Download NutricióN PareNteral comPlemeNtaria a la NutricióN eNteral eN
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Nutri info 6 Nutri info Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos Dr. Juan Carlos Montejo Servicio Medicina Intensiva, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid. 6 Nutri info 6 Nutri 1 Introducción info 6 .......................................................................................................................................................................................................................................... 3 . ............................................................. 3 .................................................................... 6 4 Papel de la Nutrición Parenteral en la prevención y corrección del déficit energético en los pacientes críticos .................................................................................................... 6 2 Eficacia en el aporte de nutrientes en pacientes críticos 3 Efectos del déficit energético en los pacientes críticos 5 Momento idóneo para la aplicación de la NP complementaria en pacientes críticos ........................................................................................................................................................................................................... 8 6 Propuesta para la utilización de NP complementaria en pacientes críticos ...................................................................................................................................................................................................................... 10 7 CONCLUSIONES 8 Bibliografía ......................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................. Fresenius Kabi España, S.A.U. Torre Mapfre - Vila Olímpica C/ Marina, 16-18 08005 Barcelona Tel. 93 225 65 65 Fax 93 225 65 75 www.fresenius-kabi.es Depósito legal: B-20965-2010 ISSN 2013-8199 12 13 Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos Dr. Juan Carlos Montejo. Servicio Medicina Intensiva, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid. 1 Introducción Los pacientes que se encuentran en situación crítica deben recibir unas medidas de tratamiento dirigidas tanto a promover la supervivencia como a mejorar las posibilidades de recuperación funcional y reintegración a las actividades previas a la enfermedad grave. El soporte metabólico y nutricional puede contribuir a la consecución de los objetivos terapéuticos por lo que, ya desde hace tiempo [1], se considera que debe formar parte fundamental del tratamiento aplicado a los pacientes críticos. A través de la modulación de la respuesta inflamatoria y el estímulo de los mecanismos anabólicos durante la fase de recuperación, el soporte nutricional debe ser considerado durante todas las fases evolutivas de los pacientes. En la fase inicial, donde se desarrolla la respuesta metabólica al estrés con la consiguiente respuesta inflamatoria, el tratamiento nutricional es imprescindible para la “resucitación metabólica” de los pacientes. Durante la fase aguda, la disponibilidad de sustratos es de gran importancia en la configuración de las respuestas del organismo 2 ante los diferentes problemas que pueden desarrollarse y en la prevención del síndrome de desnutrición post-agresiva. Finalmente, en la fase de convalecencia, la recuperación de las diversas disfunciones orgánicas que ha presentado el paciente crítico no puede desarrollarse correctamente sin un correcto aporte de nutrientes. El planteamiento de un adecuado soporte nutricional debe tener en consideración tanto los aspectos cualitativos como los cuantitativos en lo referente al aporte de nutrientes. De manera igualmente importante debe considerar la vía más adecuada para su administración (enteral o parenteral) y llevar a cabo un estrecho seguimiento del cumplimiento de los requerimientos nutricionales en cada paciente concreto y en cada situación particular. Los aspectos cualitativos del soporte nutricional en los pacientes críticos forman parte del concepto de “farmaconutrición”, cada vez más desarrollado en este escenario. La importancia de los aspectos cuantitativos es el motivo de la presente revisión. Eficacia en el aporte de nutrientes en pacientes críticos El aporte energético que deben recibir los pacientes críticos para cubrir sus requerimientos puede ser medido mediante calorimetría indirecta, técnica idónea pero no disponible habitualmente en las unidades de pacientes críticos. En ausencia de calorimetría, los requerimientos energéticos son habitualmente calculados mediante alguna de las ecuaciones estimativas aplicables a estos pacientes (Tabla 1). 3 Nutri info 6 Tabla 1. Fórmulas utilizadas para el cálculo del gasto energético Sexo Gasto energético en reposo (GER) hombre (16,6 x P) + (77 x A) + 572 mujer (7,4 x P) + (482 x A) + 217 hombre 66,437 + (13,752 x P) + (5,003 x A) – (6,755 x E) mujer 655,096 + (9,563 x P) + (1,85 × A) – (4,676 x E) hombre (9,99 x P) + (6,25 x A) – (4,92 x E) + 5 mujer (9,99 x P) + (6,25 x A) – (4,92 x E) – 161 hombre 2059 – (12 x E) + 400 (si está en ventilación mecánica) mujer 1444 – (12 x E) + 400 (si está en ventilación mecánica) FAO/WHO/UNU Harris-Benedict Mifflin-St. Jeor Ireton-Jones (Pacientes obesos) GER: Gasto energético en reposo (Kcal/día); P: peso (Kg); A: altura (cm); E: edad (años). La eficacia en el aporte de nutrientes puede determinarse mediante la relación entre el volumen de nutrientes recibido por los pacientes y el volumen que ha sido prescrito de acuerdo a los cálculos realizados: Volumen nutricional administrado Eficacia x 100 = nutricional Volumen nutricional pautado La eficacia nutricional de la nutrición parenteral es habitualmente del 100%, dado que la facilidad de aplicación de la técnica de infusión intravenosa consigue que se administre la totalidad de los requerimientos nutricionales previstos en los pacientes que reciben NP. Por el contrario, la eficacia nutricional de la nutrición enteral es inferior al 70% en la mayoría de los casos. De acuerdo con la práctica habitual y con las recomendaciones de diferentes sociedades científicas, el aporte de nutrientes por vía enteral es el preferible en los pacientes críticos. La nutrición enteral (NE) cuenta con ventajas como el mantenimiento de la estructura y la función de la barrera intestinal y un menor índice de complicaciones metabólicas ligadas al aporte de nutrientes (hiperglucemia). Los pacientes críticos que reciben NE presentan ventajas importantes frente a los que son tratados con nutrición parenteral: menor frecuencia de complicaciones infecciosas, menor estancia hospitalaria e, incluso, menor mortalidad. 