgarán como sociedad por eso. ¿Por
actitudes deContinua
la ciudadanía
parecen
estar
nuestras voces en esperanza intermina
de
la
pagina
3
estamos
obligados
intentar.
Continua
de
la pagina
pagina
3pagina
Continua
de
lade
de
la
3
Continua
de
la
Continua
la3pagina
Continua
lade
pagina
3 3 3ese medido, podemos honestamente decir
cambiandoContinua
acerca
del
aborto
enpagina
demanda.
aborto se acabara y que el respeto para
Continua
de
la
pagina
3
Estas palabras no son de un obispo,
Continua
delalapagina
pagina
Continua
de
33Una
Continua
de
la pagina
3 en elMarista
que cumplimos con nuestras obligaciones?
encuesta
encontróaborto.
qué el 79 por
desde sus principios a su muerte natu
o
“privacidad.”
La
“opción”
aborto
sacerdote
o
predicador.
No
son
palabras
del
o “privacidad.”
“privacidad.”
La La
“opción”
en
el
aborto
aborto.
o
“privacidad.”
“opción”
en
el
aborto
aborto.
o
La
“opción”
en
el
aborto
o
“privacidad.”
La
“opción”
en
el
aborto
aborto.
aborto.
o
“privacidad.”
La
“opción”
en
el
aborto
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
ciento
de
estadounidenses
no
aprueban
el
aborto.
o
“privacidad.”
La
“opción”
en
el
aborto
hará la ley y legado de su gente.
aborto.
termina
una vida.
vida.
“El
derecho”
ejecutado
Aun con
con esas
esas buenas
buenas noticias,
noticias, no
no
o
“privacidad.”
La“El
“opción”
en el
aborto
aborto.
termina
una
derecho”
ejecutado
Aun
termina
una
vida.
“El
derecho”
ejecutado
Aun
con
esas
buenas
noticias,
no
”pción”
enelelaborto
aborto
termina
una
vida.
“El
derecho”
ejecutado
termina
una
vida.
derecho”
ejecutado
aborto.
Aun
con
esas
buenas
noticias,
no
Aun
con
esas
buenas
noticias,
no no
termina
una
vida.
“El
derecho”
ejecutado
en
Aun
con
esas
buenas
noticias,
en el
aborto
aborto.
termina
una
vida.
“El“El
derecho”
ejecutado
aborto.
Aun
con
esas
buenas
noticias,
no
ignora
“el
derecho”
del
niño
en
el
vientre,
podemos
descansar
en
nuestros
esfuerzos
de
termina
una
vida.
“El
derecho”
ejecutado
Aun con
esas buenas
noticias,
no
ignora
“el
derecho”
del
niño
en
el
vientre,
podemos
descansar
endescansar
nuestros
esfuerzos
de esfuerzos
ignora
“el
derecho”
del
niño
en
elen
vientre,
podemos
descansar
en
nuestros
de dede de
cho”
ejecutado
ignora
“el
derecho”
del
niño
en
el
vientre,
ignora
“el
derecho”
del
niño
en
vientre,
Aun
con
esas
buenas
noticias,
no
podemos
descansar
en
nuestros
esfuerzos
de
descansar
nuestros
ignora
“el
derecho”
del
niño
en
elno
vientre,
ho”
ejecutado
podemos
enesfuerzos
nuestros
derecho”
ejecutado
con
esas
buenas
noticias,
ignora
“elAun
derecho”
el el
vientre,
Aun
con
esas
buenas
noticias,
no
podemos
descansar
enen
nuestros
una
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
apoyar
lapodemos
causa
pro-vida,
abogando
poresfuerzos
laesfuerzos
vida
www.pecesdetrenton.com
ignora
“el
derecho”
del¿Privacidad?
niñodel
enniño
el
vientre,
podemos
descansar
en nuestros
esfuerzos
de
una
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
una
vida
humana.
¿Qué
hay
de
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
oel
en
vientre,
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
una
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
podemos
descansar
en
nuestros
esfuerzos
de
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
una
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
en
elelvientre,
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
la vida
niño
en una
el
vientre,
podemos
descansar
en
nuestros
esfuerzos
de
una
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
podemos
descansar
en
nuestros
esfuerzos
de
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
lapor
vida
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
una
vida
humana.
¿Privacidad?
¿Qué
hay
de
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
dad?
¿Quéhay
hay
de
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
ad?
¿Qué
de
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
rivacidad?
¿Qué
hay
de
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
privacidad
en
quitar
la
vida
de
otro?
apoyar
la
causa
pro-vida,
abogando
por
la
vida
humana
en
el
vientre
y
en
todas
sus
etapas
En este
este
país,
unla
niño
esta
abortado cada
cada
hasta la
la muerte
muerte
natural.
Aunque
la Iglesia
Iglesia
privacidad
en
quitar
vidaesta
deesta
otro?
humana
enmuerte
el vientre
y enAunque
todas
sus
etapas
En
país,
un
niño
abortado
hasta
natural.
la
En
este
país,
un
abortado
hasta
la
natural.
Aunque
laAunque
Iglesia
otro?
En
estehumana
país,
un
niño
esta
abortado
cada
En
este
país,
un
niño
esta
cada
humana
en
elun
vientre
yen
en
todas
sus
etapas
hasta
lahasta
muerte
natural.
Aunque
la
Iglesia
hasta
la
muerte
natural.
Aunque
Iglesia
En
este
país,
un
niño
esta
abortado
cada
de
otro?
hasta
la
muerte
natural.
la Iglesia
ade
vida
de otro?
en
elniño
vientre
yesta
todas
sus
etapas
En
este
país,
niño
abortado
cada
humana
en
el
vientre
yabortado
encada
todas
sus
etapas
lasido
muerte
natural.
Aunque
la la
Iglesia
constante
y
sin
cansancio
26 segundos.
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
Católica
haya
En
este
país,
un
niño
esta
abortado
cada
hasta
la
muerte
natural.
Aunque
la
Iglesia
sido
constante
y
sin
cansancio
26
¿Por
qué?
Las
investigaciones
Católica
haya
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
Católica
haya
staabortado
abortado
cada
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
hasta
la
muerte
natural.
Aunque
la
Iglesia
Católica
haya
Católica
haya
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
ta
cada
Católica
haya
niño
esta abortado
cada
hasta
la
muerte
natural.
Aunque
la
Iglesia
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
hasta
la
muerte
natural.
Aunque
la
Iglesia
Católica
haya
proclama
lo
sagrado
que
es
la
vida
humana
indican
de
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
sido
constante
y
sin
cansancio
26
segundos.
¿Por
qué?
Las
investigaciones
Católica
haya
proclama
lo sagrado
sagrado
que
es la
la
vida
humana
indican
deindican
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
proclama
lo
sagrado
que
es
la
vida
humana
indican
de
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
sido
constante
y
sin
cansancio
sé?
investigaciones
proclama
lo
que
es
vida
humana
indican
de
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
proclama
lo
sagrado
que
es
la
vida
humana
de
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
Católica
haya
proclama
lo
sagrado
que
es
la
vida
indican
de
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
sido
constante
y
sin
cansancio
investigaciones
sido
constante
y
sin
cansancio
Las investigaciones
Católica
haya
proclama
lo
sagrado
que
es
la
vida
humana
indican
de
qué
tres
cuartos
de
la
gente
que
Católica
haya
desde “el
“el vientre
vientre
a la
laque
tumba,”
el aborto
aborto
no es
es humana
cometende
abortos
locuartos
hace porque
porque
la criatura
criatura
proclama
lo
sagrado
es la el
vida
humana
indican
qué
tres
de
la la
gente
que
desde
tumba,”
no
cometen
abortos
lo
hace
desde
“el
vientre
atumba,”
lavientre
tumba,”
eltumba,”
aborto
no
esnono
cometen
abortos
loloabortos
hace
porque
la
criatura
proclama
lo
sagrado
que
lade
vida
de
gente
que
desde
“el
vientre
aa la
el
es aborto
cometen
abortos
lo
hace
porque
la
criatura
desde
vientre
a Iglesia
la
el
aborto
es es
cometen
abortos
lo
hace
porque
la
desde
“el
atumba,”
laaborto
el
cometen
lo
hace
porque
la
criatura
proclama
sagrado
que
eses
la
vida
humana
eartos
lalagente
proclama
lo
sagrado
que
escriatura
lahumana
vida
humana
de laque
gente
que
desde
“el“el
vientre
a la
la
tumba,”
el no
aborto
es no
cometen
abortos
lo
hace
porque
criatura
un
asunto
religioso
o
“de
Católica,”
interferiría
con
su
trabajo
u
otras
partes
desde
“el
vientre
a
la
tumba,”
el
aborto
no
es
cometen
abortos
lo
hace
porque
la
criatura
un
asunto
religioso
oreligioso
“de
laoIglesia
Iglesia
Católica,”
interferiría
con
su“el
trabajo
u vientre
otras
partes
de
un
asunto
religioso
o
“de
la
Iglesia
Católica,”
interferiría
con
su
trabajo
u
otras
partes
de
desde
“el
vientre
a
la
tumba,”
el
aborto
no
es
rque
criatura
un
asunto
religioso
o
“de
la
Católica,”
interferiría
con
su
trabajo
u
otras
partes
de
un
asunto
o
“de
la
Iglesia
Católica,”
interferiría
con
su
trabajo
u
otras
partes
de
un
asunto
religioso
o
“de
la
Iglesia
Católica,”
interferiría
con
su
trabajo
u
otras
partes
de
desde
vientre
a
la
tumba,”
el
aborto
no
es
que
lalacriatura
desde
“el
a
la
tumba,”
el
aborto
no
es
ace
porque
la
criatura
un
asunto
religioso
“de
la
Iglesia
Católica,”
interferiría
con
su
trabajo
u
otras
partes
de
como
estáreligioso
limitadoo
a veces.
veces.
