Download La Iglesia Católica de San Miguel Información Parroquial

¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
Información
Parroquial
2 de Febrero del 2014
La Presentación del Señor
Misas Cada Semana:
Sábado: 5:00pm en inglés
Domingo:10:30am en inglés
12:00pm en español
Lunes: 12:00pm en inglés
(último martes del mes la misa es
en Colonial Terrace asilo 10am)
Martes: 6:00pm en inglés
Miércoles: 12:00pm en español
Primer viernes del mes:
Adoración 10am, Misa 12pm
Contactos:
No hay horas de servicio en la
oficina, así que no tenga pena en
hablarle a: Patti Gutiérrez
Coordinadora de la Vida Parroquial:
Celular: (270) 302-2782
E-mail: [email protected]
Ministro Sacramental:
Padre Al Bremer
Tesorera: April Dickens
Misión Parroquial
Nosotros, la comunidad Católica de la Iglesia de San Miguel, nos comprometemos a:
- Ayudar a cada miembro de nuestra comunidad parroquial crecer en
conocimiento de la Buena Nueva como fue expresada a través de las palabras
de Jesucristo y las tradiciones de la Iglesia Católica;
- Llevar este conocimiento a los miembros de la comunidad local con nuestras
palabras y ejemplo.
Tel. de Oficina: (270) 835-2584
Dirección:
57 Watkins Road
P.O. Box 705
Sebree, KY 42455
Contactos de
Concejo
Centro Latino:
Pastoral
Parroquial
Hna. Rosamaría:
Steve Teasley,
(270) 993-8145
Presidente
Connie:
Greg Sugg
(270) 993-8144 Michael Coomes
Jenny Glenn
Allen:
Amber
Hicks
(270) 302-4844
Janice Sellers
Hna. Panchita
(270) 993-8143
Caballeros de
Colón
Charles Buchanan,
Gran Caballero
Sacramentos: (No hay ningún costo)
Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una
plática de preparación. Contacto: Padre Al o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo,
Primera Comunión y la Confirmación en la misa del Sábado de Gloria después de un
tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en
aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Las pláticas son los
jueves a las 7:30pm de Septiembre a Mayo. Contacto: Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de
catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los
sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través
de los años (De K a 7 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2
años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en
Agosto del 2015. Las pláticas empiezan en Agosto del 2014. Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria
están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración,
servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Al está dispuesto escuchar confesiones antes o
después de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Al o Patti para más información de los requisitos. Esta
reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
Sitios en Internet: http://stmichael.rcdok.org, www.facebook.com/smsebree, http://twitter.com/SMSebree
2 de Febrero del 2014
Misas en Español:
Domingo, 2 de Febrero: Robert & Mary Lou Steele
Miércoles, 5 de Febrero: Robert & Mary Lou Steele
Domingo, 9 de Febrero: Robert & Mary Lou Steele
Nuestras Lecturas de Hoy
Mal 3,1–4: Entrará en el santuario el Señor a
quien ustedes buscáis
Salmo responsorial 23: El Señor, Dios de los
ejércitos, es el Rey de la gloria
Heb 2,14–18: Tenía que parecerse en todo a
sus hermanos
Lc 2,22–40: Mis ojos han visto a tu Salvador
Lecturas del Próximo Domingo
Is 58,7–10: Romperá tu luz como la aurora
Salmo responsorial 111: El justo brilla en las
tinieblas como una luz
1Cor 2,1–5: Les anuncié el misterio de Cristo
crucificado
Mt 5,13–16: Ustedes son la luz del mundo
Monición de Entrada
La Presentación del Señor
Colecta 1/26/14:
Necesidad Semanal:
Necesidad Anual:
Necesidad Hasta Hoy:
Colecta Hasta Hoy:
$ 1,036.04
$ 1,153.85
$ 60,000.00
$ 34,615.50
$ 34,371.83
Fondo de Renovar:
Donaciones Hasta Hoy:$ 16,015.93
MINISTROS PARA LA
MINISTROS PARA
MISA HOY
LA NAVIDAD
2 de Febrero
9 de Febrero
Monaguillo: Voluntarios Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Mila Mendoza
1º Lectura: Olga Luna
Salmo: Voluntario
Salmo: Jorge Guarcas
2º Lectura: Eligio Juc
2º Lectura: Julieta Benítez
Peticiones:
Peticiones:
Baltazar Rafael
Orlando Rivera
Colecta y Llevar dones:
Colecta y Llevar dones:
Voluntarios
Voluntarios
Ministro de Cáliz:
Ministro de Cáliz:
Mila Mendoza
Dominga Juan
Hoy, celebramos la Presentación de Jesús en el
templo, su presencia en esta casa y también su
presencia en medio de nosotros.
