Download La Iglesia Católica de San Miguel Información Parroquial

¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
17 de Agosto del 2014
Información
Parroquial
XX Domingo Ordinario
Misas Cada Semana:
Sábado:
Sábado: 5:00pm en inglés
Domingo:
Domingo:10:30am
10:30am en inglés
12:00pm
12:00pmenenespañol
español
Lunes:
Lunes: 12:00pm
8:00amen
eninglés
inglés
(último martes
del mesenlainglés
misa es
Martes:
8:00am
en Colonial
Terrace en
asilo
10am)
Miércoles:
12:00pm
español
Martes: 6:00pm
Viernes:
12:00pmeneninglés
español
Miércoles: 12:00pm en español
Viernes: 12:00pm
ende
español
Confesiones:
después
la misa
Confesiones: después de la misa
Contactos:
No hay horas de servicio en la
oficina, así que no tenga pena en
hablarle a nuestro:
Párroco, Padre Carmelo Jiménez
Celular: (270) 881-7737
E-mail: [email protected]
Misión Parroquial
Nosotros, la comunidad Católica de la Iglesia de San Miguel, nos comprometemos a:
Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral:
- Ayudar a cada miembro de nuestra comunidad parroquial crecer en
conocimiento de la Buena Nueva como fue expresada a través de las palabras
de Jesucristo y las tradiciones de la Iglesia Católica;
- Llevar este conocimiento a los miembros de la comunidad local con nuestras
palabras y ejemplo.
Celular: (270) 302-2782
E-mail: [email protected]
Tesorera: April Dickens
Tel. de Oficina: (270) 835-2584
Dirección:
57 Watkins Road
P.O. Box 705
Sebree, KY 42455
Contactos de
Centro Latino:
Concejo
Pastoral
Parroquial
Greg Sugg
Hna. Rosamaría:
Presidente
(270) 993-8145
Steve Teasley,
Connie:
Michael Coomes
Jenny Glenn
(270) 993-8144
Amber
Hicks
Allen:
Janice Sellers
(270) 302-4844
Hna. Panchita
Caballeros de
Colón
(270) 993-8143
Charles Buchanan,
Gran Caballero
Sacramentos: (No hay ningún costo)
Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una
plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo,
Primera Comunión y la Confirmación en la misa del Sábado de Gloria después de un
tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en
aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Las pláticas son de
Septiembre a Mayo. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de
catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los
sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través
de los años (De K a 7 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2
años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en
Agosto del 2015. Las pláticas empiezan en Agosto del 2014. Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria
están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración,
servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después
de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos.
Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
Sitios en Internet: www.smsebree.org,
www.facebook.com/smsebree,
http://twitter.com/SMSebree
17 de Agosto del 2014
Sábado Ago. 16 5pm
Domingo Ago. 17 10:30am
12pm
Lun-Vier NO
HAY
Sábado Ago. 23 5pm
Domingo Ago. 24 10:30am
12pm
Jim O’Bryan
Las Familias de San Miguel
Robert H & Mary Lou Steele
MISAS
Laura Abel
Robert & Mary Lou Steele
Las Familias de San Miguel
Nuestras Lecturas de Hoy
Is 56,1.6-7: A los extranjeros los traeré a mi monte
santo
Salmo responsorial 66: Oh Dios, que te alaben los
pueblos, que todos los pueblos te alaben
Rom 11,13-15.29-32: Los dones y la llamada de Dios
son irrevocables para Israel
Mt 15,21-28: Mujer, qué grande es tu fe
Lecturas del Próximo Domingo
Is 22,19-23: Colgaré de su hombro la llave del
palacio de David
Salmo responsorial 137: Señor, tu misericordia es