Ningún
Católico
su vida.
vida. Esa
Esacon
misma
cantidad
declara
quedeno
no
un
asunto
“de
la Iglesia
Católica,”
interferiría
su trabajo
u otras
partes
como
está
limitado
Ningún
Católico
su
misma
cantidad
declara
que
como
está
limitado
alimitado
veces.
Ningún
Católico
su vida.
Esa
misma
cantidad
que
un
asunto
religioso
“de
la
Iglesia
Católica,”
otrasupartes
partes
de
como
limitado
aalimitado
veces.
Católico
vida.
Esa
misma
cantidad
declara
que
no
como
está
a veces.
Ningún
Católico
su
vida.
Esa
misma
cantidad
declara
que
noCatólica,”
como
está
a veces.
Ningún
Católico
su
vida.
Esa
misma
cantidad
declara
que
noestá
un
asunto
religioso
oodeclara
“de
la
Católica,”
otras
de
unmisma
asunto
religioso
oIglesia
“de
lano
Iglesia
bajo
otrassu
partes
de
como
está
limitado
a Ningún
veces.
Ningún
Católico
su
vida.
Esa
cantidad
declara
que
no
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a un
un
niño.
como
está
limitado
a
veces.
Ningún
Católico
su
vida.
Esa
misma
cantidad
declara
que
no
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
niño.
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
un
niño.
como
está
limitado
a
veces.
Ningún
Católico
ddeclara
declara
que
no
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
un
niño.
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
un
niño.
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
un
niño.
como
está
limitado
a
veces.
Ningún
Católico
que
no
como
está
limitado
veces.
Ningún
Católico
antidad
declara
que
no
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
tienen
dinero
suficiente
para
criar
a
un
niño.
apoya
o, peor
peor aún
aúnverdaderamente
aboga por
por el
el aa favor
favor
En casi
casidinero
la mitad
mitad
de todos
todos
casos
de gente
que
puede
considerarse
Católico
tienen
suficiente
para
criar
agente
un
niño.
sisiapoya
apoya
o,
aboga
En
la
de
casos
de
que
siaborto.
apoya
o,
aún
aboga
por
apor
favor
la
mitad
de
casos
de
gente
que
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
ate
criar
unEn
niño.
si
o,
aún
aboga
por
el aboga
ael
favor
casi
la
mitad
de
todos
casos
de
gente
que
sipeor
apoya
o,
peor
aún
aboga
el
aelfavor
En
casi
la
mitad
de
todos
casos
de
gente
que
sipeor
apoya
o,
peor
aún
por
a favor
En
casi
la todos
mitad
deverdaderamente
todos
casos
de gente
que
puede
considerarse
Católico
criar
aaun
niño.
puede
considerarse
verdaderamente
Católico
para
criar
aEn
uncasi
niño.
si
apoya
o,
peor
aún
aboga
por
el
a
favor
En
casi
la
mitad
de
todos
casos
de
gente
que
del
Pero
aún
más
básico,
el
aborto
obtienen
abortos,
dicen
simplemente
que
no
si
apoya
o, peor
aún
aboga
por
elela favor
En
casi laabortos,
mitad
dedicen
todos
casos
de gente
que
del
aborto.
Pero
aún
más
básico,
aborto
obtienen
simplemente
que
no
aborto.
Pero
aún
más
básico,
aborto
obtienen
abortos,
dicen
simplemente
que
apoya
o,
peor
aboga
por
afavor
favor
sosde
de
gente
que
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el
aborto
obtienen
abortos,
dicen
simplemente
que
no
aborto.
Pero
aún
más
básico,
aborto
obtienen
dicen
simplemente
que
del
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el aborto
obtienen
abortos,
dicen
simplemente
que
noasunto
sisi
apoya
o,
peor
aún
aboga
por
elelano
os
gente
que
siabortos,
apoya
o,
peor
aún
aboga
por
eldel
a del
favor
dos
casos
de
gente
que
deldel
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el el
aborto
obtienen
abortos,
dicen
simplemente
esno
un
humano,
no
religioso,
yelafecta
afecta
quieren
ser
padres
solteros
oaún
que
no
tienen
del
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el
aborto
obtienen
abortos,
dicen
simplemente
que
no que no
Foto Contribuida por John Kalinowski
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
quieren
ser
padres
solteros
o
que
no
tienen
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
afecta
quieren
ser
padres
solteros
o
que
no
tienen
del
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el
aborto
plemente
que
no
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
afecta
quieren
ser
padres
solteros
o
que
no
tienen
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
quieren
ser
padres
solteros
o
que
no
tienen
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y afecta
quieren
ser
padres
solteros
o
que
no
tienen
del
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el
aborto
lemente
que
no
del
aborto.
Pero
aún
más
básico,
el
aborto
en
simplemente
que
no
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
afecta
quieren
ser
padres
solteros
o
que
no
tienen
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
negativamente
todosno
enreligioso,
una cultura
cultura
donde afecta
relaciones
saludables
con su
suopareja.
pareja.
Menos
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
liderazgo
es
un
asunto humano,
y afecta
quieren
sersaludables
padres
solteros
que
no Menos
tienen
negativamente
aatodos
todos
en
una
donde
relaciones
con
Foto
Contribuida
por John
Kalinowski
liderazgo
haciendo
lo suficiente
suficiente
para
cuidar aa nuestros
nuestros
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
afecta
oteros
queno
tienen
negativamente
a
en
una
cultura
donde
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
liderazgo
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
afecta
que
tienen
liderazgo
es
un
asunto
humano,
no
religioso,
y
afecta
onoque
no
tienen
liderazgo
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
liderazgo
liderazgo
haciendo
lo
para
cuidar
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
Foto
Contribuida
por
John
Kalinowski
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a nuestros
deun
ungrupo
grupopro-vida.
pro-vida. Ni
Nison
sonpalabras
palabras
de
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a
nuestros
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a nuestros
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a
nuestros
relaciones
saludables
con
su
pareja.
Menos
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a
nuestros
liderazgo
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
de
de
niños
–
cuidarlos
del
daño?
¿Podemos
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
pareja.
Menos
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
de
haciendo
lo
suficiente
para
cuidar
a
nuestros
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
pareja.
Menos
liderazgo
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
de
negativamente
a
todos
en
una
cultura
donde
con
su pareja.
Menos
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
de
2
por
ciento
de
abortos
tiene
que
ver
con
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
liderazgo
liderazgo
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
niños
–
cuidarlos
del
daño?
¿Podemos
y promovido.
promovido.
violación
el incesto.
incesto.
–como
cuidarlos
daño?
¿Podemos
unaun
persona
pro-vida. Son
Sonson
laspalabras
palabrasde
del dede de
haciendo
suficiente
para
cuidar
anuestros
nuestros
niños
–niños
cuidarlos
del
daño?
¿Podemos
niños
– cuidarlos
daño?
¿Podemos
está
permitido,
legalizado,
buscado,
niños
– del
cuidarlos
del
daño?
¿Podemos
de
2 por ciento
de
abortos tiene que ver con
haciendo
lolosuficiente
para
cuidar
haciendo
lo suficiente
para acuidar
aniños
nuestros
– cuidarlos
deldel
daño?
¿Podemos
de
grupo
pro-vida.
Ni
violación
ooestá
el
una
persona
pro-vida.
las
palabras
del
declarar
nación
que
estamos
unidos
en
y aceptado,
promovido.
violación
oviolación
elopinión
incesto.
está
aceptado,
permitido,
legalizado,
buscado,
ieneque
que
ver
con
yy promovido.
violación
o
el
incesto.
y promovido.
violación
o el
incesto.
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
niños
– cuidarlos
del
daño?
¿Podemos
y
promovido.
oaceptado,
elpermitido,
incesto.
aceptado,
legalizado,
buscado,
ene
ver
con
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
de
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
del
está
permitido,
legalizado,
buscado,
ortos
tiene
que
ver
con
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
y
promovido.
violación
o
el
incesto.
una
persona
pro-vida.
Son
lasdel
palabras
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
de
de
un
grupo
pro-vida.
Ni
son
palabras
de
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
deldel del
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
en
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
–
Gente
de
pro-opción
o
quienes
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
en
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
niños
–cuidarlos
cuidarlos
deldaño?
daño?
¿Podemos
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
enunidos
declarar
como
nación
que
estamos
en persona
y promovido.
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
en depro-vida.
violación
o el
incesto.
niños
–niños
del
¿Podemos
–solo
cuidarlos
del
daño?
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
en
una
Son
las
palabras
delocasión
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
– ¿Podemos
Gente
de
opinión
pro-opción
opro-opción
quienes
Presidente
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
dejarles
saber
a
los
niños
que
les
queremos
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
–
Gente
de
opinión
pro-opción
o
quienes
y
promovido.
Pro-vida
no
es
algo
para
Católicos
–
Gente
de
opinión
pro-opción
o
quienes
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
–
Gente
de
opinión
pro-opción
o
quienes
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
en
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
–
Gente
de
opinión
o
quienes
y
promovido.
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
del
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
y
promovido.
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
–
Gente
de
opinión
pro-opción
o
quienes
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la ocasión
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
del
una
persona
pro-vida.
