Download Six Week Bran Muffin Mix - New Mexico State University
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Enchilada Casserole Makes: 8 (1 cup servings) Preparation Time: 15 minutes Cooking Time: 25-30 minutes Be Creative! Add leftover cooked meat and/or vegetables. Ingredients 1 (28 ounce) can green enchilada sauce 2 cups cooked or canned beans (pinto, black, kidney), drained 3 cups cooked brown rice 1 (15 ounce) can whole kernel corn, drained, or 1½ cups frozen corn 12 corn tortillas 3 cups grated cheese Directions 1. Preheat oven to 350 degrees. 2. In a large bowl, mix sauce, beans, rice, and corn. 3. Place half of mixture on bottom of pan*, or divide half the mixture between two pans*. 4. Place corn tortillas on top of the mixture. 5. Place remaining mixture on top of tortillas. 6. Top with cheese. 7. Cover with foil. Bake for 10 minutes. Remove cover and bake for 15-20 more minutes or until bubbly. 8. Cut large pan into 8 servings or smaller pans into 4 servings each. 9. Refrigerate leftovers. *Use one 9x13 pan or two 9 inch square or round pans for 2 meals for 4 people, one to be frozen for a quick meal later. (Keeps up to a month in the freezer double wrapped in foil). New Mexico State University is an equal opportunity/affirmative action employer and educator. NMSU and U.S. Department of Agriculture cooperating. This material was funded in part by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP). SNAP provides nutrition assistance to people with low income. It can help you buy nutritious foods for a better diet. To find out more, call (888) 473-3676 Cazuela de enchiladas Rinde: 8 porciones de 1 taza Tiempo de preparación: 15 minutos Tiempo de cocción: 25 a 30 minutos ¡Sea creativo! Agréguele carne cocida que le haya sobrado de otra comida y verduras. Ingredientes 1 lata (28 onzas) de salsa verde para enchiladas 2 tazas de frijoles cocidos o de lata (pintos, negros, rojos), escurridos 3 tazas de arroz integral cocido 1 lata (15 onzas) de elote, escurridos ó 1½ tazas de elote congelados 12 tortillas de maíz 3 tazas de queso rallado Preparación 1. Precaliente el horno a 350 grados. 2. En un tazón grande, mezcle la salsa, los frijoles, el arroz y el elote. 3. Vierta la mitad de la mezcla en un molde o divida la mitad de la mezcla en dos moldes *. 4. Coloque las tortillas sobre la mezcla. 5. Vierta el resto de la mezcla sobre las tortillas. 6. Cúbralas con el queso. 7. Tape con papel de aluminio. Hornee durante 10 minutes. Destape y hornee por otros 15 a 20 minutos o hasta que empiece a burbujear. 8. Si usa un molde grande, corte en 8 porciones; si usa dos chicos, en 4. 9. Refrigere las sobras. *Use un molde de 9x13” o si desea preparar dos comidas para cuatro personas, use dos cuadrados o redondos de 9”. Un molde lo puede congelar para comerlo más adelante. (Se puede conservar hasta un mes en el congelador si lo cubre con papel de aluminio dos veces). La Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) acata las pautas de acción afirmativa y de oportunidad equitativa en el empleo y en la educación. Este proyecto es una colaboración entre NMSU y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Este material se desarrolló en parte con fondos proporcionados por el Programa de Cupones para Alimentos del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA para sus siglas en inglés). SNAP ofrece asistencia relacionada con la nutrición para gente con recursos limitados. Estos beneficios le pueden ayudar a comprar comida nutritiva para una mejor dieta. Para obtener más información, llame al (888) 473-3676.