Download Saint Paul Catholic Church and Missions

St. Paul Catholic
Church and
Missions
Iglesia Católica
San Pablo y
Misiones
4178 Highway 441 South, Douglas, Georgia 31535
St. William Catholic Church, P.O. Box 861,
807 S. Merrimac Dr., Fitzgerald, [email protected]
Holy Family Catholic Church, Atkinson County, Off Hwy 135
Administration ¤ Administración
Pastor: Rev. Raymond Levreault
Pastoral Assistant: Bertha Capetillo
(Email: [email protected])
MASS SCHEDULE AND INTENTIONS
Church Secretary: Susan Southwick
April 30–May 6
Parish Office ¤ Oficina Parroquial
Monday: Mass-12:00pm Roger Valois
Adoration: 11:00-noon
Tuesday: Mass-6:00pm Dorothy Saxon
Office phone: 912-384-3560, fax 912-385-8515
Rectory: 912-384-8212
Church email: [email protected]
Parish Website: www.stpaulmissions.yolasite.com
Adoration: 5:00-6:00pm
Wednesday: Mass-12:00pm
June Abernathy Adoration: 11:00-noon
Fitzgerald- Adoration: 5:30pm, Mass-6:00pm
Thursday:
GodMass-12:00pm
and Community.Harriett Tilton
Adoration: 11:00-noon
Friday: No Mass
Saturday: Confessions, 5:00pm (Hwy 441)
Misa-6:00pm (Spanish)
Sacrament of Reconciliation
Saturday 5pm at St. Paul or by appointment
Sacrament of Marriage
Couples wishing to celebrate the Sacrament of Marriage with
Mass or Liturgy of the Word are asked to enter a process of
preparation at least nine months in advance of their intended
wedding date. The bride or groom or the parents of the bride
or groom should be registered members of the Church.
Knights of Columbus
Meeting on the 2nd Tuesday of each month, 6:30pm.
*For the People of St. Paul and Missions
Invitatiόn al Grupo de Oraciόn
Todos los viernes de 6-9pm.
Sunday:
8:15am English Mass at Holy Family
9:30am English Mass at St. Paul
Jack Whitworth (7th anniversary)
11:30am English Mass at St. William
1:00pm Spanish Mass at St. William
We,
We, the
the members
members of
of St.
St. Paul,
Paul, St.
St. William,
William, and
Holy
Family,
a
Christian
community
in the
and Holy Family, a Christian community
Catholic
Tradition,
commit
ourselves
to become
in the Catholic Tradition, commit ourselves
more
Christ-like
through
the
service
to
to become more Christ-like through theGod and
Community.
service to God and Community.
“Bread” Ministry
Each Saturday, 12noon-1pm - whatever food we get, we give
away. If you or someone you know is in need, invite them.
Bulletin Announcements
All submissions must be in by 11am on Wednesday
to be included in the weekend bulletin.
Our Mission
Statement
Declaración
de Misión
Nosotros, los miembros de San Pablo y sus
misiones, una comunidad Cristiana en la
Tradición Católica, nos comprometemos a
hacer modelos de Cristo al servicio de Dios y
de la comunidad.
BISHOP’S ANNUAL APPEAL
STEWARDSHIP
Have you made a contribution to the Bishop’s
Annual Appeal? If not, why?? Did you know
that the Bishop’s Annual Appeal helps to
support:
Catholic Social Services,
Vocations to the priesthood and
permanent deaconate,
Hispanic Ministry,
Youth Ministry,
Campus Ministry,
Family Life Ministry,
African-American Ministry.
The BAA also supports our Bishop in his work
of shepherding the people of the Diocese of
Savannah.
St. Paul’s target goal is $18,406, and so
far $12,630 has been pledged by 46 of the
135 registered families.
Holy Family’s target goal is $2,546 with
$1,925 currently pledged by 11 of the 23
registered families.
St. William’s target goal is $5,461 and
$3,740 has been pledged by 14 of the 37
registered families.
Thanks to all who have contributed. (BAA
envelopes are available in each church. Please
make your checks payable to the Bishop’s
Annual Appeal.)
“It is better to take refuge in the Lord than
to trust in man. It is better to take refuge in
the Lord than to trust in princes.”