eterna, no abandones la obra de tus manos
Rom 11,33-36: Él es el origen, guía y meta del
universo
Mt 16,13-20: Tú eres Pedro, y te daré las llaves del
reino de los cielos
20° Domingo Ordinario
Ofrenda de 8/10/14
Meta Semanal:
Meta Anual:
Meta Hasta Hoy:
Ofrenda Hasta Hoy:
Cantidad que Falta
$ 1,584.46
$ 1,346.15
$ 70,000.00
$ 8,076.90
$ 7,026.29
$ - 1,050.61
Fondo de la Renovación:
Fondos Guardados para Fase 2: $ 1,534.29
MINISTROS PARA LA
MISA HOY
MINISTROS PARA
LA PRÓXIMA SEMANA
24 de Agosto
17 de Agosto
Monaguillo:
Voluntarios
Monaguillo: Voluntarios
Niños: Voluntarios
Niños: Voluntarios
1º Lectura: Mila Mendoza 1º Lectura: Baltazar Rafael
Salmo: Jorge Guarcas
Salmo: Lidia Pérez
2º
Lectura: Gabriela Barco
2º Lectura: Orlando Rivera
Peticiones:
Peticiones:
Orlando
Rivera
Eligio Juc
Colecta y Llevar dones:
Colecta y Llevar dones:
Voluntarios
Voluntarios
Ministro de Cáliz:
Ministro de Cáliz:
Dominga Juan &
Baltazar Rafael &
Baltazar Rafael
Mila Mendoza
Monición de Entrada
Cada vez que venimos a la Eucaristía, lo
hacemos por muchas razones: porque queremos
hacer memorial de la Pasión, Muerte y
Resurrección de Cristo; porque su Palabra nos
Limpieza de la Iglesia:
orienta durante el resto de la semana. Pero,
también es verdad, porque –sabemos- que se
puede cumplir todo aquello que, con fe y Gracias a Eligio Juc por limpiar el Salón esta semana!
esperanza, pedimos al Señor.
¿Puedes juntarte con familiares y amigos una vez por
Que esta Misa sea para nosotros un dejarnos mes para limpiar la Iglesia y el Salón? ¿Puedes ayudar?
Avisa a Patti!
llevar por Cristo. El curará y sanará nuestras
heridas, nuestras cicatrices producidas en el
cuerpo o en el alma.
Comencemos esta Acción de Gracias. ¡Cantemos
Gracias por su generosidad!
con alegría!
17 de Agoto del 2014
Las Lecturas de hoy están en el misalito rojo que se
encuentra por la puerta en las paginas 107-109
Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto”
que también están cerca a la puerta. Los
números de los cantos se encuentran en la pared
cerca al coro.
XX DOMINGO ORDINARIO
LA INTERCESION EN LA FE.
RESPETO EN LAS
DIFERENCIAS
REFLEXION DOMINCICAL
Por Nuestro Párroco
Padre Carmelo Jiménez
Para este domingo, basaré mi reflexión más en el
Evangelio, claro está que no dejaré a un lado las otras
lecturas. Quisiera que nos preguntarnos ¿Cómo es mi
trato con los extranjeros? Quiero aclarar que extranjero
abarca: religión, razas, pueblos y naciones, ideologías,
incluso partidos políticos.
La lectura del Evangelio para hoy nos ubica en
una región muy particular de Israel: Tiro y Sidón, que es
tierra de paganos. Esa característica los aparta de los
apóstoles y discípulos, y parece que de Jesucristo
también, por ser judíos. El dialogo que se entabla entre
Jesús y la mujer cananea parece que fuera humillante
porque llama perros a los paganos. Sin embargo, la mujer
está decidida a conseguir lo que la fe dice que es cierto, el
milagro en su hija. No era por ella que estaba hablando,
hablaba por su hija. Cuantas veces, estamos ciertos de la
fe, pero titubea ante los problemas y humillaciones que
nos encontramos. Aquella mujer cananea nos enseña el
valor de la perseverancia y el valor de la humildad. Con
esto nos enseña Jesucristo, después de aceptar la fe de la
cananea, la universalidad de la Iglesia. En la primera
lectura encontramos: “y a los hijos de una tierra
extranjera que se han unido al Señor para servirlo, para
amar el nombre del Señor y para ser sus servidores.”
Otro aspecto que debemos reflexionar es la
intercesión. Es cierto que podemos hablar directamente
con Dios, como nos lo proponen los hermanos separados.
