Download Resumen de beneficios
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Resumen de beneficios Isle of Capri Casinos, Inc. – PPO Plan III Resumen de beneficios vigente desde el 1.° de mayo de 2011 Beneficios cubiertos Suma deducible Empleado Empleado + cónyuge Empleado + hijo(s) Familiar Límite de gastos de bolsillo Empleado Empleado + cónyuge Empleado + hijo(s) Familiar Servicios domiciliarios y en el consultorio del médico (PCP/SCP) Médico de atención primaria (PCP)/ Médico de atención especializada (SCP) Incluye cirugías en consultorio y suero para alergias: Inyecciones para la alergia (PCP y SCP) Pruebas de alergia Pruebas de diagnóstico, radiografías y servicios de laboratorio (que no sean de rutina) Servicios de atención preventiva Los servicios incluyen, entre otros: Exámenes de rutina, exámenes pélvicos, pruebas de Papanicolaou y PSA, vacunaciones y examen ocular anual para diabéticos Visitas al consultorio médico y a domicilio (PCP/SCP) Otros servicios para pacientes externos en hospital/centro de cuidados alternativos Vacunaciones Pruebas de diagnóstico, radiografías y servicios de laboratorio (de rutina) Isle of Capri Casinos, Inc. PPO Plan III Página 1 de 5 Dentro de la red Fuera de la red $1,000 $1,500 $1,500 $2,000 $2,000 $3,000 $3,000 $4,000 $5,000 $7,500 $7,500 $10,000 Copago de $25/$35 $10,000 $15,000 $15,000 $20,000 40% después de la suma deducible Copago de $25/$35 40% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible Copago de $25/$35 Copago de $25 Sin copago/coaseguro Sin copago/coaseguro Sin copago/coaseguro Sin copago/coaseguro 40% después de deducible 40% después de deducible 40% después de deducible 40% después de deducible la suma la suma la suma la suma Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC) y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y ciertos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ® ANTHEM es una marca registrada. Los nombres y los símbolos de Blue Cross and Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association. Resumen de beneficios Beneficios cubiertos Atención urgente y de emergencia Servicios de la s ala de emergencias del hos pital (brindados en la ins talación/otros s ervicios cubiertos ) (sin copago si el paciente es admitido) Servicios de centros de atención urgente Dentro de la red Fuera de la red Copago de $100 Copago de $100 Copago de $50 Servicios profesionales para pacientes internos y externos Los servicios incluyen, entre otros: Visitas de atención médica; atención médica intensiva; atención de más de un profesional médico; consultas, cirugías y administración de anestesia general; y exámenes para recién nacidos Servicios en centros para pacientes internos Sin límite de días, excepto en los siguientes casos: 60 días de beneficios dentro de la red y fuera de ella combinados para servicios en centros de enfermería especializada Cirugía en hospital/centro de cuidados alternativos para pacientes externos Cirugía y administración de anestesia general 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible Isle of Capri Casinos, Inc. PPO Plan III Página 2 de 5 Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC) y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y ciertos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ® ANTHEM es una marca registrada. Los nombres y los símbolos de Blue Cross and Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association. Resumen de beneficios Beneficios cubiertos Otros servicios para pacientes externos (beneficios dentro de la red y fuera de ella combinados) (incluyen, entre otros): Servicios no quirúrgicos para pacientes externos Por ejemplo: angiografías por resonancia magnética, resonancias magnéticas, tomografías por emisión de positrones, tomografías computarizadas, estudios por imágenes de cardiología nuclear, quimioterapia, ultrasonidos y otros servicios de diagnóstico para pacientes externos. Servicios de atención domiciliaria (beneficios dentro de la red y fuera de ella combinados) Equipo médico duradero, prótesis y aparatos ortopédicos (beneficios dentro de la red y fuera de ella combinados; límite de beneficios de $10,000) Atención en instalaciones para enfermos terminales Servicios de ambulancia Servicios de terapia para pacientes externos (se aplican límites dentro de la red y fuera de ella combinados) Visitas al consultorio médico y a domicilio (PCP/SCP) Otros servicios para