(Psalm 118: 8-9)
CATHOLICS COME HOME
“Catholics Come Home” is an evangelization
initiative to welcome back to the Church those
who wish to return to the practice of the Faith.
Visit the website at catholicscomehome.org .
REMINDERS:
St. Paul’s May Coffee & Donuts
Sponsor-Joyce Ricciardelli
St. Paul’s Sunday Choir will
practice Sunday mornings, 8:309:15am. All are welcome!
NATIONAL DAY OF PRAYER
The National Day of Prayer is Thursday,
May 3. Why not take some time that day to
offer a prayer for our country?
Too often our society trains us to take refuge in
man-made riches. Yet, Thomas Merton once
wrote, “There is no poverty so great as that of
the prosperous.” Too many possessions can
leave us empty - always questing for more
things that do not really matter - while we
ignore Our Lord.
RCIA PARTY!
All those who have come into the Church in
the last few years are invited to an informal
get-together at the rectory with Father Ray on
Monday, May 7, at 6:30pm. Sponsors and
family members are also invited! RSVP to the
church office (384-3560).
THANK YOU
“Thank you” to the Hispanic Prayer Group and
others for their work in transplanting the shrubs
and bushes from the old church and planting
them here at St. Paul last Sunday (which was,
quite appropriately, the 40th anniversary of
Earth Day).
A DAILY PRAYER FROM
BLESSED MOTHER TERESA
Lord, renew my spirit
and draw my face into smiles of delight at the
richness of Your blessings.
Daily let my eyes smile at the care and
companionship of my family and community.
Daily let my heart smile at the joys and
sorrows that we share.
Daily let my mouth smile with laughter and
rejoicing in Your works.
Daily let my face give testimony to the
gladness You give me.
Thank You for this gift. Amen.
SPECIAL COLLECTION FOR
CATHOLIC HOME MISSION APPEAL
THIS SUNDAY
Please remember with generosity the special
collection this Sunday for the Catholic Home
Mission Appeal.
El Domingo, 29 de Abril, Colecta Especial
para el Catholic Home Mission Appeal. Por
favor, recuerde la generosidad.
STEWARDSHIP REPORT
INFORME ADMINISTRATIVO
Offertory: St. Paul
Saturday & Sunday/Sábado y Domingo:
Total: $3,117
Building Fund/Fondo De Construcción: $75
Offertory: Holy Family
Sunday: Total: $406
Offertory: St. William
Sunday: Total: $1,113
“God will never be outdone in generosity.”
“Dios nunca se deja ganar en generosidad.”
Saturday, May 12-First Communion:
Mass at 11am at St. Paul
Mass at 1pm at St. William
ST. PAUL’S RELIGIOUS EDUCATION
April/Abril
Sunday/Domingo 29 – St. Paul & Missions
Mass and Picnic-Mass/Misa 11:00am (No
classes)
May/Mayo
Sunday/Domingo 6 – CCD
Saturday/Sábado 12 – St. Paul First
Communion Mass at 11:00am
Sunday/Domingo 13– Mother’s Day (No
classes)
Sunday/Domingo 20–CCD Party Time/Fiesta!
PLEASE PRAY FOR THE SAFETY OF OUR
LOVED ONES IN THE U.S. ARMED FORCES
ORAR POR NUESTROS SOLDADOS
1st Lt. Christopher Benson (North Carolina),
Sgt. Adam Carson (Japan), Blake Downs, S.Sgt.
Emmanuel Gamboa (England), Vincente
Guerrero, SPC Adam Lee (Khoft,Afghanistan),
Nathan Lee, Kristopher Lentz, SSG Jeb S.
McKinnon (Fort Hood, Texas), PFC Trent
McKinnon (Virginia), E-3 Allen Phillips (Guam),
Martin Rios, Juan Vargas (Afghanistan), Erick
Vilches, Leo Rodriguez (South Korea).
Pray for us that we may be healed
Orad Por Nuestros Enfermos
Nellie Delgado, Don Hillegas, Trish Irving,
Eileen Krause, Alfred Lott, Nellie Magana,
Bobby Merritt, Gerald Merritt, Maureen Merritt,
Darlene Miller, Davey Payne, Brent Peacock,
Tiger Reeve, Charles Ryan, Joyce Swaynos,
Brenda Thomas, Robert Uhas
If you have someone you’d like to include on
the prayer list, please phone the church office.