Son
las
palabras
del
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
dejarles
saber
los
niños
que
lesniños
queremos
sí, es
es nuestro;
nuestro;
pero
la
causa
pro-vida
esestamos
oque
debe
esténGente
de acuerdo
acuerdo
con el
elpro-opción
aborto ven
venoestos
estos
dejarles
saber
los
les
queremos
dela
lamasacre
masacre
trágica
deniños
niños
inocentes
declarar
como
nación
que
estamos
unidos
en dejarles
dejarles
saber
aa saber
los
niños
que
les
queremos
dejarles
saber
aamar
los
niños
que
les
queremos
no
esdeclarar
algo
solo
para
Católicos
–estamos
dejarles
saber
a que
los
que
les
queremos
de
opinión
quienes
declarar
como
nación
que
unidos
en
como
nación
unidos
en
aniños
niños
que
les
queremos
Presidente
de trágica
los
Estados
Unidos
en la ocasión
sí,
pero
la
causa
pro-vida
es
oes
debe
estén
de
con
aborto
de
de
inocentes
yy yinocentes
yoensenándoles
ensenándoles
aaellos
ellos
alos
a los
los
demás?
sí,–Pro-vida
es
pero
lapero
causa
pro-vida
o es
debe
estén
de
acuerdo
con
el
aborto
ven
estos
Pro-vida
no
es
algo
solo
para
Católicos
– sí,nuestro;
quienes
sí,
es
nuestro;
pero
la
causa
pro-vida
es
o
debe
estén
de
acuerdo
con
elPro-vida
aborto
ven
estos
sí,
nuestro;
la
causa
pro-vida
es
oesdebe
estén
de
acuerdo
con
el
ven
estos
de
la
masacre
trágica
de
niños
inocentes
dejarles
saber
a
los
niños
que
les
queremos
sí,
es
nuestro;
pero
la
causa
pro-vida
debe
estén
de
acuerdo
con
eles
aborto
ven
estos
Pro-vida
no
esel
algo
solo
para
Católicos
pción
ooquienes
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
de
la
masacre
trágica
de
niños
inocentes
y
noaborto
algo
solo
para
Católicos
–aes
nopción
pro-opción
o
quienes
de
la
masacre
trágica
de
niños
inocentes
es
nuestro;
pero
la
causa
pro-vida
o
debe
estén
de
acuerdo
con
aborto
ven
estos
de
la
masacre
trágica
de
niños
Presidente
de
los
Estados
Unidos
en
la
ocasión
Presidente
de
Estados
Unidos
en
ocasión
de
la
masacre
trágica
de
niños
inocentes
y
y
a
a
amar
a
demás?
pertenecer
todos
quienes
han
recibido
el
motivos
y
los
usan
para
crear
simpatía
y
hacer
y ensenándoles
a ellos
amar
los
maestros
enNewtown,
Newtown,
Connecticut,
justoyantes
antes y y
dejarles
saber
losniños
niños
que
lesque
queremos
ensenándoles
acon
ellos
aaamar
los
demás?
y ensenándoles
a ellos
aaque
amar
a los
demás?
sí,
es
nuestro;
pero
la
causa
pro-vida
es
o el
debe
y ensenándoles
a aellos
a amar
a los
demás?
estén
de yacuerdo
con
el crear
aborto
ven
estos
dejarles
saber
aasaber
los
que
les
queremos
dejarles
a los
niños
les yqueremos
y ensenándoles
ellos
además?
los
demás?
de
la masacre
trágica
deConnecticut,
niños
inocentes
pertenecer
todos
quienes
han
recibido
motivos
los
usan
para
simpatía
hacer
¿Podemos
decir
honestidad
todos
maestros
en
justo
pertenecer
adado
todos
han
recibido
el
motivos
yaquellas
los
usan
crear
simpatía
ysimpatía
hacer
sí,
nuestro;
pero
la
causa
pro-vida
oydebe
debe
rtoaborto
venestos
estos
aapertenecer
todos
han
recibido
elrecibido
motivos
ymotivos
los
usan
para
crear
simpatía
yysimpatía
hacer
pertenecer
aquienes
todos
quienes
han
ysí,
los
usan
para
crear
yeshacer
en
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
y¿Podemos
ensenándoles
ellos
amar
a amar
los
demás?
aDios.
todos
quienes
han
recibido
el
motivos
ypara
los
usan
para
crear
hacer
sí,
esesynuestro;
pero
lacrear
causa
opertenecer
to
ven
dedecir
masacre
trágica
deniños
niños
inocentes
y maestros
en
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
es
nuestro;
pero
lapro-vida
causa
pro-vida
es ode
debe
el
ven
estos
maestros
en
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
pertenecer
aquienes
todos
quienes
han
recibido
el el¿Podemos
motivos
los
usan
para
simpatía
y es
hacer
maestros
en
Newtown,
Connecticut,
justo
ante
de
lalaamasacre
trágica
de
inocentes
ymaestros
de
laadecir
masacre
trágica
de
niños
inocentes
ymaestros
en
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
decir
con
honestidad
que
todos
regalo
vida
por
No
hay
“dos
ver
a
todas
personas
que
abortan
¿Podemos
con
honestidad
que
todos
de
Navidad
el
año
pasado.
¿No
deben
ser
decir
con
honestidad
que
todos
¿Podemos
decir
con
honestidad
que
todos
y
ensenándoles
a
ellos
a
amar
a
los
demás?
¿Podemos
con
honestidad
que
todos
pertenecer
a
todos
quienes
han
recibido
el
motivos
y
los
usan
para
crear
simpatía
y
hacer
y
ensenándoles
a
ellos
a
amar
a
los
demás?
¿Podemos
decir
con
honestidad
que
todos
y
ensenándoles
a
ellos
a
amar
a
los
demás?
maestros
en el
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
No
hayDios.
“dos
ver
todas
aquellas
personas
que
abortan
los
niños en
en
estecon
país
tienen
laNewtown,
misma
de
Navidad
año
pasado.
¿No
deben
ser
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
No
hay
“dos
ver
aver
todas
personas
que
abortan
pertenecer
a
todos
quienes
han
recibido
el
rsimpatía
simpatía
ycomo
hacer
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
No
hay
“dos
aa todas
aquellas
personas
que
abortan
¿Podemos
decir
honestidad
que
todos
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
No
hay
“dos
ver
aaquellas
todas
aquellas
personas
que
abortan
de
Navidad
el
año
pasado.
¿No
deben
ser
regalo
de
vida
dado
por
No
hay
“dos
ver
a¡Ytodas
aquellas
personas
que
abortan
pertenecer
a
todos
quienes
han
recibido
el
yver
hacer
maestros
en
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
de
Navidad
el
año
pasado.
¿No
deben
ser
pertenecer
a
todos
quienes
han
recibido
el
ra
crear simpatía
yvíctimas.
hacer
de
Navidad
el
año
pasado.
¿No
deben
ser
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
No
hay
“dos
a
todas
aquellas
personas
que
abortan
de
Navidad
el
año
pasado.
¿No
deben
ser
maestros
en
Newtown,
Connecticut,
justo
antes
maestros
en
Connecticut,
justo
antes
de
Navidad
el
año
pasado.
¿No
deben
ser
los
niños
este
país
tienen
la
misma
lados”de
envida
esta
historia,
yDios.
esocon
es
difícil
aceptar
lopersonas
logran hacerlo!
hacerlo!
Yo
los
niños
en
este
país
tienen
la
misma
dichas
enfavor
favor
delos
losniños
niños¿No
enel
eldeben
vientre
de
¿Podemos
decir
con
honestidad
quetodos
todos
los
niños
este
país
tienen
la
misma
los
niños
en
este
país
tienen
misma
los
niños
enpaís
este
país
tienen
misma de
¿Podemos
decir
honestidad
que
regalo
dado
por
No
hay
“dos
ver
a todas
aquellas
que
abortan
¿Podemos
decir
conaceptar
honestidad
que
todos
losen
niños
en
este
tienen
la la
misma
Navidad
elfavor
año
pasado.
serde
lados”
en
esta
historia,
eso
es
difícil
como
víctimas.
¡Yde
lo
logran
Yo
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
ylasu
su
dichas
en
de
en
vientre
lados”
en
esta
historia,
yhistoria,
eso
es
aceptar
como
víctimas.
¡Y
lo
logran
hacerlo!
regalo
devida
vida
Dios.
NoYo
hay
“dos
as
queabortan
abortan
lados”
en
esta
historia,
yypluralista
eso
es
aceptar
víctimas.
¡Y
lo
logran
hacerlo!
Yo
los
niños
en
este
país
tienen
la
misma
lados”
en
esta
historia,
y–difícil
eso
es
difícil
aceptar
como
víctimas.
¡Y
lo
logran
hacerlo!
YoNo
dichas
en
de
en
vientre
de
lados”
enhistoria,
esta
yesmejor
eso
es misma
difícil
aceptar
como
víctimas.
¡Y
lopor
logran
hacerlo!
Yo
regalo
dado
por
Dios.
No
hay
“dos
que
de
Navidad
el
año
¿No
dichas
en
favor
de
los
niños
ellos
vientre
de
regalo
de
vida
dado
por
Dios.
hay
“dos
ersonas
quecomo
dichas
en
favor
de
los
niños
en
el
lados”
en
esta
ydifícil
eso
difícil
aceptar
como
víctimas.
¡Y
lodado
logran
hacerlo!
dichas
enlos
favor
de
envientre
el vientre
de
Navidad
elvivir
año
pasado.
¿No
deben
de
Navidad
elpasado.
año
pasado.
¿No
deben
ser
dichas
en
favor
deniños
losen
niños
en
el
vientre
dede de
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
para
una
sociedad
tan
opaís
síabortan
siento
lastima
por
los
que
optan
por
elYo
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
ydeben
su yser
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
aelniños
un
examen
los
niños
en
este
país
tienen
la
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
yyfelicidad
su
oportunidad
de
vivir
su
propia
yser
suymadres?
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
su
los
niños
en
este
país
tienen
la
misma
lados”
en
esta
historia,
y
eso
es
difícil
aceptar
como
víctimas.
¡Y
lo
logran
hacerlo!
