Download La Iglesia Católica de San Miguel Información Parroquial

¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
Información
Parroquial
24 de Enero del 2016
III Domingo de Tiempo Ordinario
Misas Cada Semana:
Sábado:
Sábado: 5:00pm en inglés
Domingo:
Domingo:10:30am
10:30am en inglés
12:00pm
12:00pmenenespañol
español
Lunes: 12:00pm
7:30pmen
eninglés
español
(último martes
del mesen
lainglés
misa es
Lunes:
9:00am
en Colonial9:00am
Terraceen
asilo
10am)
Martes:
inglés
Martes: 12:00pm
6:00pm en
Miércoles:
eninglés
español
Miércoles:12:00pm
12:00pmen
enespañol
español
Jueves:
Viernes: 12:00pm en español
Confesiones:
Confesiones: después
después de
de la
la misa
misa
Adoración Eucarística
Cada Jueves 11:00am
Contactos:
No hay horas de servicio en la
oficina, así que no tenga pena en
contactarnos por celular:
Párroco, Padre Carmelo Jiménez
Celular: (270) 881-7737
E-mail: [email protected]
Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral:
Celular: (270) 302-2782
E-mail: [email protected]
Tesorera: April Dickens
Tel. de Oficina: (270) 835-2584
Dirección:
57 Watkins Road
P.O. Box 705, Sebree, KY 42455
Contactos de
Centro Latino:
Concejo
Pastoral
Parroquial
Greg Sugg
Hna. Rosamaría:
Presidente
(270) 993-8145
Peggy Howell
Connie:
Michael Coomes
Jenny Glenn
(270) 993-8144
Devin
Gibson
Allen:
Valerie Newell
(270) 302-4844
Hna. Panchita
Caballeros de
Colón
(270) 993-8143
Charles Buchanan,
Gran Caballero
Sitios en Internet:
Misión Parroquial
Nosotros, la comunidad Católica de la Iglesia de San Miguel, nos comprometemos a:
- Ayudar a cada miembro de nuestra comunidad parroquial crecer en
conocimiento de la Buena Nueva como fue expresada a través de las palabras
de Jesucristo y las tradiciones de la Iglesia Católica;
- Llevar este conocimiento a los miembros de la comunidad local con nuestras
palabras y ejemplo.
Sacramentos: (No hay ningún costo)
Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una
plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo,
Primera Comunión y la Confirmación en la misa del Sábado de Gloria después de un
tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en
aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Las pláticas son de
Enero a Mayo. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de
catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los
sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través
de los años (De K a 7 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2
años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en
Agosto del 2015. Las pláticas son los lunes empezando en Septiembre 2014.
Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria
están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración,
servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después
de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos.
Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
www.smsebree.org
www.facebook.com/smsebree
24 de Enero del 2016
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Sábado
Domingo
Enero 23 5pm
Enero 24 10:30am
12pm
7:30pm
Enero 25 9am
Enero 26 9am
Enero 27 12pm
Enero 28 12pm
Enero 30 5pm
Enero 31 10:30am
12pm
7:30pm
Las Personas de la Parroquia
Robert H. Steele
Jerome Parker Conrey
Ruth Quinn
Robert H. Steele
Adrian & Kathleen Clark
Anita Foucault
Norman & Mildred Harrington
Pat & Birdie Wedding
Las Personas de la Parroquia
Adrian & Kathleen Clark
Mr & Mrs James Cecil
Nuestras Lecturas de Hoy
Neh 8,2-6.8-10: Leían el libro de la Ley, explicando
el sentido
Salmo 18: Tus palabras, Señor, son espíritu y vida
1Cor 12,12-30: Ustedes son el cuerpo de Cristo, y
cada uno es un miembro
Lc 1,1-4; 4,14-21: Hoy se cumple esta Escritura
Lecturas del Próximo Domingo
Jer 1,4-5.17-19: Te nombré profeta de los gentiles
Salmo 70: Mi boca contará tu salvación, Señor
1Cor 12,31–13,13: Quedan la fe, la esperanza, el
amor; la más grande es el amor
Lc 4,21-30: Jesús, no es enviado sólo a los judíos
Bienvenidos, en este día consagrado al Señor –el
Domingo- a este lugar donde Dios, a través de
Jesús, nos habla y nos va conduciendo mientras
vivimos como hijos suyos en la tierra.
