Download kartela herriko bazkaria - Ayuntamiento de PUENTE LA REINA

Ayuntamiento de Puente la Reina
Garesko Udala
DONE JAKUE JAIETAKO HERRI BAZKARIA
2016ko UZTAILAREN 30an – ORDUA 14:30tan
COMIDA POPULAR DE FIESTAS DE SANTIAGO
30 DE JULIO DE 2016 – HORA 14:30H
Ohitura den bezala, uztailaren 30an, Garesko Udalak bazkari
herrikoia ospatuko du Kale Nagusian. Nagusien menuaz aparte,
haurren menua eskatzeko aukera egongo da, baita etxean
bazkaria prestatzeko eta bakarrik mahaia, aulkiak, ardoa eta
ogia erreserbatzeko aukera, autokudeatutako bazkariaren
bidez.
Como es tradición, el día 30 de Julio, el Ayuntamiento de
Puente la Reina/Gares celebrará una comida popular en la
Calle Mayor. Además del menú de adultos habitual, existe la
posibilidad de pedir menú infantil o preparar la comida en casa
y reservar únicamente mesa, silla, pan y vino, a través de la
comida autogestionada.
BAZKARI AUTOKUDEATUTA:
COMIDA AUTOGESTIONADA:
-
URA, ARDOA ETA OGIA
-
AGUA, VINO y PAN
-
MAHAIAK ETA AULKIAK
-
MESAS y SILLAS
-
PREZIOA: 2,00€
-
PRECIO: 2,00€
MENU:
MENÚ:
-
TXORIZOAK SAGARDO ERARA, URDAIAZPIKOA
ETA TXAKAZ BETERIKO BOLOBANAK
-
CHORIZO A LA SIDRA, JAMÓN y VOLOVANES
RELLENOS DE CHACA
-
GULA ETA GANBETAKO ENTSALADA EPELA
-
-ENSALADA TEMPLADA GULAS Y GAMBAS
-
TXAHAL-BIRIBILKIA ONDDOEN SALTSAREKIN
-
-
ETXEKO FLANA IZOZKIAREKIN
REDONDO DE TERNERA CON SALSA DE
HONGOS
-
EDARIA, KAFEA ETA TXUPITOA
-
FLAN CASERO CON HELADO
-
BEBIDA, CAFÉ Y TXUPITO
-
PREZIOA: 23,00€
-
PRECIO: 23,00€
HAURRENTZAKO MENUA:
-
PASTA BOLOGNESA MODURA (tomate eta haragia)
-
SOLOMOA “Txip” PATATEKIN
-
IZOZKIA
-
OGIA ETA FRESKAGARRIAK
- PREZIOA: 10€
Bazkarian parte-hartu nahi duten pertsonek, tiketak salgai
dituzte udaletxean bertan eta herriko saltokietan. Tiketak
erosteko azken eguna uztailaren 21a, osteguna, izango da.
Garesen, 2016eko uztailaren 11an
MENÚ INFANTIL:
-
PASTA BOLOÑESA (tomate y carne)
-
LOMO CON PATATAS “Chip”
-
TARRINA DE HELADO
-
PAN Y REFRESCOS
-
PRECIO: 10,00€
Los interesados en participar en esta comida popular tienen ya
tickets a la venta en el propio Ayuntamiento y en los comercios
de la localidad. La venta de tickets se cerrará el jueves 21 de
Julio.
Puente la Reina/Gares, 11 de Julio de 2016