Document related concepts
no text concepts found
Transcript
AKTIBIKIBITATE ETA OBRAK - ESKUALDATZEAREN KOMUNIKAZIOA ACTIVIDADES Y OBRAS - COMUNICACIÓN DE TRANSMISIÓN ESPEDIENTE KODEA/CÓDIGO EXPED. AURREKO TITULARRA / TITULAR ANTERIOR IZEN ABIZENAK - ERAKUNDEA. / NOMBRE Y APELLIDOS - ENTIDAD NAN-IFZ / DNI-NIF JAKINARAZPENETARAKO HELBIDEA / /DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES P.K. / C.P. LURRALDEA/ PROVINCIA E-MAIL TELÉFONO 1 TELÉFONO 2 HERRIA / POBLACIÓN AURREKO TITULARRAREN ORDEZKATZAILEA / REPRESENTANTE DEL TITULAR ANTERIOR IZEN-ABIZENAK / NOMBRE Y APELLIDOS N.A.N. / D.N.I. JAKINARAZPENETARAKO HELBIDEA / /DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES P.K. / C.P. LURRALDEA/ PROVINCIA E-MAIL TELÉFONO 1 TELÉFONO 2 HERRIA / POBLACIÓN TITULAR BERRIA / NUEVO TITULAR IZEN ABIZENAK - ERAKUNDEA. / NOMBRE Y APELLIDOS - ENTIDAD NAN-IFZ / DNI-NIF JAKINARAZPENETARAKO HELBIDEA / /DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES P.K. / C.P. LURRALDEA/ PROVINCIA E-MAIL TELÉFONO 1 TELÉFONO 2 HERRIA / POBLACIÓN TITULAR BERRIAREN ORDEZKATZAILEA / REPRESENTANTE DEL NUEVO TITULAR IZEN-ABIZENAK / NOMBRE Y APELLIDOS N.A.N. / D.N.I. JAKINARAZPENETARAKO HELBIDEA / /DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES P.K. / C.P. LURRALDEA/ PROVINCIA E-MAIL TELÉFONO 1 TELÉFONO 2 HERRIA / POBLACIÓN Behean sinatzen dutenek,arduteko gaitasun juridiko osoaren jabe direla, eta bere izenean edo aktibitatearen aurreko titularraren edota titular berriaren izenean, Los abajo firmantes en plena posesión de su capacidad jurídica y de obrar, actuando en nombre propio o en representación del anterior o nuevo titular de la actividad, Tokiko Korporazioen Zerbitzuen Araudia onartzen duten 1959ko ekainak 17 ko Dekretuaren 13.1 artikuluan edota lurzoruari eta hirigintzari buruzko Euskadiko 2/2006 Legearen, ekainaren 30ekoaren 208.2 artikuluan agindutakoa betez, En cumplimiento de lo previsto en el art. 13.1 del Decreto de 17 junio 1958 por el que se aprueba el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales y/o el art. 208.2 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo del País Vasco, KOMUNIKATZEN DUTE: Dokumentu honetan adierazitako aurreko titular eta titular berriaren artean ondorengoa eskualdatu dela: COMUNICAN: Que entre el anterior y nuevo titular indicados en el presente documento se ha transmitido lo siguiente: AKTIBITATE BAIMENA LICENCIA DE ACTIVIDAD OBRAK EGITEKO BAIMENA LICENCIA DE OBRA OBRA TXIKIEN JAKINARAZPENA CONOCIMIENTO DE OBRA DE PEQUEÑA ENTIDAD IREKIERA / FUNTZIONAMENDU BAIMENA LICENCIA DE APERTURA / FUNCIONAMIENTO AKTIBITATEAREN AURRETIKO KOMUNIZAZIOA COMUNICACIÓN PREVIA DE ACTIVIDAD ESPEDIENTE KODEA (edo ez izatekotan, baimen emate edo komunikazio data) / CÓDIGO DE EXPEDIENTE (o en su defecto, fecha de concesión o comunicación) Eta jasota gera dadin eta legez aurreikusitako efektuak sortu ditzan, bi parteek komunikazio hau sinatzen dute Inprimaki honetako datu pertsonalak erasandakoaren onespenaz jasotzen dira; tratamendu automatizatua izango dute, eta Irungo Udaleko Informazio Sisteman sartuko dira. Datu horiek soilik udal kudeaketarako erabilii ahal izango dira, eta beste administrazio publikoei edo beste norbaiti laga edo jakinarazi ahal izango zaizkie Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoa betetzen bada. Interesdunek datuak eskuratzeko, ezeztatzeko, zuzentzeko eta aurka egiteko eskubideak erabili ahal izango dituzte Hiritarra Atenditzeko Zerbitzuaren bitartez (HAZ). Y para que conste y surta los efectos legalmente previstos ambas partes firman la presente comunicación. Los Datos Personales contenidos en el presente formulario son recogidos bajo el consentimiento del afectado y serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados al Sistema de Información del Ayuntamiento de Irun. El uso de dichos datos se restringirá exclusivamente a la gestión municipal, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras Administraciones Públicas o terceros en los supuestos previstos en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. Los interesados podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición a través del Servicio de Atención Ciudadana (SAC). AURREKO TITULARRAREN EDO ORDEZKARIAREN SINADURA FIRMA DEL ANTERIOR TITULAR O REPRESENTANTE IRUN, .......................................... TITULAR BERRIAREN EDO ORDEZKARIAREN SINADURA FIRMA DEL NUEVO TITULAR O REPRESENTANTE