Hemos venido aquí con la confianza de encontrarnos
con el Señor, de recibir la ilusión para nuestro vivir y
de escuchar una palabra suya que nos ayude a ser
Limpieza de la Iglesia:
mejores.
Juntos vamos a celebrar la eucaristía, juntos vamos a
Gracias a Julieta Benítez y Eligio Juc por haber
abrir el corazón y juntos vamos a alabar a nuestro
limpiado esta semana!
Dios. Presentémonos ante El con fe y dispuestos a
escucharle.
2 al 8 de Febrero—Familias Glenn, Yancy & Howell
Que sea luz de las
9 al 15 de Febrero—Baltazar & Dominga Rafael
naciones, luz de
nuestra tierra, luz en
¿Puedes juntarte con familiares y amigos una vez por
mes para limpiar la Iglesia y el Salón? ¿Puedes ayudar?
nuestras familias y –
Avisa a Patti!
cómo no- luz de
nuestros caminos.
Iniciamos
esta
Gracias por su generosidad!
eucaristía cantando.
2 de Febrero del 2014
Las Lecturas de hoy están en el misalito verde que se
encuentra por la puerta en las paginas 117-121
Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto”
que también están cerca a la puerta. Los
números de los cantos se encuentran en la pared
cerca al coro.
SOLEMNIDAD DE LA
PRESENTACION DEL SENOR
Por el Padre Carmelo Jimenez
Estamos iniciando febrero, y
con ello la Solemnidad de la
Presentación del Señor o Nuestra
Señora de la Candelaria. Podrían
preguntarme ¿padre, es lo mismo? Mi respuesta es
inmediata, no y sí. No, porque sí es la Presentación del
Señor nuestra vista está sobre Cristo y si celebramos a
Nuestra Señora de la Candelaria nuestra vista está en
María, quien es corredentora pero quien trae la Luz es
Cristo. Sí, porque son los mismos personajes, es el
mismo hecho y aunque pongamos nuestros ojos en María, siempre ella nos llevara a Cristo.
Es San Pablo quien nos habla de Jesucristo, de la
razón de Encarnación: "Y ya que los hijos tienen una
misma sangre y una misma carne, él también debía
participar de esa condición, para reducir a la impotencia,
mediante su muerte, a aquel que tenía el dominio de la
muerte, es decir, al demonio". Y en la carta a los
Filipenses afirma: "tomando la condición de esclavo se
hizo semejante en todo a nosotros, menos en el pecado".
Y el fragmento de este domingo de la Carta a los Hebreos
concluye diciendo: "Y por haber experimentado
personalmente la prueba y el sufrimiento, él puede ayudar
a aquellos que están sometidos a la prueba". Con esto
podemos afirmar que la razón de que el aceptara
encarnarse es la salvación del género humano, sus
hermanos y hermanas, que por amor se abaja hasta
nosotros para luego encumbramos hasta su dignidad de
hijos e hijas de Dios.
El anciano Simeón al ver y reconocer a Cristo,
como el Mesías, El Salvador exclamo: "ahora Señor
puedes dejar a tu siervo morir en paz porque mis ojos han
visto al Salvador". El y la profetiza Ana, dan testimonio
de que aquel niño que contemplaban era el tan esperado
por generaciones y que venía a liberar de las ataduras de
la esclavitud y de la muerte: Jesucristo, quien es la
presencia viva del amor y misericordia de Dios Padre.
La Presentación del Señor
El anciano Simeón le dice a la Virgen María:
"Este niño será causa de caída y de elevación para
muchos en Israel; será signo de contradicción". En esta
celebración cerramos por completo el tiempo de la
Navidad y hoy me atrevería a preguntar: ¿qué cambió
obtuviste de Navidad? Yo sé que la mayoría comimos,
jugamos, nos desvelamos, muchos bailaron y muchos
también se emborracharon, pero ¿qué cambio hubo en tu
vida la Navidad pasada? Si no lo hiciste este el tiempo de
repensar en tu vida, porque para muchos la presencia de
Cristo en nuestras vidas será de caída, de condenación,
porque solamente nos valimos de pretextos para meternos
más al pecado. Lo mejor es que la presencia de Cristo nos
eleve y nos dejemos llenar de su gracia y su paz, de la
dignidad que trae consigo para elevarnos a hijos e hijas
de Dios, por lo tanto, tomar la salvación que trae entre
sus manos. Lo importante de este día no es traer velas
para que nos iluminen después, sino dejar que Cristo nos
convierta en velas vivas a nosotros mismos para ser luz
para muchos más hermanos.