4 No obstante, diferentes estudios han llamado la atención sobre el hecho de que esta práctica de utilización preferente de la NE puede condicionar un inadecuado aporte de nutrientes a los pacientes críticos. El aporte calórico medio obtenido con NE puede estar comprendido entre el 50% y el 80% de los requerimientos energéticos estimados (Tabla 2). Tabla 2. Eficacia en el aporte de requerimientos nutricionales en los pacientes críticos según diversos estudios. Autor (año) Porcentaje medio de aporte calórico sobre los requerimientos estimados Adam (1997) [31] 76 % McClave (1999) [32] 51 % De Beaux (2001) [33] 51 % ± 38 % De Jonghe (2001) [34] 71 % Heyland (2003) [35] 58 % Krishnan (2003) [36] 50 % Rice (2005) [37] 50 % – 70 % Reid (2006) [38] 81 % Hise (2007) [39] 56 % Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos Tabla 3. Complicaciones de la Nutrición Enteral A.Complicaciones relacionadas con la sonda de nutrición: B.Complicaciones infecciosas C.Complicaciones metabólicas D.Complicaciones gastrointestinales • Sinusitis • Hipo-hiperglucemia • Lesiones nasales • Otitis media • Hipo-hiperpotasemia • Aumento del residuo gástrico • Lesiones esofágicas • Colonización traqueal • Hipo-hipernatremia • Estreñimiento • Lesiones pared abdominal • Neumonía aspirativa • Hipo-hiperfosfatemia • Peritonitis • Sobrecarga hídrica • Hemorragia digestiva • Contaminación de la dieta • Deshidratación • Diarrea asociada a la nutrición enteral (DANE) • Obstrucción intestinal • Gastroenteritis • Neumoperitoneo • Sepsis grave • Perforación gástrica • Infusión intrabronquial • Hipercapnia • Distensión abdominal • Vómitos • Regurgitación de la dieta • Obstrucción de la sonda • Autoretirada de la sonda • Desplazamiento de la sonda Los motivos de esta situación de “infranutrición efectiva” pueden ser diversos, pero en la mayoría de las ocasiones pueden citarse dos causas predominantes: el inadecuado cálculo de los requerimientos calóricos y la presencia de complicaciones o incidencias durante la aplicación de la NE, que dan lugar a suspensión , más o menos prolongada, de la dieta enteral [2, 3, 4]. Las complicaciones de la NE condicionan en muchos casos el aporte de los requerimientos nutricionales. Entre las diversas complicaciones que pueden aparecer (Tabla 3), las complicaciones gastrointestinales son, por su elevada frecuencia (entre el 50% y el 70% de los pacientes las presentan) y por las medidas que deben instaurarse para el control de las mismas, las que requieren más atención. El aumento del residuo gástrico es la complicación más frecuente en los pacientes que reciben la dieta a través de una sonda gástrica. Es debida a la presencia de muchos factores que influyen en la disminución del vaciamiento gástrico en los pacientes críticos (entre los que pueden destacarse fármacos como los sedantes y las alteraciones inducidas por la enfermedad de base). Los vómitos o la regurgitación de la dieta son también signos de intolerancia gástrica. Del mismo modo que las complicaciones relacionadas con la NE, las incidencias que tienen lugar durante la administración de la misma a los pacientes (pruebas analíticas, procedimientos diagnósticos, cuidados de enfermería, etc..) pueden suponer una suspensión transitoria del aporte enteral de dieta y condicionar un descenso en el aporte de nutrientes que, en muchas ocasiones, es infravalorado. De acuerdo con lo anterior, puede decirse que en el momento actual los pacientes críticos no reciben adecuadamente sus requerimientos nutricionales y que en la mayoría de los casos se desarrolla una situación de “déficit calórico” cuyas consecuencias y modo de prevención no están aún bien establecidas. 5 Nutri info 6 3 Efectos del déficit energético en los pacientes críticos Constatado el déficit energético en los pacientes críticos, diferentes autores han estudiado las consecuencias del mismo y llegan a la conclusión de que el déficit de aporte de nutrientes tiene un efecto significativo sobre el aumento de las complicaciones en los pacientes. Villet y cols [5], en un estudio prospectivo observacional levado a cabo en 48 pacientes críticos, durante 669 días de nutrición, apreciaron un balance calórico negativo con un valor medio de –12.600 ± 10.520 Kcal. El cálculo de los requerimientos energéticos fue realizado con calorimetría indirecta en el 69% de los casos. El balance calórico negativo se relacionaba de modo significativo con la presencia de complicaciones, especialmente complicaciones infecciosas, y con la estancia en UCI. Dvir y cols [6], en otro estudio similar sobre 50 pacientes durante 566 días, utilizando calorimetría indirecta para el cálculo de los requerimientos energéticos, apreciaron igualmente un balance calórico acumulado negativo de 4.767 Kcal (rango +4.747 a –17.274). El déficit energético se relacionaba también con la presencia de complicaciones en los pacientes. publicado por Alberda y cols [7]. El estudio se llevó a cabo en 167 UCI de 21 países, reclutando un total de 2.772 pacientes. Los resultados indicaron que un mayor aporte calórico se acompañaba de un descenso significativo en la mortalidad y un aumento en los “días libres de ventilación mecánica”. Los autores pudieron señalar también que este efecto estaba relacionado con el índice de masa corporal (IMC) de los pacientes, de modo que los pacientes beneficiados del incremento en el aporte calórico eran los que tenían un IMC inferior a 25 o superior a 35 Kg/m2. Puede concluirse, por tanto, que diversas investigaciones refieren con claridad que el déficit energético se acompaña de efectos deletéreos, (incremento de la morbilidad, mayor estancia hospitalaria, mayor coste y mayor mortalidad) en los pacientes críticos. Los resultados han sido confirmados en un estudio observacional, multicéntrico e internacional 4 Papel de la Nutrición Parenteral en la prevención y corrección del déficit energético en los pacientes críticos El déficit energético que presentan los pacientes críticos puede iniciarse ya desde el momento de ingreso si se retrasa el inicio del soporte nutricional. Este déficit no puede ser compensado en los días posteriores ya que no es una pauta correcta el incrementar el aporte energético por encima de los requerimientos calculados. A modo de ejemplo, puede considerarse 6 que un paciente con requerimientos energéticos de 1.800 Kcal/día presentará un déficit de 5.400 Kcal si se inicia el soporte nutricional al 4º día de ingreso. El único modo de conseguir disminuir este déficit es aplicar la NE de modo precoz o recurrir al empleo de NP igualmente de manera temprana. Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos El aporte de nutrición parenteral conjuntamente con la nutrición enteral (nutrición parenteral complementaria) ha sido propuesto tanto para prevenir el déficit energético como para corregir el mismo una vez desarrollado. Los resultados de los estudios llevados a cabo son diferentes. En líneas generales, puede anticiparse que la NP complementaria “preventiva” no parece estar justificada en el momento actual, en tanto que la NP complementaria “correctiva” cuenta por apoyo en la literatura. Dhaliwal y cols [8] llevaron a cabo un metaanálisis para investigar el efecto del aporte precoz de NE + NP en la evolución de los pacientes. Pudieron seleccionar cinco estudios en los que se comparaba el aporte combinado de NP y NE con el aporte aislado de NE. Los resultados indicaron que el aporte combinado no se acompañaba de efectos significativos en la frecuencia de complicaciones infecciosas, la estancia hospitalaria o la mortalidad. La conclusión del estudio indicaba claramente que el empleo precoz de un sistema combinado de NE + NP en pacientes críticos normonutridos no debería ser utilizado. Cabe señalar, no obstante, que esta conclusión es aplicable a pacientes con tracto intestinal normal, y por tanto susceptibles de recibir la totalidad de sus requerimientos nutricionales con NE. La ausencia de efectos beneficiosos del aporte “preventivo” precoz de NE + NP ha sido confirmada recientemente por otros autores. En un estudio observacional, multicéntrico y multinacional realizado en casi 3.000 pacientes, Kutsogiannis y cols [9] han confirmado que la eficacia nutricional de la NE (63% del aporte prescrito) fue inferior a la eficacia del aporte combinado de NE y NP en las primeras 48 horas (81%). No obstante, a pesar de ello no se apreciaron efectos beneficiosos derivados del mayor cumplimiento de los objetivos nutricionales con el soporte nutricional combinado. Por el contrario, los pacientes con NE + NP presentaron mayor mortalidad Otros autores han estudiado el efecto de la NP