Download entidad mexicana de acreditación, ac
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
entidad mexicana de acreditación, a. c. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS CRITERIOS DE APLICACIÓN DE LA NORMA NMX-EC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005 PARA LABORATORIOS EN CIENCIA FORENSE GUÍA CONTENIDO CAPÍTULO 0 1 2 3 4 5 6 7 0 TEMA HOJA INTRODUCCIÓN OBJETIVO CAMPO DE APLICACIÓN Y ALCANCE TERMINOS Y DEFINICIONES DOCUMENTOS DE REFERENCIA CRITERIOS GENERALES REQUISITOS DE GESTIÓN REQUISITOS TÉCNICOS ANEXO A 1 1 1 2 7 8 9 24 56 INTRODUCCIÓN Esta edición de los criterios de aplicación fue realizada por la entidad mexicana de acreditación, a.c., a través de la experiencia obtenida de su aplicación práctica en los procesos de evaluación y acreditación con base en la norma NMX-EC-17025-IMNC2006/ISO/IEC17025:2005 y enriquecida mediante las aportaciones realizadas por los grupos de trabajo de Ciencia Forense y el comité de evaluación de laboratorios de Ciencia Forense. 1 OBJETIVO El objetivo de este documento es aclarar la interpretación de los requisitos de gestión y técnicos de la NMX-EC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005 que se han detectado como críticos para laboratorios de ciencia forense. También tiene el propósito de establecer requisitos complementarios a los citados en la norma Mexicana NMX-EC17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005 y es parte de los criterios de evaluación que se deben utilizar en los procesos de evaluación y acreditación de laboratorios de ciencia forense. 2 CAMPO DE APLICACIÓN Y ALCANCE La ciencia forense se refiere al examen de las escenas del crimen, recuperación de las evidencias o pruebas de evidencia, exámenes de laboratorio, interpretación de los FECHA DE EMISION FECHA ENTRADA VIGOR HOJA 2017-01-10 2017-01-16 1 DE 55 MOTIVO: REVISIÓN DOCTO No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema-001 entidad mexicana de acreditación, a. c. resultados y la presentación de las conclusiones alcanzadas para fines de inteligencia o para su uso en los tribunales. Las actividades van desde el análisis instrumental con resultados inequívocos, tales como la determinación de alcohol en sangre y la medición del índice de refracción de vidrio, investigación de incendios sospechosos, accidentes de tráfico, trabajo de comparación como el examen de escritura a mano y marca de herramientas, que es en gran medida de carácter subjetivo, pero que con la formación, pueden producir resultados consistentes entre los científicos forenses. Las técnicas que se utilizan en los laboratorios en ciencias forenses incluyen, pero no se limitan a: -Pruebas de químicas de color de sustancias -Quimioluminiscencia -Cromatografía -Absorción atómica y espectrometría de emisión -Ultravioleta, espectrofotometría infrarroja y visible -Microscopia óptica y electrónica -Serología -Electroforesis -Metalurgia -Auto radiografía -Análisis de DNA -Espectrometría de masas -Espectroscopia de Resonancia magnética nuclear -Mediciones físicas, ejemplo peso, volumen, longitud, densidad, índice de refracción -análisis de rayos X -Inmuno Ensayos -Inspección visual -Simulador computacional Ver Anexo A (Disciplinas dentro del alcance de la acreditación) Este documento debe ser aplicado por el personal de la rama de Laboratorios de Ciencia Forense, miembros del Padrón Nacional de Evaluadores de ema miembros de comisiones de opinión técnica, subcomités y comités de evaluación, para el proceso de evaluación y acreditación y en cualquier tipo de trámite que se refiera a los laboratorios de Ciencia Forense solicitantes ante la entidad mexicana de acreditación, a.c. 3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES 3.1 Laboratorio en ciencia forense. Es un laboratorio que examina evidencia física y datos relacionados con hechos posiblemente delictuosos y que proporciona un testimonio de opinión (dictamen pericial) con respecto a dicha evidencia ante un tribunal legal. 3.2 Clientes para laboratorios de ciencia forense. Laboratorios oficiales (de procuradurías o institutos relacionados, SEMEFO): Cualquier autoridad que tenga competencia, por ejemplo: ministerio público, juez o magistrado, agente de la policía ministerial. HOJA 2 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Laboratorios privados o institucionales: Los mismos que para un laboratorio oficial además de particulares. 3.3 Muestra. Elemento a ensayar o a analizar, tal como se describe en el punto 5.8 de la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO 17025:2005. En el área de ciencia forense son los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, así como de los instrumentos, objetos o productos del delito. 3.4 Cadena de custodia. El procedimiento de control que se aplica al indicio material (muestra), ya sea vestigio, huella, medio de comisión, objeto material o producto relacionado con el delito, desde la localización por parte de una autoridad, policía o Agente del Ministerio Público, hasta que la autoridad competente ordene su conclusión, según se trate de la averiguación previa o el proceso penal. 3.5 Caso de investigación. Es toda aquella petición o solicitud penal, civil, administrativa o particular recibida en el laboratorio, la cual es atendida y se le da respuesta a través de un informe, dictamen o certificado. 3.6 Número o clave de identificación única. Es para muestras o solicitudes del cliente y será el número con que se identifica durante todo el proceso y debe ser trazable (rastreable), puede estar compuesto por letras, números o como el laboratorio lo defina según su marco legal. 3.7 Muestra Control. Muestra de un material de características conocidas para verificar las condiciones de operación de equipo, analista y materiales. 3.8 Marco legal vigente. Es el conjunto de reformas constitucionales, leyes y sus reglamentos, códigos, reglamentos internos, acuerdos, convenios y otros documentos legales que aplican en cada entidad donde el laboratorio o la institución a la que pertenece realiza sus actividades. 3.9 Laboratorio oficial. Se consideran a los laboratorios que son parte de las procuradurías de justicia federales o estatales o los que son auxiliares de las procuradurías o de alguna dependencia u órgano gubernamental, por ejemplo: SEMEFO, Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses, de acuerdo al marco legal vigente. 3.10 Laboratorio institucional. Se consideran a los laboratorios que son parte de una institución educativa pública o privada, por ejemplo: de la UNAM, BUAP, etc. 3.11 Debido a la importancia de poder distinguir adecuadamente las relaciones y diferencias entre los conceptos de métodos de medición, métodos de ensayo (prueba), procedimientos de medición, procedimiento de ensayo (prueba), procedimiento interno, protocolo, entre otros, se elaboró la siguiente tabla de interpretación: DOCUMENTO Ensayo (Prueba) DEFINICIÓN “Prueba” o “ensayo” es usado en el ¿Qué solicita el evaluador? Este no se localiza en ningún documento, el HOJA 3 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. documento cuando hay actividad incluyendo medidas y técnicas analíticas. Método de ensayo (prueba) Método de medición Procedimiento de medición Procedimiento Interno, PNT, Instructivo Técnico, Protocolo interno, entre otros. evaluador no lo debe solicitar. El evaluador lo debe solicitar como documento de referencia, Procedimiento técnico específico para (generalmente una norma, desarrollar un ensayo (prueba). indicado en el alcance de la acreditación) para compararlo con el procedimiento interno. Se encuentra descrito Secuencia lógica de operaciones, descrita generalmente dentro del genéricamente, usada en la realización de documento de referencia. mediciones El evaluador no lo debe solicitar. Conjunto de operaciones, descritas Se encuentra descrito específicamente, usadas en la realización específicamente dentro de mediciones particulares de acuerdo a del procedimiento interno. un método dado. Este documento lo debe Trascripción específica para las solicitar el evaluador para condiciones del laboratorio de lo compararlo con el método establecido en el método de ensayo de ensayo (prueba) y (prueba). evaluarlo en sitio. 3.12 Competencia. Es el conjunto de educación, capacitación o formación, habilidades y experiencia; cuando sea relevante, queden demostrados los atributos personales. 3.13 Contaminación. La contaminación es la introducción no deseada de sustancias o rastros de materia al indicio / evidencia (ítem) en cualquier punto del proceso de ciencia forense. 3.14 Contrato. Un contrato puede ser cualquier acuerdo escrito u oral para proveer servicios forenses. Nota: Un contrato no necesariamente involucra una paga por el servicio y puede ser obligatorio por ley y puede necesitar estar conforme a los requisitos legales locales, regionales o nacionales. 3.15 Declaración en los tribunales. Una declaración en los tribunales es un reporte escrito de los resultados e interpretación de exámenes/estudios entregados a los tribunales (juzgados). Dichos reportes pueden estar en el formato prescrito en la legislación y pueden también estar en formato electrónico. Las declaraciones pueden ser entregadas a investigadores oficiales, miembros del poder judicial y otras partes interesadas. 3.16 Hallazgos críticos. Son observaciones y resultados que tienen un impacto significativo en las conclusiones alcanzadas y las opiniones e interpretaciones provistas. Además, éstas HOJA 4 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. observaciones y resultados no se pueden repetir o ser examinadas en ausencia del indicio / evidencia o muestra, y/o ser interpretadas de forma diferente. 3.17 Cliente. El cliente es normalmente una organización y/o persona que solicita a la unidad forense que lleve a cabo todo o una parte específica en el proceso de ciencia forense. Este término también se refiere al “usuario” o bien puede ser un cliente interno. Si el trabajo es requerido por vía legal (ejemplo: orden de los tribunales) o los resultados del examen / peritaje deben ser provistos a un miembro del sistema judicial, entonces el sistema judicial será considerado el cliente. 3.18 Equipo. Se refiere a las herramientas, instrumentos, software, reactivos y químicos que son usados como parte de un proceso de ciencia forense, el cual requiere ser monitoreado y controlado. 3.19 Examen / peritaje. Este término se utiliza en este documento para referirse al muestreo, análisis, inspección visual, comparaciones, interpretaciones y opiniones. 3.20 Indicio / evidencia. Es un elemento, ítem o muestra recuperada y/o recabada como parte de una investigación. Esto incluye todo lo recuperado en el proceso de la ciencia forense, tales como; hisopos, objetos completos y residuos, los cuales pueden incluir artículos derivados como moldes de huellas de pisadas o el levantamiento de huellas digitales. Se puede referir a dichos indicios / evidencias como medios de prueba. 3.21 Instalaciones. Se refiere a cualquier medio físico usado para proteger la integridad de los indicios / evidencias, el desarrollo de exámenes o apoyo a cualquier otro aspecto del proceso de ciencia forense, por ejemplo, instalaciones permanentes, oficinas, toldos de protección, bodegas de evidencia, unidades móviles, laboratorio móvil y vehículos de la unidad forense. 3.22 Unidad Forense. Es una entidad jurídica o una parte definida de una entidad jurídica que realiza cualquier parte del proceso de la ciencia forense. 3.23 Imparcialidad. Presencia real y percibida de objetividad. Nota 1: Objetividad significa que no existen conflictos de intereses o que éstos se resuelven de manera que no influyen en forma adversa a las actividades posteriores de la unidad forense. Nota 2: Otros términos que pueden ser útiles para transmitir el elemento de imparcialidad son: objetividad; independencia; ausencia de conflictos de interés, sesgos y prejuicio; la neutralidad; la justicia; la receptividad; la tendencia a no tomar partido; desapego y equilibrio. 3.24 Investigador. Una persona, sin importar como sea nombrado, capacitado para realizar exámenes y/o investigaciones de la escena del crimen. Otros nombres que se utilizan para esta función son, por ejemplo, Perito, Agente Investigador o Unidades de Policía Facultada para el procesamiento del lugar de intervención. HOJA 5 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 3.25 Exámenes y pruebas no conformes (Trabajo de ensayo no conforme). Se refiere a cualquier aspecto del trabajo de la unidad forense, incluyendo, examen del lugar, examen en laboratorio, muestreo, pruebas, resultados o testimonio de testigos expertos (peritos) que no se ajusten a las políticas o procedimientos de la unidad forense a la que pertenece, o incumplan los requisitos acordados con el cliente. Por ejemplo, el uso de equipos que está fuera de especificación, el identificar erróneamente una sustancia o interpretar incorrectamente un patrón de manchas de sangre. 3.26 Examen/ Método de examen. Es un examen / método en el que, habiendo sido documentado y validado, está bajo el control de manera que se puede demostrar apropiadamente que el personal capacitado obtendrá los mismos resultados dentro de límites definidos. Estos límites definidos están relacionados con expresiones de grados de probabilidad, así como valores numéricos. Exámenes / pruebas objetivas serán controlados a través de: - documentación del examen / prueba - validación del examen / prueba - formación y autorización del personal - mantenimiento de equipos Y en su caso a través de: - calibración de equipos - uso de materiales de referencia apropiados - prestación de orientación para la interpretación - comprobación de los resultados - pruebas de aptitud al personal - grabación del rendimiento de los equipos / prueba Se incluyen: inspección visual, exámenes cualitativos, los exámenes comparativos y simulaciones por computadora en la definición de “examen / prueba objetiva”. En este documento la palabra examinación o prueba se refiere a un examen o prueba objetiva. 3.27 Colección de Referencias. Es la colección de materiales estables, sustancias, objetos o artefactos de propiedades u origen conocido que pueden ser utilizados en la determinación de las propiedades u origen de un material desconocido. 3.28 Material de referencia. Un material de referencia es un material suficientemente homogéneo y estable con respecto a una o dos propiedades específicas, que debe haber sido establecido para la aptitud del proceso de medición que se intenta hacer. 3.29 Muestreo. Es un proceso definido en el cual una parte de una sustancia, material o producto es tomada para proveer una muestra representativa del total para exámenes. El proceso debe estar basado en técnicas estadísticamente válidas tanto como sea posible. Una muestra es una porción extraída de la población para el propósito del examen / peritaje para determinar los atributos del total. HOJA 6 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. En ciencias forenses, “muestra” es también usado para describir objetos físicos recolectados como indicios o ítems, o un subconjunto de éstos. Estos indicios o ítems pueden ser recolectados utilizando otro criterio diferente que el criterio estadístico convencional, por ejemplo, muestras recolectadas en el lugar de intervención. En éste documento la palabra “muestreo” será utilizado para ambos propósitos. Se requiere una estrategia de muestreo, plan de muestreo o procedimientos de muestreo para poder identificar las muestras que deben ser tomadas, y la secuencia para el desempeño de diferentes muestreos. 3.30 Estrategia de muestreo: Es el enfoque general de la toma y/o recolección de los indicios y/o ítems. 3.31 Plan de muestreo: Es el método para la implementación de la estrategia de muestreo. 3.32 Procedimiento de muestreo: Es el método usado para recolectar los indicios y/o ítems. 3.33 Lugar de intervención. Sitio en el que se ha cometido un hecho presuntamente delictivo o en el que se localizan o aportan indicios relacionados con el mismo. DOF: 12/02/2015 ACUERDO A/009/15 por el que se establecen las directrices que deberán observar los servidores públicos que intervengan en materia de cadena de custodia. Nota: El proceso de ciencia forense no se restringe a situaciones en las cuáles el incidente y su propósito tengan relación con la investigación de un delito. Otros ejemplos incluyen litigios civiles, pruebas de paternidad, protección al ambiente, control de juegos ilegales y otras actividades relacionadas a las apuestas. 3.34 Validación. Validación es la confirmación por examinación y la provisión de evidencia objetiva para que los requisitos particulares para un propósito específico sean cumplidos. 4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA Para la correcta interpretación y aplicación del presente documento se deben utilizar los siguientes documentos en su edición vigente: - NMX-EC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005, “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración”. - ILAC-G19:08/2014, "Guideline for the formulation of scopes of accreditation for laboratories”. - “Lineamientos para dictámenes o informes dictados por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (hoy Secretaria de Economía)”. - Anexo técnico para aplicaciones en campo específicos. HOJA 7 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 5 CRITERIOS GENERALES Un laboratorio puede omitir la realización de las siguientes actividades cubiertas por la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005. 1. Muestreo de elementos de ensayo, 2. Diseño/desarrollo de métodos de ensayo y/o procedimientos de calibración, 3. Subcontratación de métodos de ensayo y/o calibración En tal caso, los requisitos de la cláusula correspondiente de la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 no aplican, sin embargo esto debe estar perfectamente establecido en la documentación de su sistema de gestión [1.2]. Todos los procedimientos requeridos como tales en la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 deben estar documentados, lo cual significa que deben estar por escrito ya sea en papel o en forma electrónica y ser parte del sistema de gestión establecido por el laboratorio. En los casos en que el laboratorio cuente con la implantación de un sistema de gestión de la calidad diferente al establecido en la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 (por ejemplo ISO 9001), ya sea porque forma parte de una organización mayor o por requisitos contractuales, éste debe demostrar que las políticas, procedimientos, registros y demás documentación empleada da cumplimiento a los requisitos establecidos en la NMXEC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 [1.6]. Cuando se haga alusión a la acreditación en cualquier documento en papel o medios electrónicos, independientemente de que se haga uso del símbolo o no, se deberá hacer de acuerdo a lo establecido en el MP-BE003 (vigente). Como complemento a estos criterios generales de la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, los evaluadores y expertos técnicos deben aplicar las listas de verificación emitidas por las disciplinas de acreditación elaboradas por el Comité de Evaluación de Ciencia Forense que estén aprobadas y publicadas por la entidad mexicana de acreditación a.c. 6 REQUISITOS DE GESTIÓN Nota importante: A lo largo del presente documento, los números indicados en corchetes “[ ]” son la referencia a los requisitos de la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005. Organización [4.1] La principal responsabilidad para cada lugar de intervención recae en el investigador asignado para estar a cargo del caso, lo cual debe ser documentado en un archivo del caso. Todas las clases de responsabilidad deben ser claramente identificadas en particular si el personal de diferentes unidades de la organización está involucrado. HOJA 8 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. El laboratorio debe: a) Identificar en su sistema de gestión de la calidad la personalidad jurídica que asume las responsabilidades legales [4.1.1]. b) Analizar y documentar todas las actividades que realiza, que sean diferentes a las de ensayo para determinar si se producen conflictos de interés en personal clave de la organización. En el caso que el laboratorio pertenezca a una organización más grande el análisis debe incluir las actividades realizadas por dicha organización [4.1.4]. En el caso de laboratorios de las procuradurías u órganos del gobierno federal, estatal o local, el personal del laboratorio podría estar impedido a prestar sus servicios de forma particular o en cualquier otra actividad que impacte directamente o indirectamente al servicio que presta en la organización, considerar esto de acuerdo al marco legal vigente de cada institución. El personal del laboratorio no debe intervenir en los casos que existan relaciones familiares, amistosas, sentimentales o de cualquier otra índole de acuerdo a lo establecido en el marco legal vigente. c) Definir las responsabilidades del personal clave y documentar las medidas a adoptar para garantizar que se eliminen los conflictos de interés que pudiera haber identificado [4.1.4]. La unidad forense deberá tener una política clara y un procedimiento para señalar y asignar personal con la responsabilidad para el lugar de intervención. Una persona competente como responsable para el caso dependiendo de [4.1.4]: Legislación/ políticas Tipos de investigación: volumen de investigación contra investigación mayor. El carácter del caso, la complejidad u otras condiciones en el lugar de intervención. d) Definir claramente las responsabilidades y autoridades individuales del personal directivo para realizar la implementación, el mantenimiento y la mejora del sistema de gestión, en los documentos del sistema de gestión del laboratorio, por ejemplo: Descripciones de puestos, Manual de calidad, procedimientos, etc. [4.1.5 a]. e) Documentar las actividades que se realicen con el fin de asegurar que todo el personal del laboratorio (incluyendo personal directivo) está libre de cualquier presión o influencia indebida, interna o externa, comercial, financiera o de otro tipo que pueda perjudicar la calidad de su trabajo; [4.1.5 b]. f) Documentar el compromiso de todo el personal del laboratorio de cumplir las políticas y procedimientos establecidos para asegurar la protección de la información confidencial y los derechos de propiedad de sus clientes [4.1.5 c]. g) Disponer de un(os) organigrama(s) actualizado(s) que refleje(n) claramente su organización y los niveles de responsabilidad, líneas de comunicación y dependencias de su personal. Debe incluir toda la organización de la cual forma parte el laboratorio, HOJA 9 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. no sólo el área del laboratorio que solicita la acreditación, y debe reflejar la posición del laboratorio dentro de la organización. Pueden presentarse organigramas parciales de cada sección o departamento [4.1.5 e]. h) Documentar y evidenciar la forma en que se proporciona supervisión constante al personal que lleva a cabo los ensayos, así como al que se encuentra en proceso de formación. Se debe evidenciar que se realizan las actividades de supervisión conforme a lo establecido por el propio laboratorio en su sistema de gestión con base en el número de informes realizados. La eficacia de esta actividad se evidenciará en la medida en que las actividades de supervisión eviten que sean entregados al cliente informes de resultados con datos erróneos o falsos, derivados de errores en los registros, errores en los cálculos, datos de control de la calidad que no cumplieron con los criterios predefinidos de aceptación y rechazo, elaboración de informes, etc. que afectaron los resultados de ensayo. El personal que supervisa deberá contar con experiencia específica en el área a supervisar. En los casos en que el laboratorio esté integrado por una sola persona, dicha supervisión podrá ser justificada mediante la evidencia de revisiones a los puntos críticos de los procesos de ensayo determinadas por el propio sistema de gestión del laboratorio. En los casos en que el laboratorio realice muestreos o pruebas en campo, se debe presentar evidencia de que se lleva a cabo la supervisión de materiales, registros, cálculos, etc. de la forma en que el laboratorio lo establezca en su sistema de gestión, incluyendo además evidencia de que dichas actividades son supervisadas in situ, conforme a lo establecido por el propio laboratorio en su sistema de gestión con base en el número de informes realizados, dicha supervisión no deberá exceder un plazo de tres meses. [4.1.5 g]. La supervisión constante debe incluir todas las etapas y actividades del proceso (materiales reactivos, equipo, resultados de sus análisis y dictamen o informe) [4.1.5 g]. j) Las responsabilidades y perfiles de puestos de los analistas deben definirse para los laboratorios oficiales conforme a la Ley aplicable y para los laboratorios privados e institucionales conforme a los reglamentos propios de cada laboratorio. [4.1.5 f]. k) Definir y documentar claramente sobre qué puesto (s) recae la responsabilidad sobre las operaciones técnicas y la provisión de los recursos necesarios para asegurar la calidad requerida en las operaciones del laboratorio [4.1.5 h]. l) Especificar las funciones y responsabilidades de cada uno de los miembros que forman parte de la dirección técnica, si esta consta de más de una persona [4.1.5 i]. m) Demostrar que todo el personal conoce y es consciente de la forma en que sus actividades contribuyen al logro de los objetivos del sistema de gestión [4.1.5 k]. HOJA 10 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. n) A través de la alta dirección, asegurar que existen los procesos de comunicación apropiados (presentar evidencia de la comunicación efectuada). Las líneas de comunicación pueden estar reflejadas en la definición de los procesos y la planeación del sistema de gestión. La comunicación relativa a la eficacia del sistema de gestión puede ser lograda a través de diferentes medios, tales como: memorandos, correos electrónicos, reuniones, etc. [4.1.6]. Sistema de gestión [4.2] Todos los procedimientos requeridos como tales en la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 deben estar documentados, entendidos e implantados [4.2.1]. Se considerará como política toda aquella declaración de actuación aun cuando no se le llame como tal u ostente el título de política, a excepción de la política de la calidad. [4.2.1]. El laboratorio debe: a) Definir los objetivos generales del laboratorio. b) Presentar evidencia de que la alta dirección está consciente de la importancia del conocimiento y entendimiento de los requisitos del cliente y de que asegura la integridad del sistema de gestión así como comunicar a la organización la importancia de satisfacer los requisitos del cliente e identifica los requisitos legales y reglamentarios [4.2.4]. La comunicación puede realizarse a través de diferentes medios, tales como: memorandos, videos, posters, boletines internos, etc., u otras formas de comunicación oral. Las quejas, retroalimentación del cliente o de autoridades y entrevistas con el personal pueden indicar si se han presentado problemas en el sistema de gestión como resultado de falta de comunicación c) Evidenciar que cuando se han realizado cambios al sistema de gestión estos han sido informados a todo el personal involucrado [4.2.7]. d) Demostrar que no existen contradicciones o conflictos entre diferentes documentos del sistema de gestión que pudiesen poner en duda la integridad del mismo [4.2.7]. La política de la calidad debe: a) Incluir de forma general los incisos a) al e) del punto [4.2.2], haciendo énfasis en el propósito del sistema de gestión concerniente a la calidad, es decir, para qué se establece el sistema de gestión [4.2.2]. Los objetivos generales deben: a) Ser coherentes con la política de la calidad y el compromiso de la mejora continua [4.2.2]. b) Ser factibles de medir con el fin de poder establecer la eficacia del sistema de gestión [4.2.2]. HOJA 11 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. La alta dirección debe: a) Presentar evidencias de su compromiso con el desarrollo, implementación y la mejora del sistema de gestión mediante su involucramiento y conocimiento del sistema de gestión [4.2.3]. b) Contar con la autoridad y proporcionar los recursos necesarios para hacer los cambios para la mejora. Control de documentos [4.3] Los requisitos para la accesibilidad y control de documentos aplican para instalaciones permanentes y todos los sitios o localidades donde se lleva a cabo el trabajo, ejemplo: lugar de intervención. Revisión de los pedidos, ofertas y contratos [4.4] Discusión inicial al asistir al lugar de intervención. Este es el momento cuando el investigador forense recibe una comisión. En este caso, el investigador forense necesitará recibir información específica de los clientes, y puede también necesitar dar instrucciones a los clientes. Este es también el momento cuando la unidad forense asigna autoridad claramente definida y responsabilidad para la investigación en el lugar de intervención y en cada lugar individual. Aspectos de la norma, que tal vez estén incluidos aquí, son la revisión del contrato, subcontratación y nombrar a las personas responsables. Revisión de pedidos ofertas y contratos [4.4] Debido a la naturaleza de la investigación en el lugar de intervención, el alcance de la designación no está siempre claro antes de que la investigación haya empezado. Es responsabilidad de la unidad forense asegurarse que cualquier trabajo que se comprometa esté dentro del alcance de su competencia. La unidad forense debe tener un sistema que asegure que las próximas asignaciones sean revisadas prontamente y manejadas apropiadamente o, cuando sea necesario, rechazadas, de acuerdo a las políticas y procedimientos definidos. Cuándo se tomen decisiones en el lugar de intervención, los siguientes cuestionamientos deberán ser considerados: a) b) c) d) e) Experiencia requerida y el conocimiento técnico de los investigadores; El alcance, condiciones particulares de la asignación en cuestión en la medida de que estén disponibles y entendidas, para permitir instrucciones claras a ser realizadas; El uso de recursos apropiados instalaciones y equipamiento; Monitoreo constante de la unidad forense, asignaciones y tareas; Monitoreo de las asignaciones completadas o tareas para asegurar que ellas cumplen los requisitos y han sido llevadas a cabo correctamente; HOJA 12 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. f) Para solicitudes de rutina o trabajo repetido, las revisiones tal vez se limiten a consideraciones de tiempo y recursos humanos y un registro de aceptación, en tales casos sería la aceptación firmada por una persona autorizada apropiadamente. Para cualquier lugar específico, los siguientes aspectos deben ser considerados: a) b) c) d) e) f) g) Jurisdicción; Integridad del lugar de intervención; Condiciones ambientales; Necesidad de algún equipo especial o competencias especiales; Problemas de salud y seguridad; Tamaño y complejidad del lugar de intervención y necesidad de recursos adicionales; Asignación de responsabilidad de un lugar de intervención y coordinación de la responsabilidad para varios. En situaciones donde los acuerdos verbales son aceptados, la organización deberá mantener un registro de todas las solicitudes e instrucciones recibidas verbalmente, que incluyan como mínimo: asunto, fecha, hora, nombre de la persona que solicitó y el acuerdo tomado. Cualquier solicitud inicial o una modificación a la misma, debe hacerse de preferencia por escrito por el solicitante. El retorno o desecho de indicios y material retenido deberá estar de acuerdo con el cliente y los registros escritos. Cualquier variación de lo que fue acordado durante el contrato inicial deberá estar registrado. Instrucciones al cliente: En algunas circunstancias tal vez sea apropiado para la unidad forense dar algunas instrucciones al cliente de cómo preservar el lugar de intervención. Sin embargo, la cantidad de conocimiento concerniente al manejo del lugar de intervención puede estar limitado y por lo tanto tal vez sea difícil dar instrucciones exactas. Establecer y documentar en su sistema de gestión de la calidad, la manera en que el cliente podrá conocer de forma clara y sin ambigüedad el alcance acreditado y el no acreditado (cuando aplique), antes de iniciar cualquier trabajo [4.4.1]. Subcontratación de ensayos y calibraciones [4.5] Declarar en el sistema de gestión cuando no se realicen actividades de subcontratación de ensayos y/o calibraciones, ni se pretenda hacerlo. La unidad forense encontrara situaciones donde los recursos adicionales sean necesarios. Las necesidades pueden ser solventadas por el uso de personal contratado, otro de soporte técnico o subcontratando el trabajo. En todos los casos donde personal contratado u otro de soporte técnico sean asignados, la unidad forense deberá proveer evidencia de su competencia para las tareas asignadas. HOJA 13 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. En todos los casos de subcontratación la unidad forense deberá proveer evidencia apropiada de la competencia del organismo subcontratado, tales como acreditación, si el laboratorio no cuenta con la acreditación será responsable de verificar y demostrar el cumplimiento con la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 del subcontratado, certificados o registros de evaluación para el personal calificado de acuerdo a procedimientos apropiados. Coordinación con otras unidades forenses o subcontratadas. La unidad forense tal vez no siempre tenga la competencia específica o la capacidad para todos los exámenes/pruebas necesarios, en ese caso tal vez necesite el uso de otros recursos diferentes a los propios. Por ejemplo, que sea otra unidad forense o de expertos de otra unidad forense. En estos casos se debería considerar lo siguiente: a) b) c) La coordinación de la secuencia de actividades para maximizar la protección exhibida; Prevención de contaminación o contaminación cruzada de indicios; Clarificación de funciones y responsabilidades. Cuando a un laboratorio oficial le solicitan un ensayo que no puede realizar, puede sugerir a la instancia correspondiente quien puede realizar ese ensayo solicitado, sin embargo esto no es considerado subcontratación. Tampoco se considera subcontratación cuando las muestras se remiten para su estudio a otras procuradurías haciendo uso del convenio interprocuradurías o convenios con otras instancias, como universidades [4.5.1]. Evidenciar la aceptación del cliente del servicio subcontratado previo a la realización del trabajo. [4.5.2]. Identificar los métodos