Cuando amanece, y salen las primeras luces del
sol, las montañas y los valles, las ciudades y los
pueblos, se iluminan.
Algo así ocurre con nuestra vida: cuando
escuchamos la Palabra de Dios, es iluminada y
llena de ilusión de color.
Que, esta EUCARISTIA, nos ayude además a
comprometernos con Jesús por un mundo mejor.
Y, por supuesto, tengamos un recuerdo muy
especial por la unión de todos los cristianos.
Iniciemos esta celebración con el canto de
entrada.
3° Domingo Ordinario
Ofrendas en las Misas de Español:
Ofrenda 12/27/15:
Ofrenda 1/3/15:
Ofrenda 1/10/15:
12pm
$382.00
$182.33
$
7:30pm
$ 66.00
$ 89.00
Ofrenda Total desde el 1 de Julio:
$38,983.15
Presupuesto desde Julio hasta hoy:
$39,038.35
Ofrenda comparada con presupuesto: $ - 55.20
TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA
¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos
la generosidad de todos! Si quieres que la parroquia
mantenga record de tus ofrendas puedes usar un cheque
personal, o dar en internet a www.smsebree.org/onlinegiving/ o la parroquia te puede mandar sobres
personalizados en el correo, hay que darle tu nombre y
dirección a Patti no mas.
MINISTROS PARA LA
MISA HOY
MINISTROS PARA
LA PRÓXIMA SEMANA
31 de Enero, 12pm
24 de Enero, 12pm
Monaguillo:
Voluntarios
Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Mila Mendoza 1º Lectura: Gabriela Barco
Salmo: Orlando Rivera
Salmo: Elided Rosales
2º Lectura: Baltazar Rafael 2º Lectura: Julieta Benítez
Peticiones:
Peticiones:
Lidia
Pérez
Jorge Guarcas
Colecta
y
Llevar
dones:
Colecta y Llevar dones:
Voluntarios
Ministros de Cáliz:
José Esteban &
Mila Mendoza
Voluntarios
Ministros de Cáliz:
Baltazar Rafael &
Voluntario
¡Gracias a la Familia Caballero por limpiar la iglesia y
el salón Glahn esta semana!
Limpieza de la Iglesia & Salón:
24 al 30 de Enero: Eligio Juc (salón),
Linda Shelton (iglesia)
31 de Enero al 6 de Febrero: Familias Glenn, Yancy &
Powell
Gracias por su generosidad!
24 de Enero del 2016
Las Lecturas de hoy están en el misalito morado que
se encuentra por la puerta
Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto”
que también están cerca a la puerta. Los
números de los cantos se encuentran en la pared
cerca al coro.
III DOMINGO
ORDINARIO
LAS PALABRAS DE
DIOS SON ESPÍRITU Y
VIDA
Por Nuestro Párroco,
P. Carmelo Jiménez
Estamos ya en el tercer domingo del Tiempo
Ordinario y las lecturas nos hacen reflexionar en la
palabra de Dios. El valor que esta debe tener en nuestras
vidas y en la vida de la comunidad.
"En aquellos días, el sacerdote Esdras trajo el
libro de la Ley ante la asamblea, compuesta de hombres,
mujeres y todos los que tenían uso de razón" (Nehemías
8, 2). Quiero hacer un breve contexto de esta lectura: la
comunidad está compuesta de hombres, mujeres y
quienes tienen uso de razón. Esta celebración se da
justo después de volver del exilio de Babilonia, lo cual
implica que en la comunidad hay: gente pagana que
volvió del exilio y gente que nunca había salido de su
pueblo, Judá. Pero que ambas partes del pueblo habían
perdido el sentido de la fe y de la fidelidad a Dios. Por
lo tanto, todos necesitaban de una reforma. Esta lectura
que hizo Esdras, les dice que en adelante todos deben
conducir su vida de acuerdo con la ley única de Moisés,
la cual es expresión de la voluntad de Dios, quien eligió
al pueblo de Israel como su propiedad. La ley de Dios es
la expresión concreta del pacto y alianza entre Dios y su
pueblo.