complementaria “correctiva”, es decir, su utilización para corregir el déficit energético originado por la NE, de modo que se consiga el aporte completo de los requerimientos nutricionales administrando mediante NP las calorías no suministradas con la NE. Strack y cols [10] investigaron, en un estudio observacional, el efecto del cumplimiento del objetivo nutricional, tanto energético como proteico, en un grupo de pacientes críticos en ventilación mecánica. El objetivo nutricional se ajustó mediante calorimetría indirecta y se utilizó NP complementaria para cubrir los requerimientos nutricionales no aportados con la NE. Los resultados del estudio indicaron que los pacientes que habían cubierto los objetivos nutricionales (100% del GEB y 1,2 gr de proteínas/Kg/día) presentaron menor mortalidad y estancia en UCI que aquellos en los que no se alcanzó el objetivo. Los autores destacan que, según sus resultados, el cumplimiento de los objetivos del estudio supone un descenso del 80% en la probabilidad de muerte en UCI y del 92% en la probabilidad de muerte a los 28 días. Los resultados eran aplicables a mujeres, pero no a hombres. En el estudio de Strack y cosl mostraron que los pacientes que habían cubierto los objetivos nutricionales presentaron menor mortalidad y estancia en UCI Singer y cols [11] han llevado a cabo un estudio randomizado para analizar el efecto del cumplimiento de los objetivos calóricos en pacientes críticos. (Estudio TICACOS). Los autores hicieron un seguimiento prospectivo, día a día, de la adecuación de los aportes calóricos al cálculo de requerimientos estimado por calorimetría indirecta (grupo estudio) o con un objetivo fijo de 25 Kcal/kg/dia (grupo control) y administraron NP complementaria para cubrir el aporte no recibido por los pacientes. Estudiaron un grupo de 130 pacientes y apreciaron que el grupo estudio presentaba un balance energético acumulado positivo en tanto que en el grupo control el balance energético era negativo. Los autores también pudieron apreciar un descenso en la mortalidad hospitalaria en el grupo que recibió NP 7 Nutri info 6 Estudio TICACOS; se apreció un descenso de la mortalidad hospitalaria en el grupo que recibió NP complementaria monitorizada mediante calorimetria indirecta 5 Momento idóneo para la aplicación de la NP complementaria en pacientes críticos El momento idóneo para la aplicación de NP complementaria en los pacientes críticos es motivo de debate en la actualidad. En la controversia se enfrentan las recomendaciones de las sociedades científicas europea [12] (ESPEN: European Society for Parenteral and Enteral Nutrition) y norteamericana [13] (ASPEN: American Society for Parenteral and Enteral Nutrition). Ambas sociedades reconocen el déficit energético que puede tener lugar en los pacientes durante la primera semana si son nutridos exclusivamente con NE. No obstante, las recomendaciones de ambas sociedades difieren en la consideración y el manejo de esta situación. La ASPEN recomienda que no se utilice NP complementaria en la primera semana de ingreso, aún asumiendo, como se ya se ha indicado, que puede existir un déficit energético en los pacientes durante ese periodo. La argumentación está basada en los efectos deletéreos de la NP comunicados por algunos autores, si bien en estudios de diferentes características y con diversa metodología. En este sentido pueden citarse los resultados que indican un aumento en el riesgo de mortalidad relacionado con la NP en un estudio observacional sobre pacientes con sepsis grave/ shock séptico realizado en Alemania [14], el incremento en el riesgo de desarrollar complicaciones 8 complementaria monitorizada mediante calorimetría indirecta. Actualmente se está desarrollando el mismo estudio TICACOS de manera multicéntrica, lo que permitirá ver la reproducibilidad de los resultados y aumentará la potencia estadística de las conclusiones (ahora limitadas al análisis “por protocolo” en el estudio publicado). respiratorias (Síndrome de distress respiratorio agudo, SDRA) en pacientes con trauma grave que recibieron NP comunicado también en un estudio observacional [15], el aumento de complicaciones infecciosas relacionado con la NP apreciado en estudios observacionales en pacientes con trauma grave [16] o en pacientes críticos quirúrgicos [17]. De acuerdo con los criterios considerados por ASPEN, la administración precoz (durante la primera semana de ingreso) de NP complementaria no presenta tampoco una buena relación costebeneficio. El incremento de complicaciones asociadas con la NP, principal argumento de la ASPEN para no recomendar la NP suplementaria durante la primera semana, ha sido discutido en diversas publicaciones que critican la literatura existente en este sentido. Simpson y cols [18], en un metaanálisis que compara los resultados de NP y NE en pacientes críticos refieren incluso un descenso de mortalidad asociado con el uso de NP en determinadas circunstancias. Otros autores llaman la atención sobre la necesidad de una aplicación correcta de la NP, tanto cuantitativa como cualitativamente, dado que los efectos deletéreos comunicados se encuentran más en relación con un uso inapropiado de la misma, siendo el princi- Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos pal problema el exceso calórico [19]. En el momento actual, puede considerarse que no existen datos para concluir que la NP incrementa la mortalidad en los pacientes críticos, a pesar de que la NP puede acompañarse de mayor incidencia de complicaciones infecciosas. A su vez, las complicaciones infecciosas relacionadas con la NP parecen depender de otros factores como la duración de la misma, la coexistencia de cirugía reciente, sepsis o colonización microbiana multifocal. La NP complementaria estaría indicada si al tercer día de inicio de la NE se constata que el aporte nutricional es inferior al objetivo previsto En contraste con las recomendaciones de ASPEN, la ESPEN hace una clara recomendación para el empleo de NP complementaria en los pacientes que no reciben adecuadamente sus requerimientos nutricionales con NE durante dos días [20, 21]. Es decir, la NP complementaria estaría indicada si al tercer día de inicio de la NE se constata que el aporte nutricional es inferior al objetivo previsto. La recomendación de ESPEN está basada en los datos, ya señalados, que indican que la NE se acompaña de un déficit energético y en los efectos deletéreos de dicho déficit sobre la evolución de los pacientes. No obstante, se reconoce la falta de estudios adecuadamente diseñados para estudiar el efecto de la NP en pacientes críticos y la necesidad de seguir investigando en este sentido. Cabe destacar que, a pesar de la falta de estudios específicos, los autores de la recomendación de ESPEN consideran de gran importancia los datos existentes sobre el déficit energético resultante de la NE y el efecto adverso asociado con dicho déficit. Ello les lleva a considerar que la hipótesis de que la reversión del déficit energético con NP complementaria es beneficiosa para los pacientes obliga a la recomendación para su empleo en estas circunstancias, a pesar de que dicha hipótesis no ha sido aún confirmada. Las recomendaciones del grupo canadiense [22] diferencian entre el uso “preventivo” y “correctivo” de la NP complementaria. En relación con el uso “preventivo” se pronuncian claramente en contra, basados en los estudios que indican la falta de efectos beneficiosos, o incluso perjudiciales, de esta práctica: “no se recomienda el inicio de la NP al mismo tiempo que se inicia la NE en los pacientes críticos”. Respecto a la NP “correctiva”, las recomendaciones del grupo canadiense se encuentran