Download St. Michael`s Parish

St. Michael’s
Parish
172 Broadway Newark, NJ 07104
VOCATIONIST FATHERS
Parochial Vicars:
Rev. Eric I. Ugochukwu, S.D.V.
Rev. Sabinus Iwuchukwu, S.D.V.
Pastor: Rev. Michael Reardon, S.D.V.
Pastoral Associate:
Bro. Harold Hernandez, S.D.V.
Rev. Br. Cyril Offiong, S.D.V.
Permanent Deacons:
Rev. Mr. Miguel Figueroa
Rev. Mr. Jose Negron
Rev. Mr. Cecilio Polanco
Rev. Mr. Restituto Quintana
Rev. Mr. Daniel Ravelo
Weekday Masses:
8:00 AM (English in Chapel)
7:30 PM (Spanish in Chapel)
Saturday Masses:
8:00 AM & 6:00 PM (English in Chapel)
7:30 PM (Spanish in Church)
Sunday Masses:
8:30 AM & 11:30 AM (English)
10:00 AM & 1:00 PM (Spanish)
Confessions:
Saturday / Sabado 6:30 P.M. — 7:00 P. M.
Sunday: Depending on availability of Priest
Weekdays / Dia de Semana: 5:30 P.M.—6:30 P.M.
Other time by appointment only. Please call!
Baptism Instructions:
Friday at 7:00 PM —Jane Alampi Meeting Room
Baptisms:
Saturday at 1:00 PM
Weddings:
Arrangements should be made at least 6 months
prior to the wedding date. For appointment contact
the Rectory.
Rectory:
23 Crittenden St.
Office Hours 8:00am-6:00pm Monday--Friday
Tel.: 973-484-7100, Fax: 973-482-7209
Administrative Assistant: Mrs. Ada Lee
Website: www.saintmichaelparish.com
E-mail: [email protected]
Social Services: 973-268-1162
Social Services Helpline: 1-800-CCS-7413
St. Michael’s School:
27 Crittenden St.
Principal: Linda Cerino, Ed. D.
Tel.: 973-482-7400
Perpetual Help Day Nursery:
170 Broad Street
Director: Sister Maria Cristina Peteros, S.D.V.
Tel.: 973-484-3535
Director of Religious Education:
Sister Joy Sabesaje, S.D.V.
Tel.: 973-482-1109
Religious Vocations are our business
If God calls you, call us!
Vocationist Fathers
973-966-6262
Bingo Hall:
27 Crittenden St. (School)
7:30 PM every Thursday, Friday,
Saturday & Sunday
Tel.: 973-482-1109
FOURTH SUNDAY OF EASTER
APRIL 17, 2016
ST. MICHAEL'S
Saturday, April 16, 2016
8:00AM+Varghese Paulouse by Louis and Louise
Kapitulik
6:00PM+Francis and Stephen Mahoney by Eleanor
Mahoney
7:30PM+Justo Bautista por la Familia Bautista
Sunday, April 17, 2016
8:30AM+Poppy Teobaldo, Víctor y Angelina Greco,
Angelo and Anna Gatto and Pat Giannetta by
Family
10:00AM+Ramon Mora por Hijos y Nietos
+Clemencia Santos por sus Hijos
+Ramiro Morales por Hipólita Mor ales
+Peter, Michelina y Joan Gatto, Filomena y
Anthony Mongiello por Familia
+Julio Díaz por J ulia Castillo y Familia
+Por los Difuntos de la Familia Castillo Ramírez
+Luis Martínez por Familia
+Marta Pelico y Everardo Chanas por Familia
+Lilian Ríos por Wilfr edo Alvar ado
+Francisco Chávez y Manuel Fontan por Familia
Farina
+Gloria M. Vázquez González por su Hija
+Ángela Vásquez por Familia
Intención Especial por las Damas del Perpetuo Socorro
Por la salud espiritual de Natalie Mejía por su Madre
En Acción de Gracias:
*Al Divino Nino y Virgen del Quinche por Marta
*A Dios por el Cumpleaños de Ian Ortiz por Familia
*Al Divino Nino por José Maza
11:30AM+Robert Haug
1:00PM+Rufino Díaz por sus Hijos y Nietos
Monday, April 18, 2016
8:00AM+Frank Carlone
