Download Caso tema 3
Document related concepts
Transcript
Ejercicio. La evaluación de una muestra del lenguaje espontáneo El caso de María (cuatro años de edad) Parte 2 Con el fin de resolver sus dudas y tras llegar a un acuerdo con la familia, la maestra graba el pequeño diálogo que presentamos a continuación y se lo muestra a la orientadora para conocer su opinión. Julia María CONTEXTO: Diálogo con la maestra cuando a la salida de la escuela a tasa la bela [a casa de la abuela] ¿A casa de la abuela? ¿Y eso? Me ha icho mi mare [me lo ha dicho mi madre] ¿Lo ha dicho mamá? Pero ¿Por qué Poque a juba [Porque voy a jugar] quieres ir? A jugar, ¿a qué? A la tomidita [a las comiditas] A las comiditas, ¿Por qué? ¿Cómo vas Un un pato pa maia y pa Pero [un a jugar a eso en casa de la abuela? cuarto para María y para Pedro] ¿Qué tiene la abuela? Un pato para ti y para quién más? Y para Camen [Carmen] Y en ese cuarto ¿Qué hay? A ver Jubete [juguetes] cuéntame ¿Pero qué juguetes? Eh.. lo toche [los] [toches] ¿Y qué más? E ten [el] [tren] ¿Y qué más? Y jubete [juguetes] ¿Y qué más? E efeco [teléfono] Un teléfono, si?, y encima de dónde está De la mesa ese teléfono? Esta muestra no es representativa del lenguaje de María y por lo tanto no es adecuada para evaluar su lenguaje. No obstante la vamos a utilizar para hacer esta práctica que consiste en completar el informe psicopedagógico que iniciaste en la práctica anterior. Para facilitar esa tarea, se formulan las siguientes preguntas: 1. Basándote en esta muestra, ¿crees que el lenguaje de María se ajusta a lo que podríamos esperar en función de su edad? (Responde tras analizar las distintas dimensiones del lenguaje, describirlas y contrastarlas con la pauta habitual de desarrollo (ver Anexo 1). 2. ¿Qué otros instrumentos de evaluación utilizarías para confirmar la respuesta a la pregunta anterior? 3. ¿Qué objetivos de intervención plantearías para apoyar el desarrollo de su lenguaje (en las distintas dimensiones) basándote en el análisis de la muestra? 4. ¿Qué objetivos de intervención plantearías para ayudar a María a mejorar su pronunciación basándote en la prueba de Melgar (1994). 5. Completa la evaluación de la dimensión fonológica (ver Anexo 2): - Describe la anatomía y la motricidad de los órganos bucofonadores utilizando como guía la Tabla 6. - Describe la respiración de María utilizando como guía la Tabla 7. - Describe la agudeza y la discriminación auditiva utilizan pruebas informales para evaluar la audición y la prueba de discriminación auditiva de Wepman (en la que se debe pedir al niño decir si las dos palabras que dice el orientador son iguales o distintas). (Ver tabla 8) 6. ¿Qué otros objetivos de intervención plantearías en función de la información recogida? (respiración, órganos bucofonadores, audición, discriminación auditiva). Tras ver las orientaciones para la intervención…. 7. ¿Qué métodos, estrategias y actividades recomendarías utilizar para que María alcanzara los objetivos que has planteado hasta el momento? (Demuestra a la clase algunos de ellos). 8. ¿Qué recomendaciones darías a la maestra para que insertara los objetivos dirigidos a facilitar la adquisición del lenguaje de María en las rutinas del aula? (Responde rellenando el cuadro que aparece en el Anexo 3). 