en un punto intermedio entre las de ASPEN y ESPEN. En su argumentación reconocen los tres aspectos del problema: déficit energético de la NE, efectos deletéreos del déficit y falta de estudios que prueben adecuadamente el efecto beneficioso de la NP complementaria. La recomendación emitida se limita al reconocimiento del problema pero no se pronuncia claramente sobre la indicación de la NP complementaria: “los datos son insuficientes para recomendar cuándo debe iniciarse la NP en los pacientes que no toleran adecuadamente la NE”. De acuerdo con las recomendaciones de este grupo, la decisión de utilizar NP complementaria debería ser tomada en cada caso tras valorar los riesgos y los beneficios de la misma. Las recomendaciones del grupo de trabajo de Metabolismo y Nutrición de la SEMICYUC, recientemente actualizadas [23], apuestan claramente por la “visión europea” del problema y apoyan el empleo de la NP complementaria en los pacientes que no reciben adecuadamente sus requerimientos nutricionales por vía enteral. En este sentido, indican que “se debería iniciar cuando no se consiga el 60% de los requerimientos nutricionales al cuarto día de ingreso, o a lo largo de la estancia, durante al menos 2 días consecutivos”. La NP complementaria se debería iniciar cuando no se consiga el 60% de los requerimientos nutricionales al cuarto día de ingreso, o a lo largo de la estancia, durante al menos 2 días consecutivos 9 Nutri info 6 Recientemente ha sido publicado un estudio llevado a cabo con la intención de comparar la idoneidad de las recomendaciones de ASPEN frente a las de ESPEN sobre NP complementaria [24]. Los pacientes fueron randomizados para recibir NP complementaria “precoz” (al tercer día) o “tardía” (al octavo día). El objetivo del estudio era valorar diferencias en la estancia en UCI. En una población de 4.640 pacientes, los resultados indicaron que los pacientes del grupo de “NP complementaria tardía” presentaron menor estancia en UCI (3 vs 4 días) y menores complicaciones infecciosas. No hubo diferencias en la mortalidad hospitalaria. No obstante, a pesar del número de pacientes incluidos, el 6 Propuesta para la utilización de NP complementaria en pacientes críticos La indicación de NP en los pacientes críticos es clara en aquellos en los que no se encuentra indicada la NE. La única contraindicación absoluta para la NE es el íleo intestinal, obstructivo o paralítico. No obstante, existen algunas situaciones “de riesgo” en las que podía ser previsible una menor tolerancia a la NE o una mayor frecuencia de complicaciones. En estos casos (inestabilidad hemodinámica, tratamiento con drogas vasoactivas, peritonitis, hemorragia digestiva, diarrea importante) no estaría contraindicado el inicio de la nutrición enteral pero sí obligarían a un seguimiento más estrecho del paciente con el fin de detectar precozmente la presencia de problemas relacionados con la NE. La NP complementaria debe contemplarse cuando se objetive que los pacientes no reciben la totalidad de sus requerimientos nutricionales con la NE (debido a intolerancia a la dieta o a la presencia de complicaciones). Algunos autores han propuesto indicaciones de la NP complementaria basadas en las características del déficit energético. De este modo se sugiere aplicar NP complementaria en caso de déficit energético persistente (durante más de 5 días) o 10 estudio no refleja adecuadamente la población de pacientes habitualmente tratados en una UCI, como tampoco los procedimientos aplicados son rutina de trabajo en muchas UCI; la gran mayoría de los pacientes fueron postoperatorios, en gran parte de cirugía cardiaca, con poca gravedad y tiempo de estancia en UCI inferior a 4 días, recibieron un exceso de aporte de glucosa en las primeras 48 horas y fueron tratados con un protocolo de “control estricto de glucemia”. Debido a ello, el estudio carece de aplicación práctica en la mayoría de las unidades y no es adecuado para resolver la controversia entre las recomendaciones acerca de la NP complementaria. significativo (mayor del 30% del objetivo calórico o déficit acumulado mayor de 48.000 Kcal). La eficacia del protocolo sugerido por estos autores [25] ha sido constatada en un estudio preliminar en el que los autores comprueban que el aporte energético con NP suplementaria fue superior al conseguido solo con NE durante los días 4 a 8 de ingreso (98% frente al 80%) [26]. Para conseguir que los pacientes críticos reciban entre el 60-100% de sus requerimientos se requiere una evaluación continuada del aporte energético (eficacia nutricional) y se recurre de manera precoz a la NP complementaria en el caso de que la eficacia nutricional de la NE sea menor al 60% Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos En nuestro medio, se ha propuesto una modificación de dicho algoritmo sobre la base de considerar como objetivo que los pacientes críticos reciban un aporte calórico comprendido entre el 60% y el 100% de sus requerimientos en todo momento27. Las herramientas para conseguir este objetivo son básicas: por un lado se requiere la evaluación continuada del aporte energético en relación al objetivo (eficacia nutricional) y por otro se recurre de manera precoz a la NP complementaria en caso de que la eficacia nutricional de la NE sea inferior al 60% (Figura 1). que han podido apreciar un descenso en el riesgo de complicaciones infecciosas, en la duración de la ventilación mecánica y en la estancia en UCI en el grupo de pacientes que recibió NP complementaria a partir del cuarto día en comparación con el grupo que sólo recibió NE. Estudios sobre los efectos de la nutrición parenteral complementaria precoz dirigida a mejorar el aporte de los requerimientos nutricionales a los pacientes críticos están en marcha o pendientes de publicación [28, 29]. Algunos resultados preliminares permiten corroborar la hipótesis del efecto beneficioso de la NP complementaria en los pacientes críticos. Es el caso del trabajo presentado por Heideger y cols [30] en el Algunos estudios demuestran el efecto beneficioso de la NP complementaria en los pacientes críticos: menor riesgo de complicaciones infecciosas, duración de la ventilación mecánica y estancia en UCI Figura 1 - Modulación de la síntesis de eicosanoides por diferentes tipos de lípidos Ingesta oral Sí Inicio dieta oral No Considerar NP (indicación habitual) No Iniciar NE Aportar NE >60% de 20-30 kcal/kg/d en los primeros 4 días Sí No NE posible Mantener NE y añadir NPC para conseguir al menos el 80% del objetivo calórico (idealmente el 100%) No Sí Mantener NE y potenciar la ingesta oral Incrementar NE Reducir NPC 11 Nutri info 6 7 CONCLUSIONES • Si bien el empleo de NP complementaria durante la primera semana de ingreso es controvertido, las recomendaciones de la sociedad europea (ESPEN) y del grupo de trabajo de metabolismo y nutrición de la SEMICYUC apoyan el empleo de NP complementaria en esta fase. • Por el contrario, no existe controversia en la aplicación de la NP complementaria a partir de la primera semana de ingreso en los pacientes críticos que no reciben adecuadamente sus requerimientos nutricionales con nutrición enteral. Las recomendaciones de ASPEN, contrarias al uso precoz de la NP complementaria como se ha indicado anteriormente, recomiendan el empleo tardío con el fin de que los pacientes reciban el 100% de sus requerimientos energéticos a partir del 7º día de ingreso. • La nutrición parenteral complementaria es la solución lógica para que los pacientes que no toleran el aporte completo de sus requerimientos nutricionales por vía enteral, reciban la totalidad de sus requerimientos energéticos. Con esta pauta es posible contrarrestar el déficit energético obligado por el uso exclusivo de la NE y ofrecer a los pacientes efectos beneficiosos como la diminución de complicaciones, especialmente complicaciones infecciosas, y de la mortalidad. 