Sábado, 12 de mayo: Primera Comunión:
Misa a las 11am en St. Paul
Misa a la 1:00pm en St. William
CHARTER FOR THE PROTECTION OF CHILDREN
Visit diocesan website:www.diosav.org/childyouthprotection
Or call (912) 201-4073/4074.
CAPÍTULO DEL OBISPO PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS
Visite la página Web de la diócesis para leer el código:
www.diosav.org/childyouthprotection (912) 201-4073/4074.
“Yo soy la resurrección
y la vida” (Juan 11:25)
CORRESPONSABILIDAD
"Es mejor refugiarse en el Señor que confiar
en el hombre. Es mejor refugiarse en el
Señor que confiar en príncipes. "
(Salmo 118: 8-9)
Con demasiada frecuencia, nuestra sociedad
nos enseña a buscar refugio en las riquezas
creadas por el hombre. Sin embargo, Thomas
Merton escribió una vez: "No hay una pobreza
tan grande como la de los ricos." Demasiadas
posesiones nos puede dejar vacío - siempre
inquisitiva para más cosas que realmente no
tienen importancia -, mientras que ignoramos a
Nuestro Señor.
FIESTA de los catecumenos
Todos los que han entrado en la Iglesia en los
últimos años están invitados a una reunión
informal en la casa parroquial con el padre Ray
el lunes, 7 de mayo, a las 6:30 pm. Los
padrinos y los miembros de la familia también
están invitados! Favor de llamar a la oficina
parroquial si usted y su familia asistiran (3843560).
GRACIAS
"Gracias" al Grupo Hispano de Oración y otros
por su trabajo en el trasplante de los arbustos
de la antigua iglesia y la plantación de ellos
aquí en St. Paul el domingo pasado (que fue,
muy apropiadamente, el 40 aniversario del Día
de la Tierra).
CATÓLICO REGRESA A TU CASA
"Católico vuelve a casa" es una iniciativa de
evangelización para dar la bienvenida a la
Iglesia a aquellos que desean regresar a
practicar su fe. Esta iniciativa provee apoyo
para todos aquellos que conocen la Iglesia
como un lugar en el que las personas y las
familias pueden encontrar bases sólidas y
apoyo espiritual; que también provee recursos
para las personas que deseen hacerse miembros
de la Iglesia Católica. Visite la paginá web at
catholicscomehome.org .
CAMPAÑA ANUAL DEL OBISPO
¿Ha hecho una contribución a la Campaña
Anual del Obispo? Si no es así, ¿por qué?
¿Sabía usted que la Campaña Anual del Obispo
ayuda a apoyar:
• Servicios Sociales Católicos,
• Las vocaciones al sacerdocio y al diaconado
permanente,
• Ministerio Hispano,
• Pastoral Juvenil,
• Campus Ministerio,
• Ministerio de la Familia la Vida,
• afroamericano Ministerio.
La BAA también es compatible con nuestro
Obispo en su labor de guiar al pueblo de la
Diócesis de Savannah.
Meta de St. Paul de destino es $ 18.406, y
hasta el momento 12.630 dólares han sido
prometidos por 46 de las 135 familias
registradas.
Objetivo de la Sagrada Familia de destino
es $ 2.546 con $ 1.925 en la actualidad se
comprometió por 11 de las 23 familias
registradas.
Meta de San Guillermo objetivo es $ 5.461
y $ 3.740 se ha comprometido en un 14 de las
37 familias registradas.
Gracias a todos los que han contribuido.
(Sobres de BAA están disponibles en cada
iglesia. Por favor haga sus cheques a nombre
de la Campaña Anual del Obispo.)
Una oración diaria DE LA
SANTÍSIMA MADRE TERESA
Señor, renueva mi espíritu
y dibujar mi rostro en una sonrisa de
satisfacción por la riqueza de
tus bendiciones.
Diariamente que mis ojos sonríen en el cuidado
y compañía de mi familia y la comunidad.
Diariamente que mi sonrisa al corazón a las
alegrías y tristezas que compartimos.
Diariamente que mi sonrisa la boca con la risa
y la alegría en sus obras.
Diariamente que mi cara para dar testimonio de
la alegría que me das.
Gracias por este regalo. Amén.