subcontratados claramente, tanto en el contrato aceptado por el cliente como en los certificados e informes [5.10.6]. Es posible que el laboratorio de ensayo entregue los resultados subcontratados con base en sus propios formatos, en este caso deberá mantener los informes remitidos por el laboratorio subcontratado e indicar claramente en el informe que dichos ensayos son subcontratados. Evitar hacer cualquier forma de uso del símbolo de acreditación de ema o alusión alguna a la acreditación, en los cuales no estén perfectamente definidos los alcances de acreditación y el trabajo subcontratado, que puedan dar lugar a una interpretación incorrecta por parte del cliente. Compras de servicios y de suministros [4.6] Consumibles: La calidad del material de referencia y reactivos deberá ser apropiada para el propósito del procedimiento usado. Números de lote de materiales de referencia y reactivos críticos deberán ser registrados. Todos los reactivos críticos deberán ser aprobados para su confiabilidad. HOJA 14 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Los materiales de referencia y reactivos, deberán ser etiquetados con: a) b) c) d) e) f) Nombre; Concentración (cuando sea apropiado); Fecha de preparación y de expiración; Identidad de quien prepara; Condiciones de almacenamiento, si es relevante; Advertencias de riesgos, donde sea necesario. La unidad forense deberá definir y documentar sus políticas y procedimientos para la selección y uso de servicios externos adquiridos, equipo y consumibles que afecten la calidad del servicio. Deberá contar con procedimientos y criterios para la inspección, aceptación/rechazo y almacenaje de materiales consumibles, por ejemplo, consumibles usados en la escena, durante el análisis y el equipo de protección personal. Registros de calidad apropiados de servicios externos, consumibles y productos adquiridos deberán ser establecidos y mantenidos por un periodo de tiempo tal como se defina en el sistema de gestión. Este sistema deberá incluir los registros de número de lote de todos los reactivos relevantes, materiales de control y calibradores, la fecha de recepción y la fecha en que el material es puesto en servicio. Servicio al cliente [4.7] El laboratorio debe: a) Utilizar por lo menos una forma de obtener información de retorno del cliente, ésta puede incluir, pero no limitarse a: encuestas realizadas a los clientes en forma periódica sobre el desempeño del laboratorio, solicitud de realimentación a través de la página web del laboratorio, una declaración en los informes de resultados solicitando comentarios del cliente, comunicación con el cliente sobre aclaración de informes, quejas, y/o resultados de auditorías del cliente. Para laboratorios de primera parte pueden solicitarse comentarios en las reuniones internas y presentar evidencia. b) Mantener registros que evidencien que la información obtenida en el punto anterior es analizada en forma completa y utilizada para iniciar acciones de mejora (ver 4.10 y 4.15). Quejas [4.8] El laboratorio debe: Evidenciar que las quejas presentadas por sus clientes y otras partes son resueltas, así como notificar al afectado su respuesta en un plazo no mayor a diez días hábiles, o en su caso el periodo que establezca el marco legal vigente. El laboratorio debe contar con un procedimiento documentado para la resolución de las quejas provenientes de sus clientes internos y externos, así mismo debe elaborar un registro para dar seguimiento de las quejas y aplicar su procedimiento de acción correctiva, incluyendo el análisis de causas. HOJA 15 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Las respuestas a las quejas, sugerencias y oportunidades de mejora deben incluir una evaluación del impacto potencial en cualquier actividad que se ha llevado a cabo por la unidad forense. En el caso de que se demuestre que pudo haber existido un impacto en cualquier trabajo, se debe actuar con base en el procedimiento de trabajo no conforme. Las quejas pueden ser recibidas de diferentes fuentes como: clientes, víctimas del delito, unidades de policía, otros departamentos dentro de la misma organización, por ejemplo: laboratorio, unidad de criminalística, agentes investigadores y del poder judicial. Por último, cuando una sentencia del tribunal ha sido apelada de manera exitosa y se deba a cualquier trabajo realizado por el laboratorio, éste deberá ser evaluado a través del proceso de acción correctiva o cualquier otro proceso de mejora. Control de trabajo de ensayo no conforme [4.9] El trabajo de ensayo no conforme se puede presentar en cualquiera de las etapas del proceso de ensayo, desde la toma de muestra o recepción del equipo hasta la elaboración del informe y entrega del equipo (cuando aplique), por lo que los procedimientos aplicables deben contemplar este alcance y todos los incisos del requisito [4.9.1]. El control de trabajo de ensayo no conforme [4.9]. Es un requisito diferente al de acción correctiva [4.11]. Que en un momento dado se relacionan, por lo que el laboratorio debe contar con procedimientos específicos para cada uno de estos requisitos y hacer la referencia pertinente entre éstos de acuerdo a lo establecido en la norma. El laboratorio debe seguir lo mencionado en el requisito 4.9. de la NMX-EC-17025-IMNC2006 / ISO/IEC17025:2005 y debe contar con registros de: a) La evaluación de la importancia de cada trabajo no conforme detectado [4.9.1 b]. b) La corrección inmediata realizada [4.9.1 c]. c) La evaluación realizada para determinar si el trabajo no conforme podría volver a ocurrir o si existen dudas del cumplimiento del laboratorio con sus propias políticas o procedimientos y la decisión sobre si se requiere iniciar el proceso de acción correctiva de acuerdo a 4.11 [4.9.2]. d) El seguimiento completo de acciones correctivas (cuando aplique). Cuando en una evaluación se detecte una no conformidad que afecte directamente el resultado de ensayo, adicional a lo anterior, el laboratorio debería ser capaz de identificar todo el trabajo de ensayo no conforme generado o en su defecto, desde la última evaluación a la que fue sujeto (únicamente vigilancia o reevaluación) y para el cierre de la no conformidad debe presentar las evidencias de lo mencionado en el requisito 4.9 de la NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC17025:2005 , y derivado del análisis de la importancia del trabajo no conforme la notificación a todos los clientes a los que se les proporcionó productos* no conformes. *Producto: resultado de un proceso (3.4.1) NMX-CC-9000-IMNC-2008. El seguimiento continuo puede ser llevado de diferentes formas, por ejemplo; revisión por pares, ensayos de aptitud y ejercicios de colaboración, auditorías y quejas de clientes. HOJA 16 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Mejora [4.10] Para lograr la mejora pueden considerarse entre otras las siguientes acciones: Análisis y evaluación de las situaciones existentes mediante: medición de objetivos del sistema de gestión, política de la calidad, acciones correctivas, acciones preventivas, auditorías internas, análisis de los datos, retroalimentación del cliente, revisión por la dirección, etc. - Establecimiento de objetivos para la mejora. Búsqueda de posibles soluciones para lograr los objetivos. Evaluación de dichas soluciones (por ejemplo costo-beneficio) y selección de éstas. Implementación de la solución seleccionada. Medición, verificación, análisis y evaluación de los resultados de la implementación para determinar si se han alcanzado los objetivos. Formalización de cambios. Acción correctiva [4.11] El laboratorio debe: a) Contar con registros de todas las actividades realizadas para las acciones correctivas siempre que exista una no conformidad derivada de cualquier fuente (queja y/o reclamación, auditorías internas y externas, evaluaciones de ema, supervisión, trabajo de ensayo no conforme cuando aplique, revisiones por la alta dirección, u otras), desde la investigación de las causas hasta la verificación de la eficacia de las acciones tomadas. b) Documentar e implementar al menos una técnica formal de análisis de la causa raíz del problema u otra herramienta de gestión de la calidad para realizar la investigación de la (s) causa (s) raíz del problema, por ejemplo: diagramas causa-efecto, técnica de los 5 porqués, etc. esto no implica que deba existir un procedimiento de la herramienta utilizada. El grupo evaluador verificará que la técnica de análisis de la causa raíz del problema haya sido aplicada correctamente y que las acciones correctivas correspondan a la magnitud del problema y sus riesgos. c) Existirán acciones correctivas para las cuales la efectividad se verificará en la siguiente evaluación por parte de la entidad [4.11.4]. Una forma de demostrar la efectividad de las acciones correctivas es que no exista recurrencia de los problemas o no conformidades. Acción preventiva [4.12] Una acción preventiva no es una reacción a problemas, quejas, desviaciones al sistema de gestión, etc. ya que se realiza antes de que ocurran los problemas. Es importante hacer notar que una vez que ha ocurrido una no conformidad, cualquier acción tomada para prevenir su recurrencia es una acción correctiva, por lo tanto la acción correctiva se aplica HOJA 17 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. para problemas existentes y está enfocada a prevenir la recurrencia del problema, mientras que la acción preventiva se aplica a problemas potenciales y está enfocada a prevenir la ocurrencia del problema. Es factible que el laboratorio documente un solo procedimiento para acción correctiva y preventiva, siempre y cuando se indique la diferencia entre ambas, el origen de cada una y se defina como actuar para cada caso. Control de registros [4.13] El laboratorio debe mantener un registro de cada caso de investigación y deberá asignar un número interno de control mediante un sistema de identificación único para cada registro de caso, y cuando aplique debe estar relacionado al caso de investigación con el que ingresan las muestras al laboratorio. Los registros pueden conservarse en papel o en forma electrónica, con base en el marco legal vigente durante un periodo mínimo de 4 años o en su caso el periodo que establezca el marco legal vigente (el mayor de ellos). El laboratorio debe establecer el tiempo (periodo) de almacenamiento de los registros en sus propias instalaciones y el destino posterior de los mismos con base en el marco legal vigente. Así mismo, el laboratorio debe considerar que el tiempo de retención de los registros depende directamente del tiempo legalmente establecido o hasta el esclarecimiento del hecho posiblemente delictivo que se investiga, así como cualquier otro registro del sistema de gestión. Todos los registros técnicos o cualquier registro generado por el sistema de gestión del laboratorio deben incluir el número interno de control; en el caso de los registros técnicos el número interno de control de dictamen pericial. Nota: El caso de investigación, puede ser identificado a través de lo siguiente: el número de averiguación previa, la causa penal, número de expediente, carpeta de investigación, número de partida, número de registro, etc. En el caso de laboratorios que aún no brinden servicios de ensayo deberán iniciar la conservación de sus registros a partir de que inicien las actividades descritas en el punto “Métodos de ensayo validación del método [5.4]” de este documento referentes a laboratorios de nueva creación. Los procedimientos para el control de registros de la calidad y técnicos podrán estar incluidos en los procedimientos del sistema de gestión de los cuales se derivan. El laboratorio debe: a) Mantener un sistema de registro en papel o en medio electrónico adecuado a sus circunstancias particulares. HOJA 18 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. b) Mantener y retener los registros técnicos y de la calidad, incluyendo observaciones originales, que resultan de llevar a cabo las diferentes etapas de los procesos de ensayo, desde el muestreo y/o recepción de los elementos de ensayo, hasta la elaboración del informe de resultados que permitan establecer una completa rastreabilidad de los resultados, incluyendo los registros relacionados al desecho de las muestras. c) Utilizar bitácoras, cuadernos o formatos expresamente diseñados que aseguren la integridad de la información (todos con número de folio consecutivo en cada hoja, o fecha consecutiva, etc.) y para registrar los datos derivados del proceso de ensayo. No hacer uso de hojas de papel sueltas (sin codificación, ni folio) para registrar datos de ensayo. d) En caso de que los registros se mantengan en forma electrónica, cuando ocurran errores en los registros, establecer y documentar las medidas que permitan que los datos con error no sean borrados ni eliminados y se conserven en otra sección del mismo registro o en uno adicional, de tal forma que se eviten pérdidas de los datos originales. e) Realizar respaldos de todos los registros mantenidos en forma electrónica por lo menos de forma trimestral. Las computadoras donde se mantengan los registros y sus respaldos deben contar con claves de acceso controlado, en el caso hojas de cálculo o bases de datos (Excel, Lotus, Access, etc.), las celdas que contengan fórmulas o datos críticos deben protegerse de cambios no autorizados. f) Elaborar los registros en forma legible, con tinta indeleble y no hacer uso de corrector en los mismos. g) Cancelar todos los espacios en blanco en los registros (electrónicos o en papel) que debieron ser llenados y que por alguna causa justificada no son utilizados, en bitácoras o cualquier tipo de registro. La unidad forense debe tener procedimientos documentados para asegurar que se crea y se mantiene un registro con cada caso bajo investigación. La información que se va a incluir en registros del caso , debe estar documentada y puede incluir pero no se limita a registros de cualquier comunicación con el cliente (verbal o escrita), revisión de contratos, requerimientos y acuerdos de los exámenes y las pruebas con el cliente, registros de evidencia, las descripciones de indicios incluyendo empaque y sellado, citaciones, registros de observaciones y resultados de pruebas / exámenes, referencia de procedimientos utilizados, diagramas, impresiones, fotografías, videos. Se deben tener los registros necesarios para apoyar/verificar/corroborar las conclusiones, que deben ser tales que en ausencia del analista / examinador, otro analista / examinador competente pueda evaluar lo que se ha llevado a cabo e interpretar los datos y de ser necesario repetir el análisis. 1. Los registros deben ser suficientes para permitir su rastreabilidad. HOJA 19 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 2. El método seleccionado para el registro, dependerá del aspecto del proceso de Ciencia Forense realizado en el momento. Los registros pueden ser obtenidos por ejemplo; dibujo o escritura, fotocopias, computadora, grabaciones de sonidos, grabaciones de voz, fotografías, videos, escaneo láser en 3D, entre otros. 3. No siempre es posible conservar evidencia potencial, por ejemplo si es necesario remover parte de un patrón o salpicadura. En este caso, la evidencia potencial debe ser documentada y/o medida usando el método de registro apropiado de la examinación/prueba antes de ser removido. 4. Los registros de observaciones deben ser hechos en el momento de la examinación o tan pronto como sea posible, y los mismos deben incluir, quién llevó a cabo la investigación en la escena del crimen, fecha, lugar, muestreo, resultados de la examinación/prueba, revisión de calidad y condiciones de la examinación/ prueba. 5. Cuando se realice análisis instrumental, los parámetros de operación deben ser registrados. Debe ser claro desde el registro del caso, quién realizó cada etapa del proceso, ejemplo: cuando y que fue examinado. 6. Aunque se realicen cambios en cualquier registro, se debe conservar una copia del registro inicial para que pueda ser revisada la información, ya sea física o en electrónico. Cuando una prueba o examinación sea rechazada, se debe registrar la razón por la cual fue rechazada, junto con la fecha e identificación de quién la rechazó. 7. La política de retención de muestras de la unidad forense debe considerar los requisitos legales y las expectativas del cliente acordes a la región. 8. Los cálculos manuales y las transferencias de información que no formen parte de un proceso electrónico validado deben ser checados por una segunda persona. El registro del caso debe incluir una indicación de que esas evaluaciones se han llevado a cabo, por quien y cuando. 9. Cada página de todo documento en los registros del caso debe ser rastreable al mismo. Debe haber un mecanismo con el cuál la integridad de la documentación sea mantenida. Esto significa, por ejemplo, que debe ser fácil detectar si un documento se añadió al archivo después de la fecha o se ha extraviado. 10. La copia de los registros generados por la unidad forense, usadas como parte del archivo de un caso, deben estar enumeradas para indicar el total de páginas. 11. Se deben mantener los registros de la “cadena de custodia” que detallen cuando una persona u organización toma posesión de un indicio /ítem de prueba desde su recepción, durante el proceso de almacenamiento y, cuando aplique, la devolución al cliente que lo remite o el desecho del indicio. 12. La definición y proceso aceptado para “cadena de custodia” necesita ser adaptado a los requisitos legales. Cualquier transferencia del material debe ser registrado. Los HOJA 20 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. registros relacionados a la cadena de custodia, deberán ser retenidos en concordancia con los requisitos para otros registros del caso. 13. Los equivalentes electrónicos de iniciales escritas a mano o firmas son aceptadas cuando la unidad forense pueda demostrar que dichas iniciales o firma solo pueden ser aplicadas por el mismo individuo representado por las mismas. 14. Si el registro se hace en electrónico, deberá haber un método que prevenga que los documentos/ datos sean removidos y además, deberá haber un método para saber que registros deben ser guardados y en qué lugar. 15. En general, los registros deberían estar hechos de manera permanente, por ejemplo, los registros a mano deben ser con tinta permanente. Puede haber excepciones cuando el ambiente prevenga el uso de tinta, además, puede ser apropiado hacer diagramas y bocetos en lápiz, incluyendo lápices de colores. 16. Cuando se hagan abreviaciones en los registros deben ser completamente claras y entendibles. Auditorías internas [4.14] Las auditorías internas pueden ser realizadas tanto por un auditor interno como por un auditor externo contratado para tal fin, y tienen diferentes objetivos a la evaluación de la ema. La auditoría interna en ningún caso puede ser sustituida por auditorías externas, tales como las realizadas por el cliente, la ema, organismos de certificación, etc. Cabe aclarar que las acciones correctivas derivadas de las no conformidades generadas de las auditorías internas pueden encontrarse en proceso de atención al momento de realizar la evaluación en sitio por parte de la entidad, con fines de acreditación es requisito indispensable cerrar aquellas no conformidades detectadas en la auditoría interna. El laboratorio debe: a) Planificar las auditorías internas de acuerdo a un calendario establecido. El programa de auditorías internas debe, cuando sea relevante, incluir las actividades del lugar de la investigación, actividades de examinación/ prueba, proceso de interpretación y elaboración del reporte, demostrando que se realiza una auditoría interna que incluya todos los elementos del sistema de gestión (Requisitos relativos a la gestión y Requisitos técnicos, puntos 4 y 5 respectivamente de la norma NMX-EC-17025-IMNC2006), por lo menos cada doce meses, así como los requisitos del sistema de gestión establecido por el laboratorio [4.14.1]. La evaluación de la implementación de los procesos de la unidad forense debe incluir observación directa de la examinación y pruebas hechas en sitio o en el laboratorio. b) Establecer y documentar un perfil específico (que incluya conocimientos de la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 para el personal calificado como HOJA 21 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. auditor interno y evidenciar que todos los que participen como auditores internos están calificados con base en dicho perfil, incluyendo auditores externos para la realización de la auditoría interna, sé sugiere basar dicho perfil en la NMX-CC-SAA-19011-IMNC2002 / ISO 19011 [4.14.1]. c) Incluir auditores o personal que conozcan el área técnica. Actividades de testificación en los lugares de intervención (aplica cuando tienen muestreo) La unidad forense debe tener un programa de testificación para asegurar que las personas que trabajan en la organización tengan la competencia que se requiere. Los factores que deben ser considerados cuando se decida el acercamiento que se debe tener para el examen del lugar, incluyen pero no se limitan a: a) b) c) d) e) f) g) El grado de complejidad de una escena en particular para confirmar la competencia; Frecuencia de la asistencia a diferentes lugares de intervención; Alcance de la acreditación; Experiencia del personal; Frecuencia en la que aparece un lugar de intervención, por ejemplo, incidentes terroristas; Escenas con las que difícilmente se encuentra, pueden requerir otros medios para confirmar la competencia, ejemplo, escenas fabricadas u otro tipo de simulaciones; Otras actividades que sucedan con el propósito de confirmar la competencia. La persona que realice la testificación debe tener la competencia apropiada. La testificación no solo cubre la parte procesal del trabajo, sino que también debe ir hacia la profundidad de la competencia técnica del personal y su habilidad para tomar decisiones relevantes en el lugar de intervención. Revisión por la dirección [4.15] La alta dirección debe participar activamente en la revisión por la dirección. La revisión por la alta dirección es un análisis global de la información derivada del sistema de gestión de la unidad forense para determinar su efectividad y/o introducir mejoras o cambios necesarios. La revisión por la alta dirección debe ser realizada por personal, con la autoridad para tomar decisiones y proveer los recursos necesarios para realizar cambios y mejoras al sistema de gestión. La unidad forense debe: a) Planificar la revisión por la alta dirección de acuerdo a un calendario establecido HOJA 22 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. b) Mantener evidencia de que se realiza una revisión por la alta dirección por lo menos una vez cada doce meses, dicha evidencia debe incluir una recopilación y análisis de la información de entrada para la revisión por la dirección indicada en cada uno de los puntos del requisito 4.15.1 de la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 [4.15.1]. c) Realizar la revisión de los objetivos del sistema de gestión y dar una conclusión sobre si se están cumpliendo o no. 7 d) Evidenciar que la revisión por la alta dirección está enfocada al laboratorio y que se toman en cuenta todos los puntos del requisito 4.15.1 de la norma NMX-EC-17025IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 aun cuando se conduzca para un sistema de gestión basado en una norma diferente (ej. ISO 9001). e) Presentar registros de que la información derivada de [4.7] y [4.10] es considerada dentro de la revisión por la alta dirección y es tomada en cuenta para establecer las acciones de mejora. f) Establecer y documentar plazos específicos para realizar las acciones derivadas de la revisión por la alta dirección y evidenciar el seguimiento que proporciona la alta dirección para el cumplimiento de los mismos [4.15.2]. REQUISITOS TÉCNICOS Personal [5.2] La entidad mexicana de acreditación a.c. utiliza la definición de signatario autorizado, aun cuando la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 no la incluye el cual se define como: “La(s) persona(s) responsable(s) del caso de investigación, asignada y autorizada por el responsable del laboratorio para firmar los informes o dictámenes periciales, emitidos por la unidad forense”. La unidad forense debe tener una política que asegure que el personal es competente para llevar a cabo el trabajo requerido. El sistema de gestión debe definir cada rol en la unidad forense, sus limitaciones y requisitos específicos de calificaciones, formación, experiencia y conocimiento para las tareas asignadas de cada rol. Aun teniendo calificación, formación, experiencia y conocimiento no garantiza competencia práctica ni buen juicio. Por lo tanto, la gestión o el personal responsable deben ser capaces de demostrar con evidencia objetiva que todo el personal es competente mediante evaluaciones de su conocimiento y habilidades con base en criterios definidos. La unidad forense debe asegurar que el personal temporal es competente y trabaja acorde al sistema de gestión de la unidad (ver requisito 4.5 subcontratación). En la evaluación de la competencia del personal, la unidad forense debe asegurar que, cuando aplique, el personal debe tener conocimiento relevante de la tecnología utilizada en el delito, ejemplo: armas de fuego, y la tecnología usada para la investigación del delito, ejemplo: huellas dactilares, perfiles genéticos, patrones de salpicadura de sangre. Deben HOJA 23 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. tener también suficiente competencia y experiencia para reconocer el significado de cualquier cosa inusual, por ejemplo: un robo montado o muestras alteradas. La capacitación debe estar actualizada, tener un programa de capacitación definido y la evaluación de la competencia debe realizarse en todos los niveles de desarrollo profesional de la persona involucrada. Cuando se capacite en técnicas o pruebas específicas se deben asignar criterios de aceptación para demostrar la efectividad de la capacitación, por ejemplo; la observación de puntos relevantes de la prueba por personal competente, resultados satisfactorios en el análisis de muestra de aseguramiento de la calidad, correlación de resultados con los obtenidos por otros miembros del personal capacitado. Cuando sea necesario, los programas de capacitación deberían también incluir formación en la presentación de evidencia en juzgados o tribunales. La evaluación de la competencia se puede llevar a cabo de diferentes formas, dependiendo de la tarea que se realice: Exámenes orales y/o escritos Ejercicios prácticos u Observación directa por personal competente En algunos casos, una combinación de la evaluación de la competencia será el enfoque más apropiado. Cada unidad forense debe llevar un registro actualizado de la capacitación que cada miembro ha recibido. Éstos registros deben incluir calificaciones académicas y profesionales, cursos internos y externos y capacitación relevante (y re capacitación cuando sea necesario) recibida mientras se trabaja en la unidad forense. Los registros deben ser suficientemente detallados para proveer evidencia de que cada miembro de la unidad forense ha sido capacitado apropiadamente y su competencia para llevar a cabo una tarea o prueba ha sido formalmente evaluada. Éstos registros deben ser conservados por un período definido con base en el requisito (4.13 control de registros). Debe existir un procedimiento de inducción para el personal de nuevo ingreso a la unidad forense, en el cual se defina la capacitación y supervisión requerida. Éste procedimiento puede variar dependiendo de la habilidad, calificaciones y experiencia de aquellos que serán capacitados. El programa de capacitación individual debe estar basado en sus habilidades, conocimiento especializado y su experiencia. La unidad forense también debe tener procedimientos para la capacitación en curso y el mantenimiento de la competencia y habilidades. Cuando se contrate personal de otra organización (incluyendo otra unidad forense), su competencia debe ser verificada por la unidad forense. Consideraciones adicionales referentes al personal: Un código de conducta (o como se decida llamarlo) para la unidad forense debe de estar vigente y debería abarcar la conducta ética, confidencialidad, imparcialidad, seguridad personal, relaciones con otros miembros de la unidad forense y cualquier tema que se requiera para el aseguramiento de la conducta apropiada del personal. HOJA 24 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. El código de conducta también debe ser aplicable a todo el personal, permanente, temporal y bajo contrato. En caso de que durante una visita de vigilancia, por situaciones extraordinarias fuera del control del laboratorio, alguno de los signatarios y/o personal operativo no se encuentre presente y por lo tanto no sea posible su evaluación, el grupo evaluador levantara el hallazgo, de acuerdo a lo indicado en los criterios de clasificación de no conformidades MP-FE007. Para procesos de acreditación inicial, ampliación de signatarios, ampliación de métodos o procedimientos y reevaluación deberá estar presente en su totalidad el personal del laboratorio, que participa en el ensayo, desde la toma de la muestra y/o recepción del equipo, hasta la elaboración del informe de resultados y entrega del equipo (cuando aplique). La evaluación del personal debe realizarse al personal signatario y a todo el personal operativo, supervisor y gerencial que está involucrado directa o indirectamente en la operación del laboratorio, como se describe a continuación: I. Para el personal operativo, es decir todos aquellos que realizan en forma total o parcial muestreos, ensayos y/o calibraciones, se debe: a) Demostrar conocimiento (en forma práctica y documental) de los procedimientos técnicos, con base al alcance de acreditación solicitado [5.2.1] y de acuerdo a sus funciones y responsabilidades [4.2.1]. b) Conocer el sistema de gestión del laboratorio, de acuerdo a sus funciones, responsabilidades e interacciones con otras áreas [4.2.1]. c) Mantener registros de la evaluación de la eficacia de las acciones de formación implementadas. d) Cuando sea necesario, programas de capacitación también debería incluir la formación en la presentación de pruebas ante los tribunales. II. Para todo el personal propuesto como signatario, que realizan ensayos y/o calibraciones y/o realizan funciones de supervisión de muestreo se debe tener evidencia de: a) Demostrar conocimiento teórico/práctico de las actividades de ensayo sobre los procedimientos técnicos (normas y/o métodos técnicos), con base al alcance de acreditación solicitado [5.2.1] y de acuerdo a sus funciones y responsabilidades [4.2.1]. b) Conocer el sistema de gestión del laboratorio, de acuerdo a sus funciones, responsabilidades e interacciones con otras áreas [4.2.1]. c) Mantener registros de la evaluación de la eficacia de las acciones de formación implementadas d) Registros de los resultados de las evaluaciones de desempeño técnico práctico sobre los ensayos y/o calibraciones que realiza, como son: pruebas iniciales de desempeño, pruebas de repetibilidad y reproducibilidad, etc. [5.2.1; 5.2.5]. Esta evaluación debe realizarse por cada procedimiento de ensayo y debe HOJA 25 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. realizarse en forma inicial y cuando existan cambios críticos en la metodología, equipos, instalaciones, etc. III. Para el personal que ya es signatario autorizado de un laboratorio y que no realizan ensayos y/o calibraciones como parte de sus funciones diarias, por ejemplo jefes, supervisores, gerentes, directores, etc., pero que realizan funciones de supervisión de muestreo, ensayos y/o calibraciones y que son responsables de los informes de resultados emitidos, se debe: a) Demostrar conocimiento teórico y práctico de las actividades de ensayo sobre los procedimientos técnicos (normas y/o métodos técnicos), con base en el alcance de acreditación solicitado [5.2.1] y de acuerdo a sus funciones y responsabilidades [4.2.1]. b) Conocer el sistema de gestión del laboratorio, de acuerdo a sus funciones, responsabilidades e interacciones con otras áreas [4.2.1]. c) Mantener registros de la evaluación de la eficacia de las acciones de formación implementadas d) Conocer y aplicar todos los documentos relacionados a la acreditación, como son LFMN y su reglamento, NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, Políticas vigentes emitidas por la entidad; Criterios de aplicación de la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, listas de verificación y guías emitidas por la entidad Nota: Para los casos en que el personal de nivel supervisión o gerencial (jefes, supervisores, gerentes, directores, etc.), soliciten ser signatarios autorizados deberán cumplir con lo establecido en el punto 5.2 II IV. Para el personal que ya es signatario autorizado de un laboratorio, que realizan ensayos y/o calibraciones como parte de sus funciones diarias, funciones de supervisión de muestreo, ensayos y/o calibraciones y que son responsables de los informes de resultados emitidos, se debe: a) Demostrar conocimiento teórico o práctico de las actividades de ensayo sobre los procedimientos técnicos (normas y/o métodos técnicos), con base en el alcance de acreditación solicitado [5.2.1] y de acuerdo a sus funciones y responsabilidades [4.2.1]. b) Conocer el sistema de gestión del laboratorio, de acuerdo a sus funciones, responsabilidades e interacciones con otras áreas [4.2.1]. c) Mantener registros de la evaluación de la eficacia de las acciones de formación implementadas d) Conocer y aplicar todos los documentos relacionados a la acreditación, como son LFMN y su reglamento, NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, Políticas vigentes emitidas por la entidad; Criterios de aplicación de la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, listas de verificación y guías emitidas por la entidad Las pruebas de desempeño solo deben realizarse en forma inicial y cuando existan cambios críticos en la metodología, equipos, instalaciones, etc. por cada procedimiento de ensayo y debe realizarse. HOJA 26 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Una persona no podrá ser signatario autorizado de dos o más laboratorios con diferente razón social. Una persona podrá ser signatario de un máximo 3 laboratorios pertenecientes a una misma razón social, siempre y cuando se mantengan los registros correspondientes y sea evaluado en cada laboratorio, además de que demuestre conocimiento de los documentos del sistema de gestión de la calidad y técnicos del laboratorio. El laboratorio debe notificar a la entidad si tiene establecido dentro de su operación esquemas de trabajo como el que se menciona, mediante