9. ¿Qué recomendaciones darías a la maestra para que las dificultades en la adquisición del lenguaje no dificultara el aprendizaje de otros ámbitos curriculares? 8. ¿Qué otras orientaciones darías a la maestra para responder a las necesidades educativas señaladas en la práctica anterior? 9. ¿Qué orientaciones darías a su familia para facilitar el desarrollo comunicativo y lingüístico de María? Anexo 1. Análisis de una muestra Guía para evaluar la dimensión fonológica. 1. En la Tabla 1, pon un “+” junto a los fonemas que pronuncia bien, un “-“ junto a los que elimina y, en su caso, el fonema sustituto. 2. Comprueba en la Tabla 2 la edad en la que se suelen adquirir los sonidos que Pedro no pronuncia. 3. ¿Has detectado algún proceso fonológico? Comprueba en la Tabla 3 si es usual en los niños de su edad. 4. ¿Qué tipo de sílabas utiliza Pedro? ¿Son las que suelen utilizar los niños de su edad? (Ver Tabla 4). 5. Simula pasar el “Examen de articulación de sonidos en español” (Melgar, 1994) que se adjunta como Tabla 5. o Pon un visto a las palabras que el niño pronuncia bien cuando simulas pasar su imagen. o Escribe literalmente lo que te dice cuando pronuncia erróneamente el nombre correspondiente a la imagen que le muestras. Y en este caso, simula decir tú la palabra para que el niño la repita. Pon un tic si imita correctamente la palabra. En caso contrario, transcribe literalmente la palabra tal y como el Pedro la repite y pídele repetir el sonido aislado. Transcribe su respuesta. o Haz un análisis de los resultados. Tabla 1. Los fonemas del español BilaLabioDental Inter.biales dentales dental Nasales /m/ Oclusivas Sordas /p/ /t/ Sonoras /b/ /d/ /θ/ Fricativas Sordas /f/ (z) Africadas Laterales Vibrantes Sonoras Sordas VC CVC /s/ /^c/ (ch) Sonoras Sonoras Simple Múltiple /l/ /r/ /r/ (rr) CCV CCVC CCVCC Velar /k/ /g/ /x/ (j) /y/ REGISTRO DE SÍLABAS CV Alveo- Palalar tal /n/ (ñ) /ll/ Tabla 2. Desarrollo de la producción de sonidos. Tomado de Arregui (1998). Tabla 3. SUMARIO DE LOS PROCESOS FONOLOGICOS DESCRITOS POR INGRAM (Ingram, 1983; Bosch, 1984) (Tomado de Gortázar, 2004) 1. Procesos relativos a la estructura de la sílaba: se produce una reducción de la estructura silábica. • Supresión de consonantes finales (botó/botón). Usualmente eliminado a los 3 años. • Supresión de sílabas átonas (léta/maléta, aéta/maléta oláte/chocoláte, colate/chocolate). En castellano parece más común omisión consonantes iniciales (ato/pato). Se elimina siguiendo etapas a medida que el niño puede producir palabras de estructura silábica mayor. A los 3 años la omisión de la sílaba inicial ya se considera criterio de gravedad aunque puede omitirse la consonante final. Ingram menciona que puede ser común hasta los 4 años. • Reduplicación silábica (mama/cama, nana/hermana). También es común reduplicaciones parciales (mamo/mano). Común en la fonología de las primeras 50 palabras. • Reducción grupos consonánticos (ato/plato, pato/plato, paato/plato). Eliminación progresiva, puede registrarse hasta los 5-6 años, el primer grupo en el que se elimina es en los grupos consonánticos con /l/ (entre los 3 y los 4 años). • Metátesis o inversión de una secuencia (netedo/tenedor, penie/peine) 2. Procesos de asimilación: se asimila o asemeja un segmento de una palabra a otro