En muchos países, como en tiempo del Rey y
Sacerdote: Esdras, es necesario una reforma y volver a
las leyes divinas. Se ha tratado de sacar a Dios de los
lugares públicos para hacer un pueblo laico. Se le ha
expulsado a Dios de las escuelas, de los tribunales, de
los congresos, de las instituciones y ¿qué tenemos
ahora? Tenemos matanza en las escuelas, atentados y
leyes injustas que oprimen al ser humano. Se ha pasado
por encima de las leyes de Dios y de las leyes naturales
inscritas en la conciencia humana, y ¿a dónde vamos?
En los momentos de crisis es necesario volver a las
realidades fundacionales y a las leyes que Dios puso en
la conciencia. La palabra de Dios es insustituible para
3° Domingo Ordinario
los hombres de hoy, porque trae un gran contenido rico
en valores humanos.
"Ilustre Teófilo: Muchos han emprendido la tarea
de componer un relato de los hechos que se han
verificado entre nosotros, siguiendo las tradiciones
transmitidas por los que primero fueron testigos oculares
y luego predicadores de la Palabra" (Lc 1: 1-2). San
Lucas escribe su evangelio para que se conozca la
solidez de las enseñanzas. Este texto trata desear el
testimonio de que Jesús vivió en la historia, no es un
fantasma ni un cuento de caricatura, es decir, Jesucristo
es un relato verídico de salvación. No solamente son
datos biográficos sino testimonio de salvación avalado
por la pasión, muerte y resurrección, y todo eso, avalado
por el Espíritu Santo. Leer los evangelios es ponerse
ante Dios, que en Jesús ofrece todo, su vida por nuestra
salvación definitiva. En Jesucristo, Dios se hace
presente, y ofrece una esperanza que sobre pasa todo
tiempo y espacio. Así, todos los hombres estamos
llamados a reproducir las palabras y los gestos del
maestro, porque en eso consiste ser verdadero discípulo.
"El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él
me ha ungido. Me ha enviado para dar la Buena Noticia
a los pobres, para anunciar a los cautivos la libertad, y a
los ciegos, la vista. Para dar libertad a los oprimidos;
para anunciar el año de gracia del Señor" (Lc 4: 18-19).
Hace dos domingos atrás, al celebrar el Bautismo del
Señor, hacía mención que el verdadero bautismo es
cuando desciende el Espíritu Santo sobre Jesús, porque
es el momento que inicia su misión como verdadero
profeta del Reino de Dios, como el Mesías esperado. Un
profeta que es enviado a anunciar el año de gracia del
Señor. Así, la misión del profeta es anunciar la
esperanzada Israel: anunciar y realizar la libertad y,
hacer presente el Evangelio de Dios a los hombres. Un
Evangelio que ofrece la verdadera humanización del
hombre, liberándolo de esclavitud del pecado y dándole
la libertad de experimentar la felicidad de Dios.
Podríamos preguntarnos ¿porque llora el pueblo
al escuchar la palabra de Dios? La respuesta es simple
pero llena valores: en la palabra de Dios se encuentra el
fundamento humano, en el evangelio se alcanza la
libertad, en la fe en Cristo la esperanza tiene su
fundamento. Que este domingo nos dejemos interpelar
nosotros también por la Palabra de Dios y nos llene de
compromiso a vivir los valores humanos y los valores
cristianos que nacen del Evangelio. Amen.
El Papa Francisco en Twitter:
Papa Francisco @Pontifex_es · 22 de Enero
“En la sociedad actual, donde el perdon es tan raro,
la misericordia es cada vez mas importante. ”
24 de Enero del 2016
3° Domingo Ordinario
Avisos parroquiales y diocesanos
¡FELICIDADES!
