Download Las visitas al médico, la farmacia o las urgencias

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Las visitas al médico, la farmacia o las urgencias
Al llegar a Francia, debe obligatoriamente afiliarse al régimen estudiantil de la seguridad social.
Ir al médico:
Durante su estadía en Francia, es posible que se enferme. Y puede ser que necesite consultar
un médico.
Existen diferentes tipos de médicos:
•
Los médicos generalistas: un médico general o de cabecera se hace cargo de todo tipo
de paciente. Establece un diagnostico antes de proponer un tratamiento o de orientar al
paciente a otro especialista. Si el paciente requiere consultar a un especialista, el médico
general le dará una carta de recomendación. Una consulta con un médico general cuesta
23 euros, de la cual una parte es reembolsada por el seguro social estudiantil.
•
Los médicos especialistas: son médicos que han elegido un área específica y que son
consultados por síntomas particulares. Por ejemplo, si una persona tiene dolor de
dientes, consultará un dentista (especialista en dientes). Hay muchos médicos
especialistas: cardiólogo, dentista, oftalmólogo, ginecólogo, psiquiatra…es posible
consultar ciertos especialistas sin carta de recomendación de un médico general, pero a
menudo es necesario tener una recomendación. Una consulta con un especialista puede
costar entre 25 y 90 euros, de la cual una parte es reembolsada por el seguro social
estudiantil.
No es necesario pasar por un médico general (o médico tratante) antes consultar estos
especialistas:http://www.ameli.fr/professionnels-de-sante/medecins/gerer-votre-activite/lemedecin-traitant/le-medecin-traitant-et-le-medecin-specialiste.php
En Francia, se le pide elegir un médico tratante: El médico tratante garantiza los cuidados
habituales y prevención que necesite su paciente. Él elaborará un expediente médico
personalizado, y orientará a su paciente con un médico especialista en caso de necesidad. Es su
médico de referencia.
En Francia, generalmente es necesario hacer una cita con un médico para tener una consulta. A
menudo, es necesario esperar algunos días para tener una cita con un médico general y con
frecuencia varios meses con un especialista. Pero algunos médicos pueden ser consultados sin
cita previa (es necesario informarse directamente con el médico).
Para encontrar al médico más próximo de su domicilio, puede utilizar el sitio de la sección
amarilla: http://www.pagesjaunes.fr/annuaire/lyon-69/medecins-medecine-generale
Introduzca la ciudad o distrito, y el profesional buscado (médico general, dentista, ginecólogo…)
El médico le proporcionará seguramente una prescripción médica, una lista de medicamentos
que usted deberá comprar en la farmacia. Siga las instrucciones del médico sobre la dosis y la
frecuencia de toma de los medicamentos.
Atención, si es necesario consultar a un médico por la noche, un domingo o un día festivo, puede
llamar a las permanencias médicas: http://www.lyon.fr/espacedemarches/famille/sante/pharmacies-de-garde.html
O ir al servicio de urgencias de un hospital.
Ir a una farmacia:
Puede ir a la farmacia con o sin una prescripción médica.
Existen medicamentos que podrá comprar en farmacia sin prescripción médica y otros que no
podrá comprar sin esta última.
Entre los medicamentos que podrá comprar sin prescripción médica esta por ejemplo: el
paracetamol (para dolores y fiebre), las pastillas para dolor de garganta o dolor de estómago.
Una receta médica es prescrita por un médico, y los medicamentos serán, la mayoría de las
veces, reembolsados (no todos los medicamentos son reembolsables o en todo caso no son
reembolsados en su totalidad).
Para encontrar una farmacia cerca de su domicilio, haga clic aquí:
http://www.pagesjaunes.fr/annuaire/lyon-69/pharmacies
Generalmente, las farmacias están abiertas de las 9:00am o 10:00am hasta las 7:00pm (a
excepción de los lunes (que a veces abren únicamente en la tarde), los sábados (que a veces
abren únicamente en la mañana), y los domingos y los días festivos). Es necesario informarse en
internet o directamente en la farmacia para conocer los horarios de abertura exactos.
Si necesita algún medicamento de urgencia a una hora o día que las farmacias están cerradas,
puede buscar una farmacia de guardia: http://www.lyon.fr/espacedemarches/famille/sante/pharmacies-de-garde.html
Atención: si compra medicamentos en una farmacia de guardia, deberá pagar gastos
suplementarios.
Ir a urgencias:
Durante su estadía en Francia, es posible que se lesione o que se enferme de gravedad.
Si tiene alguna urgencia médica, llame al número 15 (Samu Servicio de ayuda medical de
urgencia) o al 18 (bomberos).Si llama desde un teléfono móvil, marque el 112 (número único de
llamadas de urgencias de la Unión Europea). Se pondrá en contacto con un médico que le
aconsejará y le dirá si debe ir a urgencias.
Aquí podrá encontrar la lista de servicios de urgencias de los hospitales de
Lyon: http://www.chu-lyon.fr/web/2847