12 Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos 8 BIBLIOGRAFÍA 1. Jolliet P, Pichard C, Biolo G, Chioléro R, Grimble G, Leverve X et al. Enteral nutrition in intensive care patients: a practical approach. Working Group on Nutrition and Metabolism, ESICM. European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med 1998;24:848–59. 2. Montejo JC. Enteral nutrition-related gastrointestinal complications in critically ill patients: a multicenter study. The Nutritional and Metabolic Working Group of the Spanish Society of Intensive Care Medicine and Coronary Units. Crit Care Med. 1999; 27:144753. 3. Engel JM, Muhling J, Junger A, Engel. Enteral nutrition practice in a surgical intensive care unit: what proportion of energy expenditure is delivered enterally? Clin Nutr 2003;22:187–192 4. Marshall AP, West SH . Enteral feeding in the critically ill: are nursing practices contributing to hypocaloric feeding? Int Crit Care Nurs 2006;22:95–105 5. Villet S, Chiolero RL, Bollmann MD, et al. Negative impact of hypocaloric feeding and energy balance on clinical outcome in ICU patients. Clin Nutr. 2005;24:502-9. 6. Dvir D, Cohen J, Singer P. Computerized energy balance and complications in critically ill patients: an observational study. Clin Nutr. 2006; 25:37-44. 7. Alberda C, Gramlich L, Jones N, Jet al. The relationship between nutritional intake and clinical outcomes in critically ill patients: results of an international multicenter observational study. Intensive Care Med. 2009; 35:1728-37. Erratum in:Intensive Care Med. 2009;35:1821. 8. Dhaliwal R, Jurewitsch B, Harrietha D, Heyland DK. Combination enteral and parenteral nutrition in critically ill patients: harmful or beneficial? A systematic review of the evidence. Intensive Care Med. 2004;30:1666-71. 9. Kutsogiannis J, Alberda C, Gramlich L,et al. Early use of supplemental parenteral nutrition in critically ill patients: Results of an international multicenter observational study. Crit Care Med. 2011; 39:2691-9. 10. Strack van Schijndel RJM, Weijs PJM,et al. Optimal nutrition during the period of mechanical ventilation decreases mortality in critically ill, long-term acute female patients: a prospective observational cohort study. Crit Care 2009;13:R132 11. Singer P, Anbar R, Cohen J, et al. The tight calorie control study (TICACOS): a prospective, randomized, controlled pilot study of nutritional support in critically ill patients. Intensive Care Med. 2011;37:601-9. 12. Singer P, Berger MM, Van den Berghe G, et al: ESPEN Guidelines on Parenteral Nutrition: Intensive care. Clin Nutr 2009; 28: 387–400 13. McClave SA, Martindale RG, Vanek VW, et al: Guidelines for the Provision and Assessment of Nutrition Support Therapy in the Adult Critically Ill Patient: Society of Critical Care Medicine (SCCM) and American Society for Parenteral and Enteral Nutrition (A.S.P.E.N.). JPEN J Parenter Enteral Nutr 2009; 33: 277–316 14. Elke G, Schädler D, Engel C,et al. German Competence Network Sepsis (SepNet). Current practice in nutritional support and its association with mortality in septic patients--results from a national, prospective, multicenter study. Crit Care Med. 2008; 36:1762-7. 15. Plurad D, Green D, Inaba K, Belzberg H, Demetriades D, Rhee P. A 6-year review of total parenteral nutrition use and association with late-onset acute respiratory distress syndrome among ventilated trauma victims. Injury. 2009;40:511-5. 16. Sena MJ, Utter GH, Cuschieri J, et al. Early supplemental parenteral nutrition is associated with increased infectious complications in critically ill trauma patients. J Am Coll Surg. 2008; 207:459-67. 17. Matsushima K, Cook A, Tyner T, et al. Parenteral nutrition: a clear and present danger unabated by tight glucose control. Am J Surg. 2010; 200:386-90. prospective survey of nutritional support practices in intensive care unit patients: what is prescribed? What is delivered? Crit Care Med. 2001;29:8-12. 18. Simpson F, Doig GS Parenteral vs enteral nutrition in the critically ill patients: a meta-analysis of trials using the intention to treat principle. Intensive Care Med 2005;31:12–23 35. Heyland DK, Schroter-Noppe D, Drover JW, et al. Nutrition support in the critical care setting: current practice in Canadian ICUs--opportunities for improvement? JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2003;27:7483. 19. Dissanaike S, Shelton M, Warner K, O’Keefe GE The risk for bloodstream infections is associated with increased parenteral caloric intake in patients receiving parenteral nutrition. Crit Care 2007;11:R114 20. Kreymann KG, Berger MM, Deutz NE, et al. ESPEN guidelines on enteral nutrition: intensive care. Clin Nutr 2006;25:210–23. 21. Singer P, Berger MM, van den Berghe G, et al. ESPEN Guidelines on parenteral nutrition: intensive care. Clin Nutr 2009;28:387–400 22. Heyland DK, Dhaliwal R, Drover JW, et al. Canadian Critical Care Clinical Practice Guidelines Committee. Canadian clinical practice guidelines for nutrition support in mechanically ventilated, critically ill adult patients. J Parenter Enteral Nutr 2003; 27:355–73. Actualizado en http://www.criticalcarenutrition.com (Accedido en noviembre de 2011) 23. Mesejo A, Vaquerizo C, Acosta J, Ortiz Leyba C, Montejo JC. Recomendaciones para el soporte nutricional y metabólico especializado del paciente crítico. Actualización. Consenso SEMICYUC-SENPE: Introducción y metodología. Med Intensiva 2011 (En prensa) 24. Casaer MP, Mesotten D, Hermans G, et al. Early versus late parenteral nutrition in critically ill adults. N Engl J Med. 2011; 365:506-17. 25. Heidegger CP, Romand JA, Treggiani MM, Pichard C. Is it now time to promote mixed enteral and parenteral nutrition for the critically ill patient? Intensive Care Med 2007; 33:963-969. 26. Thibault R, Heidegger CP, Methot C, et al. Supplemental Parenteral Nutrition (SPN) in ICU patients for early coverage of energy target: preliminary report. Clin Nutr 2009;4(Suppl 2):36. 27. García de Lorenzo AG, Grau T, Montejo JC, Leyba CO, Santana SR. III Mesa de Trabajo SENPE-Baxter: nutrición parenteral complementaria en el paciente crítico. Nutr Hosp. 2008;23:203-5. 28. University Hospital, Geneva: Impact of Supplemental Parenteral Nutrition (SPN) on Clinical Outcome Measured by the Infection Rate, Duration of Mechanical Ventilation, and Rehabilitation in ICU Patients. http:// www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00802503. Accedido: diciembre 2011. 36. Krishnan JA, Parce PB, Martinez A, Diette GB, Brower RG. Caloric intake in medical ICU patients: consistency of care with guidelines and relationship to clinical outcomes. Chest. 2003; 124:297-305. 37. Rice TW, Swope T, Bozeman S, Wheeler AP. Variation in enteral nutrition delivery in mechanically ventilated patients. Nutrition. 2005; 21:786-92. 38. Reid C. Frequency of under- and overfeeding in mechanically ventilated ICU patients: causes and possible consequences. J Hum Nutr Diet. 2006;19:1322. 39. Hise ME, Halterman K, Gajewski BJ, et al. Feeding practices of severely ill intensive care unit patients: an evaluation of energy sources and clinical outcomes. J Am Diet Assoc. 2007; 107:458-65. 40.Piper et al. Hepatocellular integrity after parenteral nutrition. Comparison of a fish oil containing lipid emulsion with an olive-soybean oil based lipid emulsion EUR J Anaesthesiology 2009, 26. 