Yo
los
niños
en
este
tienen
la
misma
oportunidad
de
su
propia
felicidad
su
dichas
en
favor
de
los
niños
en
el
vientre
de
para
una
sociedad
tan
pluralista
–
o
mejor
sí
siento
lastima
por
los
que
optan
por
el
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
sus
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
para
una
sociedad
tan
pluralista
–
o
mejor
sí siento
lastima
por
los
que
optan
por
el
lados”
en
esta
historia,
y
eso
es
difícil
aceptar
hacerlo!
Yo
para
una
sociedad
tan
pluralista
–
o
mejor
síaborto,
siento
lastima
por
los
que
optan
por
el
oportunidad
de
vivir
su
propia
felicidad
y
su
para
una
sociedad
tan
pluralista
–
o
mejor
sílados”
siento
lastima
por
los
que
optan
por
el
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
para
una
sociedad
tan
pluralista
–
o
mejor
síno
siento
lastima
por
los
que
optan
por
el
en
esta
historia,
y
eso
es
difícil
aceptar
hacerlo!
Yo
dichas
en
favor
de
los
niños
en
el
vientre
de
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
lados”
en
esta
historia,
y
eso
es
difícil
aceptar
ogran
hacerlo!
Yosípero
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
para
una
sociedad
tan
pluralista
–
o
mejor
siento
lastima
por
los
que
optan
por
el
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
dichas
en
favor
de
los
niños
en
el
vientre
de
dichas
en
favor
de
los
niños
en
el
vientre
de
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
dicho,
“relativista.”
Enpluralista
elde
Evangelio
de Juan,
Juan,
puedo
disculparlo.
Noel
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
nacional
deconciencia
conciencia
sobre
elaborto?
aborto?
¿Nonos
nos examen
oportunidad
de
vivir
propia
felicidad
suy, si
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
oportunidad
vivir
propia
felicidad
yysu
para
una
sociedad
tan
–susu
ovivir
mejor
sí
siento
lastima
por
losdisculparlo.
que
optan por
oportunidad
de
su
propia
felicidad
ysomos
su
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
sus
madres?
¿No
debensobre
abrirnos
aaborto?
un examen
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
aborto,
pero
nopero
puedo
No
esto
honestos
con
nosotros
mismos,
nacional
de
el
¿No
“relativista.”
En
elEn
Evangelio
de
Juan,
aborto,
pero
no
puedo
disculparlo.
para
una
sociedad
tan
pluralista
–oNo
omejor
mejor
porel
elpor
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
Juan,
aborto,
pero
no
puedo
disculparlo.
No
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
todo
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
Juan,
aborto,
pero
no
puedo
disculparlo.
nacional
de
conciencia
sobre
el
¿No
nos
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
Juan,
aborto,
pero
no
puedo
disculparlo.
No
para
una
sociedad
tan
pluralista
–No
optan
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No
nos
para
una
sociedad
tanNo
pluralista
–Cristo
odicho,
mejor
osoptan
quepor
optan
elaborto,
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No
nosn
dicho,
“relativista.”
el
Evangelio
de
Juan,
no
puedo
disculparlo.
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
sus
madres?
¿No
deben
abrirnos
a
un
examen
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
nos
esto
y,
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
esto
y,
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
deben
convencer
deque,
que,
sinamor
amor
yrespeto
respeto
por¿No
razón?
Llevo
díastengan
reflexionando
sobretodo
todo
esto
y, sitodo
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
esto
y,no.
siy,somos
honestos
con
nosotros
mismos,
siNo
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
razón?
Llevo
reflexionando
sobre
dicho,
“relativista.”
En
eldías
Evangelio
de
Juan,
aborto,
pero
nolapuedo
disculparlo.
No
razón?
Llevo
días
reflexionando
sobre
esto
y,esto
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No por
nos
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
vida,
y vida,
puedo
aprobar
matanza
de
una
vida
haciendo
lo
la
respuesta
es
estamos
deben
convencer
de
sin
y
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
Juan,
ulparlo.
No
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
esto
y,
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
deben
convencer
de
que,
sin
amor
y
respeto
por
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
Juan,
No
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No
nos
deben
convencer
de
que,
sin
amor
y
respeto
por
dicho,
“relativista.”
En
el
Evangelio
de
Juan,
oparlo.
disculparlo.
No
deben
convencer
de
que,
sin
amor
y
respeto
porpo
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
deben
convencer
de
que,
sin
amor
y respeto
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No
nos
nacional
de
conciencia
sobre
el
aborto?
¿No
nos
deben
convencer
de
que,
sin
amor
y
respeto
por
haciendo
lo lo
la
respuesta
es
no.
No
estamos
la
tengan
en
abundancia”
y
lo
dijo
a
todos,
humana
inocente
por
motivo
de
un
trabajo
o
haciendo
la
respuesta
es
no.
No
estamos
los
niños
inocentes
y
vulnerables
en
el
vientre,
esto
y,
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
haciendo
lo
la
respuesta
es
no.
No
estamos
haciendo
lo
la
respuesta
es
no.
No
estamos
haciendo
lo
la
respuesta
es
no.
No
estamos
esto
y,
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
y
puedo
aprobar
la
matanza
de
una
vida
esto
y,
si
somos
honestos
con
nosotros
mismos,
haciendo
lo
la
respuesta
es
no.
No
estamos
deben
convencer
de
que,
sin
amor
y
respeto
por
lao tengan
tengan
en
abundancia”
loydijo
dijo
todos,
humana
inocente
por
motivo
de
un
trabajo
o un
suficiente.
Ydeben
tenemos
que
cambiar…
losy los
niños
inocentes
vulnerables
en
el vientre,
vientre,
tengan
en
abundancia”
lo dijo
aytodos,
humana
inocente
por
motivo
de
un
trabajo
otengan
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
yvida,
de
unade
vida
la
en
abundancia”
yy lo
aalo
haciendo
losinyyamor
humana
inocente
por
motivo
de
un
trabajo
o
la
respuestaYdeben
es
Noque
estamos
la
abundancia”
ytodos,
lo
dijo
a todos,
humana
inocente
por
motivo
de
un
trabajo
ocada
niños
inocentes
yinocentes
vulnerables
en
ella
vientre,
la
tengan
enes
abundancia”
loapor
dijo
a todos,
humana
inocente
por
motivo
de
trabajo
olaépoca
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
tengan
vida,
yla
eanza
una
vida
convencer
deque
que,cambiar…
sin
amor
respeto
por
los
niños
yy vulnerables
el
Cristo
dice
“Yo
vine
para
que
y tengan
una
los
niños
inocentes
yavulnerables
en
tengan
enen
abundancia”
yestamos
dijo
todos,
humana
inocente
por
motivo
de
un
trabajo
los
niños
yen
vulnerables
envientre,
el vientre,
convencer
de
que,
sin
amor
respeto
por
deben
convencer
de
que,
por
losinocentes
niños
inocentes
y vulnerables
en
el el
vientre,
suficiente.
tenemos
cambiar…
detengan
de
cada
cultura;
nacido
lasvida
finanzas,
o por
por
tener
dificultades
en
una
Yno.
tenemos
cambiar…
norespeto
estamos
arriesgando
todo
favor
de
vida?
haciendo
lo Yasuficiente.
la
respuesta
suficiente.
Ypodemos
tenemos
que
cambiar…
suficiente.
Ytolerar
tenemos
suficiente.
Yque
tenemos
que
cambiar…
haciendo
losuficiente.
la
respuesta
escultura;
no.
No
la
en
abundancia”
yno.
lo dijo
aestamos
todos,
humana
inocente
por
motivo
de un trabajo
o
haciendo
lo
lade
respuesta
esNo
no.
Noyyestamos
Y
tenemos
que
cambiar…
los
niños
inocentes
y vulnerables
enfavor
elde
vientre,
de
cada
época
yyépoca
de
cada
nacido
por
las
finanzas,
o
tener
dificultades
en
una
no
esto.
Estas
tragedias
no
estamos
arriesgando
todo
a
favor
lafavor
vida?
de
cada
época
y
cada
cultura;
nacido
y
por
las
finanzas,
o
por
tener
dificultades
en
una
la
tengan
en
abundancia”
y
lo
dijo
a
todos,
deun
untrabajo
trabajo
o
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
suficiente.
Y
tenemos
que
cambiar…
las
finanzas,
o
por
tener
dificultades
en
una
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
las
finanzas,
o
por
tener
dificultades
en
una
no
estamos
arriesgando
todo
a
vida?
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
las
finanzas,
o
por
tener
dificultades
en
una
la
tengan
en
abundancia”
y
lo
dijo
a
todos,
ovomotivo
de
o
los
niños
inocentes
y
vulnerables
en
el
vientre,
no
estamos
arriesgando
todo
a
favor
de
la
vida?
la
tengan
en
abundancia”
y
lo
dijo
a
todos,
de
un
trabajo
o
no
estamos
arriesgando
todo
ade
de
la
de
cada
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
las
finanzas,
o
por
tener
dificultades
en
una
no
estamos
arriesgando
todo
alafavor
devida?
la vida
los
niños
inocentes
y
vulnerables
en
el
vientre,
los
niños
inocentes
y
vulnerables
en
el
vientre,
no
estamos
arriesgando
todo
a
favor
de
la
vida?
Ya no
no
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
nacer,
enfermo
y
sano,
inocente
y
culpable,
relación.
En
algún
momento
tenemos
que...
Ya
no
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
Cuando
llegamos
a
tener
40
años,
la
suficiente.
Y
tenemos
que
cambiar…
Ya
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
Ya
no
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
Ya
no
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
suficiente.
Y
tenemos
que
cambiar…
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
las
finanzas,
o
por
tener
dificultades
en
una
suficiente.