que es próximo. • Asimilación labial en los grupos consonánticos (bobo/globo). Suele eliminarse a los 4 años. • Ensordecimiento de consonantes finales (madrit/madrid) • La dentalización en /d/ de los fonemas labiales delante de una vocal anterior (dede/bebe) • Las alveolares se convierten en velares cuando son adyacentes a una vocal posterior (gojo/rojo). Puede persistir hasta los 4 años. • Sonorización de las consonantes cuando van seguidas de vocal (biscina/piscina; bato/pato) Se elimina pronto, antes de los 3 años. • Alargamiento de vocal antes de consonante sonora. • Nasalización de fonemas orales cuando son precedidos o seguidos en la misma palabra por un fonema nasal. (mame/dame, moma/toma) • Desnasalización por contacto con consonante no-nasal (poca/mosca). • Asimilación velar, las consonantes producidas por la parte anterior de la lengua, tienden a ser asimiladas por las atrasadas o velares (kokuga/tortuga, kaka/vaca)). • Asimiliación labial, las consonantes apicales (producidas por la punta de la lengua, como /z/, /t/, /d/, /r/, /l/) tienden a asimilarse a las labiales, si hay alguna bilabial en esa palabra (papón/tapón, papo/zapato). • Asimilación no contigua entre vocales (piquiito/pequeñito) 3. Procesos sustitutorios: se cambia una clase de sonidos por otros. a Obstruyentes: • Oclusivización de fricativas y africadas (tilla/silla, tine/cine). Normalmente eliminado antes de los 3 años, aunque con algunos fonemas de adquisición tardía hasta los 4 años. • Anteriorización de palatares y velares (y, ch, ñ, l, k, g, j: talle/calle, tave/llave, tato/gato, bato/gato). Normalmente se elimina antes de los 3 años. b Nasales: • Desnasalización (nasales pasan a oclusivas con el mismo punto de articulación) (besa/mesa). Antes de los 3 años. • Anteriorización (uma/uña). Normalmente antes de los 3 años. c Líquidas: • Oclusivización de líquidas (pedo/perro, dazo/lazo). • Semiconsonantización -sust. de líquida por una semiconsonante- (y/l ó w/l, w/r) • Sustitución por una líquida (alaña/araña, pela/pera) d Semiconsonantes: • Fricación (z/j). Poco común. e Líquidas y nasales silábicas (un elemento silábico se sustituye por vocal): • Vocalización (aiposa/mariposa, poota/pelota) Vocales: • Neutralización. Todas las vocales se reducen a /e/ ó /a/ Omisión: Proceso común al principio de la adquisición, puede afectar a cualquier segmento. Suele usarse para sonidos problemáticos. Tabla 4. Desarrollo de la producción silábica. Tomado de Gortázar (2004) 9 – 18 meses CV CVCV duplicada VCV …………… VCVCV duplicada 18 – 24 meses CV CVC (97%) VCV CVCV (reducciones frecuentes silaba átona inicial o C Imita bisílabas simples 24 – 30 meses CVCV (reduce átona inic.) VCVCV CVCVCV (reduce sílaba Atona inicial) CVCVC (puede reducir) 30 – 36 meses CVCVCV (puede omitir alguna C inicial atona) Imita trisilabas Consolida C finales. CCV – VCC: CCV y VVC inician, los puede iniciarse con errores son normales. /l/ 30 – 36 meses CVCVCVCV (puede reducir las no familiares) Se consolidan grupos consonánticos aunque pueden no completarse hasta 6 años Tabla 5. Examen de articulación de sonidos en español (Melgar 1994) Sonid Edad o MEDI A Proba Produ r cc m 3 n 3 ñ 3 p 3 Lista de palabras (presentar imágenes) Inicio pal. Mano. Nariz. Ñu*. Pelota. Posic. med