un escrito o mediante la propia la solicitud de acreditación. Se puede tener un mismo signatario para varias ramas o áreas, siempre y cuando se demuestre su competencia técnica en cada una y se trate del mismo laboratorio y razón social. Instalaciones y condiciones ambientales [5.3] I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Debe existir un registro que avale la distribución y responsabilidad de todas las llaves, tarjetas magnéticas, etc., limitado al personal designado por el director del laboratorio para tener acceso. Las instalaciones deben ser monitoreadas durante las horas en que el personal está ausente, por medio de una alarma o personal de seguridad. Las condiciones ambientales dentro de las instalaciones del laboratorio, o cualquier lugar donde se realicen exámenes y pruebas, se deberán definir las condiciones si son críticas para la obtención de los resultados, las cuales deberán monitorearse y registrase. Se requiere cuidado especial en los laboratorios de pruebas forenses que participan en el análisis o en la determinación de materias traza, incluyendo el ADN. La separación física es indispensable en donde implique la posibilidad de que exista contaminación cruzada. Se debe utilizar equipo de protección personal que garantice tanto la seguridad del personal, como la integridad de la muestra. Las áreas especiales deben ser reservadas para este tipo de trabajo, el acceso a estas áreas debe ser restringido y la labor debe ser llevada a cabo de manera cuidadosa y controlada. Se deben mantener los registros apropiados para demostrar este control. También puede ser necesario llevar a cabo la supervisión de las condiciones ambientales, de los equipos, las áreas de trabajo, ropa e insumos. Cuando sea posible, la unidad forense debe ser capaz de identificar la contaminación potencial y su origen. Esto puede requerir la recolección de antecedentes para referencia si se obtienen resultados inusuales (por ejemplo, la base de datos de ADN / huellas dactilares/ calzado de personal / visitantes, entre otros). El acceso al área de operaciones de la unidad forense debe ser controlado. Las condiciones ambientales deberán ser consideradas para prevenir la pérdida o deterioro del indicio. De igual manera, cuando no sea posible controlar las condiciones ambientales significativas, éstas deberán ser registradas. Los visitantes deben tener acceso restringido a las áreas operativas de la unidad forense. Se debe guardar un registro de todos los visitantes en las áreas operativas del laboratorio. Las áreas de almacenamiento de evidencia deben ser seguras para evitar el robo o la interferencia y debe haber un acceso limitado y controlado. Las condiciones de HOJA 27 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. almacenamiento deben ser tales como para evitar la pérdida, deterioro y contaminación y para mantener la integridad e identidad de las evidencias. Esto se aplica tanto antes como después de que se han realizado exámenes. La unidad forense debe proveer un ambiente seguro a todo el personal, incluyendo la adopción y uso de un programa de salud y seguridad documentado. El programa de seguridad e higiene debe considerar cubrir el trabajo hecho en las instalaciones permanentes de la unidad, en sitios que no sean sus instalaciones o en instalaciones asociadas temporalmente o móviles. IX. Métodos de ensayo y validación del método [5.4] Se consideran métodos o procedimientos normalizados, aquellos publicados en Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas o los emitidos por organizaciones de normalización, extranjeras, regionales internacionales, todas reconocidas, tales como ISO, EN, ASTM, AOAC, EPA, USP, Standard Methods, etc. I. Generalidades a) Documentar e implementar procedimientos para estimar la incertidumbre de medición de acuerdo a lo establecido en la Política “Incertidumbre de Mediciones” vigente de la entidad mexicana de acreditación [5.4.6]. b) Documentar e implementar procedimientos para el manejo de los datos de los ensayos y calibraciones cuando se utilicen computadoras o equipos automatizados. En este caso la integridad y confidencialidad de los datos puede estar dado por los niveles de acceso de las claves de usuario previamente definidas y documentadas. [5.4.7.2]. c) Validar todas las aplicaciones informáticas desarrolladas por el laboratorio sobre plataformas comerciales con fines específicos e impacto directo en la adquisición, almacenamiento, procesamiento, registro o informe de datos de ensayos o calibraciones. Esto incluye hojas de cálculo, bases de datos, procesadores de texto, etc. [5.4.7.2]. d) La validación y/o confirmación del método se deberá realizar en forma inicial y/o cuando existan cambios críticos en la metodología, equipos, instalaciones, etc. [5.4.2]. e) Todos los métodos deben ser completamente documentados incluyendo los procedimientos para el control de calidad y donde sea apropiado el uso de materiales de referencia. f) Los estudios de validación son requeridos para todos los métodos, incluyendo los comparativos. Los estudios de validación pueden ser conducidos por una comunidad científica (como es el caso de métodos estandarizados o publicados) o por la unidad forense por si misma (como en el caso de los métodos desarrollados por la unidad o cuando se hicieron modificaciones significativas a métodos previamente validados. HOJA 28 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. g) Cuando desarrolle sus procesos, la unidad forense debe mostrar con evidencia objetiva que ha asegurado los factores que pueden incluir en los resultados y tener registros de estos, ejemplos de tales procesos son: el proceso de construir la estrategia cuando se llega al lugar de investigación, protección y preservación de indicios, identificación de indicios relevantes y el proceso de interpretación. El propósito de esto es asegurar la reproducibilidad y repetibilidad del proceso y así asegurar que personas diferentes lleguen a resultados compatibles. h) Cuando un método ha sido validado por otra organización, la unidad forense debe revisar los registros de validación para asegurar que la validación realizada se ajusta al propósito. Es entonces cuando es posible para la unidad forense sólo llevar a cabo una verificación del método para demostrar que la unidad es competente para realizar el examen /prueba. Cualquier proceso de verificación /validación llevado a cabo por el laboratorio, debe ser documentado y los registros deben ser mantenidos. i) Cuando aplique, los procedimientos técnicos usados por una unidad forense deberán ser validados o verificados antes de ser usados en un caso o aplicados en un lugar de investigación. Una excepción de esto sería, cuando se encuentran nuevas sustancias, por ejemplo, una droga. En cualquier circunstancia el procedimiento técnico usado deberá ser validado o verificado antes de que cualquier resultado sea reportado. Los métodos pueden ser validados por comparación con otros métodos establecidos usando materiales de referencia certificados (cuando estén disponibles) o materiales de características conocidas. Al validar los métodos de prueba las siguientes variables entre otras pueden ser necesario determinarlas cuando sea apropiado, por ejemplo; cuando el método sea cualitativo o cuantitativo: Alcance de método: Uso previsto y sus limitantes Muestreo Estrategia de muestreo Preparación de muestra Homogeneidad de muestra Examinación • Exactitud • Precisión • Medición de la incertidumbre • Efectos de la matriz • Interferencia • Límite de detección • Límite de cuantificación • Linealidad • Estabilidad de los componentes medidos • Especificidad y selectividad • Repetibilidad HOJA 29 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. j) • Reproducibilidad • Robustez Interpretación • Reproducibilidad • Robustez • Características de desempeño • Hipótesis o escenarios • Bases de datos • Evaluación estadística • Limitación de conclusiones • Literatura científica La interpretación de resultados y hallazgos deberá estar basado en estudios robustos y procedimientos documentados. En casos donde los estudios robustos no estén disponibles, la interpretación deberá por lo menos estar soportada por una estructura documentada de evidencia (registros) k) Las unidades forenses deberían tener un procedimiento para identificar los exámenes /pruebas realizadas con poca frecuencia. Para esos exámenes/pruebas hay tres métodos para demostrar competencia, y cualquiera de los tres serían igualmente válidos. Estos son: I. Uso regular de muestras control II. Una tabla de control aun cuando las muestras del caso no están siendo analizadas. III. La re-verificación antes de que el examen / prueba en cuestión sea realizada en una muestra de un caso involucrando al menos el uso de un material de referencia apropiado, seguido por la réplica del examen/prueba de la muestra real. a. Para los ensayos que involucren mediciones físicas: 1. Verificación del desempeño del equipo contra los requerimientos establecidos en el método. 2. Uso de los materiales de referencia requeridos por el método, cuando aplique. 3. Conformidad de las instalaciones y condiciones ambientales del laboratorio con lo establecido en el método. 4. Perfil, competencia y habilidades del personal que realiza el método conforme a lo establecido por el propio laboratorio o los requerimientos del método o procedimiento. 5. Estudio de repetibilidad y reproducibilidad en cumplimiento con los criterios de aceptación cuando lo especifique el método, o en su caso los criterios establecidos por el laboratorio mediante los datos de desempeño. 6. La evidencia de la evaluación de la veracidad y la precisión del método de medición mediante experimentación, que permita evaluar el sesgo y la repetibilidad del método en el laboratorio, ya sea utilizando materiales de referencia o mediante una comparación interlaboratorios, consultar la serie de normas NMX-CH-5725IMNC. Para todos los tipos de métodos mencionados la validación del método debe incluir las especificaciones de los requisitos, determinación de las características del método, una HOJA 30 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. verificación de que se pueden cumplir los requisitos usando dicho método y una declaración en la validez. La evidencia de la validación puede estar contenida en un procedimiento, incluidos o referenciados en el manual de la calidad o incluso en los mismos procedimientos técnicos. Para la validación adicionalmente el laboratorio debe: a) Mantener registros de la validación en métodos desarrollados por el laboratorio de que el método o procedimiento se ajusta al uso propuesto [5.4.3]. b) Documentar la influencia de los cambios realizados en los métodos no normalizados previamente validados. c) Documentar y validar las modificaciones a los métodos normalizados. Cuando un método está escrito de una forma y se realiza de otra, es una desviación al método no una modificación. Para los métodos de ensayo que involucren realizar otras pruebas para la determinación del resultado final, dichas pruebas serán sujetas a evaluación y deben cumplir con los requisitos de la calidad establecidos por el laboratorio, la norma técnica y la norma 17025. Para las determinaciones basadas exclusivamente en cálculos matemáticos que requieran resultados de otras pruebas, el laboratorio debe solicitar la acreditación de todas las pruebas que se involucran para obtener los datos para el cálculo final. II. Para el caso de laboratorios de nueva creación o métodos de ensayo (incluyendo muestreo) de nueva implementación, se deben tomar en cuenta las siguientes consideraciones: a) Demostrar práctica y documentalmente el conocimiento, experiencia y capacitación del personal involucrado de acuerdo a cada método o procedimiento técnico contenido en el alcance de la acreditación. [5.2.1] b) Se debe: 1. Realizar por lo menos una prueba interlaboratorio estadísticamente válida para cada uno de estos métodos o procedimientos técnicos contenidos en el alcance de la acreditación; 2. Realizar por lo menos tres ejercicios prácticos de ensayo completos mostrando registros desde el registro de entrada del elemento de ensayo, la preparación de la muestra, la realización del ensayo, hasta la elaboración del informe de resultados; lo anterior para cada uno de los métodos o procedimientos técnicos contenidos en el alcance de la acreditación que se solicita. III. Se entenderá por métodos que no se realizan regularmente, aquellos métodos de ensayo (incluyendo muestreo) previamente acreditados que no se han realizado en un HOJA 31 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. año, en este caso, con el fin de demostrar que la competencia técnica se mantiene, se debe: a) b) V. Demostrar la supervisión en cada uno de los servicios dados al cliente. Presentar evidencia de la realización de por lo menos un ejercicio práctico de ensayo completos desde el registro del elemento de ensayo, la preparación de la muestra, la realización del ensayo, hasta la elaboración del informe de resultados. Estos ejercicios prácticos pueden incluir los servicios que el cliente le haya solicitado. En el caso de que el laboratorio desee acreditar paquetes de marca comercial (kits con reactivos preparados): Evitar manejarlo como pruebas rápidas porque en ocasiones no los son y puede confundir, utilizar pruebas publicadas en normas oficiales, nacionales y/o internacionales o por organizaciones técnicas reconocidas, son acreditables cuando el laboratorio se apegue en su totalidad a lo establecido en el método publicado. Las pruebas rápidas descritas en textos o publicaciones científicas importantes o por fabricantes de equipo, así como las desarrolladas o adaptadas por el laboratorio, podrán acreditarse siempre y cuando demuestren mediante evidencia objetiva el cumplimiento de los siguientes requisitos que se mencionan de manera enunciativa más no limitativa: - Prueba de repetibilidad y reproducibilidad (r&R). Comparación de resultados contra el método de referencia oficial. Estandarización empleando materiales de referencia certificados o materiales de referencia. Estimación de límites de detección y cuantificación. Robustez. Estimación de incertidumbre. Aseguramiento de la calidad del método y sus resultados VI Confirmación de los Métodos. La confirmación de los métodos debe realizarse de acuerdo a lo siguiente: Para métodos o procedimientos normalizados el laboratorio debe realizar y presentar evidencia objetiva de la confirmación del método para demostrar que cumple las especificaciones del mismo y cuenta con la competencia técnica para realizarlo adecuadamente tomando en consideración sus propias instalaciones, equipo, personal [5.4.2]. La confirmación del método debe realizarse de acuerdo a lo siguiente: a. Para los ensayos que involucren mediciones analíticas: 1. Efector matriz 2. Interferencias 3. Homogeneidad de muestras 4. Especificidad HOJA 32 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Estabilidad de los compuestos medidos Distribución de la población Precisión Porcentaje de Recuperación o error relativo Límite de detección Límite de cuantificación Intervalo lineal y de trabajo Reproducibilidad Repetibilidad Incertidumbre b. Para los ensayos que involucren mediciones físicas: 1. Verificación del desempeño del equipo contra los requerimientos establecidos en el método. 2. Uso de los materiales de referencia requeridos por el método, cuando aplique, 3. Conformidad de las instalaciones y condiciones ambientales del laboratorio con lo establecido en el método, 4. Perfil, competencia y habilidades del personal que realiza el método conforme a lo establecido por el propio laboratorio o los requerimientos del método o procedimiento. 5. Estudio de repetibilidad y reproducibilidad en cumplimiento con los criterios de aceptación cuando lo especifique el método, o en su caso los criterios establecidos por el laboratorio mediante los datos de desempeño o mediante la aplicación de cualquier otra técnica estadística reconocida. La confirmación del método puede demostrarse también mediante un ensayo de aptitud o una intercomparación entre laboratorios o intralaboratorio (consultar la serie de normas NMX-CH-5725-IMNC). Para confirmación de métodos cualitativos cuyo resultado no sea a partir de una medición, la confirmación del método será aceptada mediante la correcta aplicación del método por parte del laboratorio, considerando sus propias instalaciones, equipo y personal [5.4.2]. La evidencia de la confirmación del método, puede estar contenida en un procedimiento, incluidos o referenciados en el manual de la calidad o incluso en los mismos procedimientos técnicos. Equipo [5.5] El equipo que influya en la calidad del examen o prueba debe ser etiquetado o identificado de alguna forma. El equipo puede ser propio, prestado, rentado, contratado, arrendado o provisto de alguna otra manera. El laboratorio que desee obtener la acreditación debe estar provisto del equipo propio necesario para realizar el muestreo y los métodos de ensayo contenidos en el alcance de la acreditación, o en su defecto contar con un contrato de arrendamiento financiero con opción a compra o con contratos de arrendamiento puro por un periodo definido de los HOJA 33 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. equipos, para poder obtener una acreditación y durante el periodo de acreditación. Es responsabilidad del laboratorio el estado de calibración y la idoneidad del mismo. Sin embargo, es posible que en un momento dado y derivado de una mayor demanda de servicio, descomposturas en su equipo, programación de calibración, etc., el laboratorio realice la renta temporal del equipo necesario para dar respuesta a la demanda, siempre y cuando cumpla con lo establecido en este criterio. No es aceptable el préstamo de patrones o equipos que se lleve a cabo durante el periodo en el que se realiza el proceso de evaluación de la ema. En caso de que la entidad obtenga evidencia de que un laboratorio en proceso de evaluación lleva a cabo esta práctica, el proceso de evaluación se cancelará previo dictamen del comité de evaluación correspondiente. De acuerdo a lo que aplique, el laboratorio deberá mantener como parte del historial del equipo información que avale la compra o renta del equipo, tal como: Facturas de compra. Contrato de arrendamiento financiero con opción a compra. Contrato de arrendamiento puro por un periodo no menor a un año, en caso de acreditaciones iniciales debe tener una antigüedad de vigencia de al menos seis meses al día de la evaluación en sitio. Evidencia de donación del equipo al laboratorio. Los contratos deben incluir las condiciones en las que se renta el equipo en cuanto a instalación, calibración, verificación y mantenimiento del mismo y quien es el responsable de proveer dichos servicios y el tiempo de arrendamiento. El laboratorio debe evidenciar la forma en que se asegura de que se cumplan dichas condiciones. Para el caso del equipo rentado, el laboratorio debe: a) mantener registros de las inspecciones realizadas antes de su uso, para la verificación de daños o mal funcionamiento. b) asegurar que el equipo reciba el mismo trato en cuanto a verificaciones intermedias y/o calibraciones que el equipo propio del laboratorio antes, durante y al concluir el periodo de utilización. c) presentar los certificados y/o informes de calibración correspondientes, así como los registros de verificación del equipo. d) el equipo debe estar integrado en todos los aspectos al sistema de gestión como si fuera un equipo propio, incluyendo la capacitación necesaria para su correcta operación. Adicionalmente para equipo propio y rentado, el laboratorio debe: a) Tener disponibles en los sitios donde se utilizan, los procedimientos vigentes para la operación [5.5.3], mantenimiento [5.5.3], almacenamiento [5.5.6], calibración [5.5.2] y verificación [5.5.10] del equipo. b) Establecer específicamente sobre que personal recae la responsabilidad del manejo, calibración y mantenimiento del equipo [5.5.3]. HOJA 34 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. c) Como parte del sistema de calidad, se requiere que el laboratorio maneje un programa para el mantenimiento y la calibración de los equipos utilizados en el laboratorio [5.5.2] d) Mantener registros del cumplimiento de los programas de calibración y mantenimiento de todo el equipo y cada elemento del mismo, dichos registros deben contener: fecha, el sitio donde se realizó la actividad, persona que lo realizó, así como los detalles de almacenamiento entre usos [5.5.5]. e) Analizar el efecto que tiene la ausencia de los instrumentos, cuando son enviados a calibración externa, sobre la rutina normal de operación del laboratorio y tomar acciones al respecto [5.5.9]. f) Realizar en sitio la calibración de los equipos que sean sensibles al movimiento, es decir en donde opera [5.5.2]. g) Estar contenidas en los procedimientos de manejo de equipo, las precauciones a tomar para su manejo o traslado, en el caso de equipos o patrones sensibles al movimiento [5.5.6]. h) Documentar los procedimientos para realizar las comprobaciones intermedias para mantener la confianza en el estado de calibración de los equipos, patrones de referencia, de transferencia o de trabajo y de los materiales de referencia y en caso de que el equipo no las requiera, documentar la justificación técnica. [5.5.10] y [5.6.3.3]. Examinar los efectos sobre los ensayos o calibraciones realizadas anteriormente a la detección de un equipo fuera de especificaciones, desajustado o fuera de calibración, deben existir registros de aplicación de los procedimientos de control de trabajo de ensayo o calibración no conforme, incluida la notificación a los clientes que sean afectados. Donde el software sea usado, se debe demostrar que es apropiado para el propósito. Esto puede ser a través de la verificación de la funcionalidad del mismo, por ejemplo, el uso de una hoja de cálculo para calcular valores, o pudiera ser parte de una validación más amplia del proceso de ciencia forense en el cual es usado, por ejemplo, el uso de base de datos para características de comparación específica. La unidad forense deberá tener políticas escritas y procedimientos que definan las condiciones bajo las cuales el equipo puede ser usado. Las políticas y procedimientos deberían también estar en el lugar para el uso de equipo desechable, para asegurar que el equipo no contribuye a la contaminación a través de su mal uso o reutilización. Las instalaciones y equipamiento deben sólo ser usadas por personal autorizado. Cuando el equipamiento no esté bajo el control directo de la unidad forense, ésta deberá verificar que el equipo reúne todos los requisitos antes de cada uso. Mediciones típicas incluirán inspección visual, verificación de funcionamiento y/o calibración. El procedimiento de verificación debe ser documentado y los registros de verificación deberán ser mantenidos. Algunas piezas de equipamiento usado en el lugar de intervención tienen autoevaluación, algunos no son sujetos a efectos de transportación y requieren sólo verificación y otros pueden requerir el uso de materiales de referencia que validen la calibración y el estado de su funcionamiento, que demuestre que es satisfactorio. La verificación del desempeño del equipo deberá ser conducido por personal con competencia reconocida para operar y verificar el equipo. Registros de equipo: HOJA 35 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Los registros deberán ser mantenidos para cada parte del equipo y su software que tenga efecto significativo en los exámenes o pruebas que realiza. Se espera que los registros emitidos por todas las unidades forenses estén de acuerdo con los requerimientos especificados en la norma ISO/IEC 17025, con base en el requisito 5.5.5. Los laboratorios requieren para operar un programa de mantenimiento y calibración de los equipos utilizados en el laboratorio. El equipo utilizado en un laboratorio de ciencia forense es muy amplio con base en las diferentes disciplinas científicas y técnicas que desarrolle, como por ejemplo se pueden tener los siguientes casos: a) Equipo de servicio general no usado directamente para mediciones (por ejemplo; agitadores, objetos de vidrio no aforados, cámaras, heladeras, termocicladores).Dicho equipo por lo general se mantiene mediante una examinación visual, controles de seguridad y de limpieza cuando sea necesario. Las calibraciones o comprobaciones de funcionamiento sólo serán necesarios donde la configuración de los equipos pueda afectar significativamente a la prueba o al resultado del análisis (por ejemplo la temperatura de un horno de una mufla o un baño de temperatura constante) b) Microscopios incluyendo accesorios. Los microscopios deben tener servicio y ser limpiados periódicamente. Deben tomarse medidas para asegurarse de que los microscopios son apropiados para lo que se va usar y deben ser utilizados únicamente por personal competente. Donde los microscopios se utilizan para la medición se orientará con base en el párrafo (d) del presente criterio. c) Equipos volumétricos El equipo volumétrico en general se mantendrá por examen visual y limpieza, pero los controles de calibración y funcionamiento, deberán ser realizados antes de su uso inicial y en los intervalos en función del tipo y frecuencia de uso. d) Instrumentos de medición : Termómetros, balanzas, densitómetros, cromatógrafos, espectrómetros espectrofotómetros, refractómetros, auto analizadores, secuenciadores de ADN. y e) A menudo es posible la construcción de las pruebas de rendimiento o chequeo idóneo del sistema en los métodos de prueba (por ejemplo, los sistemas de cromatografía, la medición del índice de refracción del vidrio). Estos controles deben ser documentados y deben ser completados satisfactoriamente antes de que el equipo sea usado o hasta que los resultados sean debidamente aceptados. El correcto uso combinado con revisiones periódicas, limpieza y calibración no necesariamente se asegurará de que un instrumento de medición o sistema de detección está funcionando adecuadamente, es por ello que la frecuencia de los rendimientos de control debe ser determinada por la necesidad, tipo y rendimiento anterior del equipo. Por lo tanto, cuando sea apropiado, se deberán realizar revisiones periódicas y límites de aceptabilidad HOJA 36 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. serán asignados. La frecuencia de estas examinaciones de ejecución deberá ser determinada por necesidad, tipo y previa ejecución del equipo. Trazabilidad de las mediciones [5.6]. Colecciones de referencias: Las colecciones de referencia de datos o muestras /materiales representativos de aquellos encontrados en casos, los cuales son mantenidos para identificación, comparación o propósitos de interpretación (por ejemplo espectros de masas, pintura de motor de vehículos, cristales de los faros, muestras de drogas, estilos de impresión de máquinas de escribir, fragmentos de madera, balas, cartuchos, perfiles de ADN, base de datos de frecuencia, etc.), deben ser plenamente documentados, identificados inequívocamente y controlados apropiadamente. No todos los equipos, o elementos del mismo, usados para realizar ensayos o calibraciones deben ser calibrados. a) Los programas de calibración individuales se deben establecer en función de las necesidades específicas de las pruebas o en el trabajo analítico que se lleven a cabo. Normalmente será necesario comprobar la calibración del instrumento después de una caída de voltaje o apagado incorrecto del equipo, ya sea deliberado o no del equipo, o el mantenimiento sustancial. En general, los intervalos de calibración no deben ser menos estrictos que los establecidos por recomendación del fabricante [5.6.1]. b) Para muchos de los análisis, la “Calibración” puede llevarse a cabo utilizando materiales de referencia que contengan los analito a prueba, elaborados en el laboratorio a partir de productos químicos de pureza y composición conocida o matrices estándar. Por otra parte los materiales de referencia de las pruebas se pueden comprar, con la declaración del fabricante o certificado. Siempre que sea posible, los laboratorios deben abastecerse de los materiales de referencia de proveedores competentes [5.6.2.2.2]. c) Las colecciones y/o bibliotecas de referencia de los datos o materiales que son encontrados u obtenidos en el trabajo de casos y que se mantienen para propósito de identificación, comparación e interpretación (ejemplo espectros de masas, pinturas de vehículos de motor, lentes o faros de vehículos, muestras de drogas, estilos de impresión de máquinas, fragmentos de madera, balas, cartuchos, perfiles de ADN, registros de frecuencia)deben ser completamente documentados, identificados y controlados adecuadamente [5.6.3.2]. d) Cumplir con la política de “Trazabilidad de las mediciones” vigente de la entidad mexicana de acreditación. Muestreo [5.7] Control y la preservación del lugar de intervención: Es esencial mantener la integridad del lugar de intervención y de los indicios. HOJA 37 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. El uso de equipo de protección personal, tales como guantes y mascarillas, limitar el acceso al personal con las funciones de exámenes y pruebas, son ejemplos de medidas adoptadas para evitar la contaminación, el uso de tiendas de campaña para protección de la lluvia es un ejemplo de prevención de la degradación. Sin embargo, los procedimientos que se implementan para mantener la integridad de la escena dependen de la naturaleza del crimen y las características del lugar. La magnitud del lugar de intervención, tales como los robos, pueden ser procesados por un investigador que solo utilice equipo de protección básica y sin la necesidad de controlar los accesos, pero en los escenarios abiertos mayores se puede requerir un control de perímetro más exigente y procedimientos para la recuperación y conservación de pruebas, a diferencia de los lugares cerrados. Las escenas conocidas generalmente como "delito grave" como violación o asesinato, requieren estricta atención para su control y preservación. El acceso al lugar de intervención debería ser controlado y limitado, llevando a cabo la creación de al menos un acordonamiento para acceso; en algunos casos se puede utilizar un segundo acordonamiento interno. Se debe conservar un registro de todas las personas que entraron y salieron del lugar de intervención. Todo el personal que entre en la escena debe utilizar equipo de protección personal que asegure que no contamina la escena. La unidad forense deberá identificar en el momento oportuno los objetos utilizados o consumidos, para asegurar que los indicios recuperados de otra escena no son contaminados. Si el lugar de intervención no es controlado por el cliente, y no es posible que sea controlado por la unidad forense, como son: problemas con seguridad y acceso no controlado, deberá ser registrado en las notas correspondientes. Desarrollo estratégico de la escena de investigación del lugar de intervención: En esta etapa se determinará el plan estratégico y esto puede incluir las siguientes preguntas: ¿Qué sucedió? ¿Dónde sucedió? ¿Cuándo ocurrió? ¿Cómo sucedió? ¿Quién participó? ¿Por qué ocurrió? La unidad forense determinará qué conforma el lugar de intervención y determinará cuáles son los requisitos de la investigación. También tendrá que decidir sobre las técnicas/equipo necesarios, determinar las muestras que deben tomarse y luego decidir sobre la secuencia de muestreo y/o análisis. Se registrarán todos estos aspectos. Determinación del tipo de delito: HOJA 38 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. La determinación del tipo de delito será decidida normalmente por el cliente antes de que sea asignada a la unidad forense para llevar a cabo la investigación. La unidad forense debería tener una política que indique diferentes niveles de investigación del lugar de intervención en relación al tipo del delito, como para distinguir entre “delitos menores” o “delitos mayores” o usar otra clase designación. Esta política debería incluir una indicación escrita de las competencias requeridas como: métodos, equipos, técnicas y recursos necesarios dependiendo del tipo de crimen. Evaluación de la escena y la determinación de los requisitos de la investigación: Una vez que se ha realizado la evaluación del lugar de intervención, que incluye cualquier discusión con el investigador policial o el primero que llegue al lugar de intervención, es aceptable que la unidad forense pueda determinar un objetivo diferente de la investigación que lo que fue definido inicialmente (ver 4.4.1 en este documento). En ese caso, esto deberá ser registrado claramente, aclarado, y donde sea apropiado, autorizado por el cliente. En esta etapa puede ser necesaria la decisión de un patrón de búsqueda. Muestreo [5.7] En este contexto el muestreo incluye la selección, recuperación, y la priorización de materiales para investigación/análisis del lugar de intervención. Típicamente el muestreo es llevado a cabo por numerosas razones, incluyendo las siguientes: la selección de posibles pruebas objetivo; unidades demasiado grandes para remitirlas en su conjunto al laboratorio; responder a las preguntas pertinentes de la examinación de una parte de la población; para reducir al mínimo el número total de determinaciones analíticas requeridas asegurando al mismo tiempo que se cumplen todos los requisitos legales y científicos pertinentes. Con el fin de identificar las muestras que deben tomarse y la secuencia a realizar, se requiere de procedimientos de plan de muestreo, muestreo estratégico y los diferentes muestreos y/o exámenes/pruebas. La determinación del muestreo estratégico, plan de muestreo y los procedimientos de muestreo que se utilizarán, deben considerar los siguientes factores: La información de base disponible. Prioridad a la pregunta(s) que necesitan ser contestadas. La generación de hipótesis pertinentes y su depuración durante la escena de la investigación del lugar de intervención. El tipo de análisis/examen forense que es relevante. La necesidad de utilizar un muestreo estadístico. Cualquier consideración especial debe tenerse en cuenta tales como :el clima, la salud y las consideraciones de seguridad, ubicación del indicio, posibilidad de contaminación, posibilidad de que el indicio ha sido manipulado, la interferencia con otros indicios, falta de homogeneidad de la muestra, etc. Necesidad de llevar a cabo una secuencia de muestreo, por ejemplo, si se tiene una huella digital en sangre, es necesario que el examinador de huellas dactilares sea el primero en examinar la impresión antes de retirar la sangre para análisis de ADN. La necesidad de consultar a todos los expertos/personal pertinente. HOJA 39 