En este Evangelio escuchamos a la mujer cananea
hablarle a Jesucristo, pero no le hace caso por eso
intervienen los discípulos: “atiéndela, porque viene
gritando detrás de nosotros”. Y es cuando parece darle
importancia lo que la señora dice, solo para hacer el
dialogo. Muchos católicos nos olvidamos que tenemos a
los santos, amigos de Dios, que pueden interceder por
nosotros delante de Dios Padre. Además de ellos que
interceden, también nos olvidamos que Dios Espíritu
Santo es nuestro abogado, que gime incesante ante el
20° Domingo Ordinario
Padre y el Hijo por cada uno de nosotros. La intercesión
es un recurso que deberíamos tener a la mano, de unos
para con otros. La oración, tanto personal como
comunitaria, es una fuerza espiritual que nos acerca a
Dios y con intercesión de otros es más fácil conseguir lo
que la fe nos hace estar seguros.
Jesucristo, termina reconociendo la fe de aquella
persona: “ ‘Mujer ¡qué grande es tu fe! ¡Que se cumpla tu
deseo!’ Y en ese momento quedo curada su hija”. Le da a
la mujer cananea lo más preciado de los judíos: la fe. La
fe, era y es algo de que los judíos se sienten orgullosos,
aun ahora. Por la fe algunos desprecian a muchas
personas, incluso a los de su propia raza. Por su fe,
algunos judíos que son tan radicales se matan. Cristo, terminan otorgando y reconociendo la fe la cananea. Y por
aquella fe y humildad, y por la intercesión de los
discípulos, Cristo realiza el milagro que la mujer le pide:
curar a la hija.
Así las lecturas de este domingo nos enseña que
en la Iglesia no hay extranjeros, que es la misma fe, aquí
y en China, o en Roma, o en Tierra Santa, o en cualquier
parte el mundo, es decir que la Iglesia es Universal. Igual
que los discípulos y Cristo, no debemos despreciar a
nadie, porque todos son hijos de Dios. Debemos
ayudarnos unos a otros con nuestra oración e intercesión,
así como buscar la intercesión de los Santos.
Que Dios nos conceda crecer en el amor y respeto
para con los demás, no importando raza, credo ni
ideologías, todos somos hermanos en la fe. Dios nos
ayude a crecer en la fe. Amen.
Jornada Mundial de Oración por la Paz en Irak
Se pida a todos que se junten en oración por la gente de Irak:
Señor, la situación de nuestro país es grave y el sufrimiento
de los cristianos, es intenso y nos aterra. Por ello, te
pedimos Señor que nos concedas paciencia y valor en
nuestras vidas para continuar siendo testigos de nuestros
valores cristianos con fe y esperanza. Señor, la paz es la
base de cualquier vida, danos paz y estabilidad, para vivir
entre nosotros sin miedo, ni ansiedad, con dignidad y
alegría. Gloria a Tí por siempre.
Que la luz del Tabor, por nuestra cercanía, llene los
corazones de todos los que sufren con consuelo y esperanza.
Que el mensaje del Tabor, por nuestras oraciones, mueva a
los que gobiernan este país para que sacrifiquen sus intereses
personales al bien común».
~ El Patriarca caldeo Louis Rafael Sako
Papa Francisco en Twitter:
“Pidamos para que la Iglesia sea
cada vez mas santa y humilde, y
sepa amar a Dios sirviendo a los
pobres, a las personas solas y
enfermas.”
17 de Agosto del 2014
20° Domingo Ordinario
Avisos parroquiales y diocesanos
¡FELICIDADES!
8/17 – Cathy Velazquez
08/19/1983 Wally & Kim Murphy
8/20 – Robert Taylor
8/24 – Logan Knight
Calendario de la Parroquia
Domingo, 17 de Agosto: Misa en ingles, 10:30am
Misa en español, 12pm
Taller de LEVANTATE, 5pm
Lunes, 18 de Agosto: NO HAY MISA
Martes, 19 de Agosto: NO HAY MISA
Miércoles, 20 de Agosto: NO HAY MISA
NO HAY CLASE hasta Sept. 3
Viernes, 22 de Agosto: NO HAY MISA
Sábado, 23 de Agosto: Misa Juvenil SED, 12pm
Misa en ingles, 5pm
Domingo, 24 de Agosto: Misa en ingles, 10:30am
Misa en español, 12pm
Grupo Juvenil en Sebree, 4pm
Quieres Ayudar en el Catecismo de los Niños?