41. Mertes et all, Safety and efficacy of a new parenteral lipid emulsion (SMOFLIPID) in surgical patients: a randomized double blind, multicenter study. Ann Nutr Metab 2006; 50:253-259 42.Antebi et al. Liver function and Plasma antioxidant status in Intensive Care Unit Patients requering Total parenteral Nutrition: Comparison of 2 fat Emulsion. JPEN 2004:28(3):142:148 43. Schade et al. Inflammatory response in patients requiring parenteral nutrition – comparison of a new fish oil containing emulsion (SMOF) vs olive/soybean oil based formula. Critical care 2008; 12:s56-s57 44.Grimm et al. Improved fatty acid and leukotriene pattern with a novel lipid emulsion in sugical patients. Eur J Nutri 2006; 45:55-60. 45. Grimm H.A balanced lipid emulsion- A new concept in parenteral nutrition. Clin Nutrition 2005; Suppl: 25-30 46.Schlotzer E, Kanning U. Elimination and Tolerance of a New Parenteral Lipid Emulsion (SMOF) double blind cross-over study in healthy male volunteers. 29. NHMRC: The effects of early parenteral nutrition compared to standard care on 60 day landmark mortality in the critically ill patient: A level I randomised controlled trial. Sydney, NSW, The University of Sydney, Australia, 2010. http://www.anzctr.org.au/ trial_view.aspx?ID=863. Accedido: Diciembre de 2011 30. Heideger C, Graf S, Thibault R, Darmon P, Berger M, Pichard C. Supplemental parenteral nutrition (SPN) in intensive care unit (ICU) patients for optimal energy coverage: improved clinical outcome. Clin Nutr 2011;6 (Supl 1):2-3. 31. Adam S, Batson S. A study of problems associated with the delivery of enteral feed in critically ill patients in five ICUs in the UK. Intensive Care Med. 1997;23:261-6. 32. McClave SA, Sexton LK, Spain DA, et al. Enteral tube feeding in the intensive care unit: factors impeding adequate delivery. Crit Care Med. 1999; 27:1252-6. 33. De Beaux, Chapman M, Fraser R, et al. Enteral nutrition in the critically ill: a prospective survey in an Australian intensive care unit. Anaesth Intensive Care. 2001; 29:619-22. 34. De Jonghe B, Appere-De-Vechi C, Fournier M, et al. A 13 Nutri info 6 FICHA TÉCNICA: SmofKabiven Periférico. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA. Por 1000ml: 315ml de solución de aminoácidos con electrolitos, 544ml de glucosa 13% y 141ml de emulsión lipídica. Principios activos: glucosa (monohidrato) 71g, 4,4g de alanina, 3,8 g de arginina, 3,5g de glicina, 0,93g de histidina, 1,6g de isoleucina, 2,3g de leucina, 2,1 de lisina (como acetato), 1,3g de metionina, 1,6g de fenilalanina, 3,5 g de prolina, 2,1g de serina, 0,32g de taurina, 1,4g treonina, 0,63g de triptófano, 0,12g tirosina, 2g de valina, 0,18g de cloruro cálcico (dihidrato), 1,3g de glicerofosfato sódico (hidrato), 0,38g de sulfato magnésico (heptahidrato), 1,4g de cloruro potásico, 1,1g de acetato sódico (trihidrato), 0,004g sulfato de zinc (heptahidrato), 8,5g aceite de soja refinado, 8,5g triglicéridos de cadena media, 7,0g aceite de oliva, refinado, 4,2g aceite de pescado rico en omega 3. Correspondiente a: 32g de aminoácidos, 5,1g de nitrógeno, 25mmol de sodio, 19mmol de potasio, 3,2mmol de magnesio, 1,6mmol de calcio, 8,2mmol de fosfato, 0,02 mmol de zinc, 3,2 mmol de sulfato, 22 mmol de cloruro, 66mmol acetato, 71g carbohidratos (gluc osa anhidra), 28g de lípidos, aprox 700kcal de contenido energético total, aprox 600kcal de contenido energético no proteico. Osmolalidad aproximadamente 950 mosmol/kg agua. Osmolaridad aproximadamente 850 mosmol/l. pH (después de mezclar) aproximadamente 5,6. FORMA FARMACÉUTICA. Emulsión para perfusión. Las soluciones de aminoácidos y de glucosa son transparentes e incoloras o ligeramente amarillas, y libres de partículas. La emulsión lipídica es blanca y homogénea. DATOS CLÍNICOS. Indicaciones terapéuticas. Nutrición parenteral en pacientes adultos cuando la nutrición oral o enteral es imposible, insuficiente o está contraindicada. Posología y método de administración. El aspecto del producto después de mezclar las tres cámaras es una emulsión blanca. La dosificación y velocidad de perfusión deberían establecerse en función de la capacidad del paciente para la eliminación de lípidos y para la metabolización de nitrógeno y glucosa. Ver el apartado Advertencias y Precauciones especiales de uso. La dosis debería ser individualizada, teniendo en cuenta la situación clínica del paciente y el peso corporal (pc). Los requerimientos de nitrógeno para el mantenimiento de la masa proteica corporal, dependen de las condiciones del paciente (es decir, estado nutricional y grado de estrés catabólico o anabólico). Los requerimientos son 0,10-0,15 g nitrógeno/kg pc/día (0,6-0,9 g aminoácidos/ kg pc/día) en un estado nutricional normal o en condiciones con un estrés catabólico leve. En pacientes con un estrés metabólico moderado o alto, con o sin malnutrición, los requerimientos están en el rango de 0,15-0,25 g nitrógeno/kg pc/día (0,9-1,6 g aminoácidos/kg pc/día). En algunas situaciones muy especiales (por ejemplo quemaduras o anabolismo importante), el nitrógeno requerido puede ser incluso superior. Dosificación. El rango de dosis de 20-40 ml SmofKabiven periférico/kg pc/día corresponde a 0,100,20 g nitrógeno/kg pc/día (0,6-1,3 g de aminoácidos/kg pc/día) y 14-28 kcal/kg pc/día de energía total (11-22 kcal/kg pc/día de energía no-proteica). Esto cubre las necesidades de la mayoría de los pacientes. En pacientes obesos, la dosis debe basarse en el peso ideal estimado. Velocidad de perfusión: La velocidad de perfusión máxima para glucosa es 0,25 g/kg pc/h, para los aminoácidos 0,1 g/kg pc/h, y para lípidos 0,15 g/kg pc/h. La velocidad de perfusión no debe exceder de 3,0 ml/kg pc/hora (correspondiente a 0,21 g de glucosa, 0,10 g de aminoácidos y 0,08 g de lípidos/kg pc/h). El período de perfusión recomendado es de 14-24 horas. Dosis máxima diaria. La dosis máxima diaria varía con la situación clínica del paciente e incluso puede cambiar de un día a otro. La dosis diaria máxima recomendada es de 40 ml/kg pc/día. La dosis diaria máxima recomendada de 40 ml/kg pc/día proporciona 0,20 g nitrógeno/kg pc/día (correspondiente a 1,3 g de aminoácidos/kg pc/día), 2,8 g glucosa/kg pc/día, 1,1 g lípidos/ kg pc/día, y una energía total de 28 kcal/kg pc/día (correspondiente a 22 kcal/kg pc/día de energía no proteica). Método y duración de la administración. Utilización intravenosa, perfusión intravenosa en una vena periférica o central. SmofKaviven Periférico está disponible en dos tamaños de envase dirigidos a pacientes con requerimientos nutricionales moderadamente incrementados o basales. Para proporcionar nutrición parenteral total, deben añadirse elementos traza, vitaminas, y posiblemente electrolitos (teniendo en cuenta los electrolitos ya presentes en SmofKabiven Periférico) a SmofKabiven Periférico de acuerdo con las necesidades de los pacientes. Pacientes pediátricos El uso de SmofKabiven periférico no está recomendado en niños, ver apartado Advertencias y Precauciones de uso. Contraindicaciones. Hipersensibilidad a la proteína de pescado, de huevo, 14 de soja o de cacahuete, o a cualquiera de las sustancias activas o excipientes. Hiperlipidemia grave. Insuficiencia hepática grave. Alteraciones graves de la coagulación sanguínea. Defectos congénitos en el metabolismo de los aminoácidos. Insuficiencia renal grave sin posibilidad de hemofiltración o diálisis. Shock agudo. Hiperglicemia no controlada. Niveles séricos patológicamente elevados de alguno de los electrolitos incluidos. Contraindicaciones generales de una terapia de perfusión: edema pulmonar agudo, hiperhidratación e insuficiencia cardíaca descompensada. Síndrome hemofagocitótico. Condiciones inestables (por ejemplo condiciones posttraumáticas graves, diabetes mellitus