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. La necesidad de establecer una estrategia interinstitucional que garantice la toma de muestras apropiadas. Requisitos legales. Políticas de la organización. Cuando se muestrea en el lugar de intervención, se hace hincapié en la competencia del personal. Por tanto, la formación y la competencia del personal en estas actividades son de primordial importancia. Todos los aspectos de muestreo en el lugar de intervención se cubrirán durante el entrenamiento, inicialmente la competencia es evaluada sobre la base en curso. Cuando una unidad forense está trabajando bajo la dirección de otra organización, que ya ha llevado a cabo la estrategia y planificación de la muestra, entonces la unidad forense sólo tiene que seguir su propio procedimiento de muestreo. Determinar las técnicas e instalaciones/equipos requeridos: La unidad forense deberá contar con políticas y procedimientos para asegurar que tengan equipo adecuado, instalaciones y técnicas disponibles. Para determinar esto, se debe considerar lo siguiente: La ubicación del lugar de intervención: interior o exterior La condición de indicio: ya sea frágil o estable Las condiciones climatológicas que puedan afectar al lugar de intervención o a los indicios localizados. Las consideraciones de control del lugar de intervención que puedan alterar o contaminar el indicio. Técnicas de procesamiento adicionales para realizar en el lugar de intervención que se puedan necesitar con personal especializado. Los procedimientos y políticas deben incluir también las acciones necesarias cuando se determina que la unidad forense no puede realizar la solicitud de servicio del lugar de intervención. Coordinación con otras unidades forenses o subcontratistas: Una unidad forense con la responsabilidad principal del lugar de intervención puede considerar necesario, en algunas circunstancias, solicitar el apoyo de otras unidades forenses o subcontratistas para procesar adecuadamente el lugar de intervención. La coordinación entre las unidades y/o subcontratistas forenses es absolutamente esencial para asegurar la integridad de la escena y el valor de todos los indicios de la escena. A un representante de la unidad forense primaria se le asignará la responsabilidad de la escena y la coordinación del trabajo con otras unidades forenses o subcontratistas. Cualquier unidad forense o subcontratista que acuda en primera instancia al lugar de intervención, debe primero indagar de la participación de otras unidades forenses o subcontratistas. En caso de existir, la comunicación debe ocurrir con las otras unidades forenses o subcontratistas antes de comenzar cualquier otra actividad en el lugar de intervención. HOJA 40 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. La integridad del lugar de intervención, la cadena de custodia de los indicios obtenidos de la escena, y la destrucción no intencionada de indicios disponibles, son consideraciones importantes en la coordinación de los esfuerzos de varias unidades forenses o subcontratistas. Comienzo de la investigación del lugar de intervención: Esta es la etapa en la que: se documenta el lugar de intervención, se busca/examina el lugar de intervención, se lleva a cabo la interpretación en curso del lugar de intervención, los indicios se recuperan, etiquetan, documentan y recogen, se toman las muestras y se registra el muestreo planes y estrategias pueden ser revisados. Procedimientos de investigación en el lugar de intervención: La unidad forense realizará la investigación del lugar de intervención de conformidad con los procesos y procedimientos establecidos en su sistema de gestión. En ciertas circunstancias, los clientes proporcionan información adicional o de fondo, que debe ser considerado o examinado de forma explícita en el momento de realizar la investigación del lugar de intervención. Si se utiliza esa información adicional o de fondo, debe ser registrada. Antes que los indicios sean recolectados, la unidad forense debería considerar las condiciones encontradas en el lugar, para asegurar que los indicios pueden ser recuperados y documentados con la mínima alteración posible. Donde sea necesario y dependiendo de las opciones técnicas, los indicios se preparan para el simple proceso de toma. Se debe considerar la secuencia de la toma de las muestras. Documentación del lugar de intervención: La documentación del lugar de intervención debe ser realizada antes de que comience el examen y durante toda la investigación. La documentación puede hacerse, por ejemplo: por escrito o dibujo, por grabación de voz, por fotografías, en vídeo o escaneo láser 3D. La examinación del lugar de intervención: Esto incluye los siguientes pasos: Buscar Localizar HOJA 41 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Evaluar la pertinencia Documentar Recoger Identificar (etiquetar) Preservar y proteger Embalar Transportar Se registrarán todas las actividades realizadas, observaciones, hallazgos y conclusiones alcanzados durante el examen del lugar. Los registros deberán ser suficientes para que otra persona competente pueda comprender y evaluar el lugar de intervención. La unidad forense debe realizar un patrón de búsqueda de acuerdo con un procedimiento estructurado, al menos en el área más crucial del delito. Los registros de este deben mantenerse. La recolección de indicios se llevará a cabo de acuerdo con los procesos y procedimientos del sistema de gestión. La recolección de los indicios deberá estar clara e inequívocamente identificados para permitir una evaluación sistemática. Los indicios recogidos y ubicados como se encontraron serán documentados o descritos utilizando procedimientos adecuados por ejemplo: mediciones, planos, diagramas, fotografía, fotogrametría, de modo que los indicios se pueden identificar en todo momento y se pueda determinar los lugares en que fueron encontrados. La identificación de los indicios deberá correlacionarse con el informe. Procedimientos y precauciones apropiadas son requeridas y deben ser observadas cuando se manejan muestras y sustancias potencialmente peligrosas. Para los efectos legales, la unidad forense deberá mantener el “registro de cadena de custodia” mientras estén bajo su control los indicios. Este registro deberá detallar cada persona u organización que toma posesión de un indicio o, alternativamente, la ubicación de ese indicio (por ejemplo, si está en almacenamiento). La definición aceptable y el procedimiento para la 'cadena de custodia' deben adaptarse a las disposiciones legales. La unidad forense deberá tomar las precauciones adecuadas para asegurar que los indicios identificados y tomados para exámenes futuros se recuperen, almacenen y trasporten, sin pérdida o contaminación (por el medio ambiente, el clima, la gente, etc.). Normalmente, se esperaría que el personal forense continuamente revise el plan y estrategia para la investigación del lugar de intervención. Cualquier revisión deberá ser registrada. Pruebas: La unidad forense puede realizar pruebas, incluyendo pero no limitativo a las mediciones cuantitativas y pruebas presuntivas o de selección, como parte de la investigación de un lugar de intervención. HOJA 42 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Si la unidad está acreditada con la norma ISO / IEC 17025, entonces los requisitos pertinentes están cubiertos en esta norma en particular. El equipo utilizado en el lugar de intervención: Algunos ejemplos de equipo portátil que necesita calibración o verificación antes de ser llevado y utilizado en el lugar de intervención con un programa de mantenimiento preestablecido, son los siguientes: Las cámaras digitales (calibración del balance de blancos), Levantadores electrostáticos (levantadores de impresión de polvo), Fuentes de luz forense, por ejemplo para detectar evidencia biológica, etc. (fuentes UV y luz IR), Detectores de gases, explosivos, líquidos, acelerantes, Telémetro láser, reglas, micrómetros y dispositivos de medición de distancias y dimensiones, Termómetros, Sonómetro o decibelímetro, GPS para identificación del sitio/registro, Calibrador (Vernier), Foto detector de ionización, Registrador de datos sobre el clima utilizados para el registro de información (para palinología y entomología). Algunos ejemplos de los consumibles críticos que serán probados por su fiabilidad en el lugar antes de su uso, son las siguientes: Los kits de prueba para: la sangre, por ejemplo pruebas peroxidasa; semen, por ejemplo, la fosfatasa ácida; fármacos, por ejemplo Marquis, Detección y mejora de los productos químicos, por ejemplo Luminol, Leuco cristal violeta. Se debe registrar el resultado de la prueba. Los equipos utilizados en laboratorios móviles en el lugar deberán cumplir los mismos requisitos que los equipos en los laboratorios fijos. Evaluación de los hallazgos del lugar de intervención y consideraciones para exámenes adicionales: Esta es la etapa en que la unidad forense determina si el propósito del examen se ha cumplido, si son necesarios y posibles los exámenes adicionales, o si el examen del lugar de intervención ha sido completado. En esta etapa la unidad forense también decidirá si las muestras necesitan ser enviadas para exámenes y pruebas adicionales. Revisión de los hallazgos en el lugar de intervención en el contexto de la solicitud y la estrategia: Las anomalías e irregularidades son hallazgos y observaciones en el lugar de intervención que no encajan en la expectativa general de la dinámica de los hechos investigados, por HOJA 43 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. ejemplo, la presencia de un vehículo de motor en un robo con un cuerpo en la parte trasera del coche. También, la irregularidad de un indicio podría ser, que otro indicio no se encuentra, que hay dudas sobre la idoneidad o su integridad. Las anomalías o irregularidades encontradas o que sean identificadas por el equipo de investigación, serán documentadas y deben aclararse antes de que la investigación del lugar de intervención comience. Estas podrían influir en la dirección posterior de la investigación o requerir un procedimiento en sitio que se desvíe del sistema de gestión. Si surgen dudas en cuanto a si los indicios pueden ser recuperados correctamente bajo las condiciones encontradas, antes de que comiencen las actividades de investigación, el órgano superior (por ejemplo, el tribunal, juez, fiscal) o el cliente, deben ser consultados acerca de cómo se deben utilizar los recursos disponibles. Determinar qué debería ser examinado de manera adicional: Incluye la coordinación con: Subcontratistas, diferentes agencias de la ley, otras organizaciones, por ejemplo, el médico forense, dar y recibir información. También puede cubrirla recopilación de información a través de otras fuentes, como las empresas de telefonía móvil, CCTV, la recolección de muestras de posibles sospechosos o de las víctimas, y las pruebas a los efectos dela eliminación. Acciones de compromiso inicial en el lugar de intervención: Este es el momento cuando la unidad forense llega al lugar de intervención y toma acciones para proteger la integridad del lugar de intervención y asegurarlo. Discusión inicial en el lugar de intervención. Las discusiones en el lugar de intervención serán sostenidas con las personas apropiadas dependiendo del sistema legal en el país, por ejemplo policía, médicos, peritos, jueces, magistrados y fiscales. Si la visita inicial en el lugar muestra que las condiciones del contrato revisado no estuvieran acordes con la situación en el lugar, entonces los pasos relevantes de la revisión del contrato tal vez necesiten ser repetidos. Control y preservación del lugar de intervención. Mantener la integridad de la escena y de las evidencias es esencial. El equipo de protección personal, tales como el uso de guantes y máscaras, y el acceso limitado a personal con funciones de exámenes y pruebas, son ejemplos de pasos tomados para prevenir contaminación, y el uso de tiendas para protegerse de la lluvia es un ejemplo de prevención de la degradación. HOJA 44 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Sin embargo, los procedimientos que son implementados para mantener la integridad del lugar de intervención dependen de la naturaleza del hallazgo y su escena. Lugares de intervención, tales como robos, pueden ser procesados por el investigador con sólo el equipo de protección básica y sin necesidad de controles de acceso. En el caso de lugares de intervención en el exterior pueden requerir un mayor control del perímetro demandante y procedimientos para recuperar y preservar la evidencia que en las escenas en interiores. Revisión de hallazgos críticos: Los registros de las revisiones sobre los hallazgos críticos deberán indicar que cada hallazgo crítico ha sido comprobado, especificando quién y cuándo se comprobó. Esto puede indicarse de diferentes maneras, incluyendo los registros de cada hallazgo; un resumen de los resultados o una declaración en este sentido en los registros. Los registros deberán indicar si el hallazgo crítico se ha acordado, o la acción tomada si este no era el caso. Cuando una verificación de hallazgos críticos es el único procedimiento de control de calidad, tales como el análisis de patrones de sangre, la comparación de calzado, interpretación del lugar de intervención o la identificación e interpretación de daños, entonces este control se llevará a cabo sin el conocimiento del resultado original y esta independencia será identificable desde los registros. Muestreo: La selección, la recuperación, la priorización y toma de muestras de los materiales de los elementos de prueba presentados, son partes importantes del proceso de la ciencia forense. Los laboratorios deberán asegurar la existencia de procedimientos documentados y programas de capacitación para cubrir este aspecto de su trabajo y que los registros detallados de competencia / formación se mantienen para todo el personal involucrado. Manipulación de las muestras de ensayo [5.8] a) Para los efectos legales, las unidades forenses deberán ser capaces de demostrar que las muestras examinadas y dictaminadas son las que fueron enviadas. Un registro de "cadena de custodia" se mantendrá a partir de la recepción de las muestras, detallando cada persona que toma posesión de una muestra o, alternativamente, la ubicación de esa muestra (por ejemplo, si se encuentra en almacenamiento). b) Cuando las muestras son recuperadas por la unidad forense, por ejemplo, toma de fibras con cinta adhesiva, portaobjetos de microscopio, etc., se iniciará un registro de cadena de custodia y se incluirá en el expediente. c) Deberán existir procedimientos documentados que describen las medidas adoptadas para garantizar la integridad de la muestra cuando se deja en proceso de ser examinado. HOJA 45 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. d) Instalaciones, técnicas y equipos necesarios: El acceso a la zona de operaciones del laboratorio debe ser controlable y limitado. Los visitantes no tendrán acceso libre a las zonas de operaciones del laboratorio. Se deberá tener un registro de todos los visitantes a las áreas operacionales del laboratorio. Las áreas de almacenamiento para las muestras deberán ser seguros para evitar el robo o la interferencia y su acceso será limitado y controlado. Las condiciones de almacenamiento deben ser tales que se evite la pérdida, deterioro y contaminación, y mantengan la integridad y la identidad de la muestra. Esto se aplica tanto antes como después de haber realizado exámenes. Cuando se manejen artículos perecederos, se reducirá al mínimo cualquier deterioro de los mismos. e) Coordinación de examen y ensayo multidisciplinario: La determinación de la estrategia del examen y prueba, la elección de los métodos apropiados, y decidir sobre la secuencia apropiada, requiere un conocimiento general de las capacidades actuales de la ciencia forense. Para asegurar un adecuado nivel de servicio a los clientes y para proteger contra la pérdida involuntaria de evidencia, todo el personal de una unidad forense encargados de tomar tales decisiones, deberá tener al menos una formación general en las capacidades de examen / prueba de las disciplinas de las ciencias forenses disponibles. Se debe proporcionar formación actualizada al personal de las unidades forenses periódicamente, para mantener una conciencia actual de las capacidades de la ciencia forense disponibles - incluyendo el concepto de examen / prueba no-destructiva vs. destructiva. f) Se tomará en cuenta los posibles exámenes adicionales cuando se determine el embalaje y almacenamiento más adecuado para las muestras, las cuales deben ser tomadas para el examen, y su secuencia apropiada. Cuando las muestras en un caso requieren de un examen multidisciplinario, debería haber un acuerdo que asegure que cada muestra que requiere de un examen se someta al apropiado, y que la secuencia del mismo no se opone a la prueba adicional. g) En todos los casos, cada persona que realiza muestreo, exámenes o pruebas será considerado responsable de la manipulación, procesamiento, toma de muestras y el examen de cada muestra en la forma y secuencia más apropiada. h) Para efectos legales, los laboratorios de ciencia forense deben ser capaces de demostrar que las muestras examinadas y reportadas sean las que fueron remitidas al laboratorio. Un registro de una "cadena de custodia" debe ser mantenido desde la recepción de las muestras que detalle cada persona que tome posesión de una muestra o, alternativamente, su ubicación [5.8.1] i) Exámenes y pruebas posteriores de laboratorio: Esta es la etapa en la que la unidad forense determina dónde se enviará la muestra, dependiendo del tipo de examen a realizar. j) La unidad forense se asegurará de que las muestras identificadas y recolectadas para su posterior examen, se embalen, almacenen y transporten sin que se contaminen (del medio ambiente, del clima, la gente, etc.), sin que se deterioren y respetando su HOJA 46 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. integridad y la cadena de custodia. Cuando se manejen artículos perecederos, se reducirá al mínimo cualquier deterioro de los mismos. k) Incluir dentro de sus procedimientos una cadena de custodia para los casos donde la muestra es recolectada dentro y fuera de las instalaciones del laboratorio, con la intención de identificar los casos en que la muestra es requerida por varios departamentos o áreas para realizar otros análisis. Cuando aplique, se deben establecer los pesos, cantidades o volúmenes de sustancia o muestra que se extraen por cada una de ellas y cada muestra(s) subdividida(s) debe seguir con los procedimientos para el manejo de las muestras de ensayo establecidos por el laboratorio. l) Demostrar que la muestra examinada y sobre la cual se informó, fue la que se presentó al laboratorio. El registro de cadena de custodia se debe mantener desde el momento en que se recibe y debe reflejar todas las transferencias. El registro debe dar detalles de cada persona que entra en posesión o ubicación de la misma [5.8.1]. Como mínimo el registro debe incluir: El nombre y firma, o identificación equivalente, de la persona; La hora, fecha y ubicación de recibido o transferencia de la muestra; Una descripción o identificador único de la muestra; Toda la información de los incisos anteriores deberá ser clara y legible. m) Deben existir procedimientos documentados que describan las medidas tomadas para asegurar objetos expuestos en el proceso de ser examinados [5.8.4] n) Asegurar que cualquier muestra que no esté en proceso de análisis se coloque en un recipiente, contenedor o gaveta para protegerla de transferencia cruzada, pérdida o contaminación. Si es el caso, deberá almacenarse bajo un sello adecuado [5.8.4] o) El área de almacenamiento debe proteger de transferencias cruzadas, pérdida o contaminación y cambios nocivos o perjudiciales a las muestras. p) Contar con una política que establezca que las muestras en proceso de análisis pueden quedar en espera de conclusión siempre y cuando exista una justificación para ello [5.8.4]. q) Contar con procedimientos para asegurar que cada muestra sea identificada y trazable documentalmente al número de identificación única. Para los casos donde la muestra no es apta para ser marcada, se debe etiquetar su próximo recipiente [5.8.4]. r) Tratar como muestra las fotografías o negativos de imágenes cuando se trate de huellas latentes e impresiones que solamente se puedan registrar o recolectar por este medio. [5.8.5] s) Contar con procedimientos para asegurar que las muestras recolectadas en el lugar de intervención por personal del laboratorio se protejan de transferencias cruzadas, pérdida o contaminación y cambios nocivos o perjudiciales, ya sea colocándolas en un recipiente o contenedor limpio o estéril según sea su caso, etiquetándolo, sellándolo y HOJA 47 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. rubricándolo sobre el sello a fin de transportarlo al laboratorio. Se deberán tomar medidas adicionales para preservar y hacer que la muestra esté segura, antes del empaque final. La muestra recolectada en el lugar de intervención debe estar identificada, empacada, sellada y registrada en la cadena de custodia [5.8.4] t) Cuando aplique, contar con procedimientos para la operación de base de datos o registros de características individuales. El laboratorio debe establecer si la información de la base de datos o registros de características individuales está siendo tratada como muestra, muestra de referencia o documentación para análisis. [5.8.4]. u) En los casos en que aplique, asegurar que las muestras de referencia cumplan con los requisitos de cadena de custodia indicados anteriormente en este documento para las muestras, así como la protección, sellado, etiquetado y almacenamiento [5.8.4]. v) Las muestras de base de datos o registros de características individuales que no se traten como evidencia deben cumplir con los incisos XII, XIII y XIV. w) Cada muestra de base de datos o registros de características individuales que estén bajo el control del laboratorio deberán identificarse de manera única. x) Las muestras de base de datos o registros de características individuales bajo el control del laboratorio deberán ser protegidas de transferencias cruzadas, pérdidas, contaminación y cambios nocivos. y) El acceso a las muestras de base de datos o registros de características individuales que estén bajo el control del laboratorio, deberán estar restringidos a aquellas personas no autorizadas por el director del laboratorio. Nota: Los incisos IX) a XIV) aplican en los casos donde se requieren testigos para realizar estudios comparativos correspondientes, por ejemplo: casquillos percutidos por arma de fuego en estudio por expertos en balística. Así como, la impresión de fichas decadactilares para estudio comparativo o ingreso en AFIS (Sistema Automatizado de Identificación de Huellas Dactilares) Aseguramiento de la calidad de los resultados de ensayo [5.9] El desarrollo analítico deberá ser supervisado por la utilización de planes de control de calidad que sean apropiados para el tipo y frecuencia del examen llevado a cabo por la unidad forense. La gama de actividades de control de calidad disponibles incluyen el uso de: • Colecciones de referencia; • Los materiales de referencia certificados y materiales de referencia generados internamente; • Tablas estadísticas; • Los controles positivos y negativos; • Gráficos de control; HOJA 48 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. • Replicación del examen; • Métodos alternativos; • Repetición de examen; • Muestras en el límite de detección, regulaciones o normas internas; • Revisiones independientes (verificación) por otro personal autorizado. Dependiendo del examen particular que se esté realizando, la unidad forense puede hacer uso de uno o varios de estos ejemplos para demostrar que el examen está 'bajo control'. Los procedimientos de control de calidad necesarios en cualquier área particular de trabajo serán determinados por la unidad forense responsable del trabajo, en base a las mejores prácticas profesionales. Los procedimientos deberán ser documentados y los registros deberán conservarse para demostrar que se han tomado todas las medidas de control de calidad adecuadas, que todos los resultados del control de calidad son aceptables o, en caso contrario, que la acción correctiva se ha implementado. Un medio eficaz de la unidad forense para monitorear su desempeño, tanto en contra de sus propios requisitos, así como en contra de la actuación de sus pares, es participar en los programas de ensayos de aptitud. Al participar en los programas de ensayos de aptitud, se deben utilizar los procedimientos propios de las pruebas documentadas de la unidad forense. El desempeño en los programas será objeto de revisión periódica y cuando sea necesario, se realizarán acciones correctivas. Los registros de ensayos de aptitud deben incluir: • Los detalles completos de los exámenes realizados; • Los resultados y conclusiones obtenidos; • Una indicación de que el desempeño ha sido revisado; • Detalles de las acciones correctivas implementadas, cuando sean necesarias. a) Documentar e implementar un conjunto de procedimientos para el aseguramiento de la calidad, mismos que deben ser determinados por el personal responsable del trabajo en el laboratorio, basados en las mejores prácticas profesionales de los laboratorios, adecuados al tipo de trabajo realizado y al número de analistas o técnicos que realizan los ensayos o calibraciones, para cada uno de los métodos o procedimientos técnicos incluidos en el alcance de la acreditación. b) Aplicar al menos un control de la calidad para cada método de ensayo referido en el alcance de acreditación y/o aplicar los procedimientos de aseguramiento de la calidad que el propio método de ensayo establezca que deban ser realizados, para supervisar la validez de los resultados de cada ensayo. La aplicación de esta forma de aseguramiento de la calidad debe realizarse con resultados satisfactorios de acuerdo a la frecuencia de realización de los ensayos o calibraciones, con base en el propio procedimiento o método. Si no se cuenta con una frecuencia definida considerando los puntos anteriores, el laboratorio deberá aplicar el control de la calidad en un período no mayor a doce meses. c) Analizar los datos obtenidos en el esquema de aseguramiento de la calidad de los resultados utilizando metodologías que permitan de manera objetiva generar acciones correctivas y/o de mejora. HOJA 49 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. d) Establecer y documentar los criterios predefinidos de aceptación y rechazo para los datos de control de la calidad obtenidos por el laboratorio. Si el método de ensayo ya los tiene establecidos o hace referencia a otro documento, éstos deberán aplicarse. En caso de que el laboratorio los establezca, los criterios deben estar basados en bibliografía técnica reconocida y/o establecerse mediante la aplicación de técnicas estadísticas. e) Presentar registros de las acciones planeadas realizadas para corregir los problemas que se detecten derivados del control de la calidad. f) Presentar registros de que se han realizado las acciones como trabajo de ensayo no conforme (4.9) en los casos en que se detecten datos de control de la calidad fuera de los criterios de aceptación. g) Cumplir con la política “Ensayos de aptitud” vigente, de la entidad mexicana de acreditación. El hecho de que no existan programas de ensayos de aptitud por parte de ema en algunas áreas técnicas, no implica que el laboratorio no deba cumplir con este punto. El laboratorio debe presentar evidencia de que realizó una investigación de los programas de ensayos de aptitud disponibles en las ramas o áreas dentro del alcance de su acreditación (aceptados por ema), esto con base a la guía práctica para programas de ensayos de aptitud. [5.9 b)]. h) En caso de tener documentado en su sistema de gestión ensayos de aptitud como la forma de control de la calidad, se deberá presentar evidencia de participación satisfactoria cada 12 meses para cada método de ensayo. Para el caso de mediciones analíticas, el laboratorio podrá utilizar materiales de referencia (MR) caducados como muestras control para control de la calidad estadístico de proceso, siempre y cuando los MR sean verificados periódicamente y se identifiquen para uso exclusivo en control de la calidad. El laboratorio deberá monitorear el proceso y aplicar buenas prácticas para asegurar la estabilidad del MR. También se debe documentar y asegurar que si el MR sale de sus límites de control de proceso, se levantara una no conformidad y deberá realizar el análisis del problema con estricto apego al requisito 4.11 de la norma. Procedimientos de control de la calidad que se utilizan comúnmente: Uso periódico y programado de materiales de referencia y otros materiales de características conocidas, por ejemplo: muestras control, durante la realización de los métodos de ensayo. Si se realiza esta práctica de forma rutinaria permite el uso de cartas control y dar seguimiento a los niveles de precisión y exactitud alcanzados por el laboratorio en la realización de los métodos. Repeticiones regulares del ensayo a la misma muestra (o equipo de medición), realizadas por el mismo analista o técnico (pruebas de repetibilidad), o realizar esquemas de ensayos de aptitud internos entre analistas o técnicos. Esto permite conocer y dar seguimiento a la repetibilidad lograda por cada analista o técnico en el laboratorio. HOJA 50 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Repeticiones periódicas del ensayo en muestras retenidas, realizadas por dos o más analistas o técnicos. Esto permite conocer la precisión entre analistas o técnicos en un determinado método de ensayo, así como identificar desviaciones significativas en los resultados de un analista o técnico en particular. Realización de ensayos de la misma muestra en forma programada, por diferentes métodos de ensayo o dos diferentes muestras probadas en el mismo equipo. Registro y monitoreo de resultados de ensayo obtenidos por clientes o proveedores del laboratorio sobre la misma muestra. Esto permite, teniendo suficientes datos, el uso de cartas control para conocer y dar seguimiento del nivel de precisión de los resultados entre los laboratorios involucrados. Los datos obtenidos pueden ser comparados con datos de reproducibilidad publicados para el método en particular, si están disponibles, siempre y cuando los dos laboratorios utilicen el mismo método. Participación en programas de ensayos de aptitud u otras formas de comparaciones interlaboratorios. Esto permite que el laboratorio compare su desempeño con los laboratorios participantes que realizan los mismos métodos de ensayo. Esta práctica provee un mecanismo de alerta para detectar fallas en los métodos o técnicas utilizadas, en los analistas del laboratorio o en los equipos utilizados, que no sería posible conocer por otros medios. También provee una forma de conocer la reproducibilidad de métodos de ensayo específicos. Informe de los resultados [5.10] (dictamen o informe) Interpretación y comunicación de los hallazgos del lugar de intervención: Esta sección se refiere a cualquier interpretación y reporte de resultados que puede tener lugar inmediatamente después de la investigación del lugar de intervención. El informe debe contener todos los resultados de los exámenes realizados y las observaciones pertinentes, así como los hallazgos y, cuando resulte pertinente y admisible, conclusiones a las que se llegaron a partir de dichos resultados. El informe debe contener cualquier información sobre la que versen las interpretaciones. La unidad forense tendrá que desarrollar su propio formato y la lista de contenido de sus informes. Para los principios generales de interpretación y presentación de informes. Exámenes: Esta es la etapa en la que el personal de la unidad forense determina una estrategia de examen, elige los métodos y procedimientos, y decide sobre la secuencia de muestreo, examen y ensayo. Esto se hará de acuerdo a los requisitos del cliente como parte de la revisión del contrato. HOJA 51 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Revisión del contrato e intercambio de información: La persona que va a realizar el examen no necesariamente tendrá conocimiento previo del caso. Por lo tanto, es importante tener documentada una revisión del contrato definiendo el propósito de los exámenes a realizar. También es necesario dotar a la persona que realiza los exámenes con la información de antecedentes del caso para fortalecer el examen. Sin embargo, el suministro de esta información no debe comprometer la imparcialidad de cualquier examen subsecuente. El examen y la estrategia de ensayo: Cuando la unidad forense defina la estrategia de evaluación y prueba, debe tener en cuenta, cuando aplique, lo siguiente: Los requisitos del cliente: La capacidad de los exámenes de ciencias forenses para ayudar a resolver los problemas identificados; Urgencia y prioridad de las necesidades del cliente; Información apropiada de antecedentes; Las alternativas a las propuestas que ya han sido proporcionados por el cliente; Recursos disponibles a la unidad forense; Los expertos que se puedan necesitar y/o consultar antes del examen o prueba; Los exámenes que tienen el potencial de proporcionar la mayoría de la información en respuesta a las diversas propuestas y alternativas; Problemas que podrían afectar a la integridad de los elementos objeto de examen o prueba; Las restricciones que puedan existir, por ejemplo, la necesidad de preservar el material para otros fines, costos, etc.; Exámenes u otras actividades que pueden tener un efecto destructivo para exámenes posteriores; Coordinación para exámenes multidisciplinarios para determinar la muestra (s) que deben tomarse y la secuencia de muestreo o de examen; Servicios de examen que están disponibles actualmente en los laboratorios; Consideración de las precauciones contra la contaminación apropiada para los exámenes en discusión y todo tipo de evidencia que potencialmente puedan estar disponibles; La revisión progresiva de la estrategia de evaluación y pruebas conforme nuevos hallazgos significativos; Lo que es técnicamente posible y que vale la pena para satisfacer las necesidades del cliente, incluyendo a la defensa. Otros elementos también pueden ser considerados en la estrategia de examen. HOJA 52 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Interpretación de los resultados de los exámenes: Esta es la etapa en la que la unidad que realiza los exámenes y pruebas evalúa e interpreta los resultados de los exámenes y pruebas basadas en la solicitud y en la información suministrada durante el proceso. Interpretación de resultados: La interpretación se hace cuando las conclusiones se basan en algo más que el resultado de la prueba realizada, por ejemplo, las conclusiones extraídas de las observaciones en el lugar de intervención. Tanto en el trabajo de laboratorio, como el del lugar de intervención, habrá conclusiones obtenidas sobre la base de observaciones y pruebas visuales, sin que necesariamente se realicen exámenes objetivos. Las interpretaciones deberán basarse en estudios robustos. En los casos en que esto no sea posible, la interpretación, al menos, se apoyará en un cuerpo de evidencia documentado (registros). Cuando se realicen interpretaciones, las limitaciones del examen utilizado deberán ser consideradas plenamente. Por ejemplo, conclusiones definitivas no se tomarán de una prueba presuntiva. El personal de la unidad forense debe tener acceso a los resultados y hallazgos completos, comprensibles y exactos de la prueba, y consultar fuentes confiables de información pertinentes para apoyar la interpretación. La interpretación de resultados y hallazgos en el contexto del caso es posible cuando hay disponible suficiente información sobre el caso. Debe definirse una hipótesis basada en los resultados y la información disponible. Las hipótesis alternativas también deben ser consideradas. La consideración de una o varias hipótesis alternativas permite a una organización demostrar su imparcialidad. Cuando sea necesario, se le solicitará al cliente que proporcione suficiente información acerca de las muestras y de las circunstancias en el lugar de intervención. La falta de esta información puede limitar la posibilidad de una interpretación adecuada. La revisión por pares: La revisión por pares debe practicarse en casos de interpretación de los resultados o hallazgos y observaciones, y esto debería ser tratado como un hallazgo crítico. Competencia: El personal que interprete los resultados será evaluado y considerado competente antes de que reporte declaraciones que incluyan la interpretación y opinión de los resultados y los hallazgos. HOJA 53 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Es necesario que haya una definición clara de los requisitos de competencia y criterios para interpretaciones. En el ámbito de los laboratorios en ciencia forense, los dictámenes, informes o certificados emitidos presentan particular importancia, ya que dichos dictámenes, informes o certificados son utilizados en la presentación de medios de prueba y argumentos ante los tribunales, en donde el uso de la evidencia científica permite corroborar o contradecir teorías de persecución o defensa. Adicionalmente los dictámenes, informes o certificados deben ajustarse a las disposiciones legales en justicia penal que rigen a nivel nacional, estatal y local. Por lo anterior y con el fin de que quede establecido de forma clara y sin ambigüedad lo que deben contener los dictámenes, informes o certificados emitidos por los laboratorios forenses para dar cumplimiento con la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006 y en la columna derecha se indica el criterio a aplicar. Se acepta que los laboratorios de ciencia forense pueda no incluir todos los elementos en la “Audiencia de juicio oral" que se detallan en la sub-cláusula 5.10 del ISO / IEC 17025, ya que el formato de estos documentos se prescribe en legislación. Por lo tanto, los laboratorios de ciencia forense pueden elegir adoptar uno o varios de los siguientes medios para cumplir estos requisitos: [5.10.2.] la preparación de un informe de prueba, que incluya toda la información requerida por la norma ISO / IEC 17025; la preparación de un anexo para la Declaración de la Corte, que incluya cualquier información adicional requerida por la norma ISO / IEC 17025; el aseguramiento que el registro del caso relacionado con una investigación específica deba contener toda la información relevante requerida por la norma ISO/ IEC 17025 IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS INCISO Todos los capítulos PÁGINA Todas CAMBIO(S) Se revisó y actualizó todo el documento. Observaciones: HOJA 54 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Anexo A DISCIPLINAS DE ACREDITACIÓN LABORATORIOS EN CIENCIA FORENSE Nombre de la disciplina Drogas químicas Toxicología Muestra traza Biología Armas de fuego / Marcas de Herramientas Documentos cuestionados Dactiloscopia Lugar de intervención Evidencia Digital y multimedia Odontología Patología Técnicas de Necropsia Tipos de ensayos y actividades que incluye -Sustancias químicas controladas -Análisis Cualitativo de sustancias -Análisis general químico -Análisis de Laboratorios Clandestinos Análisis Toxicológico general, como por ejemplo (alcohol en sangre y orina) -Escombros de un incendio -Explosivos -Residuos de disparo de una pistola (análisis instrumental) -Pintura -Polímeros -Fibras y textiles -Vidrio -Comparaciones Físicas -Pelo (examen microscópico) -Análisis de Desconocidos -Otros materiales -ADN Nuclear -ADN mitocondrial -Interpretación de pruebas de paternidad -Armas de fuego -Marcas de Herramientas -Evidencia de Impresiones -Examen General de Documentos - Grafoscopía -Procesamiento de huellas latentes -Comparaciones de huellas latentes -Investigación general del lugar de intervención. -Reconstrucción del lugar de intervención -Análisis de video -Análisis de audio -Análisis de imagen -Evaluación de equipo de cómputo en el lugar de intervención. -Ensayos de odontología forense -Técnicas de Patología Forense -Técnicas de Necropsia HOJA 55 de 55 DOCTO. No. MP-FE011-03 Prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin previa autorización del Director Ejecutivo de ema. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. MANUAL OF PROCEDURES CRITERIA FOR THE APPLICATION OF OFFICIAL MEXICAN STANDARD NMX-EC-17025IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005 FOR FORENSIC LABORATORIES GUIDE TABLE OF CONTENTS CHAPTER 0 1 2 3 4 5 6 7 0 SUBJECT PAGE INTRODUCTION PURPOSE FIELD OF APPLICATION AND SCOPE TERMS AND DEFINITIONS REFERENCE DOCUMENTS GENERAL CRITERIA MANAGEMENT REQUIREMENTS TECHNICAL REQUIREMENTS ANNEX A 1 1 2 2 7 8 8 23 53 INTRODUCTION This edition of the application criteria was prepared by the entidad mexicana de acreditación, a.c., ("Mexican Accreditation Entity"), with its experience in the practical application of assessment and accreditation processes based on Mexican Standard NMXEC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005, and was enriched by contributions from the forensic science working groups and the Assessment Committee for Forensic Science Laboratories. 1 PURPOSE This document intends to clarify the interpretation of the technical and management requirements of Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005, which have been identified as critical for forensic science laboratories. It also intends to establish requirements to supplement those mentioned in Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC2006/ISO/IEC17025:2005 and is part of the assessment criteria to be used in assessment and accreditation processes for forensic science laboratories. 2 FIELD OF APPLICATION AND SCOPE Forensic science refers to crime scene examination, recovery of evidence or exhibits, laboratory testing, interpretation of results, and presenting the conclusions for intelligence purposes or use in court. Its activities include instrumental analysis with objective results (such as blood alcohol testing and glass refractive index measurement), investigation of suspicious fires and traffic accidents, and comparative work (such as handwriting and tool ISSUE DATE EFFECTIVE DATE PAGE 2017-01-10 2017-01-16 1 OF 50 MOTIVE: REVISION DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema-001 entidad mexicana de acreditación, a. c. mark analysis), which is largely subjective, but can, with training, produce consistent results among forensic scientists Techniques used in forensic science laboratories include but are not limited to: • • • • • • • • • • • • • • • • • • -Color tests -Chemiluminescence -Chromatography -Atomic absorption and emission spectrometry -Ultraviolet-visible and infrared spectrophotometry -Optical and electron microscopy -Serology -Electrophoresis -Metallurgy -Autoradiography -DNA testing -Mass spectrometry -Nuclear magnetic resonance spectroscopy -Physical measurements, such as weight, volume, length, density, and refractive index -X-ray analysis -Immunoassays -Visual inspection -Computer simulation See Annex A (Disciplines within the Scope of Accreditation) This document shall be implemented by Forensic Science Laboratories personnel, members of the ema´s National Assessors Registry, members of technical opinion commissions, and assessment committees and subcommittees for the assessment and accreditation process and in any type of procedure in reference to forensic science laboratories applying to the entidad mexicana de acreditación, a.c. 3. TERMS AND DEFINITIONS 3.1 Forensic science laboratory: A laboratory that examines physical evidence and data relating to acts of a potentially criminal nature, and provides expert testimony on such evidence before a court of law. 3.2 Customers of forensic science laboratories: Official laboratories (of public prosecutors' offices or related institutes, Forensic Medical Service (SEMEFO)): Any competent authorities, such as public prosecutors, judges or magistrates, or ministerial police officers. Private or institutional laboratories: The same customers of official laboratories, as well as private individuals. 3.3 Sample: Item to be tested or analyzed as described in Point 5.8 of Mexican Standard NMXEC-17025-IMNC-2006 / ISO 17025:2005. In forensic science, these can be the exhibits, fingerprints, or traces of a criminal act, as well as the instruments, objects, or proceeds of an offense. PAGE 2 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 3.4 Chain of custody: The control procedure applied to a material exhibit (sample) of a crime, whether it is a trace, fingerprint, a means to commit a crime, a material object related to a crime, or the proceeds of a crime. The procedure begins with the exhibit being located by an authority, police officer, or agent of a public prosecutor’s office and ends when the competent authority orders it to be concluded, depending on whether it involves a preliminary investigation or a criminal process. 3.5 Case under investigation: Any criminal, civil, administrative, or private petition or request received by the laboratory, which is addressed and responded to in the form of a report, opinion, or certificate. 3.6 Unique identification number or key: For customer samples or requests and will be the number with which they are identified throughout the process. It shall be traceable and may be composed of letters, numbers, or whatever the laboratory determines according to its legal framework. 3.7 Control sample: A sample of a material of known characteristics to verify the conditions of equipment operation, analysts, and materials. 3.8 Legal framework in force:. The set of constitutional amendments, laws and corresponding regulations, codes, internal regulations, agreements, conventions, and other legal documents that are applicable in each federal entity where the laboratory or the institution to which it belongs carries out its activities 3.9 Official laboratory: A laboratory that is part of a federal or state public prosecutor's office or that is an auxiliary of a public prosecutor's office or any governmental body or dependency, such as: SEMEFO or the Jalisco Institute of Forensic Sciences, in accordance with the legal framework in force. 3.10 Institutional laboratory: A laboratory that is part of a public or private educational institution, such as UNAM, BUAP, etc. 3.11 Because of the great importance of properly distinguishing between the relationships and differences between the concepts of measurement methods, test methods, measurement procedures, testing procedures, internal procedures, protocols, and others, the following explanatory table has been prepared: DOCUMENT Test Test Method DEFINITION “Test” is used in the document for an activity involving measurements and analytical techniques. Specific technical procedure to conduct a test. What does the assessor request? Not found in any document, and the assessor does not need to request it. The assessor shall request it as a reference document (usually a standard, indicated in the PAGE 3 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Measurement Method Measurement Procedure Internal Procedure, SOP, Technical Instructions, Internal Protocol, et al. scope of accreditation) to compare with the internal procedure. Generally described in the A logical sequence of operations described reference document. The generically and used in measurements assessor does not need to request it. A set of operations described specifically Described specifically in and used in particular measurements the internal procedure. according to a given method. The assessor shall request this document to Specific transcript of laboratory conditions compare it with the test as set forth in the test method. method and evaluate it on location. 3.12 Competence: The combination of education, training, skills, and experience; where relevant, personal attributes should be demonstrated as well. 3.13 Contamination: The introduction of substances or traces of matter into the exhibit/evidence (item) any time in the forensic process. 3.14 Contract: Any written or oral agreement to provide forensic services. Note: A contract does not necessarily involve payment for service and may be required by law. It may also need to be in accordance with local, regional, or national legal requirements. 3.15 Court statement: A written report on the results and interpretation of the examinations/studies submitted to the courts. These reports can be in the format prescribed by law and may also be in an electronic format the statements may be delivered to official investigators, members of the judiciary, and other interested parties. 3.16 Critical findings: Observations and results that have a significant impact on the conclusions reached and the provided opinions and interpretations. Furthermore, these observations and results may not be repeated or be examined in the absence of the exhibit/evidence or sample, and/or may be interpreted differently. 3.17 Customer: Usually an organization and/or person requesting that the forensic unit carry out all or a specific part of the forensic process. This term also refers to a "user" or can be an internal customer. If the work is required by law (e.g., by a court order) or if the results of the examination/testing shall be provided to a member of the judicial system, then the judicial system shall be considered the customer 3.18 Equipment: The tools, instruments, software, reagents, and chemicals that are used as part of a forensic process and need to be to be monitored and controlled. 3.19 Examination/test: This term is used in this document to refer to the sampling, analysis, visual inspection, comparisons, interpretations, and opinions. PAGE 4 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 3.20 Exhibit/evidence: An element, item, or sample recovered and/or collected as part of an investigation. This includes everything recovered in the forensic process, such as swabs, complete objects, and residue, which may include derived items such as footprints or fingerprint lifts. "Exhibits" or "evidence" may be used. 3.21 Facilities: Any physical environment used to protect the integrity of exhibits/evidence, testing, or support for any other aspect of the forensic process, e.g., permanent facilities, offices, protective canopies, evidence storages, mobile units, mobile laboratories, and forensic unit vehicles. 3.22 Forensic Unit: A legal entity or a defined part of a legal entity that performs any part of the forensic process. 3.23 Impartiality: Real and perceived presence of objectivity. Note 1: Objectivity means that there is no conflict of interest or that any conflict of interest is resolved in a way so that it does not adversely influence the forensic unit’s subsequent activities. Note 2: Other terms that may be useful to convey the element of impartiality are objectivity; independence; absence of conflicts of interest, bias, and prejudice; neutrality; fairness; receptiveness; the tendency to not take sides; detachment; and balance. 3.24 Investigator: A person, regardless of the name used, trained to examine and/or investigate crime scenes. Other names for this position include forensic expert, investigating officer, or police units authorized to process crime scenes. 3.25 Non-conforming examinations and tests (non-conforming test work): Any aspect of the work of the forensic unit, including the crime scene examination, laboratory examinations, sampling, testing, results, or expert witness testimony not in conformity with the policies or procedures of the respective forensic unit, or that fail to comply with the requirements agreed upon with the customer, e.g., the use of out-of-specification equipment, erroneous identification of a substance, or the incorrect interpretation of a blood pattern. 3.26 Examination/examination method: An examination or examination method that, having been documented and validated, is under control in such a way as to be able to demonstrate appropriately that the trained personnel will obtain the same results within the defined limits. These defined limits are related to expressions of degrees of probability as well as numerical values. Objective examinations/tests will be controlled by: - Documenting the examination/test - Validating the examination/test - Training and authorizing personnel - Maintaining equipment And, where applicable, by: - Calibrating equipment - Using appropriate reference materials PAGE 5 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. - Providing guidance for interpretation - Checking results - Proficiency testing personnel - Recording test/equipment performance Visual inspection, qualitative examinations, comparative examinations, and computer simulations are included in the definition of "objective examination/test." This document uses "examination" or "test" to mean "objective examination/test." 3.27 Reference collection: The collection of stable materials, substances, objects, or artifacts of known origin or known properties that can be used to determine the origin or properties of an unknown material. 3.28 Reference material: A material sufficiently homogeneous and stable with respect to one or two specific properties that has been previously established as fit for the measurement process to be undertaken. 3.29 Sampling: A defined process in which part of a substance, material, or product is taken to provide a representative sample of the whole for examinations. The process shall be based on statistically valid techniques to the extent possible A sample is a portion extracted from a population for the purpose of the examination to determine the attributes of the whole. In the forensic sciences, a "sample" is also used to describe physical objects collected as exhibits or items, or a subset of these. These exhibits or items can be collected using another criterion distinct from the conventional statistical criterion, such as samples collected at the crime scene. The word "sampling" will be used in this document for both purposes. A sampling strategy, a sampling plan, or sampling procedures are required in order to identify the types of samples that need to be collected, and the sequence to carry out the different samplings. 3.30 Sampling strategy: The general approach to taking and/or collecting exhibits and/or items. 3.31 Sampling plan: The method for implementation of the sampling strategy. 3.32 Sampling procedure: The method used to collect the exhibits and/or items. 3.33 Crime scene: A place where an allegedly criminal act has taken place or where exhibits related to it has been located or provided. Official Federal Gazette: 02/12/2015 AGREEMENT A/009/15 establishing the guidelines to be observed by public servants involved in the field of chain of custody. Note: The forensic process is not restricted to situations in which the incident and its purpose are connected to the investigation of a crime. Other examples include civil litigation, paternity testing, environmental protection, illegal gambling control, and other activities related to gambling. 3.34 Validation: Confirmation by examination and providing objective evidence to meet the specific requirements for a given purpose. PAGE 6 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 4 REFERENCE DOCUMENTS For the proper interpretation and application of this document, the current editions of the following documents shall be used: 5 - NMX-EC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025:2005, “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración” ["General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories"]. - ILAC-G19:08/2014, "Guideline for the formulation of scopes of accreditation for laboratories." - “Lineamientos para dictámenes o informes dictados por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (hoy Secretaria de Economía)” - ["Guidelines for opinions or reports issued by the Ministry of Commerce and Industrial Development (now the Ministry of Economy)"]. - Anexo técnico para aplicaciones en campo específicos ["Technical annex for applications in specific fields"]. GENERAL CRITERIA A laboratory may omit the following activities covered by Mexican Standard NMX-EC-17025IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005. 1. Sampling of test items; 2. Design/development of test methods and/or calibration procedures: 3. Subcontracting of test and/or calibration methods. In such case, the requirements of the corresponding clause of Mexican Standard NMX-EC17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 do not apply. However, this shall be clearly established in the documentation of its management system [1.2]. All procedures required as such in Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 shall be documented, which means that they shall be in writing, whether on paper or in electronic form, and be part of the management system established by the laboratory. In cases where the laboratory has implemented a quality management system different from the one set out in the Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 (e.g., ISO 9001), whether because it is part of a larger organization or due to contractual requirements, it shall show that the policies, procedures, records, and other documentation used fulfill the requirements set forth in NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 [1.6]. Whenever reference is made to accreditation in any electronic or paper document, regardless of whether or not the symbol is used, it shall be made according as set out in MP-BE003 (in force). To supplement the general criteria of NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, the assessors and technical experts shall use the checklists issued by the disciplines of PAGE 7 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. accreditation as developed by the Forensic Science Assessment Committee, which are approved and published by the entidad mexicana de acreditación a.c. 6 MANAGEMENT REQUIREMENTS Important Note: Throughout this document, the numbers indicated in brackets ("[ ]") refer to the requirements of Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005. Organization [4.1] The principal responsibility for each crime scene rests with the investigator assigned to be in charge of the case, which shall be documented in a case file. All types of responsibility shall be clearly identified, especially if the personnel of different units of the organization are involved. The laboratory shall: a) Identify, in its quality management system, the legal entity that assumes legal responsibilities [4.1.1]. b) Analyze and document all the activities it performs other than testing in order to determine if any key personnel of the organization have conflicts of interest. In the event that the laboratory belongs to a larger organization, analysis shall include the activities carried out by this organization [4.1.4]. In the case of laboratories of prosecutors' offices or of federal, state, or local government bodies, the laboratory personnel could be prevented from privately providing their services or any other activity that would directly or indirectly impact the service provided in the organization, this shall be considered in accordance with the legal framework in force in each institution. The laboratory personnel shall not intervene in any cases where there are family, friendly, or romantic relationships, or any other type of relationship set out by the legal framework. c) Define the responsibilities of key personnel and document the measures to be taken to ensure that any conflicts of interest that may be identified are eliminated [4.1.4]. The forensic unit shall have a clear policy and procedure for appointing and assigning personnel with the responsibility for the crime scene. A competent person shall be the party responsible for the case, depending on [4.1.4]: Legislation/policies Types of investigation: misdemeanors vs. felonies. The character of the case, its complexity, or other conditions at the crime scene. d) Clearly define the individual responsibilities and authorities of the management personnel in order to implement, maintain, and improve the management system in the documents of the laboratory management system, such as Job Descriptions, Quality Manual, Procedures, etc. [4.1.5 a]. PAGE 8 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. e) Document the activities to be undertaken to ensure that all laboratory personnel (including top management) are free from any undue pressure or influence–whether internal, external, commercial, financial, or otherwise–that could have an adverse effect on the quality of their work; [4.1.5 b]. f) Document the commitment by all the laboratory personnel to comply with the policies and procedures established to ensure that the confidential information and proprietary rights of their customers are protected [4.1.5 c]. g) Have one or more up-to-date organization charts that clearly reflect its organization and levels of responsibility, lines of communication, and personnel units. It shall include the entire organization of which the laboratory is part, not only the area of the laboratory applying for accreditation, and it shall reflect the laboratory’s position within the organization. Partial organization charts of each section or department may be presented [4.1.5 e]. h) Document and demonstrate how ongoing supervision is provided for the personnel carrying out the tests, as well as for personnel in training. It shall be demonstrated that supervision activities are performed as set out by the laboratory itself in its management system, based on the number of reports issued. The effectiveness of this activity will be demonstrated to the extent to which supervision activities prevent customers from receiving results reports with inaccurate or false data resulting from errors in records, errors in calculations, quality control data not in compliance with the predefined acceptance and rejection criteria, the drafting of reports, etc., that affected test results. The supervising personnel shall have specific experience in the area to be supervised. In cases where the laboratory consists of a single person, such supervision may be justified by evidence of reviewing the critical points of test processes as determined by the laboratory management system itself. In cases where the laboratory conducts sampling or field testing, it shall be necessary to present evidence that materials, records, calculations, etc., are monitored as set out by the laboratory in its management system, also including evidence that such activities are monitored on site as set out by the laboratory itself in its management system based on the number of reports issued; such monitoring shall not exceed a period of three months [4.1.5 g]. Ongoing monitoring shall include all process stages and activities (reactive materials, equipment, results of analyses, and the opinion or report) [4.1.5 g]. j) The responsibilities and job descriptions of the analysts shall be defined for the official laboratories in accordance with applicable law and for private and institutional laboratories in accordance with the regulations specific to each laboratory [4.1.5 f]. k) Clearly define and document which position(s) bear responsibility for the technical operations and for providing necessary resources to ensure the quality required in the laboratory operations [4.1.5 h]. PAGE 9 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. l) Specify the roles and responsibilities of each member of technical management if it consists of more than one person [4.1.5 i]. m) Demonstrate that all personnel know and are aware of how their activities contribute to meeting the objectives of the management system [4.1.5 k]. n) Through the top management, ensure that there are appropriate communication processes (present evidence of the communication achieved). The lines of communication can be reflected in how the management system processes and planning are defined. Communication relating to the effectiveness of the management system can be effected through different means, such as memos, emails, meetings, etc. [4.1.6]. Management system [4.2] All procedures required as such in Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 shall be documented, understood and implemented [4.2.1]. Policy shall mean all action statements, even when not referred to as such when “policy” does not appear in the title, with the exception of the quality policy [4.2.1]. The laboratory shall: a) Define the general objectives of the laboratory. b) Present evidence that the top management is aware of the importance of knowing and understanding customer requirements, and of ensuring the management system’s integrity, as well as communicating the importance of meeting customer requirements to the organization, and that it identifies the legal and regulatory requirements [4.2.4]. Communication can be realized through different means, such as memos, videos, posters, newsletters, etc., or other forms of oral communication. Complaints, feedback from customers or authorities, and interviews with personnel can indicate whether problems have arisen in the management system as a result of insufficient communication. c) Provide that any changes made to the management system have been announced to all personnel involved [4.2.7]. d) Demonstrate that there are no contradictions or conflicts among different documents of the management system that might cast doubt on the integrity of such system [4.2.7]. The quality policy shall: a) Include, in a general manner, Subsections (a) to (e) of Point [4.2.2], with emphasis on the purpose of the management system with regard to quality, that is to say, the purpose for which the management system has been established [4.2.2]. The general objectives shall: a) Be consistent with the quality policy and the commitment to continuous improvement [4.2.2]. PAGE 10 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. b) Be feasible to measure in order to establish the effectiveness of the management system [4.2.2]. The top management shall: a) Present evidence of its commitment to the development, implementation, and improvement of the management system through its involvement and knowledge of the management system [4.2.3]. b) Have authority and provide the resources needed to make any changes for improvement. Document control [4.3] The requirements for accessibility and control of documents are applicable to permanent facilities and any sites or locations where work is performed, e.g., the crime scene. Review of requests, tenders, and contracts [4.4] Initial discussion when attending the crime scene. This is when the forensic investigator receives a commission. In this case, the forensic investigator will need to receive specific information from the customers, and may also need to give instructions to the customers This is also when the forensic unit assigns clearly defined authority and responsibility for the investigation of the crime scene and each individual scene. Aspects of the standard that may be included here are the review of the contract, subcontracting, and appointing the persons responsible. Review of requests, tenders, and contracts [4.4] Due to the nature of the crime scene investigation, the scope of an assignment is not always clear before the investigation has begun. It is the forensic unit’s responsibility to make sure that any work undertaken by it is within its scope of competence. The forensic unit shall have a system to ensure that subsequent assignments are reviewed promptly and managed appropriately or, when necessary, rejected, according to the policies and procedures defined. When decisions are made at the crime scene, the following issues shall be considered: a) b) c) d) e) Required experience and technical knowledge of the investigators; The scope, terms, and conditions of the assignment in question to the extent that they are available and understood, in order to allow clear instructions to be carried out; The use of appropriate resources, facilities, and equipment; Constant monitoring of the forensic unit, assignments, and tasks; Monitoring of completed assignments or tasks to ensure that they meet requirements and have been properly carried out; PAGE 11 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. f) For routine or repeat work requests, review may be limited to considerations of time and human resources and a record of acceptance; in such cases, it would be the acceptance signed by a duly authorized person. For any specific place, the following aspects shall be considered: a) b) c) d) e) f) g) Jurisdiction; Integrity of crime scene; Environmental conditions; The need for any special equipment or special competencies; Health and safety problems; Size and complexity of the crime scene and the need for additional resources; Assignment of responsibility for a crime scene and coordination of responsibility for several parties. In situations where verbal agreements are accepted, the organization shall maintain a record of all requests and instructions received verbally, including at least the subject, date, time, name of the person who made the request, and the agreement reached. Any initial request, or a modification to it, should preferably be made in writing by the requesting party. The return or disposal of exhibits and