Y
tenemos
que
cambiar…
Ya
no
podemos
tolerar
esto.
Estas
tragedias
no estamos
arriesgando
todo
a 40
favor
de
vida?
nacer,
enfermo
yenfermo
sano,
inocente
yinocente
culpable,
relación.
En
algún
momento
tenemos
que...
tienen
que
acabar.
Ytolerar
para
acabarlas,
tenemos
Cuando
llegamos
allegamos
tener
años,
la40
nacer,
enfermo
y
sano,
inocente
y
culpable,
relación.
En
algún
momento
tenemos
que...
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
cultades
enrelación.
una
nacer,
enfermo
y
sano,
inocente
y
culpable,
Ya
no
podemos
esto.
Estas
tragedias
En
algún
momento
tenemos
que...
nacer,
y
sano,
y
culpable,
relación.
En
algún
momento
tenemos
que...
Cuando
llegamos
a
tener
40
años,
la
nacer,
enfermo
y
sano,
inocente
y
culpable,
relación.
En
algún
momento
tenemos
que...
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
ultades
en
una
no
estamos
arriesgando
todo
a
favor
de
la
vida?
Cuando
llegamos
a
tener
40
años,
la
de
cada
época
y
de
cada
cultura;
nacido
y
por
er
dificultades
en
una
Cuando
a
tener
años,
la
nacer,
enfermo
y
sano,
inocente
y
culpable,
relación.
En
algún
momento
tenemos
que...
Cuando
llegamos
a
tener
40
años,
la
no
estamos
arriesgando
todo
a
favor
de
la
vida?
no
estamos
arriesgando
todo
a
favor
de
la
vida?
Cuando
llegamos
a
tener
40
años,
la
tienen
que
acabar.
Y
para
acabarlas,
tenemos
joven yyenfermo
viejo, útil
útil
inactivo.
“La
Palabra
se Estas
..reconocer
al
aborto
como asesinato,
asesinato,
sin
tienen
que
acabar.
Y acabar.
para
acabarlas,
tenemos
mayoría
denosotros
nosotros
acumulamos
laexperiencia
experiencia
Ya
nopodemos
podemos
esto.
Estas
tragedias
tienen
que
acabar.
Yque
para
acabarlas,
tenemos
tienen
que
acabar.
Y
para
acabarlas,
tenemos
tienen
Y
para
acabarlas,
tenemos
tolerar
esto.
nacer,
yYasano,
inocente
ytolerar
culpable,
relación.
Enal
algún
momento
tenemos
que...
Ya no “La
podemos
tolerar
esto.tragedias
Estas
tragedias
tienen
que
acabar.
Y para
acabarlas,
tenemos
Cuando
llegamos
a tener 40 años,
la
joven
viejo,
ooyno
inactivo.
Palabra
se
..reconocer
aborto
como
sin
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
dea40
esta
mayoría
de
acumulamos
la
joven
yjoven
viejo,
o
inactivo.
Palabra
sePalabra
..reconocer
al aborto
como
asesinato,
sin
nacer,
enfermo
ysano,
sano,
inocente
culpable,
otenemos
tenemos
que...
joven
y joven
viejo,
o
inactivo.
“La
Palabra
se
tienen
que
acabar.
Y para
acabarlas,
tenemos
..reconocer
al
aborto
como
asesinato,
sin
yútil
viejo,
útil
oentre
inactivo.
“La
Palabra
..reconocer
aborto
como
asesinato,
sin ysin
mayoría
de
nosotros
experiencia
joven
viejo,
oY“La
inactivo.
“La
secambiar.
..reconocer
al
asesinato,
enfermo
yaborto
inocente
yyculpable,
que...
Cuando
llegamos
atener
tener
40
años,
la
de
nosotros
acumulamos
la
experiencia
nacer,
enfermo
ycomo
sano,
inocente
culpable,
omento
tenemos
que...
mayoría
nosotros
acumulamos
experiencia
yútil
viejo,
útil
o útil
inactivo.
“La
Palabra
se se
..reconocer
al al
aborto
como
asesinato,
sin
mayoría
deacumulamos
nosotros
acumulamos
la experienc
Cuando
llegamos
amotivos
años,
lamayoría
Cuando
llegamos
tener
40
lamayoría
dede
nosotros
acumulamos
la la
experiencia
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
hizo
carne
ytienen
puso
su
tienda
nosotros.”
importar
elnacer,
motivo.
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
de
esta
yaños,
madurez
adecuada
para
entender
ylaabrazar
abrazar
que
acabar.
para
acabarlas,
tenemos
que
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
tienen
que
acabar.
Y
para
acabarlas,
tenemos
joven
y
viejo,
útil
o
inactivo.
“La
Palabra
se
..reconocer
al
aborto
como
asesinato,
sin
tienen
que
acabar.
Y
para
acabarlas,
tenemos
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
mayoría
de
nosotros
acumulamos
la
experiencia
hizo
carne
y
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
importar
el
motivo.
forma
de
violencia
son
complejos,
y
es
verdad.
y
madurez
adecuada
para
entender
y
hizo
carne
y
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
importar
el
motivo.
joven
y
viejo,
útil
o
inactivo.
“La
Palabra
se
asesinato,
sin
hizo
carne
y
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
que
cambiar.
Nos
dirán
que
los
motivos
de
esta
importar
el
motivo.
hizo
carne
y
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
importar
el
motivo.
y
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
hizo
carne
y
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
importar
el
motivo.
joven
y
viejo,
útil
o
inactivo.
“La
Palabra
se
sesinato,
sin
mayoría
de
nosotros
acumulamos
la
experiencia
y
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
joven
y
viejo,
útil
o
inactivo.
“La
Palabra
se
como
asesinato,
sin
y
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
hizo
carne
y
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
importar
el
motivo.
y
madurez
adecuada
para
entender
y abrazar
mayoría
de
nosotros
acumulamos
la
experiencia
mayoría
de
nosotros
acumulamos
la
experiencia
y
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
forma
de
violencia
son
complejos,
es
verdad.
Paracarne
una persona
persona
detienda
fe,
esta
es
la
única
cosa
Hayel
investigaciones
que indican
indican que
que la
la
forma
de
complejos,
yverdad.
es verdad.
nuestras
vidas
buscar
locorrecto
correcto
incorrecto
que
cambiar.
Nos
dirán
que
losque
motivos
deesta
estade
forma
violencia
complejos,
yy es
forma
violencia
complejos,
y es
forma
deson
violencia
son
complejos,
yverdad.
es verdad.
cambiar.
Nos
dirán
los
motivos
de
hizo
yque
puso
su
entre
nosotros.”
importar
motivo.
que
cambiar.
Nos
dirán
los motivos
de
estaviolencia
forma
dede
violencia
sonson
complejos,
y es
verdad.
ynuestras
madurez
adecuada
para
entender
yincorrecto
abrazar
Para
una
de
fe,
esta
es
la
única
cosa
Hay
investigaciones
que
Ninguna
ley
por
siyson
sola
–no
no
libro
de
leyes,
vidas
yybuscar
buscar
lo
eecorrecto
una
persona
de
fe,
esta
es
laque
única
cosa
Hay
investigaciones
que
indican
que
la
hizo
carne
ypuso
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
Para
una
persona
de
fe,
esta
es
la
única
cosa
forma
de
violencia
son
complejos,
y es
verdad.
Hay
investigaciones
que
que
la
Para
una
persona
de
fe,
esta
es
la
única
cosa
Hay
investigaciones
que
indican
que
laPara
nuestras
vidas
y
buscar
lo
correcto
e
incorrecto
Para
una
persona
de
fe,
esta
es
la
única
cosa
Hay
indican
que
la
hizo
carne
yinvestigaciones
su
tienda
entre
nosotros.”
y
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
nuestras
vidas
y
lo
correcto
e
incorrecto
hizo
carne
yindican
puso
su
tienda
entre
nosotros.”
nuestras
vidas
y
buscar
lo
e
incorrecto
Para
una
persona
de
fe,
esta
es
la
única
cosa
Hay
investigaciones
que
indican
que
la
nuestras
vidas
y
buscar
lo
correcto
e
incorrecto
y
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
madurez
adecuada
para
entender
y
abrazar
nuestras
vidas
y
buscar
lo
correcto
e
incorrecto
Ninguna
ley
por
si
sola
–
libro
de
leyes,
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la
batalla
se
mueve
a
nuestro
Ninguna
ley
por
si
sola
–
no
libro
de
leyes,
nosolo
solopara
para
nosotros
mismos
sinoetambién
también
forma
deviolencia
violencia
son
complejos,
verdad.
Ninguna
ley
por
si maldad
sola
–sino
libro
Ninguna
ley
por
si
sola
–de
no
libro
leyes,
Ninguna
ley
por
si–sola
–leyes,
no de
libro
de leyes,
forma
de
complejos,
yyesesverdad.
Para
una
persona
de
fe,
esta
esson
la única
Hay investigaciones
que
indican
que la
forma
deser
violencia
soncosa
complejos,
y es verdad.