1/23-Tracy Yancy
1/25 – Adam Pile
1/26—Alex Francisco
1/27-Donna Dacy, Dulce Lopez, Roger Mejía
Calendario de la Parroquia
Domingo, 24 de Enero: Reunión de Mujeres Cancelada
Misa en ingles, 10:30am
Domingo de Caldo Cancelada
Marquen sus Calendarios:
30 de Enero: Encuentro Familiar Diocesano en
Hopkinsville con el P. Julio Palarino
10 de Febrero: Miércoles de Ceniza
Busca a la parroquia en Facebook para estar al
pendiente de las actividades: www.facebook.com/smsebree
O en nuestra página web: www.smsebree.org/calendar
Pláticas de Sacramentos para Adultos
¿Te hace falta algún Sacramento? ¿Quieres prepararte
para recibir un sacramento? Avisa a Patti o al P. Carmelo
esta semana cuales días estás disponible para asistir. La
próxima semana les avisamos a todos cuando van a llevar
acabo las pláticas.
Misa en español. 12pm
Misa en español, 7:30pm
Lunes, 25 de Enero: Misa en ingles, 9am
Martes, 26 de Enero: Misa en Ingles, 9am
Clase de Ingles, 6pm
Miércoles, 27 de Enero: Misa en español, 12pm
Ayuda en el Sebree Christian Outreach
Educación Religiosa (K-6), 5:45-7pm
Cada sábado del mes de febrero nos toca a la parroquia
Jueves, 28 de Enero: Adoración Eucarística, 11am
de San Miguel ayudar en la casita donde regalan ropa.
Misa en español, 12pm
Por
favor ofrece unas horas entre 9am y 12pm para echar
Sábado, 30 de Enero: Encuentro Diocesano, 8:30amla
mano
en recoger las donaciones, separar y colgar la
4pm en Hopkinsville con P. Julio
ropa
y ayudar a los que vienen a escoger algo.
Misa en ingles, 5pm
Reunión de Hombres CRSP, 6pm
Horario de la Cuaresma
Domingo, 31 de Enero: Reunión de Mujeres CRSP, 9am
Miércoles
de
Ceniza, 10 de Febrero, Misas: 12pm
Misa en ingles, 10:30am
bilingüe,
6pm ingles, 7pm español
Misa en español. 12pm
Estaciones
de
la
Cruz:
cada Viernes 6pm bilingües
Misa en español, 7:30pm
Vía Crucis Viviente: Viernes Santo, 25 de Marzo (si
quieres participar avisa a Patti!)
El P. Carmelo afuera esta Semana
P. Carmelo estará de vacaciones del 20 al 28 de Enero.
¡Atención Adolescentes y Jóvenes!
Si necesitas un sacerdote en estos días se puede
Se
invitan
a todos ustedes y a sus papas seguir la página
comunicar con el P. Julio a 678-206-9984.
de Facebook de la Oficina de Pastoral Juvenil para
mantenerse al día: www.facebook.com/
¡Encuentro Familiar Diocesano con el Padre Julio!
pastoraljuvenildeowensboro
Este sábado, 30 de enero, se reúnen familias de toda la
Diócesis para un Encuentro de 8:30am a 4pm en la Iglesia
El Año de la Misericordia
Santos Pedro y Pablo en Hopkinsville. Si quieres seguir a
8 de Diciembre 2015—
Patti la salida de San Miguel es a las 7am. TODOS
20 de Noviembre 2016
DEBEN LLEVAR COMIDA para compartir. Toda la
familia está bienvenida—hay cuidado de niños pequeños y
Para Francisco nos ha invitado
actividades especiales para adolescentes y jóvenes.
nada menos que a celebrar un Año
La Iglesia Ahora Tiene Número de Fax
Santo sobre la Misericordia. Un
Nuestra iglesia ya puede recibir sus hojas de por el fax al
Jubileo Extraordinario que pueda
número 855-631-0319.
ayudar a la comunidad cristiana, en
esta hora de la Iglesia, a poner en
Alabanzas en San Miguel, Domingo 31 de Enero, 6pm
valor lo que es la esencia del
Todas las iglesias cristianas en Sebree se juntan para
Evangelio y a entrar en un serio
cantar alabanzas al Señor el último domingo del mes.
proceso de conversión hacia ella.
Necesitamos ayudantes que den la bienvenida y que
El Papa quiere que la Iglesia se
traigan comida y postres para ofrecerles después. Si
ponga en camino realmente y no
quieres preparar un canto para compartir también avisa a
deje pasar de largo la oportunidad.
Patti.