7:00PM Intención Especial del Cir culo de Or ación
Tuesday, April 19, 2016
8:00AM+All Souls in Purgatory
7:30PM+Selso Hernández por su Hija
Wednesday, April 20, 2016
8:00AM In Thanksgiving to the Vocationist Father s and
Sisters by Gerry Carlone
7:30PM En Acción de Gr acias al Sagr ado Cor azón De
Jesús
Thursday, April 21, 2016
8:00AM+Thomas Migneco by Migneco Family
7:30PM+Angela Vásquez por la Familia
Friday, April 22, 2016
8:00AM+Brother Steve Smouse
7:30PM+Angela Vásquez por la Familia
NEWARK
Saturday, April 23, 2016
8:00AM+Jennie Carlone
6:00PM+William Falco Jr. by Mina Yanuzzi
7:30PM+Margarita Rodríguez por Familia
Sunday, April 24, 2016
8:30AM+Carlos González by Benny Or tiz
10:00AM+Nelson Concepción por Familia
+Richard Rivera por Car men River a
+Marta Pelico y Everardo Chanas por Familia
+Edith Guerrero por Familia
+Eneida Berrios por Familia
+Carlos Luna por Esposa y Familia
+Carmita Castillo por Familia
+Julia Paucar por Centr o Social Loja
+Rosa M. Valentín González por Ana Valentín y
Familia
Por la salud espiritual de Natalie Mejía por su Madre
Myrna implora a Dios para que su Hija pueda
concebir un bebe
Acción de Gracias:
Al Divino Nino por José Maza
A Dios por el Cumpleaños de Kamely Bautista
A la Virgen de Altagracia
*ENGLISH / ingles *
Mammogram Screening: The Save Women
& Men Program from University Hospital will
be doing their yearly Mammogram screening
on Thursday, May 19th fr om 8:30am to
2:30pm. Women who are interested must be 40
years and older, no insurance. Must register in advance at
973-484-7100. Only accepting Essex County residents. We
can only accept 25 registrations.
FOOD SALE: Friends of Jesus Ador ation Pr ayer
group will have their first Sunday food sale after
each Mass today and next Sunday, April 24th.
*Español / Spanish*
El Autobús de Mamografías del Hospital UMDNJ
estará aquí el Jueves 19 de Mayo desde las
8:30am hasta las 2:30pm. Todas las damas
interesadas deben llamar al 973-484-7100, deben
de tener 40 años o mas, no tener seguro y ser
residentes del Condado de Essex.
Las
registraciones son previas al día del examen por
favor llámenos, Solamente se aceptaran 25 registraciones.
VENTA DE COMIDA: El grupo Adoración y
Oración Amigos de Jesús tendrán su primera venta
de comida hoy después de cada misa y el próximo
Domingo, 24 de Abril.
FOURTH SUNDAY OF EASTER
CCD Program: The candidates of the
first Communion, from the Classes 5A–5B6A will r eceive their Fir st Holy
Communion on Sunday, May 1, 2016 at
the 8:30am Mass.
The classes 1B– 4A– 4B will receive their First Holy
Communion at the 11:30am Mass, on Sunday, May 1st 2016.
APRIL
17, 2016
Programa de CCD: Los candidatos a la
primera comunión de las clases 5A-5B- 6A
estarán recibiendo su Primera Comunión
en la Misa de las 8:30 el Domingo 1, de
Mayo 2016.
Las Clases 1B—4A—4B recibirán la Primera
Comunión en la Misa de las 11:30 el Domingo 1ro de
Mayo 2016
Saint Michael’s School: The candidates
of the First Communion from St.
Michael School will r eceive their Fir st
Holy Communion on Saturday, May 7,
2016, at the 8:30am Mass.
