Download Menú de la cena

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Appetizers
entrada
Lobster “Causa” with Palm Heart, Tomato and Vodka,
Picholine & Avocado Cream
Causa de Langosta con Palmito, Tomate y Vodka, Aceitunas
Picholine y Crema de Aguacate
20
Shrimp Risotto, Spinach-Mascarpone Cheese
Risotto de Camarones, Espinaca y Queso Mascarpone
20
Octopus Carpaccio & Oyster Cream, Red Salmon Caviar,
Unagi Sauce
12
Carpaccio de Pulpo con Crema de Ostras, Caviar de Salmon Rojo
y Salsa Unagi
Baked Eggplant Cream Soup, Goat Cheese with Herbs
and Dry Pork Filet on a Toasted Bruschetta
Sopa Cremosa de Berenjenas Asadas, Bruschetta de Queso de
Cabra con Hierbas Aromáticas y Lomo
14
Foiegras and Artichoke Gyoza, Portobello Cream,
Green Asparagus
15
Gyoza de Hígado de Pato y Alcachofas, Crema de Hongos Portobello
y Espárragos Verdes
Classic Black Angus Beef Tartar, Sushi & Caesar Salad
Tartar de Filete Black Angus, Sushi y Ensalada Cesar
15
Tuna Tartar, Avocado, Tomato & CitrusVinaigrette
Tartar de Atún, Aguacate, Tomate, Vinagreta Cítrica
16
Avocado Cannelloni, Shrimp-Cilantro Salad,
Tomato Bread Crumbs & Warm Corn Cream
Cannelloni de Aguacate, Ensalada de Camarón-cilantro,
Migas de Pan de Tomate, Crema de Maíz Caliente
15
Split Pea Soup with Oyster Tempura & Prosciutto Ham
Sopa de Arvejas con Tempura de Ostras y Prosciutto
10
Poached Egg
Petit Basque Creamed Cheese, Black Truffles
16
Huevo Pochado, Crema de Queso Petit Basque, Trufas Negras ……
Meat Lovers
Amantes de la carne
Choice of US Black Angus Beef Filet (7oz) or Ribeye (10oz)
Polenta, Glazed Shallot & Tarragon Red Wine Reduction 48
Selección de Filete Black Angus (7oz) o Ribeye (10oz) con Polenta,
Chalota Glaseada, Chip de Alcachofa con Reducción de Vino y
Estragón
Crispy Skin Duck Magret, Celeriac Puree with Vanilla,
Plantain, Brownie & Bitter-Sweet Chocolate Sauce
Magret de Pato Con Piel Crocante, Pure de Apio y Vainilla
Plátano Asado, Brownie y Salsa de Chocolate Semi Amargo
45
Roasted Chicken Breast
Mushroom Orzo Risotto, Rosemary Jus
Pechuga de Pollo Asada
Risotto de Orzo con Hongos, Salsa Reducida de Romero
18
Rack of Lamb with Red Onion Compote, Bayaldi
Gratin and Sweet Glazed Garlic
35
Costillas de Cordero con Compota de Cebolla Morada, Bayaldi
De Vegetales al Gratin y Ajo Glazeado
Grilled Pork Chop, Paccheri Pasta with Eggplant
Marmalade, Parmesan Fondue
Chuleta de Cerdo a la Parrilla, Pasta Paccheri con
Mermelada de Berenjenas y Fondue de Parmesano
20
From The Ocean
del Oceano
Scallop, Tuna on a Lemon Grass Stick, Clams and
Quinoa-Coconut Risotto
Brocheta de Hierba de Limón con Atún, Conchuela con
Risotto de Quinoa con Coco
25
Grilled Mahi Mahi, Mushroom and Spinach Cannelloni,
Champagne Sauce, Green Asparagus Parmigiana
24
Dorado a la Parrilla, Canelon de Espinacas y Hongos,
Salsa de Champagne y Esparragos Verdes a la Parmesana
Pan Seared Sea Bass
Smoked Salmon Sauce, Green Crispy Puree
Corvina a la Plancha
Salsa de salmón ahumado, Puré Verde Crocante
22
Sautéed Gindara
Creamy Basmati Rice, Red Peanut-Curry Sauce
Gindara a la Plancha
Arroz Basmati Cremoso, Salsa de Maní Rojo Curry
23
21
White Snapper
Panamanian Plantain & Coconut-Milk Sauce
Pargo Blanco
Plátano Panameño con Salsa de Leche de Coco
20
Grilled Grouper and Potato Confit
Pancetta-Tomato-Pine Nut Vinaigrette
Mero a la Parrilla, Papas Confitadas
Vinagreta de Piñones, Tomates y Panceta
26
Grilled Mahi-mahi
Olive-oil Mashed Potatoes, Creamy Thyme Sauce
Dorado a la Parrilla
Puré de Papas en Aceite de Oliva, Salsa de Tomillo
22
Open Lobster Raviole with Mushroom & Green
Asparagus, Lobster Bisque
Raviol de langosta Abierto con Hongos y Esparragos,
Bisque de Langosta
33
Spicy Shrimp
Mint Flavored Pea Puree, Curry-Coconut Sauce
28
Camarones Picantes
Puré de Guisante Verde con Esencia de Menta, Salsa de Coco-curry
Chilean Salmon, Light Garlic Cream, Crispy Corn,
Parsley Puree, Beetroot and Honey, Pecorino
Flakes
Salmon Chileno, Crema de Ajo, Maiz Crocante, Pure de
Perejil y Remolacha con Miel y Hojuelas de Pecorino
Side Dishes
Guarniciones
Sautéed Spinach, Pine Nuts and Raisins
Espinaca Salteada, Piñones y Pasas
8
Asparagus ‘Parmiggiana’
Espárragos ‘Parmiggiana’
8
Balsamic Vinegar Glazed Vegetables
Vegetales Glaseados con Vinagre Balsámico
8
Sautéed Homemade Ricotta Gnocchi
Gnocchi Salteados de Ricota Hecho en Casa
9
Mushroom Casserole Provencale
Cacerola de Hongos Provenzal
9
Creamy Mashed Potatoes
Pure de Papas Cremoso
7