Que esta solemnidad de la Presentación del Señor
lo vivamos con tal fe y amor que transforme nuestros
corazones en recipientes del amor y misericordia divina y
convirtiéndonos en luz, llevemos amor y esperanza a
muchos más hermanos con quienes nos encontramos en
nuestra vida diaria. No solo compartir la luz de la vela de
tu mano, sino anunciar como Simeón y Ana, al que es la
luz eterna, el Salvador, a Jesucristo nuestro Señor.
Llénate de Cristo, llénate de su luz, deja te transforme y
que habité en tu corazón. Amén.
2 de Febrero del 2014
La Presentación del Señor
Avisos parroquiales y diocesanos
¡FELICIDADES!
2/1 – Armando Zamarripa
2/2- Ivette Caballero, Nancy Coomes
02/02/2008 Chris & Patti Gutiérrez
2/4-Aidan Mason
2/5-William Thompson
2/6-William Howell
2/9-Scott Winstead
Calendario de la Parroquia
Domingo, 2 de Febrero: Misa en ingles, 10:30am
Misa en español, 12pm
Taller de LEVANTATE
en Owensboro, 5pm
Lunes, 3 de Febrero: Misa en ingles, 12pm
Grupo de Adolescentes (middle
school & high school), 5pm
Martes, 4 de Febrero: Misa en ingles, 12pm
RCIA en ingles, 7pm
Miércoles, 5 de Febrero: Misa en español, 12pm
Clase de Catecismo, 5:45-7pm
Viernes, 6 de Febrero: Adoración Eucarística, 10am
Misa, 12pm
Sábado, 8 de Febrero: Misa en ingles, 5pm
Domingo, 9 de Febrero: Misa en ingles, 10:30am
Misa en español, 12pm
Grupo Juvenil JESAC
en Owensboro, 4pm
Se Necesita Ayuda en el Sebree Christian Outreach
Durante el mes de febrero nuestra iglesia está encargada
del lugar donde regalan ropa los sábados. Se necesita
voluntarios para ir unas horas entre 9am y 12pm para
organizar ropa y ayudar a los clientes.
Día de Amor y Amistad
Después de la misa el 16 de Febrero se invita a todos
quedar para un programa sobre el amor después de la
misa. Va a haber una obra de teatro sobre el amor. Favor
de traer comida para compartir. Para más información
habla con Orlando.
¡Llena la Encuesta y Tener la Oportunidad de
Ganar $50 en Tarjetas de Wal-Mart y Amazon!
La encuesta ya está en español. Favor de llenarla si
puedes. Si quieres ayuda pide a otro miembro de la
Iglesia. Si la llenas antes del 12
de Febrero entraras en el sorteo.
Se puede llevar y entregar la
semana que viene. También se
puede encontrar en la página
web: http://stmichael.rcdok.org
o usar tu teléfono para escanear
este código:
Día de Planeación Parroquial
El Sábado, 15 de Febrero de 8:30am a 2pm en el monte
San José vamos a reunirnos todos los líderes de la
parroquia para planear las metas del 2014 para la
parroquia. Vamos a estudiar nuestra realidad actual,
reflexionar sobre nuestra misión y planear este año.
Desayuno Gratis, Domingo 2 de Marzo, 11am
Los Caballeros de Colón los invita venir temprano a la
misa para compartir un desayuno gratis a las 11am.
Atención Adolescentes y Jóvenes
Jóvenes de 15 a 30 años—Se invita a todos los jóvenes
unirse al grupo JESAC. Vamos a festejar el día de
amor y amistad el próximo domingo, 9 de Febrero a las
4pm en Owensboro.
Catecismo para los Adolescentes
Nuestro grupo de Adolescentes se va a reunir el lunes,
3 de Febrero a las 5pm. Va a ser un tiempo de
diversión y también de aprender sobre nuestra fe para
todos los adolescentes en la parroquia. Allí esperamos
todos los adolescentes que están en “middle school” o
“high school”
TEC-Teens Encounter Christ: 14 a 16 de Febrero en
Bowling Green. www.wkytec.org
Youth 2000: Retiro Eucarístico en ingles para los de 13
a 30 años. 14 a 16 de Marzo. http://bit.ly/1cRe067
Like us on Facebook! www.facebook.com/smsebree
Visita Nuestra Página Web: http://stmichael.rcdok.org
Or Follow us on Twitter! http://twitter.com/SMSebree or go to www.flocknote.com/smsebree