SAINT MICHAEL’S SCHOOL INVITES YOU TO THE
Escuela de Saint Michael:
Los
candidatos a la Primera Comunión de la
escuela de Saint Michael r ecibir án la
Primera Comunión el Sábado 7, de Mayo en
la Misa de las 8:30am.
LA ESCUELA SAINT MICHAEL’S LES INVITA AL
“Willlie Wonka’s Chocolate Factory
Tricky Tray”
“Willie Wonka’s Chocolate Factory
Tricky Tray”
Wednesday, May 11th
Miércoles, 11 de Mayo
Auditorium de la Escuela
Puertas abren a las 6:00pm –10:00pm
St. Michael School Gymnasium
Doors open at 6:00pm –10:00pm
Tickets in advance are $15.00 at the door $20.00
Come and ask your friends and neighbors to join us at
this year’s Tricky Tray!
Its going to be scrumdidilyumptious!
The Knights of Columbus ar e having a
trip to Pennsylvania on April 30st to the
Sands Casino, the cost per person is $35
and will return $20 to play and a voucher
of $5 for food. For reservations please call
Deacon Cecilio Polanco at 201-997-5452
or the Rectory at 973-484-7100.
PING-PONG TOURNAMENT soon will take off. If
you want to participate you must register soon . It
will be divided in 3 categories. A) Youth , B)
Mother, C) Father. Each category will have a
winner. For more information call Fr. Eric at the
rectory 973-484-7100.
PRAY FOR THE SICK / OREN POR LOS ENFERMOS
Luis, Susana Aguiar, María Ortiz, Anthony Alessi, Luz Montoya,
Tony Divane, Antonio Reyes, Francisco Flores, Ethel Thomas,
Gordon Gladden, Ramón López Cartagena, Amparo Morales, Florence
Pontecorvo, Eileen Wade, Betsy Cruz, Catherine Felicia Bennett,
Rafael A. Jiménez, Rosa M. González, Michael Giglio, María Roig,
Francés Bonomo, Jayden Torres, Carolina Gómez, Adrian Galarza,
Samuel Ramirez, Eleanor Mahoney, Elvia Peralta, Anany Rodriguez
Los boletos por adelantado $ 15:00 A la puerta $20.00
Venga, invite a sus Amigos a Compartir con Nosotros
Sera Una Noche Divertida
Los Caballeros de Colon pr ogr amar on
un viaje el 30 de Abril, al Sands Casino
en PA, costo por persona es $35 y le
devuelven $20 para jugar y un boleto de
$5 para la comida. Para reservaciones
puede llamar al Diacono Cecilio Polanco
al 201-997-5452 o la Rectoría al 973-484-7100.
TORNEO DE PING –PONG: El torneo de Ping-Pong
comenzara pronto. Habrán 3 categorías; A-JovenB-Madre - C-Padre. Se escogerá un ganador de cada
categoría. Por favor regístrese temprano si desea
participar. Para mas información llame al 973-484-7100
y comuníquese con el Padre Eric.
OREN POR LOS ENFERMOS/ PRAY FOR THE SICK
Julissa Santiago, Cynthia Barrios, Obdulia Martin, Lilian Alvarado,
Luis Torres. Sonia Rubio, Michele Pilco, María Maldonado, Chael
Santana, Rosa Mejía, Luis Monroig, Emmanuel Torres, Edward
López, Marthina Morocho, Neysa Maldonado, Stefano Yanuzzi,.
Eugenia Santiago, Pedro Lozano, Pascualito Martin, José Antonio
Pérez, Gladys Berdecía, Nancy Vélez, Hipólita Morales, Francisco
Feliciano, Glenda Poventud,, Eloina Román, Kasey Rivera, María
Pérez, Aliana Guerrero, Georgina Paz, William Feliciano, Susana
Aguiar, Carlos Calderon , Maritza Montalvo, Mickie Montalvo,
Fernanda Aliaga Ninamango