pacientes externos en hospital/centro de cuidados alternativos Se aplican límites a: Fisioterapia/terapia de manipulación (incluye servicios de quiropráctica): 20 visitas Fisioterapia, terapia ocupacional y del habla: 60 visitas combinadas Servicios dentales por accidente Isle of Capri Casinos, Inc. PPO Plan III Página 3 de 5 Dentro de la red 30% después de la suma deducible Fuera de la red 40% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible Copago de $25/$35 30% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible 40% después de la suma deducible Los copagos/coaseguros se basan en el centro en el que se reciben los servicios cubiertos Los copagos/coaseguros se basan en el centro en el que se reciben los servicios cubiertos Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC) y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y ciertos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ® ANTHEM es una marca registrada. Los nombres y los símbolos de Blue Cross and Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association. Resumen de beneficios Beneficios cubiertos Servicios de salud del comportamiento: (dentro de la red y fuera de ella) Servicios en centros para pacientes internos Servicios profesionales para pacientes internos Visitas al consultorio médico y a domicilio (SCP) Otros servicios para pacientes externos, servicios en centros para pacientes externos en hospital/centro de cuidados alternativos, servicios profesionales para pacientes externos Trasplantes de órganos y de tejidos humanos 1 Adquisición y procedimientos de trasplante, recolección y almacenamiento Medicamentos recetados El nivel de estructura de la red es 1/2/3 Farmacias minoristas dentro de la red: (30 días de suministro) Incluye tiras reactivas para diabéticos Dentro de la red Fuera de la red 30% después de la suma deducible 30% después de la suma deducible Copago de $25 40% después de deducible 40% después de deducible 40% después de deducible 40% después de deducible Sin copago/coaseguro después de la suma deducible Sin copago/coaseguro cuando utilice un centro de la red BlueDistinction Centers for Transplants 30% después de $500 por suma deducible para trasplante, hasta un gasto máximo de bolsillo anual para trasplante de $10,000 cuando utilice un centro que no sea de la red BlueDistinction Centers for Transplants la suma la suma la suma la suma 40% después de la suma deducible anual y $3,000 por suma deducible para trasplante, hasta un gasto máximo de bolsillo anual para trasplante de $10,000 $10 / $25 / $50 Sin cobertura $20 / $50 / $100 Sin cobertura Máximo de por vida Sin límite Sin límite Isle of Capri Casinos, Inc. PPO Plan III Página 4 de 5 Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC) y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y ciertos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ® ANTHEM es una marca registrada. Los nombres y los símbolos de Blue Cross and Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association. Servicio de venta por correo de Anthem Rx Direct: (90 días de suministro) Incluye tiras reactivas para diabéticos El miembro deberá abonar costos adicionales si no elige el medicamento genérico disponible. Resumen de beneficios Notas: Los copagos únicos en dólares, los copagos para medicamentos recetados y ciertos servicios de salud del comportamiento se excluyen de los límites de gastos de bolsillo. La(s) suma(s) deducible(s) se aplica(n) únicamente a los servicios médicos cubiertos que se enumeran con un coaseguro en porcentaje (%). Las sumas deducibles, los copagos, los coaseguros y los gastos máximos de bolsillo dentro de la red y fuera de ella son separados y no se acumulan entre ellos. Edad de los dependientes: hasta el día en que el hijo cumple 26 años El copago por visita a especialistas se aplica a todos los especialistas, excepto a los médicos generales, internistas, pediatras, ginecólogos u obstetras y geriatras o a cualquier otro proveedor de la red que permita el plan. Cuando las inyecciones para la alergia se reciben en una visita al consultorio médico y a domicilio, sólo se aplica el costo compartido de la visita al consultorio. Sin copago/coaseguro significa que no hay suma deducible/copago/coaseguro hasta el monto máximo permitido. Sin embargo, si el miembro elige un proveedor fuera de la red, debe pagar el saldo adeudado luego del pago del plan. PCP es un proveedor de la red que puede ser médico general o de familia, internista, pediatra, obstetra/ginecólogo, geriatra o cualquier otro proveedor de la red que permita el plan. SCP es un proveedor de la red, distinto del médico de atención primaria, que presta servicios dentro de un área de especialidad designada. Período de beneficios = 1.