descompensada, infarto agudo de miocardio, derrame cerebral, embolismo, acidosis metabólica, sepsis grave, deshidratación hipotónica y coma hiperosmolar). Advertencias y precauciones especiales de uso. La capacidad para la eliminación de lípidos varía en cada paciente, por ello debería ser monitorizada, de acuerdo con las rutinas clínicas. En general, se lleva a cabo controlando los niveles de triglicéridos. La concentración de triglicéridos en suero no debería exceder 4 mmol/l durante la perfusión. Una sobredosis puede dar lugar a un síndrome de sobrecarga lipídica, ver apartado Reacciones adversas. SmofKabiven Periférico debería administrarse con precaución en condiciones de metabolismo de lípidos alterado, tales como en una insuficiencia renal, diabetes mellitus, pancreatitis, función hepática alterada, hipotiroidismo y sepsis. Este producto contiene aceite de soja, aceite de pescado y fosfolípidos de huevo, que muy raramente pueden causar reacciones alérgicas. Se han observado reacciones alérgicas cruzadas entre la soja y el cacahuete. Para evitar los riesgos asociados con velocidades de perfusión demasiado rápidas, se recomienda el uso de una perfusión continua y bien controlada, si es posible mediante el uso de una bomba de perfusión. Las alteraciones del balance de electrolitos y fluidos (por ejemplo, niveles séricos de electrolitos anormalmente elevados o bajos) deberían corregirse antes de iniciar la perfusión. SmofKabiven Periférico debe ser administrado con precaución a pacientes con tendencia a una retención de electrolitos. Antes de iniciar una perfusión intravenosa debe realizarse una monitorización clínica especial. Si se produce cualquier signo anormal, deberá detenerse la perfusión. Dado que el uso de una vena periférica está asociado a un elevado riesgo de infección, deben tomarse precauciones asépticas estrictas para evitar cualquier contaminación durante la inserción del catéter y la manipulación. Deben monitorizarse la glucosa sérica, los electrolitos y la osmolaridad, así como el balance hídrico, el equilibrio ácido-base y los tests de enzimas hepáticos. Cuando se administran lípidos durante un largo período, deben monitorizarse el recuento sanguíneo celular y la coagulación. En pacientes con insuficiencia renal, el aporte de fosfato y de potasio debería ser rigurosamente controlado para prevenir una hiperfosfatemia e hiperkalemia. Las cantidades de cada electrolito que deben añadirse, están determinadas por la situación clínica del paciente y por la monitorización frecuente de los niveles séricos. La nutrición parenteral debería administrarse con precaución en acidosis láctica, aporte de oxígeno celular insuficiente y osmolaridad sérica incrementada. Ante cualquier signo o síntoma de reacción anafiláctica (como fiebre, temblores, erupción cutánea o disnea) debe interrumpirse inmediatamente la perfusión. El contenido de lípidos de SmofKabiven Periférico puede interferir con ciertas determinaciones de laboratorio (como bilirrubina, lactato deshidrogenasa, saturación de oxígeno, hemoglobina), si se toma la muestra de sangre antes de que los lípidos hayan sido eliminados del flujo sanguíneo. En la mayoría de los pacientes, éstos son eliminados después de un período de 5-6 horas sin administrar lípidos. La perfusión intravenosa de aminoácidos va acompañada por un aumento en la excreción urinaria de elementos traza, en particular cobre y zinc. Esto debe tenerse en cuenta en la dosificación de elementos traza, especialmente durante la nutrición intravenosa de larga duración. Deben considerarse las cantidades de zinc administradas en SmofKabiven Periférico. En pacientes con malnutrición, el inicio de la nutrición parenteral puede ocasionar desplazamientos de fluidos dando lugar a edema pulmonar e insuficiencia cardíaca congestiva, así como una disminución en la concentración sérica de potasio, fósforo, magnesio y vitaminas hidrosolubles. Estos cambios pueden ocurrir en 24 a 48 horas, por tanto se recomienda iniciar la nutrición parenteral lentamente y con prudencia en este grupo de pacientes, junto con una rigurosa monitorización y con los ajustes apropiados de fluidos, electrolitos, minerales y vitaminas. SmofKabiven Periférico no debería ser administrado simultáneamente con sangre en el mismo equipo de Nutrición Parenteral complementaria a la Nutrición Enteral en pacientes críticos perfusión, debido al riesgo de pseudoaglutinación. En pacientes con hiperglicemia, podría ser necesaria la administración de insulina exógena. Puede producirse tromboflebitis cuando se utilizan venas periféricas para las perfusiones. El punto de inserción del catéter debe ser revisado diariamente, para detectar signos locales de tromboflebitis. Debido a su composición, la solución de aminoácidos de SmofKabiven Periférico no es adecuada para su uso en recién nacidos o en niños de menos de 2 años de edad. Hasta el momento no existe experiencia clínica sobre el uso de SmofKabiven Periférico en niños (entre 2 y 11 de edad). Hasta la fecha, no existe experiencia sobre el tratamiento con el componente lipídico de SmofKabiven Periférico durante más de 14 días. Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción. Algunos fármacos, como la insulina, pueden interferir con el sistema lipasa del organismo. Sin embargo, e ste tipo de interacción parece ser de importancia clínica limitada. La heparina administrada a dosis clínicas, produce una liberación transitoria de lipoproteinlipasa a la circulación. Esto provoca inicialmente un aumento de la lipolisis plasmática, seguida de una disminución transitoria en el aclaramiento de triglicéridos. El aceite de soja posee un componente natural, la vitamina K1. Sin embargo la concentración en SmofKabiven Periférico es tan baja, que no es de esperar que ejerza una influencia significativa sobre la coagulación en pacientes tratados con derivados de la cumarina. Embarazo y lactancia No hay datos disponibles sobre la utilización de SmofKabiven Periférico en mujeres embarazadas o en período de lactancia. No existen estudios disponibles sobre la toxicidad a nivel de la reproducción en animales. La nutrición parenteral puede ser necesaria durante el embarazo o la lactancia. SmofKabiven Periférico sólo debería ser administrado a mujeres embarazadas o en período de lactancia, después de una exhaustiva evaluación. Efectos sobre la capacidad de conducir y utilizar máquinas. No aplicable. Reacciones Adversas. Frecuentes(<1/100,<1/10) Ligero aumento de la temperatura corporal, Tromboflebitis Poco frecuente (>1/1000,<1/100) Ausencia de apetito, náuseas, vómitos. Niveles elevados en plasma de enzimas hepáticos. Escalofríos, mareo, cefalea. Raras (>1/10000,<1/1000). Taquicardia, Disnea, Hipotensión hipertensión. Reacciones de hipersensibilidad (ej. Reacciones anafilácticas o anafilactoides, erupción cutánea, urticaria, rubor, cefalea), sensación de frío o calor, palidez, cianosis, dolor de cuello, espalda, huesos, pecho. Si aparece cualquiera de estas reacciones adversas, la perfusión con SmofKabiven Periférico debe detenerse o, si es necesario, continuar a dosis reducida. Síndrome de sobrecarga lipídica. Una alteración en la capacidad de eliminación de triglicéridos puede dar lugar a un “Síndrome de sobrecarga lipídica” como consecuencia de una sobredosis. Los posibles signos de una sobrecarga lipídica pueden ser observados. La causa puede ser genética (diferente metabolismo indivual) o el metabolismo lipídico puede estar afectado por una enfermedad previa o en curso. Este síndrome también puede aparecer durante una hipertrigliceridemia severa, incluso a la velocidad de perfusión recomendada, y asociada con un cambio