Cama. Mano. Piñata. Mariposa. Ojo. Bebé. Boca. j b 4 Jabón. Vela. k 3 Casa. g f y d l r rr t 4 3 3 Gato. Foco. LLave. Dedo. Luna. ch s z Mezclas bl kl 3 4 3 3 4 5 Tortuga. Elefante. Payaso. Candado. Bola. Aretes. Ratón. Perro. Teléfono Patín. . Chupón. Cuchara. Sopa. Vaso. Zapato. Pezuña. Blusa. Clavos. Tabla*. Tecla*. Final síl. Campo. Botón. Cápsula *. Reloj. Obtener *. Octavo* . Red. Pastel. Collar. Cesta. Lápiz. Imagen nombrada por el niño Imitación Posic.i Pos.m Pos.fi n d n Palabr Sonido a fl gl pl 5 6 4 tl br kr dr fr gr pr tr Diptongos au ei eo 5 5 ie ua ue P.D.: 4 3 3 6 5 6 6 5 5 Flor. Globo. Plato. Inflar*. Regla*. Completo* . Tlalpan Tlanepantl a* Broma*. Libro. Cruz. Recreo*. Drama*. Cocodrilo. Fresas. Africa*. Gruta*. Tigre. Prado. Aprieto. Tren. Mostrar*. Jaula. Peine. Leoncito . Pie. Guante. Huevo. - Para facilitar la comprensión se ha evitado realizar una transcripción fonética de los sonidos y se han utilizado letras en su lugar. - Para posibilitar la utilización de la prueba a todos los países de habla hispana se han incorporado los sonidos representados por las letras: “z” y “tl”. - Las palabras marcadas con asterisco no están incluidas en la prueba original. Guía para evaluar la dimensión semántica Describe los siguientes aspectos del lenguaje tal y como se presentan en la muestra: 1. Describe las relaciones semánticas expresadas en los enunciados de la muestra (con la ayuda de la tabla que se expone al final de esta hoja). 2. Describe el tipo de palabras que utiliza María en la muestra especificando cuántos nombres, verbos, artículos….). (En la primera tabla de la guía para la evaluación de la dimensión morfosintáctica, se puede observar la edad en la que suelen aparecer algunas de ellas). 3. Describe si tiene o no facilidad para evocar palabras (si es posible). 4. Especifica si puede comprender el significado no literal (si es posible). 5. Señala cuál es el Índice de diversidad léxica (número de palabras distintas/número de enunciados). Es superior a 0.55 (en una muestra de 50 enunciados) a partir de los 3 años. 6. Esta evaluación debe contrastarse con otros procedimientos formales de evaluación (como Test de Vocabulario de Imágenes de Peabody, Dunn (1981) o El Test Boehm de Conceptos Básicos RELACIONES SEMÁNTICAS EXPRESADAS EN LOS ENUNCIADOS. (Tomado de Gortázar, 2004; 2006) o Existencia (señalar la existencia o identificación de una entidad: este oso) o Desaparición (señalar la desaparición o no-existencia momentánea o no esperada: no está, no coche) o Recurrencia (reaparición o repetición: más leche) o Rechazo (oponerse o rechazar algo: no, no leche, no quiero) o Atribución/descripción (especificar un atributo o propiedad, incluimos estado atributivo: coche rojo, pelota grande) o Posesión (indica una relación de posesión: coche mío, coche mamá/ de mamá) o Localización (localización en el espacio de un objeto o persona, incluye estado locativo: aquí, en casa, cae aquí) o Agente /Agente-Acción (relación entre una acción y el agente de esa acción: papá come) o Receptor/Acción-receptor (expresa la relación entre una acción y el objeto de esa acción: pinta coche) o Dativo (designan el recipiente de un objeto o acción. "este libro es para ti"). ) o Instrumentación (expresa la función de un instrumento o el modo: pinta lápiz/ con el