retained material shall take place be in accordance with the customer and the written records. Any change from the agreement made in the initial contract shall be recorded. Instructions to the customer: In some circumstances, it may be appropriate for the forensic unit to give the customer some instructions on how to preserve the crime scene. However, the level of knowledge on how to handle the crime scene may be limited, and it may therefore be difficult to give exact instructions. Establish and document, in the quality management system, how the customer may clearly and unambiguously become acquainted with the scope of accreditation and the nonaccredited scope (when applicable) before commencing any work [4.4.1]. Subcontracting testing and calibrations [4.5] In the management system, state when the subcontracting of tests and/or calibrations is not done or intended. The forensic unit will encounter situations where additional resources are necessary. Such needs can be met by the use of contracted personnel, technical support personnel, or by subcontracting the work. In all cases where contracted personnel or technical support personnel are assigned, the forensic unit shall provide evidence of their competence for the assigned tasks. In all cases of subcontracting, the forensic unit shall provide appropriate evidence of the competence of the subcontracted agency, such as accreditation. If the laboratory does not have accreditation, it shall be responsible for verifying and demonstrating compliance with PAGE 12 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 by the subcontracted entity through certificates or assessment records for the qualified personnel in accordance with appropriate procedures. Coordination with other forensic or subcontracted units. The forensic unit may not always have the specific competency or ability for all necessary examinations/tests. In this case, it may require the use of resources other than its own, e.g., another forensic unit or experts from another forensic unit. In such cases, the following should be considered: a) b) c) Coordination of the sequence of activities in order to maximize the exhibited protection; Prevention of contamination or cross-contamination of evidence;Clarification of roles and responsibilities. When a test is requested from an official laboratory that it cannot perform, it may give the corresponding agency suggestions as to who can perform the requested test. However, this is not considered subcontracting, nor is it subcontracting when samples are sent away to be studied by other prosecutors’ offices under the shared agreement of prosecutors’ offices or other agreements with other organizations, such as universities [4.5.1]. Demonstrate the customer’s acceptance of the subcontracted service prior to performing the work [4.5.2]. Clearly identify the subcontracted methods, both in the contract accepted by the customer and in certificates and reports [5.10.6]. It is possible that the test laboratory may deliver subcontracted results based on its own forms. In this case, it shall keep the reports sent by the subcontracted laboratory and clearly indicate in the report that these tests are subcontracted. Avoid any use of the ema accreditation symbol or any reference to accreditation when the scope of accreditation and the subcontracted work are not perfectly defined, as they may lead to an incorrect interpretation by the customer. Purchases of services and supplies [4.6] Consumables: The quality of the reference material and reagents shall be appropriate for the purpose of the procedure used. Batch numbers of reference materials and critical reagents shall be recorded. All critical reagents shall require approval for reliability. The reference materials and reagents shall be labeled with: a) b) c) d) e) Name; Concentration (where appropriate); Date of preparation and expiration; Identity of the person who prepared them; Storage conditions, if relevant; PAGE 13 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. f) Hazard warnings, where necessary. The forensic unit shall define and document its policies and procedures for the selection and use of acquired external services, equipment, and supplies that would affect the quality of the service. It shall have procedures and criteria for the inspection, acceptance/rejection, and storage of consumable materials, e.g., consumables used at the crime scene, during analysis, and personal protective equipment. Appropriate quality records for external services, supplies, and products purchased shall be established and kept for a period of time as defined in the management system. This shall include batch number records for all reagents, control materials, and calibrators; the date of receipt; and the date on which the material is placed in service. Customer service [4.7] The laboratory shall: a) Use at least one way to obtain customer feedback, including but not limited to regular customer surveys on laboratory performance, requests for feedback through the laboratory website, a statement on the results reports requesting customer comments, communication with the customer to clarify reports, complaints, and/or customer audit results. For first-party laboratories, comments may be requested at internal meetings and evidence may be presented. b) Keep records that prove that the information obtained in the previous point is analyzed and used to initiate actions for improvement (see 4.10 and 4.15). Complaints [4.8] The laboratory shall: Demonstrate that the complaints submitted by its customers and other parties have been resolved, and inform the affected party of its response within a period not exceeding ten business days or, where applicable, the period set by the legal framework. The laboratory shall have a documented procedure for the resolution of complaints from its internal and external customers. Additionally, it shall prepare a record for follow-up on complaints and implement its procedure for corrective action, including the analysis of causes. Responses to complaints, suggestions, and opportunities for improvement shall include an assessment of the potential impact on any activity that has been carried out by the forensic unit. In the event that it is proven that there might have been an impact on any task, action shall be taken based on the procedure for non-conforming work. Complaints may be received from different sources such as customers, crime victims, police units or other departments within the same organization, such as the laboratory, the criminology unit, investigating officers, and the judiciary. Finally, when a court judgment has been successfully appealed and was due to any work performed by the laboratory, this shall be assessed through the corrective action process or any other process for improvement. PAGE 14 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Control of non-conforming test work [4.9] Non-conforming test work can be presented in any of the stages of the testing process, from sampling or receipt of equipment to the preparation of the report and delivery of equipment (where applicable). Therefore, the applicable procedures shall contemplate this scope and all subsections of the requirement [4.9.1]. Control of non-conforming test work [4.9] is a requirement different from that of corrective action [4.11], which are connected at some given time. Therefore, the laboratory shall have specific procedures for each of these requirements and make relevant references between them as established in the standard. The laboratory shall follow the provisions of Requirement 4.9. of Mexican Standard NMX-EC17025-IMNC-2006 / ISO/IEC17025:2005 and shall have records of: a) The assessment of the importance of each non-conforming work detected [4.9.1 b]. b) The immediate correction made [4.9.1 c]. c) The assessment to determine if the non-conforming work could reoccur or if there are any doubts as to the laboratory's compliance with its own policies or procedures and the decision on whether initiating the corrective action process according to 4.11 is necessary [4.9.2]. d) The complete follow-up on corrective actions (if applicable). When an assessment detects a non-conformity that directly affects the test result, in addition to the above, the laboratory should be capable of identifying all the non-conforming test work that occurred or, failing that, since the last assessment to which it was subject (surveillance or reassessment only). For the closure of the non-conformity, it shall submit evidence of the matters mentioned in Requirement 4.9 of NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC17025:2005 and, depending on the analysis of the importance of the non-conforming work, shall notify all customers who were provided with non-conforming products*. *Product: The result of a process (3.4.1) NMX-CC-9000-IMNC-2008. Continuous follow-up can be conducted in different ways, such as peer review, proficiency testing, collaborative exercises, audits, and customer complaints. Improvement [4.10] To achieve improvement, the following actions, among others, may be considered: Analysis and evaluation of existing situations through measurement of the management system objectives, the quality policy, corrective actions, preventive actions, internal audits, data analysis, customer feedback, revision by management, etc. - Setting objectives for improvement. Searching for possible solutions to achieve the objectives. Assessing these solutions (for example, cost-benefit analysis) and selecting from them. Implementing the selected solution. Measurement, verification, analysis, and assessment of the implementation results to determine whether the objectives have been achieved. Formalization of changes. PAGE 15 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Corrective action [4.11] The laboratory shall: a) Have records of all the activities carried out for the corrective actions whenever there is a non-conformity derived from any source (complaint and/or claim, internal and external audits, ema assessments, monitoring, non-conforming test work when applicable, reviews by senior management, or others) from the investigation of causes to the inspection of the effectiveness of the actions taken. b) Document and implement at least one formal root cause analysis technique or another quality management tool to carry out the investigation of the root cause(s) of the problem, e.g., cause-and-effect diagrams, 5 whys technique, etc. This does not imply that there shall be a procedure for the tool used. The assessor will verify that the root cause analysis technique has been correctly applied and that the corrective actions fit the magnitude of the problem and its risks. c) There shall be corrective actions for which the effectiveness will be verified in the following assessment by the ema [4.11.4]. One way to demonstrate the effectiveness of the corrective actions is through the nonreoccurrence of the problems or non-conformities. Preventive action [4.12] A preventive action is not a reaction to problems, complaints, management system deviations, etc., because it is performed before problems occur. It is important to note that once a non-conformity has occurred, any action taken to prevent its reoccurrence is a corrective action. Therefore, a corrective action is applied to existing problems and is focused on preventing reoccurrence of the problem, while preventive action applies to potential problems and is aimed at preventing the occurrence of the problem. It is feasible for the laboratory to document a single procedure for corrective and preventive action, provided that the difference between both and the cause of each are identified, and the action to take in each case is defined. Control of records [4.13] The laboratory shall keep a record for each case under investigation and shall assign an internal control number through a unique identification system for each case record, and where applicable, it shall be related to the case under investigation with which the samples are introduced to the laboratory. The records can be kept in physical or electronic form based on the legal framework in force for a minimum period of 4 years or, where applicable, the period set by the legal framework (the longest possible). The laboratory shall establish the storage time (period) for the records in its own facilities and the subsequent destination of such records based on the legal framework in force. At the same time, the laboratory shall consider that the retention time of the records directly depends PAGE 16 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. on the time set by law or until clarifying the potentially criminal act under investigation, as well as any other record of the management system. All technical records or any records generated by the laboratory management system shall include the internal control number or, in the case of technical records, the internal number of control of the expert opinion. Note: The case under investigation can be identified through the following: The preliminary investigation number, the criminal case, the file number, the investigation file, item number, registration number, etc. In the case of laboratories that still do not provide testing services, they shall begin control of records from the start of the activities described in "Test and calibration methods and method validation of the method [5.4]" of this document, relating to newly established laboratories. Quality and technical record control procedures may be included in the management system procedures from which they are derived. The laboratory shall: a) Maintain a record system on paper or in electronic form that is appropriate to its particular circumstances. b) Maintain and retain technical and quality records, including original observations arising from the different stages of the testing process, from sampling and/or receipt of test items to the preparation of the results report that will make it possible to establish complete traceability of the results, including the records related to the disposal of the samples. c) Use logs, notebooks, or forms that are specifically designed to ensure the integrity of the information (all with consecutive folio numbers on each page, or consecutive dates, etc.) and to record the data derived from the testing process. Not use loose sheets of paper (without coding or folios) to record test data. d) In the event that the records are kept in electronic form, when errors occur in the records, establish and document measures that make it possible for the erroneous data not to be deleted or removed, but rather kept in another section of the same record or in an additional one, in a way that prevents loss of the original data. e) Make backups of all the records kept in electronic form on at least a quarterly basis. The computers where records are kept and their backups shall have controlled access keys. In the case of spreadsheets or databases (Excel, Lotus, Access, etc.), the cells that contain formulas or critical data shall be protected from unauthorized changes. f) Draft the records legibly in permanent ink without the use of white-out. g) Cancel all blank spaces in the records (on paper or in electronic form) that had to be filled out and that, for explained reasons, are not used in logs or any type of record. The forensic unit shall have documented procedures to ensure that a record of each case under investigation is created and kept. The information to be included in the case records PAGE 17 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. shall be documented and may include but is not limited to records of any communication (verbal or written) with the customer, review of contracts, requirements and agreements for the examinations and tests with the customer, evidence records, the descriptions of evidence including packaging and stamps, citations, records of observations and results of tests/examinations, references to procedures used, diagrams, prints, photographs, and videos. The records needed to support/check/corroborate findings shall be available. These shall be such that, in the absence of the analyst/examiner, another competent analyst/examiner can assess what has been done and interpret the data and, if necessary, repeat the analysis. 1. The records shall be sufficiently detailed to allow their traceability. 2. The method selected for the record will depend on the aspect of the forensic carried out at the time. The records that can be obtained include writings or drawings, photocopies, computer records, sound recordings, voice recordings, photographs, videos, 3D laser scan, among others. 3. It is not always possible to preserve potential evidence, such as when it is necessary to remove part of a pattern or splatter. In this case, the potential evidence shall be documented and/or measured using the appropriate recording method for the examination/test before it is removed. 4. Records of observations shall be taken at the time of the examination, or as soon as possible, and shall include who carried out the investigation at the crime scene, the date, location, sampling, examination/test results, the quality review, and the examination/test conditions. 5. When instrumental analysis is performed, the operating parameters shall be recorded. It shall be clear from the case record who performed each step of the process, e.g., what was examined and when. 6. Even if changes are made to any record, copy of the initial record shall be kept so that the information, whether in physical or electronic form, can be reviewed. When a test or examination is rejected, it will be necessary to record the reason for its rejection, along with its date and the identification of who rejected it. 7. The sample retention policy of the forensic unit shall consider the legal requirements and customer expectations according to the region. 8. Manual calculations and information transfers that are not part of a validated electronic process shall be checked by a second person. The case record shall include an indication that these assessments have been carried out, along with who carried them out and when. 9. Each page of every document in the case records shall be traceable to the case. There shall be a mechanism to preserve the integrity of the documentation. This means, for instance, that it shall be easy to detect whether a document was added to the file after the date or has gone astray. PAGE 18 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 10. The copies of the records produced by the forensic unit used as part of a case file shall be listed to indicate the total number of pages. 11. It is necessary to keep records of the chain of custody that detail when a person or organization takes possession of an exhibit/item, from its receipt to its storage process and, when applicable, to its return to the customer who submitted it or to the disposal of the item. 12. The accepted definition and process of "chain of custody" needs to be adapted to the requirements of the law. Any transfer of the material shall be recorded. The records relating to the chain of custody shall be kept in accordance with the requirements for other records in the case. 13. The electronic equivalents of handwritten initials or signatures are accepted when the forensic unit can demonstrate that these initials or signatures can only be used by the same individual represented by them 14. If the record is prepared electronically, there shall be a method that prevents the documents/data from being removed. In addition, there shall be a method to find out which records shall be kept and their location for keeping. 15. Generally, records should be prepared in permanent form, e.g., handwritten records shall have permanent ink. Exceptions may be made when the environment prevents the use of ink. In addition, it may be appropriate to make diagrams and sketches in pencil, including colored pencils. 16. When abbreviations are made in the records, they shall be completely clear and comprehensible. Internal audits [4.14] Internal audits can be carried out by an internal auditor or an external auditor hired for this purpose. These audits have objectives different from those of the assessment by ema. Internal audits may not in any case be replaced by external audits, such as those carried out by the customer, the ema, certification bodies, etc. It shall be clarified that the corrective actions arising from the non-conformities derived from internal audits may be under process of review when the on-site assessment is performed by the ema. For the purpose of accreditation, the closure of any non-conformities identified in the internal audit is required. The laboratory shall: a) Plan the internal audits according to a set calendar. Plan the internal audits according to a set calendar. The internal audits program shall, where relevant, include the activities of the investigation location, the examination/test, the interpretation process, and the drafting of the report, demonstrating that an internal audit that includes all the elements of the management system (requirements relating to management and technical PAGE 19 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. requirements, or Points 4 and 5, respectively, of the Mexican Standard NMX-EC-17025IMNC-2006) at least every twelve months, as well as the management system requirements established by the laboratory [4.14.1]. The assessment of the implementation of the processes of the forensic unit shall include direct observation of the examination and testing carried out on location or in the lab. b) Establish and document a specific profile (which includes knowledge of Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005) for the personnel qualified to act as internal auditors, and show that all those who participate as internal auditors are qualified on the basis of that profile, including external auditors, for the performance of internal audits. it is suggested that profile be based on Mexican Standard NMX-CC-SAA19011-IMNC-2002 / ISO 19011 [4.14.1]. c) Include auditors or personnel who are acquainted with the technical area. Witnessing activities at crime scenes (applicable when they involve sampling) The forensic unit shall have a witnessing program to ensure that the people working in the organization have the required competence. The factors to be considered when deciding on the approach to be taken for the examination of the location include but are not limited to: a) b) c) d) e) f) g) The degree of complexity of a particular scene in order to confirm competence; Frequency of attendance at different crime scenes; Scope of accreditation; Experience of personnel; Frequency in which a crime scene appears, e.g., terrorist incidents; Scenes that are rarely found may require other means to confirm competence, e.g., mock scenes or another type of simulation; Other activities that take place for the purpose of confirming competence. The person who performs the witnessing shall have the appropriate competence. Witnessing not only covers the procedural part of the work, but shall also go into depth of the technical competence of the personnel and their ability to make relevant decisions at the scene of crime. Management reviews [4.15] The top management shall participate actively in the management review. The review by the top management is an overall analysis of the information arising from the management system of the forensic unit in order to determine its effectiveness and/or introduce any necessary improvements or changes. The review by the top management shall be carried out by personnel with the authority to make decisions and provide the necessary resources to make changes and improvements to the management system. PAGE 20 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. The forensic unit shall: a) Plan the top management's review in accordance with a predetermined schedule b) Keep evidence showing that a review by the management takes place at least once every twelve month. Such evidence shall include a compilation and analysis of the input for the management review indicated on each of the points of requirement 4.15.1 of Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 [4.15.1]. c) Conduct the review of the management system objectives and reach a conclusion as to whether or not they are being fulfilled. 7 d) Provide evidence that the review by the top management is focused on the laboratory and that all the points of Requirement 4.15.1 of Mexican Standard NMX-EC-17025IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 are taken into account, even if it is conducted for a management system based on a different standard (e.g. ISO 9001). e) Submit records showing that the information arising from [4.7] and [4.10] is considered within the review by the top management and is taken into account in determining the actions for improvement. f) Set and document specific time periods to perform the actions arising from the review by the top management and provided evidence of the follow-up by the top management for the implementation of such actions [4.15.2]. TECHNICAL REQUIREMENTS Personnel [5.2] The entidad mexicana de acreditación a.c. uses the definition of "authorized signatory" even though NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005 does not include it, being defined as: "The person(s) responsible for the case under investigation, assigned and authorized by the head of the laboratory to sign the reports or expert opinions issued by the forensic unit." The forensic unit shall have a policy to ensure that the personnel are competent to perform the required work. The management system shall define each role in the forensic unit, its limitations, and specific requirements for qualifications, training, experience, and knowledge for the tasks assigned to each role. Even the possession of qualifications, training, experience, and knowledge is no guarantee for practical competence or good judgment. Therefore, the responsible management or personnel shall be able to demonstrate with objective evidence that all the personnel are competent through assessments of their knowledge and skills based on defined criteria. The forensic unit shall ensure that temporary personnel are competent and perform work in accordance with the management system of the unit (see Requirement 4.5: Subcontracting). In assessing personnel competence, the forensic unit shall ensure that, where applicable, the personnel have relevant knowledge of the technology used in the crime, e.g., firearms, and the technology used for the investigation of the crime, e.g., fingerprints, genetic profiles, or PAGE 21 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. blood splatter patterns. They shall also have the sufficient competence and experience to recognize the meaning of anything unusual, e.g., a feigned robbery or altered samples. Training shall be up to date with a defined training program, and the competence assessment shall be carried out at all levels of the involved person’s professional development. When training in specific techniques or tests takes place, acceptance criteria shall be assigned in order to demonstrate the effectiveness of the training, e.g., the observation of relevant test points by competent personnel, satisfactory results in the quality assurance sample analysis, correlation of results with those obtained by other trained personnel. Where necessary, training programs should also include training in presenting evidence in courts or tribunals. The competence assessment can be performed in several ways, depending on the task to be carried out: ✓ ✓ ✓ Oral and/or written examinations Practical exercises, or Direct observation by competent personnel In some cases, a combined competence assessment will be the most appropriate approach. Each forensic unit shall keep an updated record of the training received by each member. These records shall include academic and professional qualifications, internal and external courses, and relevant training (or re-training, where necessary) received while working in the forensic unit. The records shall be sufficiently detailed to provide evidence that each member of the forensic unit has been appropriately trained and that their competence to carry out a task or test has been formally assessed. These records shall be kept for a period defined in accordance with Requirement 4.13 (Control of records). There shall be a procedure for the induction of new personnel into the forensic unit that defines the training and supervision required. This procedure may vary depending on the skill, qualifications, and experience of the persons to be trained. The individual training program shall be based on their skills, specialized knowledge, and experience. The forensic unit shall also have procedures for ongoing training and maintaining competence and skills. When personnel are being recruited from another organization (including another forensic unit), their competence shall be verified by the forensic unit. Additional considerations pertaining to personnel: A code of conduct (or whatever name may be given to it) for the forensic unit shall be in force and should cover ethical conduct, confidentiality, impartiality, personal security, relations with other members of the forensic unit, and any subject that may be required to ensure appropriate conduct by the personnel. The code of conduct also shall be applicable to all personnel, whether permanent, temporary, or under contract. In the event that during a surveillance visit, due to extraordinary situations beyond the laboratory’s control, one of the signatories and/or operating personnel members is not PAGE 22 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. present and therefore cannot be assessed, the assessor will record the finding, as indicated in the criteria for the classification of non-conformities (MP-FE007). For processes for initial accreditation, extending of signatories, extending of methods or procedures, and reassessment, the presence of all laboratory personnel who participate in testing, from sampling and/or receipt of equipment to the drafting of the results report and the delivery of equipment (where applicable). The personnel assessment shall be performed on the signatory personnel and on all operating personnel, supervisors, and management that are directly or indirectly involved in laboratory operations, as described below: I. For operating personnel, i.e., all who in whole or in part carry out sampling, tests, and/or calibrations, it is necessary to: a) Demonstrate knowledge (in both a practical and documentary manner) of the technical procedures based on the requested scope of accreditation [5.2.1] and according to their roles and responsibilities [4.2.1]. b) Be acquainted with the laboratory’s management system according to their roles, responsibilities, and interactions with other areas [4.2.1]. c) Keep records of the assessment of the effectiveness of the training actions implemented. d) When necessary, training programs should also include training in the presentation of evidence before the courts. II. For all the personnel proposed as signatories who carry out tests and/or calibrations and/or perform supervision roles in sampling, it is necessary to have evidence that they: a) Demonstrate theoretical/practical knowledge of the test activities regarding the technical procedures (standards and/or technical methods) based on the requested scope of accreditation [5.2.1] and according to their roles and responsibilities [4.2.1]. b) Be acquainted with the laboratory’s management system according to their roles, responsibilities, and interactions with other areas [4.2.1]. c) Keep records of the assessment of the effectiveness of the training actions implemented. d) Records of the results of the assessments of practical technical performance regarding the tests and/or calibrations that they perform, such as initial performance tests, repeatability and reproducibility tests, etc. [5.2.1; 5.2.5]. This assessment shall be conducted for each test procedure and shall be performed initially and when there are critical changes to the methodology, equipment, facilities, etc. III. For personnel who are already authorized signatories of a laboratory and do not carry out tests and/or calibrations as part of their daily functions, e.g., area heads, supervisors, managers, directors, etc., but do perform supervision roles in sampling, tests, and/or calibrations and are responsible for the reporting of results, it is necessary to: a) Demonstrate theoretical/practical knowledge of the test activities regarding the technical procedures (standards and/or technical methods) based on the PAGE 23 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. requested scope of accreditation [5.2.1] and according to their roles and responsibilities [4.2.1]. b) Be acquainted with the laboratory’s management system according to their roles, responsibilities, and interactions with other areas [4.2.1]. c) Keep records of the assessment of the effectiveness of the training actions implemented. d) Be acquainted with and apply all documents related to accreditation, such as the LFMN and its regulations, NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, policies in force issued by the ema; criteria for the application of Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, checklists, and guidelines issued by the ema. Note: In cases where the supervisory or managerial personnel (area heads, supervisors, managers, directors, etc.) request to be authorized signatories, they shall comply with the provisions of Point 5.2, II. IV. For personnel who are already authorized signatories of a laboratory who carry out tests and/or calibrations as part of their daily functions, and supervisory functions in sampling, tests, and/or calibrations, and who are responsible for the reporting of results, it is necessary to: a) Demonstrate theoretical/practical knowledge of the test activities regarding the technical procedures (standards and/or technical methods) based on the requested scope of accreditation [5.2.1] and according to their roles and responsibilities [4.2.1]. b) Be acquainted the laboratory’s management system according to their roles, responsibilities, and interactions with other areas [4.2.1]. c) Keep records of the assessment of the effectiveness of the training actions implemented. d) Be acquainted and apply all documents related to accreditation, such as the LFMN and its regulations, NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, policies in force issued by the ema; criteria for the application of Mexican Standard NMX-EC-17025-IMNC-2006 / ISO/IEC 17025:2005, checklists, and guidelines issued by the ema. Performance tests shall only be performed initially and when there are critical changes to the methodology, equipment, facilities, etc., for each test procedure. A person may not be an authorized signatory of two or more laboratories with different corporate names. A person may be a signatory to a maximum of 3 laboratories under a single corporate name, provided that the corresponding records are kept and he or she is assessed in each laboratory, and demonstrates knowledge of the documents of the quality management system and technical laboratory. The laboratory shall notify the ema if work schemes such as the aforementioned are established in its operations through a written communication or the application for accreditation itself. The same signatory may be assigned to several branches or areas, provided that he or she demonstrates his or her technical competence in each one and works within a single laboratory under a single corporate name. PAGE 24 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Accommodation and environmental conditions [5.3] I. There shall be a record to ensure the distribution of and responsibility for all the keys, magnetic cards, etc., limited to the personnel designated by the laboratory director for access. Facilities shall be monitored during hours when personnel are absent by means of an alarm or security personnel. Environmental conditions inside the laboratory facilities, or any other place where examinations and tests are performed, shall be defined if they are critical in obtaining results, and shall be monitored and recorded. Special care is needed in forensic testing laboratories involved in the analysis or determination of trace substances, including DNA. Physical separation is essential wherever there is a possibility of cross-contamination. Personal protective equipment shall be used to ensure both personnel safety and sample integrity. The special areas shall be reserved for this type of work; access to these areas shall be restricted and the work shall be undertaken in a careful and controlled manner. The appropriate records shall be kept to demonstrate this control. It may also be necessary to monitor environmental conditions, equipment conditions, work areas, clothing, and supplies. When possible, the forensic unit shall be able to identify potential contamination and its source. This may require the collection of background information for reference if unusual results are obtained (e.g., a database for DNA/fingerprints/personnel footwear/visitors/et al.). Access to the area of operations of the forensic unit shall be controlled. The environmental conditions shall be considered in order to prevent the loss or deterioration of an exhibit. Likewise, when it is not possible to control the significant environmental conditions, they shall be recorded. Visitors shall have restricted access to the operational areas of the forensic unit. A record of all visitors in the operational areas of the laboratory shall be kept. Evidence storage areas shall be secure to prevent theft or interference, and access to them shall be limited and controlled. Storage conditions shall be sufficient to avoid loss, deterioration, and contamination, and to maintain the integrity and identity of the evidence. This is applicable both before and after examinations have been conducted. The forensic unit shall provide a safe environment for all personnel, which includes adopting and employing a documented health and safety program. The health and safety program shall cover work performed in the permanent facilities of the unit, in sites other than its facilities, or in associated temporary or mobile facilities. