Download 2016 negua - invierno

HILEKO MENUA - MENÚ MENSUAL
2016
NEGUA - INVIERNO
Jaitsi menua zure mugikorrean eta kontsultatu ALERGENOAK!
¡Descárgate el menú en tu móvil y consulta LOS ALÉRGENOS!
Ikasberri IKastola
urtarrila - enero
ASTELEHENA / LUNES
4
ASTEARTEA / MARTES
5
-Kiribilkiak tomatearekin
-Espirales con tomate
-Ilar krema
-Crema de guisantes
-Abadira irineztatua
limoiarekin
-Abadejo rebozado con
limón
-Txahalki erregosia
-Estofado de ternera
ASTEAZKENA / MIERCOLES
6
ERREGE EGUNA
DÍA DE REYES
-Edateko zaporedun jogurta
-Yogur bebible de sabores
OSTEGUNA / JUEVES
7
8
-Arroza tomate saltsarekin
-Arroz con salsa de tomate
-Solomoa barrengorriekin
-Lomo con champiñones
-Azukredun jogurta naturala
-Yogur natural azucarado
-Dilista gisatuak
azenarioarekin
-Lentejas guisadas con
zanahoria
-Patata tortilla
-Tortilla de patatas
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
18
12
13
-Oilasko bokaditoak
saltsarekin
-Bocaditos de pollo con
salsa
15
14
-Hegazti zopa fideoekin
-Sopa de ave con fideos
-Porru krema
-Crema de puerros
-Makarroi gainerreak
-Macarrones gratinados
-Kalabaza purea
-Puré de calabaza
-Txerri xerra birrineztatua
“txip” patatekin
-Filete de cerdo empanado
con patatas chip
-Albondigak etxeko saltsan
-Albóndigas en salsa casera
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
-Legatz laberatua
birfrijituarekin
-Merluza al horno con
refrito
-Indioilar gisatua ortuariekin
-Pavo guisado con
hortalizas
-Banilla flana
-Flan de vainilla
19
-Azenario purea ogi
txigortuarekin
-Puré de zanahorias con
picatostes
-Arroza tomate saltsarekin
-Arroz con salsa de tomate
-Halibut erromatar erara
limoiarekin
-Halibut a la romana con
-Saltxitxak tomate saltsarekin limón
-Salchichas con salsa de
tomate
-Edateko azukredun jogurta
naturala
-Sasoiko fruta
Yogur bebible natural
-Fruta de temporada
azucarado
25
-Zerba purea
-Puré de acelga
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
11
OSTIRALA / VIERNES
26
-Edateko zaporedun jogurta
-Yogur bebible de sabores
20
Donostiako Eguna
Día de San Sebastián
27
-Kiribilkiak gazta
-Lau barazki krema
birrinduarekin
-Crema de cuatro verduras
-Espirales con queso rallado
-Hanburgesak gazta saltsan
-Tilapia laberatua
-Hamburguesas en salsa de
maionesarekin
queso
-Tilapia al horno con
mahonesa
-Edateko zaporedun jogurta
-Yogur bebible de sabores
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
-Dilista erregosiak
tipularekin
-Lentejas estofadas con
cebolla
-Patata tortilla piper
gorriekin
-Tortilla de patatas con
pimientos rojos
21
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
22
-Txitxirio erregosiak
piperrekin
-Garbanzos estofados con
-Oilasko izterra bere zukuan pimientos
-Arrautzak aukeran
barrengorriekin
-Huevos al gusto
-Muslo de pollo en su jugo
con champiñones
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Zaporedun jogurta
-Fruta cítrica de temporada
-Yogur de sabores
-Espagetiak tomatearekin
-Espaguetis con tomate
29
28
-Leka purea
-Puré de vainas
-Patatak errioxar erara
-Patatas a la riojana
-Oilasko bularkia
-Pechuga de pollo
-Abadira irineztatua
-Abadejo rebozado
-Azukredun jogurta naturala -Melokotoia urazukretan
-Yogur natural azucarado
-Melocotón en almíbar
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
EGUN BERDEETAN
EKOLOGIKOA ETA/EDO
BERTAKOA JANGO DUGU.