Ninguna
por
sola
no
libro
leyes,
nuestras
vidas
y nosotros
buscarmismos
lomismos
correcto
incorrecto
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la batalla
batalla
se
mueve
afe,
nuestro
puede
eliminar
laley
de
este
mundo
ode
no
nosotros
sino
que
nos
hace
falta
para
“pro-vida.”
dirección
de
la
batalla
se
mueve
ade
nuestro
Para
una
persona
dese
esta
la
cosa
eindican
indican
que
laque
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
Ninguna
ley
porla
simaldad
sola
– no
libro
leyes,
dirección
de
la
se
mueve
amueve
nuestro
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la
batalla
mueve
ala
nuestro
no
solo
para
sino
también
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la persona
batalla
se
mueve
aúnica
nuestro
una
persona
de
fe,
esta
es
única
que
la
nuestras
vidas
ybuscar
buscar
lo
correcto
eincorrecto
incorrecto
no
solo
para
nosotros
mismos
sino
también
Para
una
fe,
esta
es
lacosa
única
cosa
nes
que indican
laPara
no
solo
para
nosotros
mismos
sino
también
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la
batalla
se
aes
nuestro
nopara
solo
para
nosotros
mismos
sino
también
nuestras
vidas
yde
lo
correcto
emundo
nuestras
vidas
yde
buscar
correcto
e incorrecto
no
solo
nosotros
mismos
sino
también
puede
eliminar
de
este
mundo
olo
Consideremos
estas
palabras:
favor
y
eso
nos
anima.
Aunque
hayan
más
puede
eliminar
la
maldad
de
este
mundo
o
para
los
demás.
Ahora
que
Roe
v.
Wade
cumple
Ninguna
ley
por
si
sola
–
no
libro
de
leyes,
puede
eliminar
la
maldad
este
mundo
o
puede
eliminar
la
maldad
de
este
mundo
o
puede
eliminar
la
maldad
de
este
o
Ninguna
ley
por
si
sola
–
no
libro
de
leyes,
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
dirección
de
la
batalla
se
mueve
a
nuestro
Ninguna
ley
por
si
sola
–
no
libro
de
leyes,
puede
eliminar
la
maldad
de
este
mundo
o
no
solo
para
nosotros
mismos
sino
también
Consideremos
estas
palabras:
favor
y favor
eso
nos
anima.
Aunque
hayan
más
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
entambién
para
lospara
demás.
Ahora
que
RoeRoe
v.que
Wade
cumple
Consideremos
estas
palabras:
favor
yfavor
eso
anima.
Aunque
hayan
más
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
ueve
nuestro
estas
palabras:
puede
eliminar
laviolentos
maldad
de
este
mundo
osino
favor
eso
nos
Aunque
hayan
más
Consideremos
estas
palabras:
yanima.
eso
nos
anima.
Aunque
hayan
másmásConsideremos
para
los
demás.
Ahora
que
v.que
Wade
Consideremos
estas
palabras:
favor
ynos
eso
nos
anima.
Aunque
que
nos
hace
falta
para
ser
“pro-vida.”
eve
aanuestro
noviolentos
solo
para
nosotros
mismos
también
para
los
Ahora
que
Roe
v.
Wade
que
nos
hace
falta
para
serhayan
“pro-vida.”
se mueve
adenuestro
para
los
demás.
Ahora
Roe
v.cumple
Wade
cumple
Consideremos
palabras:
ynos
eso
anima.
Aunque
hayan
más
para
los
demás.
Roe
v. Wade
cump
no
solo
para
nosotros
mismos
sino
no
solo
para
nosotros
mismos
sinoen
también
los
demás.
Ahora
que
Roe
v.cumple
Wade
cumple
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en
Esto
espuede
nuestro
primer
deber
cuidar
ade
1.2yymillones
millones
de
abortos
en
los
Estados
actos
sin
sentido
ninguno
en
40
años,
nos
damos
cuenta
deAhora
que
lo
que
pasa
puede
eliminar
la
maldad
deeste
este
mundo
actos
sin
sentido
ninguno
en
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en demás.
eliminar
laestas
maldad
de
mundo
ooprevenir
Consideremos
estas
palabras:
favor
esomillones
nos
anima.
Aunque
hayan
más
puede
eliminar
la––maldad
esteprevenir
mundo
osociedad.
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
para
los
demás.
Ahora
que
Roe
v.que
Wade
cumple
Esto
es
nuestro
primer
deber
cuidar
acuidar
de
1.2
de
abortos
en
los
Estados
nuestra
Ciertamente
podemos
hacer
40
años,
nos
damos
cuenta
de
que
lo
que
pasa
Esto
es
nuestro
primer
deber
–
cuidar
a
de
1.2
de
abortos
en
los
Estados
Consideremos
estas
palabras:
hayanmás
más
Esto
es
nuestro
primer
deber
–
cuidar
a
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en
de
1.2
millones
de
abortos
en
los
Estados
Esto
es
nuestro
primer
deber
–
cuidar
a
de
1.2
millones
de
abortos
en
los
Estados
40
años,
nos
damos
cuenta
de
lo
que
pasa
Esto
es
nuestro
primer
deber
–
cuidar
a
de
1.2
millones
de
abortos
en
los
Estados
Consideremos
estas
palabras:
ueAunque
hayan
para
los
demás.
Ahora
que
Roe
v.
Wade
cumple
40
años,
nos
damos
cuenta
de
que
lo
que
pasa
Consideremos
estas
palabras:
.que
hayan
más
40
años,
nos
damos
cuenta
de
lo
que
pasapasa
Esto
es
nuestro
primer
deber
–
a
de
1.2
millones
de
abortos
en
los
Estados
40
años,
nos
damos
cuenta
de
que
lo
que
para
los
demás.
Ahora
que
Roe
v.
Wade
cumple
para
los
demás.
Ahora
que
Roe
v.
Wade
cumple
40
años,
nos
damos
cuenta
de
que
lo
que
pasa
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si
Unidos
cada
año
según
el
dato
más
reciente,
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
en
individuos
quizás
no
pasa
al
nivel
nacional.
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en
Esto
es
nuestro
primer
deber
–
cuidar
a
de
1.2
millones
de
abortos
en
los
Estados
prevenir
actos
violentos
sin
sentido
ninguno
en
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
40
años,
nos damos
cuenta
dealque
lo nacional.
quenacional.
pasa
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Sitrabajo.
Unidos
cada
año
según
el
dato
más
reciente,
mejor.
Si
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
en
individuos
quizás
no
pasa
nivel
Es
nuestro
trabajo.
Sitrabajo.
Unidos
cada
año
según
el
más
reciente,
Esto
nuestro
primer
deber
–cuidar
cuidar
a hacemos
en
losEstados
Estados
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
cada
año
según
el
dato
más
reciente,
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
Si
Unidos
cada
año
según
el
dato
más
en
individuos
quizás
no
pasa
alypasa
nivel
nuestros
niños.
Esprimer
nuestro
primer
SiSi
Unidos
cada
año
según
elprimer
dato
más
reciente,
Esto
eses
nuestro
primer
deber
–reciente,
alo
n
los
40
años,
nos
damos
cuenta
de
que
loque
que
pasa
en
individuos
quizás
no
pasa
alno
nivel
nacional.
Esto
esdato
nuestro
deber
cuidar
aniños.
ortos
en
losUnidos
Estados
en
individuos
quizás
al
nivel
nacional.
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si
Unidos
cada
año
el
dato
más
reciente,
en
individuos
quizás
no
pasa
al nacional.
nivel
nacional.
años,
nos
damos
cuenta
de
que
lo
pasa
40
nos
damos
cuenta
de
que
lo
que
pasa
en
individuos
quizás
pasa
al
nivel
mejor.
Si
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
no–nuestros
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
mejor.
Si40
solo
hubiera
un
paso
que
Entonces,
rezamos
marchamos
levantamos
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
mejor.
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
mejor.
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
mejor.
Siaños,
solo
hubiera
unpodríamos
paso
que
podríamos
nuestra
sociedad.
Ciertamente
podemos
hacer
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si podemos
Unidos
cadaestá
año
según
elsegún
dato
más
reciente,
nuestra
sociedad.
Ciertamente
hacer
mejor.
Si Si
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
en
individuos
quizásyymarchamos
no
pasano
al nivel
nacional.
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
bajando
lentamente.
Las
tomar
para
salvar
a
otro
niño…ciertamente
Entonces,
rezamos
y
levantamos
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si
atoel
más
reciente,
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
mejor.
Si
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
Entonces,
rezamos
y
marchamos
y
levantamos
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si
to
más
reciente,
en
individuos
quizás
no
pasa
al
nivel
nacional.
Entonces,
rezamos
y
marchamos
y
levantamos
nuestros
niños.
Es
nuestro
primer
trabajo.
Si
ún
dato
más
reciente,
Entonces,
rezamos
y
marchamos
y
levantamos
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
Entonces,
rezamos
y
marchamos
y
levantamos
en
individuos
quizás
no
pasa
al
nivel
nacional.
en
individuos
quizás
no
pasa
al
nivel
nacional.
Entonces,
rezamos
y
marchamos
y
levantamos
tomar
para
salvar
a
otro
niño…ciertamente
Y
nos
juzgarán
como
sociedad
por
eso.
¿Por
actitudes
de
la
ciudadanía
parecen
estar
tomar
para
salvar
a
otro
niño…ciertamente
nuestras
voces
en
esperanza
interminable
que
el
mejor.
Si
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
tomar
para
salvar
a
otro
niño…ciertamente
tomar
para
salvar
a
otro
niño…ciertamente
tomar
para salvar
otro niño…ciertamente
mejor.
Si
solo
hubiera
un
paso
que
podríamos
no
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ese
número
está
bajando
lentamente.
Las
mejor.
Si solopor
hubiera
un
paso
queestamos
podríamos
tomar
paraaintentar.
salvar
a otroaniño…ciertamente
Entonces,
rezamos
y marchamos
y levantamos
Ybien.
nos
juzgarán
como
sociedad
eso.
¿Por
actitudes
deno
la
ciudadanía
parecen
estar
obligados
nuestras
voces
envoces
esperanza
interminable
queque
el el
Ylomedido,
nos
como
sociedad
por
eso.
¿Por
de
lade
ciudadanía
parecen
estar
no
lo
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
ntamente.
Lasactitudes
Y
nos
juzgarán
como
sociedad
por
eso.