° de mayo al 30 de abril Los abortos electivos no están cubiertos. 1 Los riñones y las córneas serán tratados de la misma manera en que se trata cualquier otra enfermedad y están sujetos a los beneficios médicos. Consulte en su Contrato de Grupo, Certificado o Lista de Beneficios los detalles completos de los beneficios, incluidas las limitaciones y las exclusiones. Certificación previa: se recomienda que los miembros siempre obtengan aprobación cuando utilicen proveedores fuera de la red. La certificación previa lo ayudará a evitar cualquier reducción innecesaria de beneficios para los servicios que no están cubiertos o que no son médicamente necesarios. Plan de salud regido por la ley anterior (grandfathered) Anthem Blue Cross and Blue Shield cree que esta cobertura es un “plan de salud regido por la ley anterior” según la Patient Protection and Affordable Care Act (Ley de Protección del Paciente y Atención Accesible) o Affordable Care Act (Ley de Atención Accesible). Según lo establecido por la Ley de Atención Accesible, los planes de salud regidos por la ley anterior pueden conservar determinada cobertura básica de salud vigente al momento de promulgar la ley. Es posible que los planes de salud regidos por la ley anterior no incluyan algunas protecciones al consumidor dispuestas por la Ley de Atención Accesible que se aplican a otros planes, como el requisito de brindar servicios de salud preventivos sin distribución de costos. Sin embargo, los planes de salud regidos por la ley anterior deben cumplir otras protecciones al consumidor de la Ley de Atención Accesible, como la eliminación de los límites de por vida de los beneficios. Si tiene preguntas sobre las protecciones de la Ley de Atención Accesible que se aplican a los planes de salud regidos por la ley anterior o sobre las razones por las cuales los planes pueden dejar de ser planes de salud regidos por la ley anterior, llame a Anthem Blue Cross and Blue Shield al número telefónico que figura al dorso de su tarjeta de identificación de miembro. También puede comunicarse con el administrador de beneficios de grupo si no posee una tarjeta de identificación. Para planes ERISA, también puede comunicarse con la Administración para la Seguridad de los Beneficios del Trabajador (Employee Benefits Security Administration), Departamento de Trabajo de los EE.UU. (U.S. Department of Labor). Llame al 1-866-444-3272 o visite www.dol.gov/ebsa/healthreform. Este sitio web contiene una tabla que resume las protecciones que se aplican a los planes de salud de derechos adquiridos. Para los planes gubernamentales no federales, también puede comunicarse con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services) a través del sitio web www.healthcare.gov. Este resumen de beneficios ha sido actualizado de conformidad con los requisitos federales y estatales, incluidas las disposiciones aplicables de las leyes federales de reforma de la atención de la salud promulgadas recientemente. A medida que recibamos orientación y explicaciones adicionales sobre las nuevas leyes de reforma de la atención de la salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services), del Departamento de Trabajo (Department of Labor) y del Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service), es posible que debamos hacer otros cambios en este resumen de beneficios. Este resumen de beneficios es simplemente una descripción de la cobertura. Todas las disposiciones relacionadas con los beneficios y con las exclusiones se detallan en el Contrato de Grupo, en el Certificado y en la Lista de Beneficios. En caso de discrepancia entre los términos del Contrato de Grupo y esta descripción, prevalecerán los términos del Contrato de Grupo. Isle of Capri Casinos, Inc. PPO Plan III Página 5 de 5 Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC) y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y ciertos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ® ANTHEM es una marca registrada. Los nombres y los símbolos de Blue Cross and Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association.