LOS DÍAS VERDES
COMEMOS
ECOLÓGICO Y/O LOCAL.
askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242
Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)
Ikasberri IKastola
otsaila - febrero
ASTELEHENA / LUNES
4
1
ASTEARTEA / MARTES
5
2
-Fideo zopa
-Sopa de fideos
-Zerba krema
-Crema de acelgas
-Txahalki gisatua lorezain
erara
-Ternera guisada a la
jardinera
-Oilaskoa baratxuri
kutsuarekin
-Pollo al ajillo
-Zaporedun jogurta
-Yogur de sabores
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
8
ASTELEHEN-INAUTERIA
LUNES DE CARNAVAL
9
JAI EGUNA
FESTIVO
ASTEAZKENA / MIERCOLES
6
3
15
16
-Azalore purea
-Puré de coliflor
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
-Edateko azukredun jogurta
naturala
-Yogur bebible natural
azucarado
22
-Abadira irineztatua
-Abadejo rebozado
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
23
-Legatza saltsa verdean
-Merluza en salsa verde
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
11
7
12
8
-Arroza tomate saltsarekin
-Arroz con salsa de tomate
-Halibut laberatua
limoiarekin
-Halibut al horno con limón
-Kalabazin purea
-Puré de calabacín
-Patatak saltsa berdean
-Patatas en salsa verde
-Arrautzak aukeran
-Huevos al gusto
17
24
-Arroza tomate saltsarekin
-Arroz con salsa de tomate
-Oilasko izter errea piper
-Hanburgesak tomate saltsan melatuarekin
-Hamburguesas en salsa de -Muslo de pollo asado con
pimiento confitado
tomate
-Edateko zaporedun jogurta -Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
-Yogur bebible de sabores
-Hegazti zopa fideoekin
-Sopa de ave con fideos
-Txerri xerra birrineztatua
“txip” patatekin
-Filete de cerdo empanado
con patatas chip
7
5
-Makarroiak tomate
saltsarekin
-Macarrones con salsa de
tomate
10
6
-Espagetiak napolitana erara -Babarrun zuri gisatuak
-Espaguetis a la Napolitana -Alubias blancas guisadas
-Granadari birrineztatua
-Oilasko gisatua erraspil erara limoiarekin
-Granadero empanado con
-Pollo guisado en pepitoria
-Saltxitxak tomate saltsarekin
limón
-Salchichas con salsa de
-Edateko azukredun jogurta
tomate
-Sasoiko fruta zitrikoa
naturala
-Fruta cítrica de temporada
-Yogur bebible natural
-Sasoiko fruta
azucarado
Fruta de temporada
-Azalore krema
-Crema de coliflor
OSTIRALA / VIERNES
7
4
-Txitxirio gisatuak
barazkiekin
-Garbanzos guisados con
verduras
-Urdaiazpiko eta gazta
liburuxkak
-Libritos de jamón y queso
-Azukredun jogurt naturala
-Yogur natural azucarado
-Kalabaza krema ogi
txigortuarekin
-Crema de calabaza con
picatostes
OSTEGUNA / JUEVES
-Albondigak barazki saltsan
verduras
-Albóndigas en salsa de
verduras
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
18
-Arroza tomate saltsarekin
-Arroz con salsa de tomate
-Txahal biribilkia saltsan
barrengorriekin
-Redondo de ternera en salsa
con champiñones
-Zaporedun jogurta
-Yogur de sabores
25
-Azenario purea
-Puré de zanahoria
-Urdaiazpiko kroketak
-Croquetas de jamón
-Natillak
-Natillas
-Hostore palmeratxoa
-Palmerita de hojaldre
19
-Barazki purea
-Puré de verduras
-Patata tortilla piperradarekin
-Tortilla de patatas con
piperrada
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
26
-Kiribilkiak gazta
birrinduarekin
-Espirales con queso rallado
-Arrain freskoa
(merkatuaren arabera)
-Pescado fresco (según
mercado)
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
29
-Barazki purea
-Puré de verduras
-Oilasko bokaditoak
barrengorriekin
-Bocaditos de pollo con
champiñones
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
EGUN BERDEETAN
EKOLOGIKOA ETA/EDO
BERTAKOA JANGO DUGU.