¿Por
tomar
para
salvar
otro
niño…ciertamente
actitudes
de
la
ciudadanía
parecen
estar
Y nos
juzgarán
como
sociedad
por
eso.¿Por
¿Por
actitudes
de
la
ciudadanía
parecen
estar
nuestras
voces
en
esperanza
interminable
Ypodemos
nos
juzgarán
como
por
eso.
¿Por
actitudes
de
labien,
ciudadanía
parecen
estar
lo
hacemos
hacemos
nada
bien.
tamente.
Las
Entonces,
rezamos
ymarchamos
marchamos
levantamos
en
esperanza
interminable
que
no
hacemos
bien,
no
hacemos
nada
bien.
ndo
lentamente.
Las
nuestras
en
esperanza
interminable
que
el
Y juzgarán
nos
juzgarán
como
por
eso.
actitudes
lalo
ciudadanía
parecen
estar
nuestras
voces
en
esperanza
Entonces,
rezamos
yintentar.
yylevantamos
Entonces,
rezamos
y marchamos
ynuestras
levantamos
nuestras
enel
esperanza
interminable
que
elque
estamos
obligados
intentar.
ese
honestamente
decir
cambiando
acerca
del
aborto
enno
demanda.
estamos
obligados
intentar.
respeto
para
lainterminable
vidael
aborto
sevoces
acabara
yvoces
que
tomar
para
salvar
aotro
otrosociedad
estamos
obligados
intentar.
estamos
obligados
intentar.
estamos
obligados
tomar
para
salvar
asociedad
niño…ciertamente
Y
nos
juzgarán
como
sociedad
por
eso.
¿Por
actitudes
deacerca
la acerca
ciudadanía
parecen
estar
tomar
para
salvar
aniño…ciertamente
otro
niño…ciertamente
estamos
obligados
intentar.
nuestras
voces
en
esperanza
interminable
que
el
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
cambiando
del
aborto
en
demanda.
el
respeto
para
la
vida
Estas
palabras
no
son
de
un
obispo,
aborto
se
acabara
y
que
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
cambiando
del
aborto
en
demanda.
Y
nos
juzgarán
como
sociedad
por
eso.
¿Por
arecen
estar
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
estamos
obligados
intentar.
el
respeto
para
la
vida
cambiando
acerca
del
aborto
en
demanda.
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
cambiando
acerca
del
aborto
en
demanda.
aborto
se
acabara
y
que
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
acerca
del
aborto
en
demanda.
el
respeto
para
la
vida
Ycambiando
nos
juzgarán
como
sociedad
por
eso.por
¿Por
el
respeto
para
la
vida
recenparecen
estarUna
nuestras
voces
en
esperanza
interminable
que
el
aborto
se
acabara
y
que
Yacerca
nosencontró
juzgarán
como
sociedad
eso.
¿Pormedido,
anía
estar
aborto
se
acabara
y
que
ese
podemos
honestamente
decir
cambiando
del
aborto
en
demanda.
el
respeto
para
la
vida
aborto
se
acabara
y
que
nuestras
voces
en
esperanza
interminable
que
el
el
respeto
para
la
vida
nuestras
voces
en
esperanza
interminable
que
el
aborto
se
acabara
y
que
Estas
palabras
no
son
de
un
obispo,
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
encuesta
Marista
qué
el
79
por
Estas
palabras
no
son
de
un
obispo,
desde sus
susacabara
principios
a su
su
muerte natural
natural
se
estamos
obligados
intentar.
Estas opalabras
no
son
de
un
obispo,
Estas
palabras
no
son
de
obispo,
Estas
palabras
no
de
un obispo,
estamos
obligados
intentar.
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
cambiando
acerca
del aborto
en demanda.
estamos
obligados
intentar.
Estas
palabras
no
son
deson
unun
obispo,
ela muerte
respeto
para
la vida
aborto
se
y que
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Una
encuesta
Marista
encontró
qué
el 79
79
por
desde
principios
se
sacerdote
predicador.
No
son
palabras
del
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Una
encuesta
Marista
encontró
qué
el
79
por
ese
medido,
podemos
honestamente
decir
oaborto
endemanda.
demanda.
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Estasopalabras
no
son
obispo,
desde
sus
principios
su
natural
senatural
encuesta
Marista
encontró
qué
el
por
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Una
encuesta
Marista
encontró
el
79
por
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Una
encuesta
Marista
encontró
el
79que
por
el
respeto
paradel
la
vida
sus
principios
aa su
natural
se
ese
medido,
podemos
honestamente
desde
principios
a su
natural
en
aborto
acabara
yque
que
ese medido,
podemos
honestamente
decir
en Una
demanda.
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Una
encuesta
qué
elqué
79decir
por
desde
sus
principios
a muerte
su
muerte
el
respeto
para
ladesde
vida
eldel
respeto
para
vida
se
yun
desde
sussus
principios
amuerte
su
muerte
natural
se se se
aborto
sede
acabara
yNo
que
sacerdote
predicador.
No
son
palabras
del
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
ciento
de
estadounidenses
noencontró
aprueban
elqué
sacerdote
osacerdote
predicador.
No
son
palabras
hará
lala
ley
y legado
legado
de
sumuerte
gente.
Estas
palabras
no
son
deun
un
obispo,
sacerdote
o aborto
predicador.
son
palabras
del
sacerdote
oseacabara
predicador.
No
son
palabras
oNo
predicador.
son
palabras
del la
Estas
palabras
no
son
de
obispo,
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
Una
encuesta
MaristaMarista
encontró
qué
el 79
por
Estas
palabras
no
son
de
un obispo,
sacerdote
o
predicador.
No
son
palabras
del
desde
sus
principios
a
su
muerte
natural
se
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
ciento
de
estadounidenses
no
aprueban
el
hará
ley
y
de
su
gente.
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
ciento
de
estadounidenses
no
aprueban
el
que
cumplimos
con
nuestras
ntró
quéelelciento
79por
por
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
sacerdote o desde
predicador.
No
son
palabras
del
hará
lase
ley
yla
legado
de
sudegente.
estadounidenses
no
aprueban
elobligaciones?
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
ciento
de
estadounidenses
no
aprueban
el
¿Honestamente
podemos
decir
que
estamos
ciento
de estadounidenses
no
aprueban
el ¿Honestamente
desde
sus
principios
a
su
muerte
natural
se
hará
la
ley
y
legado
de
su
gente.
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
hará
ley
y
legado
de
su
gente.
tró
qué
79
que
cumplimos
con
nuestras
obligaciones?
encontró
qué
el de
79
por
podemos
decir
que
estamos
ciento
de
estadounidenses
no
aprueban
el
hará
la
ley
y
legado
de
su
gente.
sus
principios
a
su
muerte
natural
se
desde
sus
principios
a
su
muerte
natural
hará
la
ley
y
legado
su
gente.
sacerdote
predicador.
No
sonNo
palabras
del del
sacerdote
oopredicador.
son
palabras
del
¿Honestamente
podemos
decir
queNo
estamos
ciento de estadounidenses no aprueban el
sacerdote
o predicador.
son palabras
hará la ley y legado de su gente.
¿Honestamente
podemos
decirque
que
estamos
no
aprueban
harálalahará
leyyyla
legado
desusugente.
gente.
podemos
decir
estamos
o aprueban
elel
¿Honestamente
podemos
decir
que estamos
enses
no aprueban
el ¿Honestamente
hará
ley
legado
de
ley y legado
de su gente.
Asi
marchamos...
Asimarchamos...
marchamos...
Asi
Asi
marchamos...
Asi
marchamos...
Asi
marchamos...
Asi
marchamos...
...
..
mos...
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
PECES “RED DE ESPERANZA”
¡Una Voz Muy Joven!
Pastoral Juvenil Es Obra de Todos
Monitor/Peces Foto por Craig Pittelli
Monitor/Peces Foto por Craig Pittelli
Monitor/Peces Foto por Craig Pittelli
Continua de la página 10
la iglesia, sino porque son
ya parte importantísima del
presente.
Al nivel diocesano hacemos
el intento de apoyar a los
esfuerzos de las parroquias y
también de crear oportunidades
para convocar a los jóvenes en
eventos alegres donde pueden
aprender más de nuestra fe.
Hace décadas que la Celebración
Juvenil Diocesana atrae a cientos
de jóvenes de todas partes de la
diócesis para participar en una
celebración litúrgica dinámica
y en actividades divertidas
para desarrollar la fe y el tema
principal del evento.
Este año invitamos a todos
los jóvenes de la secundaria
a participar en TRENTON
TIENE TALENTO… Actos de
los Apóstoles. Se llevará a cabo
el 14 de abril en la Parroquia
de San Aloysio en Jackson con
presentaciones especiales de
jóvenes de toda la diócesis. Paul
J. Kim, predicador y beat bóxer
del Condado de Orange en
California, viene para compartir
su mensaje de amor y para
desafiar a los participantes a
vivir su fe. Habrá oportunidades
de conocer y disfrutar de la
compañía y hermandad de otros
jóvenes durante el día, además de
poder participar en un esfuerzo
de servicio para acompañar a
la gente necesitada en nuestra
diócesis. El día se culminará con
una celebración Litúrgica viva
y animada con el Obispo David
M. O’Connell, C.M. Para más
información, pueden llamar al
Departamento de Pastoral Juvenil,
Matrimonio, y Vida Familiar a
(609) 403-7151.
Claro que pastoral juvenil es
obra de toda la iglesia, pero será
en vano todo el esfuerzo sin la
presencia de los jóvenes. Así que
¡Anímense ustedes jóvenes y pasen
la voz! No se hagan extraños en
esta comunidad que los quiere y
los necesita.
15
PECES “RED DE ESPERANZA”
16PECES
“REDDE
DEESPERANZA”
ESPERANZA”
16
16 PECES“RED
¡PARTICIPA!