lápiz) Estado o situación de una persona u objeto animado (incluye básicamente expresión de deseos, intenciones, obligaciones, emociones, sentimientos y actitudes: estoy triste) o o Palabras sociales: hola o Causa o Tiempo o duración de un evento: ir ahora o Cuantificación ( uno coche) P.D.: Esta tabla es útil para proponer objetivos de intervención, no para identificar la fase de la adquisición del lenguaje en la que se encuentra. Guía para evaluar la dimensión sintáctica • • • • • Calcula la longitud media de emisión (nºpalabras/nºenunciados). Este cociente es el que permite identificar la fase de desarrollo del lenguaje en el que el niño se encuentra. La edad de desarrollo lingüístico es la edad en la que los niños producen habitualmente enunciados con la longitud media de emisión obtenida (ver Tabla 1 de este apartado). Calcula la longitud máxima de emisión. Es el número de palabras que tiene la oración más larga. Describe las oraciones que aparecen en la muestra: - Número total de emisiones. - Número de emisiones incompletas - Número de emisiones que no se entienden - Describe la estructura gramatical de las oraciones de la muestra y el tipo de sintagmas que utiliza. Describe el tipo de morfemas que utiliza (género, número, tiempos verbales…). Describe la concordancia gramatical de género y número entre artículos, nombres y adjetivos, y de persona y número entre verbos y sujetos. Tabla 1. Desarrollo gramatical. Adaptado de Cristal (), Gili Gaya (1972), Gortázar (2006), Hernández Pina (1984), Rondal y Bredart (1988), Función Estadio 1 1 palabra Manda Declara Pregunta entonación Estadio 2 Declara: Pregunta: Qué X Manda: Verbo X O negativas (verbo no) 2 palabras (18-24 m.) Estadio 3 3 palabras (24-30 m.) Pregunta: Dónde (invierte el sujeto y el predicado) Manda: Verbo X Y N V Otros Claúsula SV AX SO VO SC VC NgX Otros SVO VoiOd SVC XY SVA VOA Ng VCA Otros Verbos (presente indicativo, infinitivo, imperativo). Sintagma Morfema DN VV Adj.N PrN NN Otros -Adjetivo demostrativo: "este" - Adjetivo calificativo -Preposición: (en, a) - Adv.lugar:. allí. Inicia artículos (sin concordancia) Inicia plural (vocales) Pronombres pers. (mio,tuyo,yo,tu), Demostrat.(este). DNAdj NPr.N Adj..Adj.N Pr.D.N Pron.P Pron.O Aux. ... - Adjetivos posesivos: Mi, mis, tu, tus, su, sus. Pronom.personales.: yo,tú, él Preposiciones: para, con, por Completa artículos Plural consonante Concordancia género y número entre artículos, nombres y adjetivos Verbos copulativos Verbos en tercera persona y en plural Tiempos verbales: Participio, gerundio, P.indefinido, P.perfecto Uso auxiliares: Estadio 4 4 palabras (o más) (30-36 m.) Estadio 5 Oraciones compuestas (36-48 m.) Estadio 6 3;6-4;6 Adverbios: -Espaciales: dentro, encima, delante, detrás, debajo, arriba -Tiempo: mañana, ahora - Modo: bien, también Pron.person.: me, te, ella, le, la, vosotros Pron.posesiv. mí, mio, tí, tuyo Conjunción: y Preposición: desde Advervios: -Temporal: enseguida, ayer, ahora mismo, de noche, de día, todavía, luego, pronto - Lugar: detrás, afuera - Cantidad: mucho, poco, algo, bastante - Negación: tampoco - Modo: igual, despacio, así Pregunta: Quién Inversión sintagma. Manda: Introduce sujeto SVOdOi SVOA SVCA AAXY SVOC Otros Pregunta: Cómo Manda: (introduce coordina-das) Exclama: Qué ... Cómo ... Aparecen frases complejas: - Coordinadas copulativas (y). Subordinadas sustantivas de c.directo Pregunta: Cuándo Por qué Para qué Oraciones coordinadas: - Copulativas negativas (ni) - Adversativas (pero) Oraciones subordinadas: - De relativo. - Adverbiales: . Causales. . Finales. . Condicionales. Adj.posesivos: nuestro, vuestro, suyo Adj.indefinidos: algunos.. Adj.numerales Pron.personal Yo, nosotros, se -Estar+gerundio -Estar+participio Inicio futuro: -Voy+infinitivo Tiempos verbales -Pret. imperfecto -Presente subjuntivo Perifrasis: Tener que Ir+G Terminar de Subjuntivo:a que..para que.. Condicional.expresado en presente o p.imperfecto indicat Futuro: ir+infinitivo Gortázar (2006). Q: Pronombre interrogativo V: Verbo S: Sujeto Adj: Adjetivo Aux: Auxiliar Pr: Preposición N: Nombre Pronom P: pronombre personal Pronom O: otros pronombres demostrativos, indefinidos, etc.) X: cualquier elemento de la cláusula (S,V,O,C,A). C: Complemento (verbos copulativos) .Elemento de la cláusula determinado por una forma del verbo ser, estar (o verbos como parecer, llegar a ser...). Palabra o frase que específica algo más acerca del sujeto o del objeto (la pelota es roja). A: Adverbio: palabra o frase que indica el tiempo, modo, el lugar, etc. (son los complementos circunstanciales de tiempo, modo, etc.:”. Como en mi casa”, “Corto con el cuchillo”) D: Determinante (Artículos, adjetivos posesivos, demostrativos, indefinidos, etc.: “Mi coche”, “este coche”, “algún coche”) Neg.:negación O: Objeto directo Oi: Objeto indirecto Guía para evaluar la dimensión pragmática 1. Describe las funciones comunicativas utilizadas (ver Tabla de este apartado. 2. Calcula la dominancia conversacional: número de emisiones infantiles/número de emisiones del adulto. 3. Describe las destrezas conversacionales. - Papel en el diálogo: Intercambio de turnos: a) Inicia, b) responde, c) imita, d) interrumpe...). - Capacidad para iniciar, mantener y cambiar de tema. 4. Describe el uso de términos deícticos. 5. Comunicación no verbal (gestos, contacto ocular, atención conjunta, expresión facial, distancia, forma de atraer la atención…). El análisis pragmático requiere describir, además, los contextos (espacios, tiempos, actividades…) e interlocutores con los que el niño se comunica mejor. Tabla 1. Desarrollo de las funciones comunicativas. Tomado de Fernández Zúñiga (2010) Forma Intenciones Tempranas Gesto (8-12 m) Vocalización (12-18 m) Intenciones Tardías Gesto (8-12 m) Vocalización (12-18 m) Palabra (18-24m) Funciones Petición de acción Petición de objeto Protesta Comentario Forma Funciones Petic. información Respuesta Reconocimiento Palabra (1824m) Anexo 2 Tabla 6. HOJA DE REGISTRO: ÓRGANOS BUCOFONATORIOS (tomado de Busto et al., 2008) Marca la Respuesta LABIOS Labio fisurado No Si Frenillo labial Normal Corto Tono labial Normal Hipertonía Hipotonía LENGUA Tamaño lingual Normal Frenillo lingual Tono lingual Frenillo lingual No Si Tono lingual Normal Hipertonía Hipotonía PALADAR Paladar ojival No Si Fisura palatina No Si Tamaño palatal Normal Grande Pequeño MANDÍBULA Oclusión dentaria Correcta Retracción maxilar inferior Proyección maxilar inferior Abertura bucal Abre No abre Abre con dificultad Salivación No Si Boca abierta No Si DIENTES Falta de pieza No dental Si