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. Test and calibration methods and method validation [5.4] Methods or standard procedures refer to those published in Mexican Official Standards, Mexican Standards, or those issued by recognized foreign, international, or regional standards organizations such as ISO, EN, ASTM, AOAC, EPA, USP, Standard Methods, etc. I. General information a) Document and implement procedures for estimating uncertainty of measurement in accordance with the policy "Uncertainty of Measurements" in force from the entidad mexicana de acreditación [5.4.6]. PAGE 25 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. b) Document and implement procedures for the handling of the data from tests and calibrations when computers or automated equipment are used. In this case, the integrity and confidentiality of the data can be given by the access level of the previously defined and documented user keys [5.4.7.2]. c) Validate all the software applications developed by the laboratory on commercial platforms for specific purposes and with direct impact on the acquisition, storage, processing, recording, or reporting of data from tests or calibrations. This includes spreadsheets, databases, word processors, etc. [5.4.7.2]. d) Validation and/or confirmation of the method shall be carried out initially and/or when there are critical changes to the methodology, equipment, facilities, etc. [5.4.2]. e) All methods shall be fully documented, including quality control procedures and, where appropriate, the use of reference materials. f) Validation studies are required for all methods, including comparative ones. Validation studies are required for all methods, including comparative ones. The validation studies may be conducted by a scientific community (as in the case of standardized or published methods) or by the forensic unit alone (as in the case of the methods developed by the unit or when significant changes have been made to previously validated methods). g) When developing its processes, the forensic unit shall show with objective evidence that it has reviewed the factors that may influence the results, and shall have records of these. Examples of such processes include the process of creating a strategy when visiting the crime scene, protection and preservation of exhibits, identification of relevant evidence, and the interpretation process. The purpose of this is to ensure the reproducibility and repeatability of the process and thereby ensure that different people achieve compatible results. h) When a method has been validated by another organization, the forensic unit shall review the validation records to ensure that the validation carried out complies with the purpose. It then becomes possible for the forensic unit to carry out only an inspection of the method to show that the unit is competent to carry out the examination/test. Any verification/validation process carried out by the laboratory, shall be documented and records shall be kept. i) When applicable, the technical procedures used by a forensic unit shall be validated or verified before being used in a case or applied at a crime scene. An exception to this would be if new substances are found, e.g., a drug. In all circumstances, the technical procedure used shall be validated or verified before any result is reported. The methods can be validated by comparison with other established methods using certified reference materials (when available) or materials with known characteristics. When validating the test methods, it may be necessary to determine the following variables, among others, when appropriate, e.g., whether the method may be qualitative or quantitative: ✓ Scope of method: ▪ Intended use and its limitations PAGE 26 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. ✓ Sampling ▪ Sampling Strategy ✓ Sample Preparation ▪ Homogeneity of the sample Examination • Accuracy • Precision • Measurement uncertainty • Matrix effects • Interference • Detection limit • Quantification limit • Linearity • Stability of measured components • Specificity and selectivity • Repeatability • Reproducibility • Robustness Interpretation • Reproducibility • Robustness • Performance characteristics • Hypothesis or scenarios • Databases • Statistical assessment • Limitations of conclusions • Scientific literature ✓ ✓ j) Interpretation of the results and findings shall be based on robust and documented procedures. In cases where robust studies are not available, the interpretation shall at least be supported by a documented evidence structure (records) k) Forensic units should have a procedure to identify examinations/tests performed infrequently. For such examinations/tests, there are three methods to demonstrate competence, and any of the three would be equally valid. These are: I.Regular use of control samples II.A control table, even if the samples in the case are not being analyzed. III.Re-inspection before the examination/test in question is carried out on a sample in a case involving at least the use of an appropriate reference material, followed by the repeat examination/test on the actual sample. a. For tests that involve physical measurements: PAGE 27 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 1. Inspection of equipment performance against the requirements established in the method 2. Use of reference materials required by the method, where applicable. 3. Suitability of the facilities and environmental conditions in the laboratory to the method. 4. Profile, competence, and skills of the personnel that carry out the method as established by the laboratory itself or by the requirements of the method or procedure. 5. Study of repeatability and reproducibility in compliance with the acceptance criteria (when specified by the method) or, where applicable, the criteria established by the laboratory through the performance data. 6. The evidence of the trueness and precision assessment of the measurement method through experimentation that makes it possible to assess the bias and the repeatability of the method in the laboratory, either using reference materials or through an interlaboratory comparison; see standard series NMX-CH-5725-IMNC. For all the mentioned types of methods, the validation of the method shall include the specification of the requirements, the determination of the characteristics of the method, a specification that the requirements can be met using that method, and a statement on the validity. The validation evidence can be contained in a procedure, included or referenced in the quality manual, or even in the technical procedures themselves. Furthermore, for validation, the laboratory shall: a) Keep records of the validation in methods developed by the laboratory showing that the method or procedure is consistent with the proposed use [5.4.3]. b) Document the influence of changes to the previously validated non-standard methods. c) Document and validate the changes to the standard methods. When a method is written in one manner and is carried out in another, it is a deviation from the method, not a change. For test methods that involve other tests for the determination of the final result, such tests will be subject to assessment and shall comply with the quality requirements established by the laboratory, the technical standard, and standard 17025. For determinations based solely on mathematical calculations that require other test results, the laboratory shall apply for the accreditation of all the tests involved in obtaining the data for the final calculation. II. In the case of newly established laboratories or newly implemented test methods (including sampling), the following considerations shall be taken into account: a) Through practice and documentation, demonstrate the knowledge, experience, and training of personnel involved according to each method or technical procedure contained in the scope of accreditation [5.2.1]. b) It is necessary to: PAGE 28 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. 1. Perform at least one statistically valid interlaboratory test for each of these methods or technical procedures contained in the scope of accreditation; 2. Perform at least three complete practical test exercises showing records from the record of introduction of the test element, the preparation of the sample, the performing of the test, to the preparation of the report of results; all of the above is for each of the methods or technical procedures contained in the scope of accreditation applied for. III. Methods not carried out regularly are understood to be previously accredited test methods (including sampling) that have not been performed in a year. In this case, in order to demonstrate that technical competence is maintained, it is necessary to: a) b) Demonstrate monitoring of each service given to the customer. Present evidence that at least one complete practical test exercise from the recording of the test element, the preparation of the sample, the performing of the test, to the preparation of the results report. These practical exercises may include the services that the customer has requested. V. In the event that the laboratory desires to accredit trademarked packages (kits with prepared reagents): Avoid handling them as rapid tests, because they are sometimes not such and may be confused. Use tests published in national and/or international official standards, or by recognized technical organizations. They are accreditable when the laboratory fully adheres to the published method. Rapid tests described in important scientific texts or publications or by equipment manufacturers, as well as those developed or adapted by the laboratory, may be accredited as long as they are demonstrated with objective evidence to be in compliance with the following requirements, including but not limited to: - Repeatability and reproducibility (R&R) test. Comparison of results against the reference method. Standardization using certified reference materials or reference materials. Estimates of limits of detection and quantification. Robustness. Estimate of uncertainty. Quality assurance of the method and its results VI Confirmation of the methods. The confirmation of the methods shall be carried out as follows: For standard methods or procedures, the laboratory shall obtain and present objective evidence confirming the method to demonstrate that it meets the method’s specifications and that it has the technical competence to adequately operate it, taking into consideration its own facilities, equipment, and personnel [5.4.2]. The confirmation of the method shall be carried out as follows: PAGE 29 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. a. For tests involving analytical measurements: 1. Matrix effects 2. Interferences 3. Homogeneity of samples 4. Specificity 5. Stability of measured compounds 6. Distribution of population 7. Precision 8. Percentage of recovery or relative error 9. Limit of detection 10. Limit of quantification 11. Linear and working range 12. Reproducibility 13. Repeatability 14. Uncertainty b. For tests involving physical measurements: 1. Inspection of equipment performance with regard to the requirements established in the method 2. Use of reference materials required by the method, where applicable. 3. Suitability of the facilities and environmental conditions in the laboratory to the method. 4. Profile, competence, and skills of the personnel that carry out the method as established by the laboratory itself or by the requirements of the method or procedure. 5. Study of repeatability and reproducibility in compliance with the acceptance criteria (when specified by the method) or, where applicable, the criteria established by the laboratory through the performance, or, where applicable, the criteria established by the laboratory through performance data or the application of any other recognized statistical technique. The confirmation of the method can be demonstrated through a proficiency testing or an interlaboratory comparison between laboratories or within a laboratory (see the NMXCH-5725-IMNC series of standards). For confirmation of qualitative methods with a result not based on a measurement, the confirmation of the method will be accepted through the correct application of the method by the laboratory, taking into account its own facilities, equipment, and personnel [5.4.2]. The evidence for confirmation of the method can be contained in a procedure, included or referenced in the quality manual, or even in the technical procedures themselves. Equipment [5.5] Equipment that influences the quality of the examination or testing shall be labeled or in other ways identified. Equipment may be owned by the laboratory, borrowed, rented, hired, leased, or provided in another manner. PAGE 30 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Any laboratory desiring to obtain accreditation shall be provided with the equipment required to perform the sampling and test methods contained in the scope of accreditation or, in its absence, have a financial lease agreement with the option to purchase, or pure lease agreements for the equipment for a defined period of time in order to obtain accreditation and during the accreditation period. The responsibility for the calibration status and suitability of the equipment lies with the laboratory. However, at a given time, due to a greater demand for service, equipment breakdowns, calibration scheduling, etc., the laboratory may temporarily rent the equipment necessary to meet the demand, provided that it complies with the provisions set out in this criterion. The borrowing of standards or equipment during the period in which the ema assessment process takes place is unacceptable. In the event that the ema obtains evidence that a laboratory under assessment engages in this practice, the assessment process will be canceled, subject to the opinion of the appropriate assessment committee. According to applicable provisions, the laboratory shall keep information that substantiates equipment purchases or rentals on record, such as: ▪ ▪ ▪ ▪ Purchase invoices. Lease agreement with option to purchase. Pure lease agreement for a period not less than one year; in cases of initial accreditations, it shall be valid for at least six months to the day of the on-site assessment. Evidence of donation of equipment to the laboratory. Agreements shall include the conditions under which the equipment is rented, regarding its installation, calibration, verification, and maintenance, the part responsible for providing such services, and the lease period. The laboratory shall demonstrate how it is ensured that these conditions will be met. In the case of rented equipment, the laboratory shall: a) Keep records of inspections performed prior to its use to check for damage or malfunctions. b) Ensure that the equipment will receive the same treatment in terms of intermediate inspections and/or calibrations as the laboratory’s own equipment before, during, and at the end of the period of use. c) Submit the certificates and/or calibration reports, as well as equipment inspection records. d) The equipment shall be integrated into all aspects of the management system as if it were the laboratory’s own equipment, including the necessary training for its proper operation. In addition, for both the laboratory’s own equipment and rented equipment, the laboratory shall: a) Make available the procedures in force for the operation [5.5.3], maintenance [5.5.3], storage [5.5.6], calibration, [5.5.2] and inspection [5.5.10] of the equipment in all sites where it is used. b) Specifically establish which personnel will be responsible for the handling, calibration, and maintenance of the equipment [5.5.3]. PAGE 31 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. c) As part of the quality system, the laboratory is required to manage a program for the maintenance and calibration of equipment used in the laboratory [5.5.2]. d) Keep records of compliance with the calibration and maintenance programs for all equipment and each equipment element. Such records shall contain the date, the site where the activity was carried out, the person who carried it out, as well as the details on storage between uses [5.5.5]. e) Analyze the effect that the absence of the instruments has on the normal routine of laboratory operations when they are sent away for external calibration, and implement actions on the matter [5.5.9]. f) Perform on-site calibration of equipment that is sensitive to movement,,i.e., at the place where it is operated [5.5.2]. g) Ensure that precautions for the handling or transportation of equipment or standards that are sensitive to movement are contained in equipment handling procedures [5.5.6]. h) Document procedures to perform intermediate checks in order to maintain confidence in the calibration status of the equipment; reference, transfer, or working standards; and reference materials. In the event that the equipment does not require such checks, document the technical justification [5.5.10 and 5.6.3.3]. Examine effects on the tests or calibrations performed prior to detecting a piece of equipment that is out of specification, out of adjustment, or out of calibration; there shall be records of the use of procedures for control of non-conforming test and/or calibration work, including the notice given to any affected customers. Wherever software is used, it shall be demonstrated that it is appropriate for the purpose This may be done with an inspection of the software functionality, for example, the use of a spreadsheet to calculate values, or it could be as part of the broader validation of the forensic science process in which the software is used, such as the use of databases for matching specific characteristics The forensic unit shall have written policies and procedures defining the conditions under which equipment can be used. Policies and procedures should also be in place for the use of disposable equipment to ensure that such equipment does not contribute to contamination through misuse or reuse. The facilities and equipment shall only be used by authorized personnel. When equipment not under the direct control of the forensic unit is used, the unit shall verify that the equipment meets all requirements before each use. Typical measures would include visual inspection, functional inspection, and/or calibration. The inspection procedure shall be documented and inspection records shall be kept. Some pieces of equipment used at the scene of crime have self-assessment, some are not subject to effects of transportation and require only inspection, and others may require use of reference materials that validate the calibration and function status as shown to be satisfactory. Inspections of equipment performance shall be conducted by personnel with the recognized competence to operate and inspect the equipment. Equipment records: Records shall be kept for each part of the equipment and its software significant to the examinations/tests that are performed. PAGE 32 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. It is expected that the records issued by all forensic units will be in accordance with the requirements specified in ISO/IEC 17025, based on Requirement 5.5.5. To run a maintenance and calibration program, the laboratories require the equipment used in a laboratory. Equipment used in a forensic laboratory is very broad due to the different scientific disciplines and techniques involved, as exemplified in the following cases: a) General service equipment not directly used for measurements (e.g., stirrers, non-volumetric glassware, chambers, cooling spaces, thermocyclers). Such equipment is generally maintained through visual inspection, security controls, and cleaning when necessary. Calibrations or functioning checks will only be necessary where the equipment configuration may significantly affect the test or analysis result (for example, the temperature of a muffle furnace or a constant temperature bath). b) Microscopes, including accessories. Microscopes shall have service and be periodically cleaned. Measures shall be taken to ensure that the microscopes are appropriate for their intended use, and they shall be employed only by competent personnel. The use of microscopes for measurements shall be guided by paragraph (d) of this criterion. c) Volumetric equipment Volumetric equipment is generally maintained through visual inspection and cleaning, but calibration and functioning controls shall be performed prior to its initial use and at the intervals appropriate to the type and frequency of use. d) Measurement instruments: Thermometers, scales, densitometers, chromatographs, spectrometers spectrophotometers, refractometers, automated analyzers, DNA sequencers. and e) It is often possible to construct performance tests or suitable checks in test methods (for example, chromatography systems, measurement of the refractive index of glass). Such controls shall be documented and shall be completed successfully before the equipment is used or until the results are duly accepted. Correct use combined with periodic checks, cleaning, and calibration will not necessarily ensure that a measurement instrument or detection system is functioning properly. It is for this reason that the frequency of performance checks shall be determined by the need, type, and previous performance of the equipment. Therefore, when appropriate, periodic checks shall be performed and acceptability limits will be assigned. The frequency of these examinations shall be determined by need, type, and previous performance of the equipment. Measurement traceability [5.6]. Reference collections: Reference collections of data or samples/materials representative of those encountered in cases that are maintained for identification, comparison, or interpretation purposes (e.g., mass spectra, motor vehicle paints, headlamp lenses, drug samples, typewriter print styles, wood fragments, PAGE 33 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. bullets, cartridges, shall be fully appropriately controlled. DNA documented, profiles, frequency databases) unambiguously identified, and Not all equipment or equipment elements used for testing or calibration shall be calibrated. a) Individual calibration programs shall be established according to the specific needs of the tests or analytical work performed. It will usually be necessary to check instrument calibration after a voltage drop or an improper equipment shut-off, whether intentionally or otherwise, or substantial maintenance. Generally, calibration intervals shall not be less strict that those established by the manufacturer's recommendations [5.6.1]. b) For many analyses, "calibration" may be performed using reference materials containing the analytes to be tested, prepared in the laboratory from chemicals of known purity and composition or standard matrices. On the other hand, reference materials for the tests may be purchased with the manufacturer's statement or certificate. Whenever possible, the laboratories shall procure the reference materials from competent suppliers [5.6.2.2.2]. c) Reference collections and/or libraries of data or samples/materials that are encountered or obtained in casework and that are maintained for identification, comparison, or interpretation purposes (e.g., mass spectra, motor vehicle paints, headlamp lenses, drug samples, typewriter print styles, wood fragments, bullets, cartridges, DNA profiles, frequency databases) shall be fully documented, identified, and appropriately controlled [5.6.3.2]. d) Comply with the entidad mexicana de acreditación's "Measurement traceability" policy in force. Sampling [5.7] Control and preservation of the crime scene: Maintaining the integrity of the scene and evidence is essential. Using personal protective equipment, such as gloves and face masks, and limiting access to personnel with examination and testing duties are examples of measures taken to prevent contamination, and the use of tents for protection from rain is an example of preventing degradation. However, the procedures that are implemented to maintain scene integrity depend on the nature of the crime and the characteristics of its scene. Volume crime scenes, such as burglaries, can be processed by an investigator using only basic protective equipment and without the need for access control, but larger outdoor scenes may require more demanding perimeter control and procedures for recovery and preservation of evidence, unlike indoor scenes. Scenes involving what are generally known as "felonies" such as rape or murder require strict attention to control and preservation. Access to the crime scene should be controlled and PAGE 34 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. limited by creating at least one access cordon; in some cases, a second inner cordon may be used. A record should be kept of all persons who have entered and left the crime scene. All personnel entering the scene shall wear personal protective equipment that ensures that they do not contaminate the scene. The forensic unit shall dispose of the objects used or consumed at the crime scene in a timely manner to ensure that exhibits recovered from other crime scenes are not contaminated. If the crime scene is not controlled by the customer, and it is not possible to be controlled by the forensic unit, any issues with security and uncontrolled access shall be recorded in the respective notes. Crime scene investigation development strategy At this stage, the strategic plan will be determined, which may include the following questions: • • • • • • What happened? Where did it happen? When did it happen? How did it happen? Who participated? Why did it happen? The forensic unit will determine what constitutes the crime scene and the requirements of the investigation. It will also have to decide on the techniques/equipment needed, determine the samples that need to be taken, and then decide on the sequence of sampling and/or analysis. All these aspects will be recorded. Determining the crime type: The determination of the type of crime will normally be decided by the customer before the forensic unit is assigned to conduct the investigation. The forensic unit should have a policy that will indicate different levels of crime scene investigation in relation to the type of crime, such as to distinguish between "misdemeanors" and "felonies" or to user another type of designation. This policy should include a written indication of the required competencies such as methods, equipment, techniques, and resources, depending on the type of crime. Assessing the scene and determining the requirements of the investigation: Once assessment of the crime scene has been performed, which includes any discussions with the law enforcement investigator or first responder, it is acceptable that the forensic unit may determine a different scope of investigation from what was initially defined (see 4.4.1 in this document). In that case, this shall be clearly recorded, clarified, and, where appropriate, authorized by the customer. At this stage, a search pattern may need to be decided. Sampling [5.7] In this context, sampling includes the selection, recovery, and prioritization of materials for investigation/analysis from the crime scene. Typically, sampling is carried out for a number of reasons, including the following: Selection of potential target evidence; units too large to be PAGE 35 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. submitted to the laboratory as a whole; to answer relevant questions by examination of a portion of the population; to reduce the total number of required analytical determinations while assuring that all relevant legal and scientific requirements are met. In order to identify the samples that need to be taken, and the sequence of performing different sampling and/or examinations/tests, a sampling strategy, sampling plan and sampling procedures are required. In determining the sampling strategy, sampling plans and sampling procedures to be used, the following factors shall be considered: • • • • • • • • • • • The background information available. Priority of the question(s) that need to be answered. The generation of relevant hypotheses and their refinement during the crime scene investigation. The type of forensic analysis/examination that is relevant. The need to use statistical sampling. Any special considerations to be taken into account, such as weather, health, and safety considerations, exhibit location, possibility of contamination, possibility of the exhibit having been tampered with, interference with other exhibits, lack of homogeneity of the sample etc. The necessity to sequence the sampling, e.g., if there is a fingerprint in blood, it is necessary for the fingerprint examiner to be the first to examine the print before removing the blood for DNA analysis. The necessity to consult all relevant experts/personnel. The necessity to establish an interagency strategy to ensure appropriate samples are taken. Legal requirements. Organizational policies. When sampling at a crime scene, emphasis is placed on the competence of the personnel. Therefore, the training and competence of the personnel in these activities is of utmost importance. All aspects of sampling at a crime scene will be covered during training. Competence is assessed initially and on an ongoing basis. When a forensic unit is working under the direction of another organization that has already carried out the sample strategy and plan, the forensic unit then only needs to follow its own sampling procedure. Determine the techniques and facilities/equipment required The forensic unit shall have policies and procedures to ensure that it has the appropriate equipment, facilities, and techniques available. To determine this, the following shall be considered: • • • The crime scene location: interior or exterior The condition of the exhibit, whether fragile or stable Weather conditions that might affect the crime scene or the exhibits located there PAGE 36 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. • • • Crime scene control considerations that may alter or contaminate the exhibit. Additional processing techniques to be conducted at the crime scene that may require specialized personnel. Procedures and policies shall also include the actions needed when it is determined that the forensic unit cannot fulfill the crime scene service request. Coordination with other forensic units or subcontractors: A forensic unit with primary responsibility for a crime scene may find it necessary, in some circumstances, to solicit the support of other forensic units or subcontractors to adequately process a crime scene. Coordination among forensic units and/or subcontractors is absolutely essential to ensure the integrity of the scene and the value of all exhibits from the scene. A representative of the primary forensic unit will be assigned