repentino de la situación clínica del paciente, como deterioro de la función renal o infección. El síndrome de sobrecarga lipídica se caracteriza por hiperlipemia, fiebre, infiltración grasa, hepatomegalia con o sin ictericia, esplenomegalia, anemia, leucopenia, trombocitopenia, desórdenes de la coagulación sanguínea, hemólisis y reticulocitosis, ensayos de la función hepática anormales y coma. Todos los síntomas son generalmente reversibles si se detiene la perfusión de la emulsión lipídica. Exceso de perfusión de aminoácidos. Como en el caso de otras soluciones de aminoácidos, el contenido de aminoácidos de SmofKabiven Periférico puede dar lugar a reacciones adversas cuando se excede la velocidad de perfusión recomendada. Estas reacciones son náuseas, vómitos, escalofríos y sudoración. La perfusión de aminoácidos también puede dar lugar a un aumento de la temperatura corporal. En el caso de una función renal alterada, pueden aparecer niveles incrementados de metabolitos que contienen nitrógeno (ej. creatinina, urea). Exceso de perfusión de glucosa. Si se excede la capacidad de eliminación de glucosa del paciente, puede desarrollarse una hiperglicermia. Sobredosis. Ver el apartado“Síndrome de sobrecarga lipídica”, “Exceso de perfusión de aminoácidos” y “Exceso de perfusión de glucosa”. Si aparecen síntomas de sobredosis de lípidos o aminoácidos, la velocidad de perfusión debe ser disminuida o debe interrumpirse. No existe un antídoto específico para la sobredosis. Los procedimientos de emergencia deben ser medidas generales de soporte, con especial atención a los sistemas respiratorio y cardiovascular. Es esencial una estrecha monitorización bioquímica, y las anomalías específicas deben ser tratadas adecuadamente. Si aparece hiperglicemia, debe ser tratada de acuerdo con la si- tuación clínica mediante la administración adecuada de insulina y/o el ajuste de la velocidad de perfusión. Adicionalmente, la sobredosis podría causar sobrecarga de fluidos, desequilibrios electrolíticos e hiperosmolalidad. En algunos casos graves aislados, puede ser necesario realizar hemodiálisis, hemofiltración o hemo-diafiltración. Propiedades farmacoLÓGICAS (Ver ficha técnica completa). DATOS FARMACÉUTICOS. Lista de excipientes. Glicerol, Fosfolípidos de huevo purificados, α-Tocoferol, Hidróxido sódico (ajuste pH), Oleato sódico, Acido acético glacial (ajuste pH), Acido clorhídrico (ajuste pH), Agua para inyectables. Incompatibilidades. SmofKabiven Periférico sólo puede ser mezclado con otros productos medicinales, si previamente se ha comprobado su compatibilidad. Periodo de validez. Período de validez del producto envasado para la venta. 2 años. Período de validez después de la mezcla. Se ha demostrado la estabilidad física y química de la bolsa de tres cámaras mezclada durante 36 horas a 25°C. Desde un punto de vista microbiológico, el producto debería utilizarse inmediatamente. Si no es utilizado inmediatamente, el tiempo de conservación hasta su utilización y las condiciones previas a su uso son responsabilidad del usuario y normalmente no deberían ser superiores a 24 horas a 2-8 °C. Período de validez después de la mezcla con aditivos. Desde un punto de vista microbiológico, el producto debería utilizarse inmediatamente después de realizar las adiciones. Si no es utilizado inmediatamente, el tiempo de conservación hasta su utilización y las condiciones previas a su uso son responsabilidad del usuario y normalmente no deberían ser superiores a 24 horas a 2-8 °C. Precauciones especiales de conservación. No conservar por encima de 25ºC . Mantener en la sobrebolsa. No congelar. Período de validez después de la mezcla: Ver apartado Periodo de validez. Período de validez después de la mezcla con aditivos: Ver apartado Periodo de validez. Naturaleza y contenido del envase. El envase consiste en una bolsa interna multicámara y una sobrebolsa. La bolsa interna está separada en tres cámaras por soldaduras tipo peel. Entre la bolsa interna y la sobrebolsa, se coloca un absorbente de oxígeno. La bolsa interna está fabricada con un material polímero multicapa denominado Excel o alternativamente Biofine. El film de la bolsa interna Excel consta de tres capas. La capa interna está fabricada con un copolímero poli(propileno/ etileno) y un elastómero termoplástico estireno/etileno/butileno/ estireno (SEBS). La capa intermedia es de SEBS y la capa externa consiste en un copoliéster-éter. El port de perfusión está equipado con una cápsula de poliolefina. El port de adición lleva un tapón de poli-isopreno sintético (libre de látex). El film de la bolsa interna Biofine está fabricado con poli(propilenoco-etileno), caucho sintético poli[estireno-block-(butileno-co-etileno)] (SEBS) y caucho sintético poli(estireno-block-isopreno) (SIS). Los ports de perfusión y adición están fabricados de polipropileno y caucho sintético poli [estireno-block-(butileno-co-etileno)] (SEBS), equipados con tapones de poli-isopreno sintético (libre de látex). El port sin salida, el cual sólo se utiliza durante la producción, está fabricado de polipropileno y lleva un tapón de poli-isopreno sintético (libre de látex). Instrucciones de uso/manipulación. Instrucciones de uso. No utilizar el envase si está deteriorado. Utilizar sólo si las soluciones de aminoácidos y glucosa son transparentes e incoloras o ligeramente amarillas, y si la emulsión lipídica es blanca y homogénea. Debe mezclarse el contenido de las tres cámaras separadas antes de utilizar, y antes de realizar cualquier adición a través del port de aditivos. Después de la apertura de las soldaduras tipo peel, la bolsa debe ser invertida varias veces con el fin de garantizar una mezcla homogénea, que no muestre evidencia de una separación de fases. Compatibilidad. Sólo pueden añadirse a SmofKabiven Periférico, soluciones medicinales o nutricionales cuya compatibilidad haya sido comprobada. Existen datos sobre la compatibilidad de diferentes aditivos y el tiempo de conservación de las diferentes mezclas, disponibles bajo petición. Las adiciones deben realizarse asépticamente. Para un solo uso. Debe rechazarse cualquier mezcla sobrante después de la perfusión. Régimen de prescripción y dispensación: Medicamento sujeto a prescripción médica. Uso hospitalario. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN. Fresenius Kabi España S.A.U. C/ Marina 16-18, 08005 Barcelona. España. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN/REVALIDACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN: Julio 2009. Régimen de prescripción y dispensación. Medicamento sujeto a prescripción medica. Uso hospitalario. Condiciones de prestación farmacéutica del SNS. SmofKabiven y SmofKabiven periférico excluido de la financiación del SNS. Fecha elaboración del material: enero 2012. 15 NUTRICIÓN PARENTERAL La llevamos en la sangre SmofKabiven Periférico. Emulsión para perfusión ® Abrir, mezclar, nutrir y tratar Única bolsa tricameral del mercado que incorpora: •SMOFlipid , aceite de soja, oliva, MCT y aceite de pescado. •Aminoven 10%, solución de aminoácidos con taurina ® ® Alto contenido en aminoácidos con un ratio Kcal no protéicas/g de nitrógeno de 100:1 Protege la función hepática(40-42) Modula la respuesta inflamatoria(43-45) Controla los niveles plasmáticos de triglicéridos(40, 42, 46) Unidades de venta Código Nacional SmofKabiven® Periférico 1206 ml 4 uni / caja 663721.0 SmofKabiven® Periférico 1904 ml 4 uni / caja 663722.7 SmofKabiven® Periférico 1448 ml 4 uni / caja 672297 2117 Presentación ED.: 01/12 SmofKabiven® Periférico Fresenius Kabi España, S.A Torre Mapfre - Vila Olímpica Marina, 16-18 08005 Barcelona Tel. 93 225 65 65 / Fax 93 225 65 75