Cambio Separación piezas No dentales Si Deformación piezas No dentales Si Lleva prótesis dental No Si Lleva prótesis No palatina Si FOSA NASAL Mucosidad No Vegetaciones adenoideas Malformación tabique nasal Observaciones Si Resfriado No Si No Si HOJA DE REGISTRO: HABILIDAD ARTICULATORIA (BUSTOS ET AL., 2004) Consigna de orden oral: “Ahora harás los gestos que yo te diga” (si el niño/a no entiende la consigna oral se pasa a la de imitación). Consigna de imitación: “Haz lo que yo hago” Anotación: 1 punto a cada ítem que ejecute correctamente. Para considerar correctas las habilidades articulatorias debe alcanzar una puntuación mínima de 4 puntos en cada bloque. LABIOS Con los labios cerrados, intentar llevarlos hacia delante y hacia atrás Muérdete el labio de abajo con los dientes de arriba Muérdete el labio de arriba con los dientes de abajo Aguanta un lápiz con los labios Abre la boca y enseña los dietes estirando los labios Con la boca cerrada lleva los labios hacia el lado derecho y hacia el lado izquierdo Con los labios cerrados, intentar llevarlos hacia delante y hacia atrás Muérdete el labio de abajo con los dientes de arriba Puntuación LENGUA Con la boca abierta coloca la lengua en el lado derecho Con la boca abierta coloca la lengua en el lado izquierdo Con la boca abierta, haz redondas con loa labios Coloca la lengua detrás de los dientes de arriba Intenta tocarte la nariz con la punta de la lengua Intenta tocarte la barbilla con la punta de la lengua Con la boca abierta coloca la lengua en el lado derecho Con la boca abierta coloca la lengua en el lado izquierdo Puntuación GESTOS FACIALES Abre y cierra los ojos varias veces Guiña el ojo Frunce y arruga las cejas Haz ver que lloras Haz ver que soplas una vela Haz un beso sonoro Abre y cierra los ojos varias veces Guiña el ojo Puntuación Imita Orden Imita Orden Imita Orden AGUDEZA AUDITIVA. Pruebas informales PRUEBA Prueba del reloj: ¿Lo escuchó? NO Prueba del susurro: de 7 palabras repitió mal: RESULTADOS SI DISCRIMINACION AUDITIVA DISCRIMINACION AUDITIVA DE OBJETOS El alumno discriminó el sonido de los objetos DISCRIMINACION AUDITIVA DE LOS SONIDOS DEL LENGUAJE (P.WEPMAN 1958) Fonemas El evaluador repite la palabra, el niño Respuesta dice si son o no iguales 1.- g/b 2.1.- Soga/soba. 2.- Lana/lana. 1.2.3.- d/b 4.- g/d 3.- Dedo/debo. 4.- Ruega/rueda. 3.4.5.6.- g/d 5.- Chal /chal. 6.- Guía/día. 5.6.7.-b/g 8.- s/f 7.- Bol/gol. 8.- Sin/fin. 7.8.9.- p/b 10.9.- Perro/berro. 10.- Saco/saco. 9.10.11.12. 11.- Zona/zona. 12.- Jarro/jarro. 11.12.13.- k/g 14.13.- Casa/gasa. 14.- Eco/eco. 13.14.15.- b/t 16.- z/s 15.- Brama/trama. 16.- Tiza/pisa. 15.16.17.18.- n/m 17.- Pito/pico. 18.- Cana/cama. 17.18.19.- k/t 20.- f/p 19.- Cubo/tubo. 20.- Fiel/piel. 19.20.21.- p/t 22.21.- Mapa/mata. 22.- Bebé/bebé. 21.22.23.- g/d 24.- k/t 23.- Cargo/cardo. 24.- Parco/parto. 23.24.25.- b/t 26.- m/n 25.- Bulbo/bulto. 26.- Mido/nido. 25.26.27.- k/p 28.- f/z 27.- Clan/plan. 28.- Tifón/tizón. 27.28.29.30.29.- Cruz/cruz. 30.- Diez/diez. 29.30.31.- p/k 32.- t/b 31.- Pobre/cobre. 32.- Trote/brote. 31.32.33.- b/g 34.33.- Brasa/grasa. 34.- Toro/toro. 33.34.35.36.- r/l 35.- Pan/pan. 36.- Arcón/halcón. 35.36.37.- p/f 38.37.- Plan/flan. 38.- Flor/flor. 37.38.39.- p/b 40.- k/t 39.- Ropa/roba. 40.- Crío/trío. 39.40.-