responsibility for the scene and for coordinating the work with other forensic units or subcontractors. Any forensic unit or subcontractor attending a crime scene for the first time shall first inquire about the involvement of any other forensic units or subcontractors. If any are identified, communications should occur with the other forensic units or subcontractors before any other crime scene activity commences. The integrity of the crime scene, the chain of custody of exhibits gathered from the crime scene, and the unintentional destruction of available exhibits are all important considerations in coordinating the efforts of multiple forensic units or subcontractors. Beginning of crime scene investigation: This is the stage where: • The crime scene is documented, • The crime scene is searched/examined, • Ongoing interpretation of the crime scene takes place, • Exhibits are recovered, labeled, documented, and collected, • Samples are taken and sampling is recorded, • Plans and strategies may be reviewed. Scene of crime investigation procedures: The forensic unit will conduct the crime investigation in accordance with the processes and procedures established in its management system. In certain circumstances, the customers provide additional or background information, which shall be considered or examined explicitly at the time of the crime scene investigation. If such additional or background information is used, it shall be recorded. Before exhibits are recovered, the forensic unit should consider the conditions encountered on site to ensure that the exhibits can be recovered and documented with the least possible alteration. Where necessary and depending on the technical options, the exhibits are prepared for the sample taking process. Consideration shall be given as to the sequence in which samples are taken. PAGE 37 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Documentation of the crime scene: Documentation of the crime scene shall be made before the examination starts and throughout the investigation. Documentation can be made, for example: • In writing or drawing, • By voice recording, • By photographs, • On video, or • 3D laser scanning. The crime scene examination: This includes the following steps: • Search • Locate • Assess relevance • Document • Collect • Identify (label) • Preserve and protect • Package • Transport All conducted activities, observations, findings and conclusions reached during the scene examination will be recorded. The records shall be sufficient for another competent person to understand and assess the crime scene. The forensic unit shall perform a search pattern according to a structured procedure, at least in the area of felony offenses. Records of this shall be kept. The collection of exhibits shall be conducted in accordance with the processes and procedures in the management system. The collected exhibits shall be clearly and unambiguously identified to enable systematic assessment. Exhibits collected and the locations where they were found will be documented or described using suitable procedures, e.g., measurements, plans, diagrams, photography, photogrammetry, so that the exhibits can be identified at all times and the locations at which they were found can be determined. The identification of the exhibits shall be correlated with the report. Appropriate precautions and procedures are required and shall be observed when dealing with potentially dangerous substances and samples. For legal purposes, the forensic unit shall maintain a "chain of custody record" for exhibits while under its control. This record shall detail each person or organization who takes possession of an exhibit or, alternatively, the location of that exhibit (e.g. if in storage). The acceptable definition and procedure for "chain of custody" shall be adapted to the legal provisions. The forensic unit shall take appropriate precautions to ensure that the identified PAGE 38 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. exhibits taken for further examination are recovered, stored, and transported, without loss or contamination (from the environment, weather, people etc.). Normally, it would be expected that forensic personnel will continually review the plan and strategy for the crime scene crime investigation. Any revision shall be recorded. Testing: The forensic unit may perform testing, including but not limited to quantitative measurements and presumptive or screening tests, as part of a crime scene investigation. If the unit is accredited to ISO/IEC 17025, then relevant requirements are covered in that particular standard. Equipment used at a crime scene: Some examples of portable equipment that needs calibration or inspection according to a prescribed maintenance program before being taken to and used at the scene are as follows: • • • • • • • • • • • Digital cameras (white balance calibration), Electrostatic lifters (dust print lifters), Forensic light sources, for example for detecting biological evidence etc. (UV and IR light sources), Detectors for gas, explosives, fluids/accelerators, Laser telemeter, rulers, micrometers, and measurement devices for distances and dimensions, Thermometers, Soundmeter or decibel meter, GPS for site identification/logging, Calliper (Vernier), Photo ionization detector, Data-loggers used for recording weather information (for palynology and entomology). Some examples of critical consumables that shall be tested for their reliability at the scene before use are the following: • • Test kits for blood, e.g., peroxidase tests, semen e.g. acid phosphatase, drugs e.g. Marquis, Detecting and enhancement chemicals e.g. Luminol, Leuco Crystal Violet. The result of the test shall be recorded. Equipment in mobile laboratories used at the scene shall meet the same requirements as equipment in stationary laboratories. Assessment of crime scene findings and consideration of further examinations: This is the stage where the forensic unit determines if the purpose of the examination has been fulfilled, if further examination is necessary and is possible, or whether the crime scene examination has been completed. At this stage, the forensic unit will also decide whether samples need to be sent away for further examination and testing. PAGE 39 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Review of crime scene findings in the context of the request and strategy: Abnormalities and irregularities are findings and observations at the crime scene that do not fit into the general expectation of the crime scene, e.g., the presence of a motor vehicle at a robbery with a body in the back of the car. Additionally, the irregularity of an exhibit could be that another exhibit is missing, or that there is doubt about the suitability or integrity of the exhibit. Abnormalities or irregularities as found or identified by the investigation team shall be recorded and shall be clarified before the crime scene investigation commences. These could influence the subsequent direction of the investigation or require an on-site procedure that deviates from the management system. If doubts arise as to whether exhibits can be properly recovered in the conditions encountered, before investigation activities commence, the superior body (e.g., court, judge, or prosecutor) or the customer shall be consulted about whether and how the available resources shall be used. Determine what should be examined further: This includes coordination with: • Subcontractors, • different law enforcement agencies, • other organizations e.g. the medical examiner to give and receive information. It may also cover collecting information through other sources like mobile phone companies, CCTV, collecting samples from potential suspects or from victims, and tests for purposes of elimination. Initially pledged actions at the crime scene: This is when the forensic unit arrives at the crime scene and takes actions to protect the integrity of the crime scene and assess it. Initial discussion at the crime scene. The discussions at the crime scene will be held with the appropriate people, depending on the legal system in the country, e.g., police, medics, examiners, judge, magistrates, and prosecutors. If the initial visit at the scene shows that the conditions of the reviewed contract were not consistent with the situation at the scene, then the relevant steps of the contract review may need to be repeated. Control and preservation of the crime scene Maintaining the integrity of the scene and evidential items is essential. Personal protective equipment, such as using gloves and face masks, and limiting access to personnel with PAGE 40 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. examination and testing duties, are examples of steps taken to prevent contamination, and the use of tents to protect from rain is an example of preventing degradation. However, the procedures that are implemented to maintain crime scene integrity depend on the nature of the crime and its scene. Crime scenes such as burglaries can be processed by an investigator with only basic protective equipment and without the need for access controls. However, outdoor scenes may require more demanding perimeter control and procedures for recovery and preservation of evidence than is the case with indoor scenes. Critical findings review: The records of the reviews of critical findings shall indicate that each critical finding has been checked, specifying by whom the checks were performed and when. This may be indicated in a number of ways, including records of each finding, a summary of the results, or a statement to this effect in the records. The records shall indicate if the critical finding has been agreed, or the action taken if this was not the case. Where an inspection of critical findings is the only quality control procedure, such as blood pattern analysis, footwear comparison, crime scene interpretation, or damage identification and interpretation, then this control shall be performed without knowledge of the original result and this independence shall be identifiable based on the records. Sampling: Selection, recovery, prioritization, and sampling of materials from submitted test items are important parts of the forensic science process. Laboratories shall ensure that there are documented procedures and training programs to cover this aspect of their work and that detailed competency/training records are kept for all personnel involved. Handling of test samples [5.8] a) For legal purposes, forensic units shall be able to demonstrate that the samples examined and reported on were those submitted. A "chain of custody" record shall be maintained from the receipt of samples, detailing each person who takes possession of a sample or, alternatively, the location of such sample (e.g. if in storage). b) When samples are recovered by the forensic unit, e.g. fiber tape lifts, microscope slides, etc., a chain of custody record will be commenced and included in the file. c) There shall be documented procedures that describe the measures taken to ensure sample integrity when a sample is left unattended in the process of being examined. d) Facilities, techniques, and equipment required: Access to the operational area of the laboratory shall be controllable and limited. Visitors shall not have unrestricted access to the operational areas of the laboratory. There shall be a record of all visitors to the operational areas of the laboratory. Sample storage areas shall be secure to prevent theft or interference, and access to them shall be limited and controlled. The storage conditions shall be such as to prevent loss, PAGE 41 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. deterioration, and contamination, and to maintain the integrity and identity of the sample. This applies both before and after examinations have been performed. Where perishable items are handled, any deterioration of the items shall be minimized. e) Coordination of multidiscipline examination and testing: Determining an examination and testing strategy, choosing appropriate methods, and deciding on the appropriate sequence requires overall knowledge of current forensic science capabilities. To ensure a suitable level of service to customers and to protect against the unintentional loss of evidence, all personnel in a forensic unit responsible for making such decisions shall have at least general training in the examination/testing capabilities of available forensic science disciplines. Updated training shall be provided to forensic unit personnel periodically to maintain a current awareness of available forensic science capabilities – including the concept of non-destructive vs. destructive examination/testing. f) Consideration of potential further examinations/tests shall be given when determining the most appropriate packaging and storage of samples, which shall be taken for examination, along with their appropriate sequencing. When exhibits in a case require a multi-discipline examination, an arrangement should be in place to ensure that each sample requiring examination is subjected to the appropriate examination, and that the sequence thereof does not preclude additional testing. g) In all cases, each person performing sampling, examinations, or testing shall be deemed responsible for the handling, processing, taking of samples, and examination of each sample in the most appropriate manner and sequence. h) For legal purposes, forensic science laboratories shall be able to demonstrate that the samples examined and reported on were those submitted to the laboratory. A "chain of custody" record shall be maintained from the receipt of samples, detailing each person who takes possession of a sample, or, alternatively, the location of such sample [5.8.1]. i) Subsequent laboratory examination/tests: This is the stage when the forensic unit determines where the sample will be sent, depending on the type of examination to be performed. j) The forensic unit shall ensure that the samples identified and collected for subsequent examination are recovered, stored, and transported without contamination (from the environment, weather, people, etc.) or deterioration, and with due regard to their integrity and the chain of custody. Where perishable items are handled, any deterioration of the items shall be minimized. k) A chain of custody shall be included in the procedures for cases where the sample is collected inside and outside of the laboratory facilities, with the intention of identifying cases where the sample is required by various departments or areas for further analysis. When applicable, it shall be necessary to set the weights, quantities, or volumes to be extracted from each substance or sample, and each sub-divided sample(s) shall proceed to the procedures for the handling of test samples as established by the laboratory. l) It shall be demonstrated that the sample examined and reported on was the one submitted to the laboratory. The chain of custody record shall be kept from the time of receipt and PAGE 42 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. shall reflect all transfers. The record shall provide details of each person who comes into possession of the sample or the sample’s location [5.8.1]. The record shall at least include: • • • • The person’s name and signature, or equivalent identification; The time, date, and location of the sample’s receipt or transfer; A description or unique identifying characteristic of the sample; All the information listed above shall be clear and legible. m) There shall be documented procedures that describe the measures taken to secure objects left unattended in the process of being examined [5.8.4] n) It shall be ensured that any sample not in process of analysis is placed in a receptacle, container, or drawer to protect it from cross-transfer, loss, or contamination. Such samples shall be stored with a proper stamp [5.8.4]. o) The storage area shall be protected from cross-transfers, loss, or contamination, and from harmful or damaging changes to the samples. p) There shall be a policy establishing that samples in process of analysis may be remain pending when it is justified [5.8.4]. q) There shall be procedures to ensure that each sample is identified and traceable through documentation to its unique identification number. For cases where the sample is not fit to be marked, its subsequent container shall be labeled [5.8.4]. r) Photographs or film negatives shall be treated as samples when latent fingerprints may only be recorded or collected by such means [5.8.5]. s) There shall be procedures to ensure that samples collected at the crime scene by laboratory personnel are protected from cross-transfers, loss, or contamination, and from harmful or damaging changes to the samples by placing them in a clean or sterile container or receptacle (as applicable), labeling and stamping the container or receptacle, and initialing its stamp in order to transport it to the laboratory. Further measures shall be taken to preserve the sample and make it secure prior to its final packaging. The sample collected at the crime scene shall be identified, packaged, stamped, and recorded in the chain of custody [5.8.4] t) Where applicable, there shall be procedures for the operation of database or records of individual characteristics. The laboratory shall establish whether the information in the database or records of individual characteristics is being treated as a sample, reference sample, or documentation for analysis [5.8.4]. u) In applicable cases, it shall be ensured that reference samples comply with the chain of custody requirements listed earlier in this document for samples, as well as their protection, stamping, labeling, and storage [5.8.4]. v) Samples from a database or records of individual characteristics that are to not be treated as evidence shall comply with Sections XII, XIII, and XIV. PAGE 43 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. w) Each sample from a database or records of individual characteristics that are under the laboratory’s the control shall be identified in an unambiguous manner. x) Samples from a database or records of individual characteristics under the laboratory’s control shall be protected from cross-transfers, loss, contamination, and harmful changes. y) Access to samples from a database or records of individual characteristics that are under the laboratory’s control shall be restricted for persons without the laboratory director’s authorization. Note: Sections IX) to (XIV) apply in cases where there is a need for witnesses to perform comparative studies, e.g., spent casings from a firearm under study by ballistics experts, as well as ten-print cards for comparative study or entry into the Automated Fingerprint Identification System (AFIS). Assuring the quality of test results [5.9] Analytical performance shall be monitored through the use of quality control schemes that are appropriate to the type and frequency of the examination undertaken by a forensic unit. The range of available quality control activities include the use of: • Reference collections; • Certified reference materials and internally generated reference materials; • Statistical tables; • Positive and negative controls; • Control charts; • Replicate examination; • Alternative methods; • Repeat examination; • Samples at the detection limit, regulations, internal standards; • Independent reviews (inspection) by other authorized personnel Depending on the particular test being performed, the forensic unit may make use of one or several of these examples to demonstrate that the examination is "under control." The quality control procedures necessary in any particular area of work shall be determined by the forensic unit responsible for the work, based on best professional practices. The procedures shall be documented and records shall be kept to show that all appropriate quality control measures have been taken, that all quality control results are acceptable, or, if unacceptable, that corrective action has been taken. An effective means for a forensic unit to monitor its performance, both against its own requirements and against the performance of peers, is to take part in proficiency testing programs. When participating in proficiency testing programs, the forensic unit’s own documented test procedures shall be used. Performance in the programs shall be reviewed periodically and, where necessary, corrective actions shall be taken. Proficiency testing records shall include: • Full details of the examinations undertaken; • Results and conclusions obtained; PAGE 44 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. • An indication that performance has been reviewed; • Details of the corrective action undertaken, where necessary. a) A set of quality assurance procedures shall be documented and implemented for each technical method or procedure included in the scope of accreditation. The quality assurance procedures shall be determined by the personnel responsible for the work in the laboratory, and shall be based on the best professional practices of laboratories and be suitable to the type of work performed and the number of analysts or technicians who perform testing or calibration. b) At least one quality control shall be applied to each test method referred to in the scope of accreditation and/or the quality assurance procedures shall be implemented that the test method itself establishes as mandatory in order to monitor the validity of the results of each test. The implementation of this form of quality assurance shall take place with satisfactory results according to the testing or calibration frequency based on the procedure or method itself. If no frequency is defined according to the points above, the laboratory shall implement quality control in a period not exceeding twelve months. c) The data obtained in the scheme for quality assurance of the results shall be analyzed using methodologies that allow corrective actions and/or actions for improvement to be formulated objectively. d) Predefined acceptance and rejection criteria shall be established and documented for quality control data obtained by the laboratory. If the test method already contains established criteria or refers to another document, these shall be applied. In the event that the laboratory establishes the criteria, these shall be based on recognized technical literature and/or be established through the application of statistical techniques. e) Records of the planned actions to correct problems detected through quality control shall be submitted. f) Submit records showing that actions, such as those for non-conforming testing work (4.9), have been performed in cases where quality control data outside acceptance criteria are identified. g) There shall be compliance with the entidad mexicana de acreditación's "Proficiency Testing" policy in force. The fact that there are no proficiency testing programs by ema in some technical areas does not mean that the laboratory does not need to comply with this point. The laboratory shall present evidence that it has conducted an investigation on the proficiency testing programs available in the branches or areas within the scope of its accreditation (as accepted by ema), all on the basis of the practical guide for proficiency testing programs [5.9 b)]. h) If proficiency testing is documented in its management system as the form of quality control, evidence of satisfactory participation shall be submitted every 12 months for each test method. In the case of analytical measurements, the laboratory may use expired reference materials (RM) as control samples for statistical process quality control, provided that the RM are periodically inspected and are identified for use exclusively in quality control. The laboratory PAGE 45 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. shall monitor the process and apply good practices to ensure the stability of the RMs. It shall also be documented and ensured that if an RM goes beyond its process control limits, a nonconformity will be issued, and the problem shall be analyzed with strict adherence to Requirement 4.11 of the standard. Commonly used quality control procedures: ▪ Periodic, scheduled use of reference materials and other materials of known characteristics, e.g., control samples while operating test methods. If this practice is routinely employed, it allows the use of control letters and follow-up on the precision and accuracy levels achieved by the laboratory in applying the methods. ▪ Regular repeat tests on the same sample (or measurement equipment) carried out by the same analyst or technician (repeatability testing) or internal proficiency testing schemes among analysts or technicians. This makes it possible to find out and follow up on the repeatability achieved by each analyst or technician in the laboratory. ▪ Periodic repeat tests on retention samples conducted by two or more analysts or technicians. This makes it possible to find out the precision among analysts or technicians in a given test method, as well as to identify significant deviations in the results of one analyst or technician in particular. ▪ Conducting tests on the same sample on a scheduled basis through different test methods or two different samples tested in the same equipment. ▪ Recording and monitoring test results obtained by customers or laboratory suppliers on the same sample. With enough data, this enables the use of control letters to find out and follow up on the precision level of results among the involved laboratories. The data obtained can be compared with the reproducibility data published for the particular method, if available, provided that the two laboratories use the same method. ▪ Participation in proficiency testing programs or other interlaboratory comparisons. This allows the laboratory to compare its performance with the participating laboratories that employ the same test methods. This practice provides an early warning mechanism to detect flaws in the methods or techniques used, in the laboratory analysts, or in the equipment used that would be impossible to discover by other means. It also provides a means to find out the reproducibility of specific test methods. Results report [5.10] (report or expert opinion) Interpreting and reporting findings from the crime scene: This section refers to any interpretation and reporting of results, which may take place immediately after the crime scene investigation. PAGE 46 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. The report shall contain all the results of the examinations and the relevant observations, as well as the findings and, where relevant and admissible, conclusions reached from such results. The report shall contain any information on which interpretations may depend. The forensic unit will need to develop its own format and list of contents for its reports, for general principles of interpretation and reporting. Examinations: This is the stage where the forensic unit personnel determine an examination strategy, choose methods and procedures, and decide on the sequence of sampling, examination, and testing. This will be done in agreement with the customer as part of the contract review. Contract review and exchange of information: The person to perform the examination may not necessarily have prior knowledge of the case. It is therefore important to have a documented contract review defining the purpose of the examinations to be performed. It is also necessary to provide the person doing the examinations with background information on the case to strengthen the examination. However, the provision of this information shall not compromise the impartiality of any subsequent examination. Examination and testing strategy: In defining the examination and testing strategy, the forensic unit shall consider, where appropriate, the following: Customer requirements • • • • • • • • • • • • • The ability of the forensic science examinations to help address the identified issues Urgency and priority of customer needs; Appropriate background information; Alternatives to the propositions which have already been provided by the customer; Resources available to the forensic unit; Experts that may be needed and/or consulted prior to examination or testing; The examinations that have the potential to provide the majority of the information in response to the various proposals and alternatives; Issues that could affect the integrity of the items under examination or testing; Constraints that may exist e.g. the need to preserve material for other purposes, cost, etc.; Examinations or other activities that may have a destructive effect on subsequent examinations; Coordination of multi-discipline examinations to determine the sample(s) needing to be taken and the sampling or examination sequence; Examination services that are currently available in laboratories; Consideration of anti-contamination precautions appropriate for the examinations under discussion and all evidence types that potentially may be available; PAGE 47 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. • • Ongoing review of examination strategy and testing in light of new and significant information; What is technically possible and worthwhile to meet the customer’s requirement, including the defense. Other elements may also be considered in the examination and testing strategy. Interpretation of examination results This is the stage where the unit performing the examinations and tests evaluates and interprets the results of the examinations and tests based on the request and the information supplied during the process. Interpreting the results: Interpretation occurs when the conclusions are based on more than just the result of the test performed, e.g., conclusions drawn from observations at a crime scene. Both in laboratory work and in crime scene work, there will be conclusions drawn based on observations and visual tests without objective examinations necessarily being performed. Interpretations shall be based on robust studies. In cases where this is not possible, the interpretation shall at least be supported by a documented body of evidence (records). When interpretations are made, the limitations of the examination used shall be fully considered. For example, definitive conclusions shall not be drawn from a presumptive test. The personnel of the forensic unit shall have access to complete, comprehensive, and accurate test results and findings, and consult relevant, reliable sources of information to support the interpretation. Interpretation of results and findings in the context of the case is possible when there is enough available information about the case. A hypothesis based on the results/findings and available information shall be defined. Alternative hypotheses shall also be considered. The consideration of one or several alternative hypotheses allows an organization to demonstrate its impartiality. When necessary, the customer will be asked to provide sufficient information about the samples and the circumstances at the crime scene. Lacking this information may limit the possibility for an appropriate interpretation. Peer review: Peer review shall be practiced in cases of interpretation of results or findings and observations, and this should be treated as a critical finding. Competence: Personnel interpreting results shall be assessed and deemed competent before reporting statements that include interpretation and opinions of results and findings. PAGE 48 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. There needs to be a clear definition of the competence requirements/criteria for interpretations. In the field of forensic science laboratories, the opinions, reports, or certificates issued are of particular importance, since such opinions, reports, or certificates are used for the presentation of evidence and arguments before the courts, where the use of the scientific evidence allows us to confirm or contradict the theories of the prosecution or the defense. In addition, opinions, reports, or certificates shall conform to the legal provisions governing criminal justice at the national, state, and local levels. For the above reasons and in order to clearly and unambiguously established what the opinions, reports, or certificates issued by forensic laboratories shall contain in order to comply with the Mexican Standard NMX-EC-17025LMCN-2006, the right column indicates the criterion to be applied. It is accepted that the forensic science laboratories may not include all items in the "Oral Trials" that are detailed in Sub-clause 5.10 of ISO/IEC 17025, as the format of these documents is prescribed by law. Forensic science laboratories may therefore choose to adopt one or more of the following ways to meet these requirements: [5.10.2.] • Preparing a test report that includes all the information required by ISO/IEC 17025; • Preparing an annex to the Court Statement, including any additional information required by ISO/IEC 17025; • Assuring that the case record relating to a specific investigation shall contain all the relevant information required by ISO/IEC 17025 IDENTIFICATION OF CHANGES SUBSECTION All chapters PAGE All CHANGE(S) Reviewed and updated entire document. Observations: Annex A ACCREDITATION DISCIPLINES FORENSIC SCIENCE LABORATORIES Name of Discipline Chemical Drugs Test Types and Activities Included -Controlled chemical substances -Qualitative substance analysis -General chemical analysis -Analysis of illegal laboratories PAGE 49 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002 entidad mexicana de acreditación, a. c. Toxicology Trace Samples Biology Firearm /Tool Marks Questioned Documents Fingerprinting Crime Scene Digital and Multimedia Evidence Dentistry Pathology Necropsy Techniques General toxicological analysis, for example (alcohol in the blood and urine) -Fire wreckage -Explosives -Gunshot traces (instrumental analysis) -Paint -Polymers -Fibers and textiles -Glass -Physical comparisons -Hair (microscopic examination) -Analysis of unknowns -Other materials -Nuclear DNA -Mitochondrial DNA -Interpretation of paternity tests -Firearms -Tool marks -Imprint evidence -General document examination -Handwriting -Processing of latent prints -Comparisons of latent prints -General crime scene investigation -Crime scene reconstruction -Video Analysis -Audio analysis - Image Analysis -Evaluation of computing equipment at the crime scene. -Forensic dentistry testing -Forensic pathology techniques -Necropsy techniques PAGE 50 of 50 DOCUMENT No. MP-FE011-03 Reproduction in part or in whole without the prior permission of the Executive Director of ema is prohibited. ema -002