Todavía se necesita voluntarios para ayudar con el catecismo.
Nos falta alguien que se encarga de la cocina (preparar y limpiar la botana) y ayudantes de la clase (ayudan a supervisar los
niños y buscar material que falta) Pide información de Patti.
Educación Religiosa empieza en Septiembre
K-6: Para niños de Kindergarten al 6to grado las clases son
cada miércoles de 5:45-7pm empezando el 3 de Septiembre.
No hay costo para inscribir un niño. Los niños deben
participar cada año para seguir creciendo en la fe. Los que
están en 2do grado o mas pueden ser preparados para recibir su
Primera Comunión.
Confirmación: Clases para los adolescentes en 7mo a 12vo
grado para recibir el Sacramento de Confirmación van a ser los
lunes de 4-5:45pm cada dos semanas. Las clases en ingles
empiezan el 8 de Septiembre y las de español empiezan el 15
de Septiembre. Si sabes de alguien interesado por favor avisa
a Patti o al Padre Carmelo.
VOCARE—Un Evento Diocesano de Vocaciones
El Obispo Medley invita a todos al primer evento anual
diocesano para apoyar a las vocaciones al sacerdocio y la vida
consagrada. Habrá una cena y un pequeño programa en
ingles. Los asientos cuestan $65 por persona. Si estás
interesado ir o ayudar a pagar los asientos, por favor avisa a
Patti o el Padre Carmelo.
Conferencia Mariana en Ingles en Owensboro
El Sábado, 13 de Septiembre de 7am a 9pm en el RiverPark
Center en Owensboro.
El Padre Carmelo está de Vacaciones
El 11 al 22 de Agosto el Padre Carmelo está en México. No
va a haber misas entre semana. Si necesitas un sacerdote en
estos días habla con Patti y te busca uno: 270-302-2782.
Taller de LEVANTATE de Etapa 5 HOY en Owensboro!
Para los que son líderes (facilitadores) de uno de los grupos de
LEVANATE el taller con el Padre Alejandro va a ser el
Domingo, 17 de Agosto a las 5pm en Owensboro. Si alguien
mas está interesado participar están bienvenidos.
Viene el Obispo William Medley a Sebree!
Marquen sus calendarios para una misa especial el Sábado, 6
de Septiembre a las 5pm en punto! El Obispo Medley va a
venir a San Miguel para instalar al Padre Carmelo como
párroco de San Miguel. Va a ser una misa bilingüe seguida de
una comida. Por favor traigan comida para compartir.
Atención Jóvenes!
Misa Juvenil Diocesana: La Primera Misa “SED” para los
jóvenes de toda la Diócesis será el Sábado, 23 de Agosto a las
12pm en la Catedral en Owensboro. Si quieres ir avísale a
Patti o Eligio.
Grupo JESAC: El próximo domingo, 24 de Agosto habrá
reunión del Grupo JESAC aquí en Sebree a las 4pm.
IV Congreso Renovación Carismática
Atrévete a Seguir al Señor el 30 y 31 de Agosto en la Iglesia
San José en Bowling Green (en el gimnasio de la escuela).
Con la participación de un sacerdote de El Salvador y uno de
New Jersey mas dos grupos musicales. Mas información
(270) 842-2525.
Cambio de Horario: Empezando en Septiembre, la misa de
los viernes en español se cambiará a los jueves a las 12pm.
Marquen sus Calendarios:
23 de Agosto—Misa Juvenil Diocesano “SED” en
Owensboro, 12pm
30 y 31 de Agosto—Congreso Renovacion
Carismatica en Bowling Green
3 de Septiembre—Primera clase de Educacion
Religiosa para Kindergarten al 6to grado, 5:45pm
6 de Sept.—Misa de Instalacion de Parroco con el
Obispo William Medley, Misa 5pm
Jueves en Octubre: En Octubre habra Adoracion
Eucarística cada jueves de 11am-12pm y de 5-6pm.
Busca a la parroquia en Facebook para estar al
pendiente de las actividades:
www.facebook.com/smsebree
O en nuestra pagina web: www.smsebree.org