LOS DÍAS VERDES
COMEMOS
ECOLÓGICO Y/O LOCAL.
askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242
Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)
Ikasberri IKastola
martxoa - marzo
ASTELEHENA / LUNES
ASTEARTEA / MARTES
1
ASTEAZKENA / MIERCOLES
2
-Patatak errioxar erara
-Patatas a la riojana
-Txitxirio erregosiak piper
eta tipularekin
-Garbanzos estofados con
-Izokina tomate eta piper
pimiento y cebolla
saltsarekin
-Saltxitxak saltsan
-Salmón con salsa de tomate -Salchichas en salsa
y pimientos
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Edateko azukredun jogurta -Fruta cítrica de temporada
naturala
-Yogur bebible natural
azucarado
7
-Dilista gisatuak
azenarioarekin
-Lentejas guisadas con
zanahoria
-Albondigak lorezain erara
-Albóndigas a la Jardinera
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
14
-Marmitakoa
-Marmitaco
-Solomo ontzutua piperrekin
-Lomo adobado con
pimientos
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
21
-Barazki purea
-Puré de verduras
-Hanburgesak etxeko
saltsan
-Hamburguesas en salsa
casera
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
26
BAZKO ASTELEHENA
LUNES DE PASCUA
9
8
-Azenario purea
-Puré de zanahorias
-Urdaiazpiko eta gazta
liburuxkak
-Libritos de jamón y queso
-Azukredun jogurta naturala
-Yogur natural azucarado
15
-Makarroiak tomate
saltsarekin
-Macarrones con salsa de
tomate
-Oilasko bularkia
barrengorriekin
-Pechuga de pollo con
champiñones
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
16
-Espinaka purea
-Puré de espinacas
-Oilasko izterra “txip”
patatekin
-Muslo de pollo con patatas
chip
-Edateko azukredun jogurta
naturala
-Yogur bebible natural
azucarado
22
-Txitxirio gisatuak
barazkiekin
-Garbanzos guisados con
verduras
-Platusa erromatar erara
limoiarekin
-Platija a la romana con
limón
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
23
-Arroza tomate saltsarekin
-Arroz con salsa de tomate
-Legatz laberatua limoiarekin
-Merluza al horno con limón
-Edateko azukredun jogurta
naturala
-Yogur bebible natural
azucarado
29
-Babarrun zuri gisatua
-Alubia blanca estofada
-Oilasko bokaditoak
-Bocaditos de pollo
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
30
-Porru krema
-Crema de puerros
-Saltxitxak tomatearekin
-Salchichas con tomate
-Zaporedun jogurta
-Yogur de sabores
-Espaguetiak Napolitana
erara
-Espaguetis a la Napolitana
-Abadira irineztatua
-Abadejo rebozado
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
OSTEGUNA / JUEVES
3
-Makarroiak tomate
saltsarekin
-Macarrones con salsa de
tomate
OSTIRALA / VIERNES
4
-Kalabazin purea
gaztatxoarekin
-Puré de calabacín con
quesito
-Txahalki gisatua tomate eta -Patata tortilla
ortuariekin
-Tortilla de patatas
-Ternera guisada con tomate
y hortalizas
-Sasoiko fruta
-Fruta de temporada
-Gazta irasagarrarekin
-Queso con membrillo
10
11
-Hegazti zopa fideoekin
-Zopa de ave con fideos
-Brokoli krema
-Crema de brócoli
-Txerri tunka gisatua dado
patatarekin
-Cabezada de cerdo
guisada con patata dado
-Tilapia laberatua
maionesarekin
-Tilapia al horno con
mahonesa
-Edateko zaporedun jogurta
-Yogur bebible de sabores
-Sasoiko fruta zitrikoa
-Fruta cítrica de temporada
17
-Kalabaza krema
-Crema de calabaza
-Patata tortilla
barrengorriekin
-Tortilla de patatas con
champiñones
-Zaporedun jogurta
-Yogur de sabores
24
OSTEGUN SANTUA
JUEVES SANTO
18
-Kiribilkiak tomate eta gazta
birrinduarekin
-Espirales con tomate y queso
rallado
-Txibierro birrineztatuak
-Rabas empanadas
-Txokolatezko kroissant txikia
-Mini cruasán de chocolate
25
OSTIRAL SANTUA
VIERNES SANTO
31
-Zerba purea
-Puré de acelgas
-Oilasko gisatua dado
patatekin
-Pollo guisado con patata
dado
EGUN BERDEETAN
EKOLOGIKOA ETA/EDO
BERTAKOA JANGO DUGU.
LOS DÍAS VERDES
COMEMOS
ECOLÓGICO Y/O LOCAL.
-Banilla flana
-Flan de vainilla
askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242
Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)