Download Keeping your teen healthy

AETNA BETTER HEALTH OF TEXAS
®
Keeping your teen healthy
Your teen’s checkup
Need help finding a doctor?
Call your teen’s doctor today to schedule a well-child
visit. Remember, there is no charge for this visit.
Youcanfindadoctoronourwebsite.Justgoto
www.aetnabetterhealth.com/texas and click on
“Provider Search.” Or you can call us at:
Your teen needs to visit the doctor for a checkup at
least once a year. This way the doctor can keep track
of changes in your teen’s physical and mental
development. Your teen can also get help
understanding why it’s important to make healthy
lifestyle choices, like eating healthy and exercising.
The more teens learn about their growth, the more
they’ll take part in their own care.
CHIP
1-866-818-0959 (Bexar)
1-800-245-5380 (Tarrant)
Medicaid (STAR)
1-800-248-7767 (Bexar)
1-800-306-8612 (Tarrant)
At the doctor visit, your teen can expect to:
• Get a physical exam – height, vision and hearing
check
• Talk about grades in school, life changes and how
well they’re sleeping
• Learnabouthealthyeating,fitnessandsafety
TXA-15-10-15D
This is general health information and should not
replace the advice or care you get from your
provider. Always ask your provider about your own
health care needs.
AETNA BETTER HEALTH OF TEXAS
®
Manteniendo saludable a su adolescente
La revisión de su adolescente
¿Necesita ayuda para encontrar a un doctor?
Llame al doctor de su adolescente hoy para programar
una visita de bienestar infantil. Recuerde que no hay
cargo alguno por esta visita.
Usted puede encontrar a un doctor en nuestro sitio
web. Sólo visite www.aetnabetterhealth.com/texas
y para buscar a un proveedor haga clic en “Provider
Search.” Ó usted puede llamarnos al:
Su hijo/a necesita visitar al doctor para una revisión
por lo menos una vez al año. De esta manera el
doctor puede darle seguimiento a los cambios en
el desarrollo físico y mental de su adolescente. Su
adolescente también puede obtener ayuda para
entender por qué es importante tomar decisiones
para un estilo saludable de vida, como comer
saludablemente y hacer ejercicio.
CHIP
1-866-818-0959 (Bexar)
1-800-245-5380 (Tarrant)
Medicaid (STAR)
1-800-248-7767 (Bexar)
1-800-306-8612 (Tarrant)
Entre más aprendan los adolescentes sobre su
crecimiento, más participarán en su propio cuidado.
En las visitas al doctor, su adolescente
puede esperar:
• Que le hagan un examen físico – estatura,
y revisión de la vista y el oído
• Hablar sobre sus calificaciones en la escuela, los
cambios en la vida y qué tan bien están durmiendo
• Aprender sobre el comer saludablemente, la buena
forma física y la seguridad
Ésta es información general de salud y no debe
reemplazar la asesoría o la atención que usted
recibe de su proveedor. Siempre pregúntele a
su proveedor sobre sus propias necesidades del
cuidado para la salud.