¡PARTICIPA!
Agarre sucalendario
calendario y Tome Su
Su Sitio en la Mesa
Agarre
Agarresu
su calendario yy Tome
Tome Su Sitio en la Mesa
* 14 de marzo, jueves, Audiciones de RealFaith TV para
de octavo
grado
y secundaria.
Para información
* 14
dede
marzo,
jueves,
Audiciones
dedeRealFaith
TV
* jóvenes
14
marzo,
jueves,
Audiciones
RealFaith
TVpara
para
visitede
alde
www.realfaithtv.com
o llame Para
a Para
Mateo
(609) 403-7212
jóvenes
octavo
grado
y secundaria.
información
jóvenes
octavo
grado
y secundaria.
información
* 9alde
sábado, la Tercera
Fiesta
Anual
de Sordos,
visite
www.realfaithtv.com
oo
llame
a aMateo
(609)
403-7212
visite
al marzo,
www.realfaithtv.com
llame
Mateo
(609)
403-7212
de
9-5
en
la
Iglesia
de
San
David
en
West
Windsor.
* 9*de
marzo,
sábado,
la la
Tercera
Fiesta
9 de
marzo,
sábado,
Tercera
FiestaAnual
AnualdedeSordos,
Sordos,
Participación
gratis.
“Creciendo
Fuertes
en
la Fe” con el
dede
9-5
enen
la la
Iglesia
dede
San
David
enen
West
9-5
Iglesia
San
David
WestWindsor.
Windsor.
Padre Shawn
Carey
de la Arzodiócesis
de
un
Participación
gratis.
“Creciendo
Fuertes
Participación
gratis.
“Creciendo
Fuertesen
enlaBaltimore,
laFe”
Fe”con
conel
el
sacerdote
sordo.
Visite
alArzodiócesis
http://www.dioceseoftrenton.org/
Padre
Shawn
Carey
de
la la
Arzodiócesis
dedeBaltimore,
Padre
Shawn
Carey
de
Baltimore,unun
document.doc?id=716&erid=0
para más información.
sacerdote
sordo.
al alhttp://www.dioceseoftrenton.org/
sacerdote
sordo.Visite
Visite
http://www.dioceseoftrenton.org/
*
19
de
marzo,
martes,
Misa
Azul
con
servidores
de la ley,
document.doc?id=716&erid=0
para
información.
document.doc?id=716&erid=0 paramás
más
información.
y más
a las 10:30am
encon
lacon
Catedral
de Santa
María
* 19
dede
marzo,
martes,
Misa
Azul
servidores
dedelalaley,
* policía,
19
marzo,
martes,
Misa
Azul
servidores
ley, de
policía,
y más
a las
10:30am
enen
la la
Catedral
policía,
y más
a las
10:30am
CatedraldedeSanta
SantaMaría
Maríade
de
la Asunción en Trenton
21
de marzo,
jueves, Información sobre Anulación
lala*Asunción
en
Asunción
enTrenton
Trenton
Matrimonial
(en
español),
7:30pm-8:30pm
en la Iglesia de la
* *21
jueves,
Información
sobre
21de
demarzo,
marzo,
jueves,
Información
sobre Anulación
Anulación
Santa Trinidad,
408
Prospect
St en Long Branch.
Para más
Matrimonial
(en
7:30pm-8:30pm
en
de la
Matrimonial
(enespañol),
español),
7:30pm-8:30pm
en la Iglesia
información,
llame
al
(609)
406-7434.
Santa
SantaTrinidad,
Trinidad,408
408Prospect
ProspectSt
Sten
en Long
Long Branch.
Branch. Para más
* 25 de marzo,
lunes,
Misa de
Crisma a las 7:30pm en la
información,
llame
alal(609)
406-7434.
información,
llame
(609)
406-7434.
Catedral
de Santa
María
de
laCrisma
Asunción
en7:30pm
Trentonen la
* *25
lunes,
Misa
de
aa las
25de
demarzo,
marzo,
lunes,
Misa
de
Crisma
las
7:30pm
* 14 de abril,
domingo,
Juvenil
Diocesana de
Catedral
de
María
de
en
Catedral
deSanta
Santa
MaríaCelebración
delalaAsunción
Asunción
en Trenton
Trenton
9-5
en
la
Parroquia
de
San
Aloysio
en
Jackson
para todos
* *1414de
de
deabril,
abril,domingo,
domingo,Celebración
Celebración Juvenil
Juvenil Diocesana
Diocesana
jóvenes
de
edad
de
secundaria.
Para
más
información,
llame
9-5
en
la
Parroquia
de
San
Aloysio
en
Jackson
para
todos
9-5 en la Parroquia de San Aloysio en Jackson
a Beatriz
403-7151.
jóvenes
de
edad
jóvenes
de(609)
edadde
desecundaria.
secundaria. Para
Para más
más información,
información, llame
aaBeatriz
Beatriz(609)
(609)403-7151.
403-7151.
* 4 de mayo, domingo, Encuentro Familiar Católico de Nueva
Jersey
en Sixdomingo,
Flags, Jackson.
ParaFamiliar
más
información,
llame
a
* 4 de
de mayo,
mayo,
domingo,
Encuentro
Familiar
Católicode
deNueva
Nueva
Encuentro
Católico
Beatriz
Jersey (609)
en Six
Six403-7151.
Flags,Jackson.
Jackson. Para
Paramás
másinformación,
información,llame
llamea a
Jersey
en
Flags,
*Beatriz
11 de mayo,
Pre-Cana Parroquial en español, de
Beatriz
(609)sábado,
403-7151.
(609)
403-7151.
9am-4:30pm
en
Nuestra
SeñoraParroquial
de
Monte Carmelo,
Asbury
de mayo,
mayo, sábado,
sábado,Pre-Cana
Pre-Cana
Parroquial
enespañol,
español,
de
* 11 de
en
de
Park.
Para
más
información,
llame
a
Beatriz
(609)
403-7151.
9am-4:30pm
en
Nuestra
Señora
de
Monte
Carmelo,
Asbury
9am-4:30pm en Nuestra Señora de Monte Carmelo, Asbury
*Park.
18 dePara
mayo,
sábado,
Ordinación
del
Diaconado
Transicional,
Para
más
información,
llame
Beatriz(609)
(609)
403-7151.
más
información,
llame
aaBeatriz
403-7151.
10am
enmayo,
la Catedral
deOrdinación
Santa Maríadel
deDiaconado
la
Asunción,
Trenton.
de
mayo,
sábado,
Ordinación
del
Diaconado
Transicional,
* 18 de
sábado,
Transicional,
*10am
1 deen
junio,
sábado,de
Ordinación
al Sacerdocio,
10amTrenton.
en
la
en
la Catedral
Catedral
de
SantaMaría
María
delalaAsunción,
Asunción,
Trenton.
la
Santa
de
Catedral
de Santa
María
de
la
Asunción,
Trenton.
* 1 de
de junio,
junio,
sábado,
Ordinación
al
Sacerdocio,
10am
en
sábado, Ordinación al Sacerdocio, 10am en lala
Catedral de
de Santa
Santa María
Maríade
delalaAsunción,
Asunción,Trenton.
Trenton.
Catedral
travé� de
AA travé�
de c��pa����
c��pa����
AVANZAMOS
AVANZAMOS
NUESTRA FE
NUESTRA
FE
Su gene��s�dad e� �uy
ag�adec�da
Su gene��
gene��
�dadee���uy
�uy
Su
ss�dad
ag�adec�da
ag�adec�da
bishopsannualappeal.com
bishopsannualappeal.com
bishopsannualappeal.com
Visítanos:
Visítanos:
Visítanos:
www.dioceseoftrenton.org/espanol
www.dioceseoftrenton.org/espanol
www.dioceseoftrenton.org/espanol
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.pecesdetrenton.com
www.facebook.com/Dioceseoftrentoncristoparatodos
www.facebook.com/Dioceseoftrentoncristoparatodos
www.facebook.com/Dioceseoftrentoncristoparatodos
www.youtube.com/cristoparatodosdot
www.youtube.com/cristoparatodosdot
www.youtube.com/cristoparatodosdot
CONECTA CON NOSOTROS Y COMPARTE LO QUE
CONECTA
CON
NOSOTROS
COMPARTELO
LOQUE
QUE
CONECTA
NOSOTROS
YY COMUNIDAD
COMPARTE
ESTÁ
PASANDO
EN TU
ESTÁ PASANDO EN
EN TU
TU COMUNIDAD
COMUNIDAD
Queremos que Peces sea un periódico representativo de la gente de la
Queremos
que Peces
un periódico
periódico
representativo
delalagente
genteelde
de
Diócesis
de Trenton.
Caminemos
todos juntos
mientras construimos
Reino.
Queremos
sea un
representativo
de
lala
Diócesis
Caminemos
todos juntos
juntos
mientras
construimos
Reino.
¡Acompáñanos
en Facebook
y enmientras
Peces enconstruimos
Linea!
Diócesis de Trenton.
Caminemos
todos
elelReino.
¡Acompáñanos
en Facebook
Facebook
enPeces
Peces
enLinea!
Linea!
¿Quiere comprar
espacio en Peces
para un anuncio
de negocio
o de un evento
en
yyen
en
u
oportunidad?
¿Quiere
comprar
espacio
en
Peces
para
un
anuncio
de
negocio
deun
unevento
evento
¿Quiere comprar
Peces para un anuncio de negocio oode
oportunidad?
uu oportunidad?
Llame a Mateo (609) 403-7212
Llame a Mateo (609)
(609) 403-7212
403-7212
o por correo, [email protected] para información.
oo por correo, [email protected]
[email protected]
parainformación.
información.